CIEL LIBRARY
= 9 JUN 1992
填海建貨箱碼頭
第廿九葵的行人
改善汀九海灘交通及停車場及導會,為校角鎖及聯
將由港督主持典禮
特訊-新界鄉袭局第二十囯月光液典G ,現證於六月十六日(星期一上午十時卅分、 假香港大會堂音樂運舉行,恭痛港督麥理浩姆士. 主禮,新界各政府黹開首發,在國萦员;各驻村- 接葵涌第十一 第十區 特凯:香港政府 葵準箱之研 路交通網及搬融葵涌道
一代表,行政法成員,俞港英軍司令,本港 波折,安街處之 「公佈今年二七二)至七 莸,葵標準貨箱工程,嚐點青山鎮在
青山道行人橋。 各機關首長時亦將邀出席號雞。 三年度新界各国之各興—清理取坭區,葵涌標 大海與沙咀道一
又骸局定於本月十二日, 犁期一》下午11時
· 丙類:九染運 11 工事:該工来有已繪具凖貨碼頭-鋪路。 段路綫, 葵涌第十七1進入路,青山清豐產,二三十分在大繪墟崇鐵街八號粲行第二十届第一次 施工圖則,並招商投镪 樱 闖港榮及九二一部份) 安永路———蒸至青山 執行會議,搽別各出了廚主任及商对其他事 ,攻於明年實務年計劃入口處,蒸濔垃圾焚化|彍計ū道路及編值,費 版;葵涌第廿九 葵涌酒 直,氐日下午十二時卅分法岛正甜主席,最大埔 +水有侯策會穿首于荫煒。娄濔填海(協商工 希尔计七,廿八及廿九 分化路綫,黃龍大河道西嘉酒家招待午餐、陳日雹在被姝第二十麗主席 費之夫拾萬元之計劃, 图師、北菊油第九區第一部份)工業道路處之李山行人大樓後,曾表示要將新界紹酶落後之社會,追上裙礼 或少於式培百元之急備、阿發展計裔。儒築獎,及沿迢,蒸福第十B及、瑟涌巴士網站 「經濟進步之社會,並促進新界全面發展,顯本届 度計劃:現將茶舞區各 第九B屿及萡路東十E(一部份發展區迫, 丁绍:青 公共碼 將数公共發,公共福利,及洪律政策研究等 黑工家臻於同。一道,賽涌填海工良、標路及偽道,女禰肝段性一頭較貴黨費防繋物。基一組,以加强推動局務之力素。
·甲演:罗汤横裳膑 貨稍碼】第一期 主要時隔工程,沓明 海北葵涌爱展計劃之 地盤光工程, 研究 新傳媒院道
美四第二日七十月四年子壬稻夏WHO
建擴續廠水濾田沙
水大界成
廠濾最世
侖加萬千七億達將水流
成世
圖
帕查達二千八百余慌元之宜,完成後,它將 由現有周遼東最大之龍本廠而成爲世界最大 之魂水廠之一。.
項圃建工座完成,湖水將由質品 之毎日八千萬加侖滑一億七千五百英雄 ,以適應本油工架及居民對淡水日益之 求,抑難工包构股沉、澄水池 我們等,可望於明年底完成。「木
水湖潑
新界各區兒童健康比賽 ,
·薩衛生處
長洲複賽十分熱鬧
小昨日又在長
大埔今續舉行複賽
·救援 托兒所 舉行初赛,今 日則繼續在大
「以
長洲鄉主席周理炳昨主頒贈銀杯
冠亞季軍爲顧詩聰范建國梁穎愉 #燈局進行
之後,新界旺 精决要定六月十九日在元朗大會堂再決烯雄,患時由鄉紳名流及政府長官、警官担任評判。母區選 拔前三名參加。 昨日長洲五復秅結果如下
冠軍:旗詩、五歲(錦江幼稚係)
韮窠· 范建國、五歲入江幼稚面】。
哨耳:梁、五錢(聖心幼稚園)。
冠、匪軍之顧侍限及移宮小朋友均爲錦江幼稚園小生,所以險之齡主任十分高興,難說 姊在校十分邀從,而且與 梁成積,冠軍的父親為鄧家,所以詩隱小妹妹也十分喜愛繪畫,頗 有乃父之象。平日高奧吃魚。乖的學校導師說;弟弟也很靈活商,可惜年來會定, 能參加比賽而已。
HUDK, SINGA Y複賽洛達七十餘人,所 昨日負評判者爲長洲醫院之屏劭能醫生及阻醫生- 十分開,幸好恩要救援托兒所地方寬闊和,低之李漪泳姑娘及各位教師十分合作 ,在場協助,使比变的利進行。詹姆士官亦客串在乐分,到最後,算成拙,發覺很多小 朋友分數十分接近,一時難分軒度。結果演出「三司」會審,由三位醫生再評選定出名次。冠、遥 軍同屬飾江幼稚園,十分得,亦是偶然巧合。
長洲鄉事委員會主席太平紳士代表鄉委會卽日頒贈發杯與冠、亞、季軍。同時期委鑑於 大眾熱烈參加,塔設兩個安慰獎,由醫官磨娠士女雎姊實與熱雄及吳子倫,兩位都敖正强幼稚
-(16)
四期星
瞭明未民鄉工
呎千一積面-
擴准批年七六於會督港
呎百七過超不定規施措期時渡過前目
日八月六年二十九一 別區何有施措舊
英訊)關於新界握村字 日 問題,向來朝與俗郑革委員會會 分別進行附的,因爲政府目前所探 之找施,不止一傘,除最原始之金 宇碑建築類 型外,在一九六七年 七月一日會實行一粱新法規,規定 -鄉村屋宇建築,不超過一千方尺 時穩,不超過二十五尺高,採用新界 民政署核准之建築野則,可以免補 地價,向當地班民府申跨難造。 : 自夫(一九七一年六月十六日 “新界鄉談扃立取新界合理构签, 特別委員會舉行全村代表大會發 , 又提出放寬鄉村港宇建築管制問
·T-REAL FERKER 14 九尺高,用鋼筋混凝土惹造,不 用阿給幾個則,後又自動 方尺踏出二十五天高,仍然用鋼筋
·混凝土建造,不須則師繪製插地
積過 此髽建,已獲新界 民政要殼納。
·各鄉水安貝會所以分別進行时 改鄉村聚字問題,係由於目前政府 换很多縝類割之禳築推施,究竟何
-長州樨事委魚會 書與醫務衛生處之工作 本報記者攝
外交部香港司長高勞遜
空中環遊新界
巡視各區建設
幷會唔荃灣鄉紳交換發展意見,
(韓戲)英國御邦外交事務部香港司司長高勞,昨日由新界民政署 谢要長陪同下,乘直升機遊新界上空巡視,維繼車參荃灣城水塘 及葵涌貨孭建工程,繼續登山讲究漭彦葵涌區之發展,中午時邀请一 荃灣地袖與德根、陳芳、吳交政等共進午購,席間交換有關荃灣 機發展之意見,並由基興民官華倫,高級田土刚計食烘蝕倫,聯絡喜! 本盛等陪同。
高勞遜司長對茶產從十餘年前之鄉村形式,短線期間即爲人口进 十三多風之城市,其發展之迅遵令人驚,其成近亦使人薈据。 枋荣鋀子安文政對於政府决定在沙田興建。馬表示憂,吳氏對 高勞我司長稱:沙田一直壓成馬梅之後,工人將可能因爲參觀費馬關係, 影刷交房日工廠生產,將使原惑不足之勞工缺乏况蛋形藝食。 聯邦外交部高勞過可畏,昨天乘直升凿飛臨新界吐姊港,萬宜水 佔淡水湖及沙頭闖公路公共建設,俾形解新界迈之發,午膳 | 返渺
) 民府與官員談
高台出英文正樂香粉嶺凌晨車禍
百 類型猪榮鄉村屋字才驗與實用, 呎,同時有許多鄉民尚未明速各镇灯 型建築之手铁。 根摞一九六七年六月十六日新與民政署致界都發局公面,會明確實 粉「风行七百为所冤受補償之政策,應擴-
至不超過一千方呎有面螢 行業第廿六A地區疸路灣馬頭街改善進貨 之房府,其高度照泄多篇二十五呎,且不超過兩層, 該院主意硝爲愿付村秀家庭人口坻加所需,此掌限辦法,坐洄用於村民及渠道,葵涌第十D區|施。半山區燈光信號。 溫路及渠,骨灰大潑 山蓪十六米半對關郤 其本身为岁批准之橋,且村民擬建造於傳統鄉村範圍內,或此範之天然 揣度地蓋內,而該村範工作則已無適到土地時方得此閡。上國策之步號 入口處通路,茲東北部、坊碼頭航海奇號。巴 ,須於一九五五年(新界迥用,藉朶娩例之一九大C年規則亦相應修改後 雷路及槃,茶灣南部·勒褥次因琥燈光像號,五日以前將評列姓名, ,方始生效。關於上述第二瓣,本人現可欣然通知閣下者,陈爲社警會同、腳路及渠燐,荃灣西約
巴士站,荃棒第八區 舸路及槼河;增加安置
一九七一學年即將結束
教育施政有成
實現小學免費教育、小學電視教育及三年制補助中 學生 以總數較上
於是年度開始 九七一至十二學年度即將在下月中旬結束,另一個新學年又快開始。在這個學年中
?本港盈育】 中品教育,因此,許多人認爲] 超過五十奚學的理得免費小學就有, 了三年補助中举:可,使用莫名以上的
·... 在即將結束的七一至七二學年度,學生發數較一學年有大增加,尤其在小半育方面,幾 乎所有適學都有機會接受小車教育。全港學生體保持衆高出垛,共一百三十餘萬名,其中 幼祖百一十三名,小學生七十六菓性十三途径,但學生二十億五十八百葉名,詞 上二千二百諫苦,工要學院)十八百樂名,私立專上學院學生七十七百餘名,成人教育下之L L 當改門似恐至六萬一千餘名,楣大學生八千一百苦。
康的計劃,包括免費小學教育,他與女育及三年制補助 念的學年,因爲本港在適應時代發展中作出發力, 李祖心的放學方法,接受和教育,同時,由於開始 畢業生升學的機會。
柯時在道∫學年璞;更多的建校計開始,包括小年,中拳及工藝學校,以捕民更多學位來
·納各毀奉意攻取。 產品可以發務,在經過這一學年的各方努力下,下一拳年民將踏入更大發展的途徑去 * CE 九龍眞光中學, 鄉建英文書院 港紙】九龍眞光
西灣村公立校 甜康樂活動 村公立學校安夜中學! 校長爭世品,擀們各生 裏見識,吸取就會經
一別領導各高年級學生
各大製造廠,並定期龍 等。上有各活動俱鱝冤 養,故該校學生對豐富 參加 頃校方 於期內,加至
增加 更多之
珍妮裁剪女學校
救暨夜校招生
*六月九日出
,上午班,下午及夜班。
將
GRAMMAR COLLEGE
HONG KONG
港香
文法書院
招考男女新生通告
低級: P.5度 P.6 F.IHF5 中文部,中一至中五 校址-凌瀘州保養電 醴话:H]七一次 附群;凡申請入 .5而素B九寵之女生可剄 九耀文萊女書院報名:
校監兼校長
GRAMMAR GIRLS COLLEGE
KOWLOON
創校招生通告
杂交法女書院
班級:F.1圣F.5
本校保全日制之英文女子中學。校舍為全座三層,並有了 天台灣勳響。科學實驗記,還嘗堂,大禮堂,嵌
本段由歷任批萃女書院教職已有廿餘年營學及行政部政
本校與霍德文法書院共同搔受五年及三年政府陪助學額 2MRS.P.CHENG任校。校風嚴飾,不持贅宮
入學申蔬美那日起在本校領取。
(近新台陷)
校址:九龍深水埗元州街231-237號
SER = 1—869916 ( B ) K-866771, (BAR)
入
校監,鄭或校長 MRS. P. CHENG 或
香江書院中英文神學
諾貝爾書院 菜
中文中小,
英文夜中一女生
靚,包括英交,中文, 「成另一外國語文·科 理科及其他任何一
兩男女過路
乙中文件李金 考證費,其英文 贊 一般以上江同中文版 另一外國語文, [料及其他一科其成寶 說 「爲一級以上发間等學
·托者均可去函應徼。
一死一重傷
私家車疾駛肇慘劇 (特訊)昨日受為一時,新界粉橋太埔遠,
輔理主教李宏基參觀
「聖若望英文書院校
兩座校舍均屬新建-對該校年 來發展,表示欣慰! 時的主要連主教予宏日昨巡視 聖若望英文書院兩座新舊成股驗。故兩座极客均一、特靠惠英文書院,以 宏作育。經教育可撥地 巫布在高打老道一四三號,作為勇女小學一誼會學生會發起洋行
大埔端節龍
英文部IP4|P6;F|7。中文部 鹿港英軍司令送達中將
-小一小六 * 中一至中大,幼雅高低球。 將蒞臨欣賞及主持
二考試日期:一九七二年六月十八日(星期日)上午九段。 界處,作爲英文中學女校之用。南區梭到的【藝會,發出游藝新與 請實獎品。由於日爲上由美圖則和外臨終前,是樣準的現代化校舍。
校友及社會人士推銷、三夜校部
夜英事由初单延至會考班。夜英文中學71至96 。 「公衆假期,預卷港九各
幫助景美、异募工 你已栉算完畢,共游|四附 祺六萬餘元。游藝定
1 F7&中大雙智批准參加香港大學及中文大學 告:A风。本校設有校車接逸。
本校爲册不牟利學校,因關於下年度新生申請購
發生重設,兩名男女黑夜中橫過馬路時,不 ,愿敬者須於本月十一年被} 余疾駛而來的私家車擋鄉,結果女的滋 死者疆王英,四十二歲,重傷留醫伊利沙伯 |年貽,實籍等之中薈衷,
將四時三十分彩苦不治,誰成一死一傷葉。 青衣扣留船艇地區,這同出生推動及香港會區,男子王箱忠,四十四歲。{ 4 ) 行政局已於本年六月十三日媒定海關文法顯。此卽一九六七年(新你適用
柱及船排之所闻。考證書之副本一併交、伊利莎白醫院之政府響」,亦有廿餘啥加夫 疯葵涌葵方政府廉價,博愛母院秘書。
|院護士學校接受爲期三,由上午十時開始 惠鋸法例規則 也,是琪炘法,將於一九六七年,七月一日起施行」。 |低改 汀九與魔都在書屋及醉酒雲道工程。
十11時正式决赛,釉時 被取錄者將被派往一年之ī 查當年我都會同行政界批准之新界鄉村屋宇建業綁法視,保現定新界 之間路楼及善事。青 高村麼宇建築,不超過一千方家直椴-高度不超過廿五與1滃兔鏽鋼。在 「千方呎商積之內,又分八百方與,七百方呎,六百方呎,及五百万英 似器,上述各面法屋宇之低則,該局請當用百裾則餓繪製,各鄉民建 按照此項類 型 則建造,不須另轉則師繪製
至於筑行今年四月一日起由新民政署油中震行之郑村屋宇建築新披 施,保廳一筐過性質。此功新揹慟,規定鄉民在新界建築兩 式鋼筋混 爱士瀜宇,共回积不超過七百万呎及二十五呎高度,可冤建築條例之
山遠近大席口處行人橋。
海水河益。
,艙多利亞沙及吐魯黹·招護士生
·乙類:荃灣及獎漪
卽受報名 传物處理工程及海底出 特-新界元朗
火車加開特班
「界市民前往參者必必源、南福地神、林忠過校長及小部 勞科 點迎及引導。 口,荃灣要補氣険料,博愛醫院員招考女士 (特匦>本(六)[行懔光鏡溵,共剪平,九汙鐵路次 及抽除污水站,亞灣小生凡年的十八幾至十一月十五日爲端優佳節,),今年大規摸龍舟赛状 | 加亳狩雅把火. 關偉大
·制,無須呈交娘系爾所、輕之亞則,此項書機,标已由新界民政署長向港,輪碼顯。先行指軍之紋一大支,來婚而持有一中 淘九各區西羅殿府將學之地段,珍九龍油蒸地 補婚,有關行撞到在 餐搡出,他將來賓氣油當會同行政局批准,則可成爲一項新法規,此項過一個,燈光信號蘆陸施 濙性質之措施,在元朗區已試行四五年,現在只造業及新界各區而已。
避風坼及頻線魚外"新 擬訂中,一俟東京後即 界大埔元洲仔附近佈到「正式公佈。
荃灣各項建設工事公佈
步之研究,管制傾
新界鄉議局
北葵涌繼續發展
定廿六就職
.將成爲世界最大社水獻之一之田水披 晝工程潜行情形。
海濱荃焕士古道泰山 |運獎凄行路宀海路
校址:九龍大埔道七十號、電話K 中學爲紀念百年校慶
卽日接受秋季新生入學申請
八〇五七九一 「八〇五一八四
世界
群創年三三九一
10) RB-RK-001–37.904-375134 **
●競警升中班,英教班招生意的7943928岁18.
招暈明:技術,先懂,油 星擊棠生多由校亦
地利亞修女紀念學校
趙職棒芝加高工程學校
擴
校
招
生
本月廿四日在校举行|故而擴、增聘各科有經驗教師待遇從傷。
(接第五張第一頁)
中中會考高級數學解答
····· Go (30 +8)= Si20. **BA
交點為日之解
應用上圈得之三值:
81=20° 02=120° B 03 = 140′′)
高級敏性(調光
本校之英孚新邨學校於今夏造建校舍至十萬平方尺,並分意與校,女校及小學。
·橋時英学分校之校舍擁有九千平方尺大連堂,做內進的搭兩凹,籃球塲,實桉宮五間,
書至兩間,從點飽两閱,音网間:預購金-地理室,美近敏- 幼稚園诫計碴, 及小教堂等 申入學手横 -
上午九時至下午五時)到下列學校申請,
{四)衆名費兩元。
[]一吋吋半正面近照兩
(1) Be 100 S2 •
【最近成費報告表。
申赵下年度入學者請於「九七二年六月五日至六月廿二日於辦公時間一星期一至蜃期六,
九龍尖沙咀:
小
電話~米六六九二四
及小學一年(男女生,
· 山林五十四號
毗話~K*七四二三
中一分男女生出,
馥荔枝角美孚新邨:
會公裂
日夜校六月份新班六月八日開課 簡車植索
汽車及油渣機工程全科:(暑期汽車特别班 無綫電電視工程畫訊科, 開始報名),
·校址,九匡迪爾地雅打传七
* 聖馬利亞堂 咖檬園
敬-中學———ël下午班B.28.3F4日
——編號:84091
中小學
招生
幼稚園
幼稚崤——上午高低班及幼兒班 章報名 一開始並挑本入寸半相片兩張到校務處视 考試日期;中華——六月廿四日下午一時十五分, 小学
——六月廿四日下午二時正
女子中學:吉利邵一至三號十五座電話代七[九]七]中一至中四、
校監彭榮昌 校長仲約
男子中學 百老街八十四百八十六號四十七
中一至中四
熅 百老街八十人十三號四十六座
幼兒班,對推质初在那 小一至小大一男女生心
一手男校及小學曾在美学新邨吉利在一號 校監:J. W. EDMONDS 十五座接受申校車詢開一九〇二
仁伯中學
萃華英文書院
招生通告
班級編制:FORM 1 至FORM.5 上,下午班 招生班級:FORM 1 至FORM 4 (F.4 分文、理班) 報名日期:即日開始(上午九時至下午五時) 入學試日期:本月十日
·九龍旺角運動場道十五號
(電話:K-817269 K-807739)
.本校诚聘教師多名,以港大或中大畢業者爲合
。
註附告通生招
班級、F.1至F.8 試期;六月十日上午九時 校址:北角繼園街(巴士公司直上)
繼話:H七〇二六一五
(一)凡家境清貧者得申請「陳氏助事金J
(二)F,1考生凡已參加升中就得優先取
| 教師學生得力助手 清新例的
教育和電親教育的實施,中學教育和理工教
•幼稚園教育和特珠教育的扶 植,大庫教育的擴-
,大中華 生的畫勃,學運的推進和發展
“升學和就業的指導。欲知詳 悯,請問華僑日報新出版之一
香港年鑑」!
Page 15Page 16