二張五
日一初月五年子壬瑟夏 WAH KIU YAT PO
報日橋
日期星
入口輪船預告
出口輪船預告
電魔 大豐
DIELORELEI 土姓名古腊STRAAT NAGOYA 大富出TREFUSIS
《何處來] (日期)(公司)
日本
(9)
業
(往何處) 洲 赧
(日期)(公司
附謝
日本
四躁士CYCLOPS
MEN HOI SOON
·柯加利器AL. KHALIIAH
我無GOLDEN BEAR
日本 日本 日本 閞尼拉
古
为银行来ORIENTAL HANICER 台灣
沙灣拿 SAVANNH MARU
日本
JOINVILLE
新加罐
日本 数
士打高溪STRAAT MEGELHAEN西南非 SMER ASTRID BAKKB... 歐洲 海安 OCEAN ENDURANCE 新加坡 機關擗ERLANGEN
歌 BERE FROTA TOKYO 南国丸NANSEI MARU 扫被KOAT AMAN:
馬連馬士MAREN MAERSK FE ORIENTAL RIO 多倫達TURANDOT:
蘭加密地 RANGAMATI #
感
料
館 GOLDEN HEAR 利安 LILLIANA
凡哪丸 SAVANNAH MARU
火HAMBURG MARU *額詐路網統 PRES.GARFIELD 平祥
WE ASTRID BAKKE' 贏他南京 FROTATOKYO B2 EVER SAFETY 南方藏网 ORIENTAL RIO 海AGENOR
加州
太平能 紐約波土四、十二钱
東加拿大 纽约 溫罐
十三
千三大
南美洲
加勒比常
十三榮 十四大信 高華加州中南美十四:佛
耀約
十四海
54. ER.
東力銀行来ORIENTAL BANKER 巴爾的摩紐約十四·海郵
· PT72 IDAHO DEURVondta a T2* * 山者丸:YAMAWAKA MARD
滚MERSEY LLOYD
紐約巴网的皐十四山下
關鍵說
四海
太平 攤
AI ĐÃ CHICH LẠI
查里斯頓紐約十四足 英國
日本眼 JAPAN BEAR
長安EVER SAFETY
暴话 PITTSBURG
欧洲 少轻 台灣: 英國
沙喈 太平静
#LONG BEACH 港郵 盛 英萊克GENEVIEVE LYKES: 百保利
安賽賽網統PRES.MAGSAYSAY 東海
英國神弓:AMERICAN ARCHER 犬之家:TUUCA.
佐渡春丸 SADOHARU MARU 金榮山丸 KINKASAN MARU 大陆丸OHSHIMA MARU.
MAESHIMA' MARU
郭 輪
內機 五百缐精 紐約波土艺山下
加衍比酒 十五大三 森特利爾多德都十五川崎
湘安OCEAN ENDURANCE 西雅圖温劃翔十五势邦
墨西哥考 波士鸲起約 ET
十五 十五 十三
統
# HALLDOR
茂利怡美和MURRRAYEVERETT 日本 雅和琳APLICHAN
并洨丸 TJIREBON MARU
日本
窳准WAKAKUSA MARL 徐娜馬士叢LUNA MAERSK 敏苓丸 KOSHU MARU
SAHAR
**TAI PING
JERPRES.GARFIELD 臨天 PALENNTINE
大山 TAIWAHSHAN
菲哥利多 PHIL,CORREGIDOR
漢堡丸 HAMBURG MARU
榮國 日本 曼谷 美國 日本
日本 美國 日本 日本
十二 新興行 加拿 美國十二 省保利 十二病機 十二挑或 十二 路
飄來 犬來 十二街 十二醇 十二糖成
西丹AL ABEDIN 温拿若利 WONOGIRL
紐翰
東方友
ORIENTAL AMIGA 伊利用克士EURYMACHUS
加比海 經西灣
牛丸臨 十六隋躍 大海郵 十六 大西帶
KØRE, VISHVA SHOBHA
紐約魚拿大十六
EIKO MARU-
西雅圖源養期十七大
香港傳真 H.K.SURETY
十七湘郵
克利夫蘭M統PRES.CLEVELAND 檀香山三番市街十八統 意明WYOMING
洛彬
十八恰和
德威丸TOKUSHIMA MARU
CUBA MARU
西雅澄街十八 球 加斯比曲
十八 1蝣
路易 ST,LOUIS
美國
太平洋勝和PACIFIC VICTORY 日本熊 JAPAN BEAR
好
十九躁 十九踯
洋
糖欒 CHIEH LAI
#THEBRAMONEVERETT
RA BING CHONG
洲
線
三段
四時
一時荷、西嫩、菲律賓
一馬來亞、印尼、西澳洲高
| 星加波、沙巴、沙勝越 、芝、西
澳洲、飛校島、
(43)
头皮、控
+19
五時
14
-十月六年二七九一届公年一十六國民華中 一訊航僑
牙 士武新
港抵三十 各澳 開 埠洲往
去
輪山智那
星||抵|十
洲|開|港|九
翌
+ BERUR
比開始BICOLANC
印尼
日本 日本
來
BRDE LUDWIGSHAFEN
## BENVALLA
EA CRYSTALTAKE
汛PANDO, GULF
日本 歐洲
十二中央
BE MEDNORGORSK 納根立巴士NEPTUNE TOPAZ
在迪哥夫 KAPITAN LYUTIKOV日本 香港郵HK.MAIL
的粗 镶丸TOKUSHIMA MARU 日本
律TONG WER
十二
太古 湖北 來
# CYCLOPS
漢堡 漢堡倫敦
漢保歐洲 渙倫敦 利物浦
十二
十二餅來
十三
蟹丸2IMO:MARU 安來利属土蒕CORNELIA MAERSK澜堡歐钟 汎津- PANDO GULF
地中海
十五日
十五山崎
里斯本漢堡倫教十六ㄜ 古
上海
「經開門搬
阿發路 AGENOR
十三 十三
PARKLEURÝMACHUS
鑰敦漢堡
十六 大西洋
先慈康年 STRATHCONON
比斯 BETSY.
榮國 蓁國新加坡 十三龙古 日本
榮運 NORLANDA
地中海
英国案 MERSEY LLOYD
機
大料士團 DAGNY SKOU
愛金ARYA GAM
萬寶路 MAURICE M'POLO
拿何那 NARDANA
榮
NOGAH
*
PELEUS
大之家 TIUCA
新加坡 日本 日本 日本 日本 英國熊尼拉
新加坡
十三、 十三大三 十三篇
**TINDALO 歐美越士 BUMABUS 出城丸 YAMASHIRO MARU 施齦CERO
歐洲 利物浦 北
高法丸KOHOH MARU
十三日郵 十三行 十三 新興行 十三 古 十三 百保利
#
BENVRACKIB
HRVATSKA
AROSIA
镶名山 HARUNASAN MARU
的灣來滋加 漢堡歐洲
地中海
十六呱灩 十六辮潲 七*古 十七 郵 十七 蜦软利物浦漢堡十八 榮雜 倫敦補您 十八海特 十八路林
·聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理 電話:H或六〇八 至二
華企業有限公司 香港恆生銀行大厦1101年話*H232084.6%
PHIL. PROSIDENT MÄGSARSAY
麥賽賽總統輸
基士馬
司公船輪
MAERSK
LINE
六月十六日
日十六日数
行
適航:波士頓、按約、舒城·波地酵
丸YOKEI MARU
我
惩罚鹃 HOECHST 滿糖MONFIORE
漢堡齔阳 意大利
十九大部 十九捷成 二十天碰
埃打浩IDAHO
安布萊蘇:DON AMEROSIOL
英國 日本
十三粒 四海
東方皇后 ORIENTAL QUEEN 漢堡刷踪時丹一箱郵 英建椒雞 FLINTSHIRE
惟望 倫敦漢堡
由羅省、舊金山直航快輪
DON ANTONIC
唐安東尼輪
PHIL, PRESIDENT QUEZON
六月十九円纸湘
英國 AMERICAN ARCHER 榮驗
十四类齄
BENARMIN
英國
伊利馬克士BURYMACHUS
馬尼拉 裝賽賽統PRES.MAGSAYSAY 馬尼拉 加鋼和路 CAVALEROVO
十四遵行 十四 大西洋 十四美邦 十四 柏洽補 十四 赭
克利夫糠統PRES.CLEVELAND 非去年 海安 OCEAN ENDURANCE 新加坡 出露丸 IZUMO MARU
日本
璵蟹CRYSTAL TAKE 田島究 TASHIMA MARI 冷黜山丸 KNICASAN MARU
日本
日本 新加坡
十四日巋 十四中央 十四萬成 十四大
馬
EVER 19LAND 安來利馬其CORNELIA MAERSK歐洲 即明山 MOUNT KAIMON
日本
TINDALO
晴海丸 SEIKAI MARU
新加坡 新加啡
KEBERGENEVIEVE LYKES IN
佐渡卷丸 SADOHARU MARU
日本
国 小山 十四辫稍 十四大三 十四樓饑 十四山下
大島丸 OHSHIMA MARU
日本
* BUMAEUS
四川喵 十四太古
金FOH KIM
歐洲 日本
十四川芍
##AZEPROTESILAUS 士加罐來 SCHELDE LLOYD ZHNA SEATTLE MARU
EL SOOLTLAND MARL 寶發展 BORIBANA 荷丹士泰 HOLSTENSTEIN 運動時 VAUCLUSE 華號 ELPENOR 伊和派蒸土RURYPYLUS 裝BANDORRA 忌運那交 GLENALMOND
古泉 BENCRUACHAN
漢堡歐洲 廿六糖成 燃教和豆化漢七段喏 利物浦格拉斯社 古 金敦胖時丹漢堡让八大西洋
地中海 十 倫敦渓 倫敦珧盘
歐洲 演歐洲 澳洲線
澳我
EL BAYERNSTEIN * SCHIEKERK
專話請 SAMOS
#KWEICHOW
#MAM GJERTRUD BAKKE
魯先孕士国RUDORF BREITSCHEID安的闐苷漢堡用特丹
二歲:眼 里斯本都柏林廿二常方 地中海 地中海
奎松總統輪
六月
十七 的確特醇 十九日 金
華蓮天
安
直往:孟買、巴蓮·哥林沙、古域 捷成洋行華人船務部啓 直往:日本、紐約、費城、波地摩
·M.S, "ION:碑日业六月十四日F午八阼都術宮 六月十六日開行
录打行九搥 話:狂四九二〇一(五线)
M/V "VALENTINE"
三
*# * =
歐洲
四川缈
謝
裆长华
香岛輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
香港至東西菲线 T
印度航類有限公司
The Shipping Corporation Of India Zid.
前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多
篆巴沙、達拉斯薩拉姆、製高士、阿 巴田、夏葛港、泰羅尼亞、自由市。
三十豆口 三十邊行 一日
長洲輪
"CHEUNG CHAŮ“
、咸美頓、亞斯大寶傘、底特律
、米窩基·芝加哥
*威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
二站 響
第一次#六月十三日抵瑚 学 笔式次:六月廿九日抵物
六月十五日·抵港 十六日整行
十四小
感機SHIMANE MARU
ANDROS
威沙蘇巴 VISEVA SHOBHA 漫溯丸 LUSHIO MARL 玖爝丸 CUBA MARU
向日费 SUNFLOWER 精
通JAGUAR
粥法點KOHOH MARU
EX TEXAS MARU
日本 澳洲 新加坡
日本 日本 日本
十五日 咁 十五來 十芄
北 HUPEN
利 KALLY
ZTJIWANG-
西澳洲 新西蘭 澳洲
澳洲 西澳洲
十四來 十五 本古 十八 旅行 十九太古 十九年
千 璀 廿六银行
赤洲輪
"CHIE CHAU
*威沙多富
VISHVA TIRTH
七月廿九日抵港 六月一日四行
香港至波斯灣綫
七月十五日抵港 十六日啟行
*威沙積
VISHVA TEJ
往:新加坡、刁拜、富威特·巴連、
八月十五日抵港 十六日行磬
EMZI GUDRUN BAKKR 藟
WANLIU
澳洲
大川崎
ANDROS
澳洲
廿七
华
來 三十悢和
圓洲輪
"YUEN CHAU
***(*** *** 、 & Mas }
腓 台灣 日本
十七 新興行 十七科通
橚名山丸,HARUNASAN MARU 日本 丸MBGUROSAN MARU 日本 箱根L丸 HAKONESAN MARU 日出 HIDE MARU 專營拿丸 HAVANA MARU
日本.
十七 十八 十八大 二十大时
陪
赓 礎 EASTERN RANGER 澳洲
印巴、中東線 你光丸 RANGGON MARL ERMASUHIMURRAYEVERETT
加碼 AL KHALIDLAD
六月十三日遊 十五日開行
寶大熊仰光
吉大港仰光 十二大三
十二 來
鹿洲輪 "LUK HAU"
波斯摩
六月廿三日抵油 日開行
十二
嗍 HING CHONG
紅海
日本
健 VALENTINE
波斯理
日本
昭南丸 SHONAN MARU
日本
加德站
桃桃土
TOULOUSE
高迪斯夫 KAPITAN LYUTIKOV佛强拉斯
RANGAMATI
$4 YUEN CHAU
十三郵 十三 成 十三菲出
健洲輪 GOLDEN CHRYSANTHEMIUM
第一次1六月廿日掛鵝 廿六行
波斯灣
四
式决,七月十日抵 八日關律
“
PARAGON 功
• MAS) 鄰區士當ROBERT MAERSK 贊
-护宮福)
. CLAUDINE
BE A ASIA RAN
新加坡巴生網廿三天麻
基隆·日本•釜山練
來芄號 HLTEI ̇ LAI S 海HAI KUO
超斷
+
出口輪船預告
(日期)(公司) 西貢新加坡 廿二成 雅建者加開發 新加坡印尼 廿三成 長島&VER ISLAND
AWAJISAN MARU TEVERYA 洲 LUK CHAU
KOTA AMAN
若草丸 WAKAKUSA MARU 拿劍郵 NARDANA
寶藏STAR PROCYON
SIPSAH
淡路 媒戚眼
波斯典 俄斯號 我斯糖 波斯 波斯灣 波斯源 波斯藏
缸 医布者能力廿四 新限行 廿五 骤 波斯灣
十四
香港至紅海綫
威沙百士
十三太淤
十五
亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODEIDAN
遮打、蘇丹港、孟置。
{香港)
廿九骝
(*)
十六行 十七 淤 十八大闾 廿二 東海 廿三 大
雅利洲輪
"APIL CHAU"
馬耶碧州
ABUDHABI、遠文、喀拉蚩。
【前往:竊省、三藩市、大科馬、西雅園
、溫味。
濱澤州
STATE OF PUNJAB
【香港】 (雞卷) (三藩市)
十八门
VISHVA BHAKTI
( 三藩市) 八月廿酯
STATE OF
台機用......
ANTIMATE-24071
BSR
LINES (RENDERERONTIER )
-東德船務公司——
香港——歐洲菜
廿一由歐洲抵港
魯夫卑士德 六月廿二日啟行
RUDOLF BREITSCHEID
廐透,安特和苷 • 毘神丹 、漢堡 不來梅、
還斯託。
*(*#*XX • ZDF • ELKESKM ),
**CF: {200 - RWR )
下期七月三日落貨
月六日上午十一時開行
太平
楚利
中央航霈118|七一九
大龍山
大華山
直透·曼谷
九月十五日躇貨 十六日下午 關
遭透:曼谷
粥 十九 六坪洊C,王國書有泰國髭池風事館證照者,可一除外)、哥斯德终却、 犬种 者,服制甚歡,但打法何做,泰國珽允许褥華南非繕取〔貝拉 矢邦
六月廿六日落促·坎四日下午開行
一開發,製衣,電子及原子粒收音媟導工。 J拊较ㄜㄝ嗬,汲戱來客數此, 業務後,對氏已在北分公司應付兩國間日 自浙嗨航空公司於三月二十五日摸就造,类
| 尔泰祺作八日之逗留。以符合國伲盡旅遊之」郭霄 云:人往辦團,其争投賽於樂團紡織,二時半、六時 經店坦帕
澳州
十時半、日本勳四八〇八一 * TRIU
·尚有新訊刋在 六月十日開行 十式日落
第五張第三頁
助可椼罪將小妞在出留影。
、
天馬利巨輪
由星洲來港將於二十抵埗
「所處處。麗君恩握星旅行社監事 昨(西岸}、北中南美洲|斯科
一百。祁人在浩灣費能力超過五祥安冗。彼好多
賞云:國政府近已低沉入境法例,以 連珠、加拿大 | 來探膈,霸,拜親友及接洽生就,其数, 也門、蘇丹、沙地阿拉 D
TT KOK 180141
1K011:
TIMONKE
順昌航業有限公司
泰國放寬入境限制
決國、比利時、丹、
捂| 輪船設電話| 司
港泰旅遊今年好景緻、瑞典、尼日利亚太渣,西×153
億元。
【時丷香港與家鹭雙邊藁今年有微 煙,而習撇今年自該旅遊業之運盃,將超過
* 此孭消息 由燊 憍財運鉅子因旭照君
阿拉伯、雄拿大、美國沙咯
張 、瑞士、英國、美國宀 一 東岸 加納、泰國、 大竽離遠 寮國、巴基斯柏、沙地 來
237191
18]七六六
四九〇九太
一些想著度過國富商來潮者日以做
、陸、日本
1101
(48)
JA TOIMI.
中建大挝十八變
電話H-249096(5線
M.S.TAILUNGSHAN
M'S, TAIWANSHAN
大寮山 道透:新加坡 ·庛 能
艹及新型货多餘時速十人押有冷毆促立全船冷氣饨 }
MS. TAIPOOSHAN.
240512
七月二十二
鹭
藍塘洲輪
KINGTAHUGHEVERETT
士打名古聯STRAAT NOGOYA
冲國日篆山十一來 日本
東南亞線
粗 名 HALLDOR
ET GLENALMOND 大利士街 DAGNY SKOU
日本
日本
十二
利文怡美料RAMONEVERETT
日本 日本茶山
监
十四過來
海 G HAI LONG
晴丸 SEIKAI MARU
十五
路
十二楂一
功蜜丸 KORYU MARU 附嗲丸 NANRYU MARU 三 翻星LUCKY STAR 日邦丸 NIPPO MARU 南星丸 NANSEI MARD
#GOLDEN SWAN ·
印尼
要我
曼谷
第一次六月十八日拆式十日開行 大:七月日抵油 七月-li謂台
"LAMSONG CHAUL
第一次七月十八日站飚 十九日開行 第式次七月廿八日纸箱 三十日開行
貴客定葷請洽 總代理
(香港)
t
·對ㄧ
一
MADHYA PRADESH
(三藩市)
就四到
九
九月
廿二開 以上各輪有卡板設備 總代理
BERNBURG:
豬加泗水 十二
古齊
日本
加盟科路和KAVALEROVD
十三大 十五 柏力治
SAHA OTOWASAN MARU 英上架 SUSANNE
懅 十二歲帶 新加坡巴生港十二天
新加坡
東亞航業
有公
太來船務有限公司
陆伯行九哔三缩
TEL! M-238870
假遊 橫灒、钠,並往公告。
百寧堡 由歐洲抵港
東亞航業線
TEL
香港——日本料
堡 六月
廿三日由歐洲抵港 廿四日啟行
NIENBURG
七月六日
三譏
香港怡和大厦十五樓
十三 泰旅行
電話:247771,228101_7
接俅處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話: 235384 H235385
接個處:昌記公司 QA OPARITADOLET HT3584 H?55395
突
ANDROS 出
尼塞油 NEHAS
#EVA JR
三大好 SAN JOSE
#SLIDRE
琦王丸 SAITAMA MARD
日本
* U HOI SOON
山打根斗游 三
茂盛
** CIELORELEI
新加坡
十三海 锄
SILIG
十六幃樂
各戳 TOLANDO
印尼
十三通浴
高雄新
十七
濑
#WAH FAT
金酒
十四中太
日本
十七郯
鯨
海
改
方 GRAND NAVIGATOR
HAI WANG
高雄蓋麵
#MOCKDAN
明壽山丸。 MEIIJYUSAN MARU 東非
您 山日本
十七怡和 井虽饮丸 TJIREBON MARU新加坡雅加達泗水十四日郵
比斯 BESTY
十七譁 大山 TAIWANSHAN
十八海 克利夫蘭糠統PRES.CLEVELAND 烏拉
十九 新興行
非 洲 線
安布萊蘇 DON AMBROSIOL 學嶸丸YOKRI MARL
大三
出打利路 STRAAT RIO 大富康 TREFUSIS
i.
發 霞卵
BLEMAREN MAERSK
十三编成
#CRYSTAL TAKE 三寶輝丸SEMARANG MARU 十二怡和 聯絡路 DON ISDORO
鐵線TONG WES
新加坡巴生满十织中 央
十四
十四 腰垫
我 新加坡巴生港十五 新加坡印尼三十五
新加坡巴生港十五 新加
国
中央
新加坡
日 維尼拉古蟹 玩林
十五鱂
. MAURICE M'POLO 讓SAHAR
西非 南非
十四日
泰山丸 SENZAN MARU 海湖丸 UZUSHIO MARU
雅加燴 新加坡
十六 新盛
#SARAAT HOLLAND WR
茶屋丸KYOKEI MARL
十四 新興村 十五 新興行 十五助
田島丸 TASHIMA MARU 新加坡巴生意政部十六 協成
源東本尼 WATAMPONE
楼丸SHIMANE MARU 梅盛斯丸 TEXAS MARL
想秀 MEGUROSAN MARD 箱機山丸 HAKONESAN MARD 日出丸 HIDE MARU
郭 眼
十五日澱 西南部 十八:川崎 擺線業獎土 十九大 =
爽
大
印尼
十七裕
朝露丸ASATAKA MARU 弘药丸KOSHU MARU 大寶山 TAIPOOSHAN 賴酒 LAGUAN
新加坡
十八海
西伊利安
ተ
新加坡回魁 九 国试
二十道
我
凴拿丸 HAVANA MARU
* =
HEIT. NOGAR
MFIRES.A.VERGELEGEN
* BOUGAINVILLE
伴
和
那智出 NACHISAN
加您E ARISA
ET药 WALABULA
ØR JB 26 VANESSA
多加量 TOGANAN
新凯坡巴生海二十中央
新加總
印尼
印尼
廿一裕
廿二裕
CRISTOBAL
RLA GUAIRA.
SAN JUAN
CURACAO,
PORT OF SPAIN MARACAIBO.
直放:孟買、刁拜、都曬、巴蓮、 達文、科威特、哥林沙。 撥懺處:靳 盛船務公司
長安輪
-加勒比海定期航
戎付说臨接洽
<603/4-12470845-6,
六月十日開行
十式日落貨
SANTO DOMINGO, KINGSTON
總代理:大信航業公司敬啓 大
PACKE÷2*-H437055,437291, 431257,437583.
M.S. “EVER SAFETY"
香港
長島輪
香港—─波斯遼定期航發
六月十八日開行
【十四日落貨
AM.S. EVER ISLAND
N. Z.U. E.
古
太古・大阪三井·渣 聯合航線
直航:乏鳥、泰、跟我,你時令
在海運大廈收貨
CN
co
銀話+機行社246191 (十一)
香港~
太
(開始)(截貨) 貴州輪 网站
六月十三日
KUPEH
六月十日開行
【金迫此}
湖 北
(不LAUTOKA)
萬流輪 六月十六 六月廿四日
SILANSI
山西
STRAAT COLOMBO
大月十九 六月三十日 桂林輪
六月廿六購行
六月廿七六月三十
七月一日開館 要往柏旭) 往:比利士彬、香梨、墨爾本。
1 士打可倫坡 七月6日
七月十六日
香港新畿內亞
總代理:太古輪船公司 成都輪 六月廿啦 六月三十日
香港於仁行四撲. TEL-H246391
往:新畿內亞各章
西非