報日僑罩
二訊航質造
寅三第張五第日十二月四年子壬廣 WAH KIU YAT PO
四期星
日一月六年二七九一屡公年一十六國民華中
入口輪船預告
出口輪船預告
全日期2
1日期)(公司》
和 侵
巴NGBA:
公司) 一日新與行 一 邊行
BENATTOW
英國
CHIEH PENG
您與淇任喲日明5
篷 : BENLOYAL.
花
英國費用:AMERICAN AQUARIUS美网 東方
剩
AMERICAN AQUARIUSZMMELS ORONSAY
阿株式會常務
【 PLAZA ADD
加州
盤
ORIENTAL JAUR.
KOTA PANJANG
WICHTS.A.VERGELEGEN
日
機種 ELIZAHETH PORT 網戀
EXPORT BAY-
約
·馬尼拉
K SHAHRISTAN 榮施馬士RAS MAERSK 第三岸丸YUSHIN MARU ?
#ELIZABETH PORT 并改丸 TJIREBON MARL 馬橋 SHIMAME MARU.
日本
太古 成
或狱市ROSE CITY 洗機或KONG MARE: 沙利LA SHARRISTAN
美國西岸
獎榮沙灣伽三日:古
日本
NIIRIS
榮日本
鸡姆斯的土為THOMAS MAERSK
·TA ENTERPRISE 獅
日本
BRYNJE
日本
二日霸
PRIME VENUS
「U CHIANG
BROSE CITY'
(交路 VIMINALR
上海
紐約裁的科爾三日揵成
雅牙三日 森聘利糊外儉學三目 斷光 牙霞細丸, JAMAICA MARU哈至決克斯當時利爾三月
JOANNIS A
加勒比滩:四楚拜
磁
觭
吧
BYR
PARNASSOS
HE
用利士 NIIRIS
江本
二版
WWER
田路丸TASHIMA MARU
二日協
MYŠŠKU VISUVA · DARSHAN
OREGON. BEAR
ORIENTAL JADE
̇紀加拿大四那
啊
HEINRICH JESSEN 湯姆斯展士藟THOMAS MARRAK 還來時 VANOISE
日本 WHE 椤尼拉
E
四太
二日,小山
古力治統PRES.COOLIDGB
爆來納線 PRES.TAYLOR:
加州
二
NETREIN, MAERSK
REU VISHVA DARSHAN 安達那州 STATE OF ANDHRA 專長丸 BERGRN MARU
美婚 新加细 新加坡
EFTAGAYTAY
南方銀行家ORIENTAL HANKER 巴爾的醾粗的日瓏 海豐鄉 KOREAN MAIL
紐約藏輈恩甜五日 百保利
EACH ORIENTAL CHARGER#SH - 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加升
雅蘅六日來
六日博
約七日美輪
綠泥丸TOYO MARL 柯利近期:ORBGON BEAR
大體山TAILUNGSHAN 河內HANOI
日本 日本 获得 歐洲
二日小山
大
濟州 CHAJU
EB XX 三日:新興行
DE HELOR
到達加斯加丸MADAGASCAR MARU新加坡
CHITRAL
澳洲馬尼拉 英國
三月
三波
鐵阿BENCAIRN- 向日 SUNFLOWER 三大削、STA.CRUZ 園∵洲 YUHN "CHALI. IE CHAN FRON
安
安丸 CHOAN. MARU
A 娜IOANNES
非
尼拉
日太爽
日本 新鴻 日本
三日场主 三愛酆
BERTIE. LONDON CITIZEN
BWEANTILOCHUS
斯油多丸 CORINTO MARU
ELILLANA
ARIZONA DOLA LA DINNA SKOU
PITTSBURG
*TANPACIFIC VICTORY
#HAMBURG MARU
金期,GOLDEN BEAR. 璜
EVER SAFETY
品
謝鴻海八日,他和 带空龉斯艾利斯八日大三
九日谢
成加拿大:
歐洲經 哪些 RADNOR SHIRB 三洋 * BENLOYAL
機動比
九日操驖
九日大
十三、太平洋
+-* @
̇加產比
倫敦鴻鑽
時黻自前滑加三倍半。俄客歡学方面,一在七五年將達五億八千陽人,及至一九八八年時將增至七 艾德屦照空巢協會川 - 定期航空公司客運量每年將以百分之十二通中增長,及至一九八〇年,各則師及股盼師,株式
内部就計由日本署
[力]之附 日本航空公司酒店 昆先生;國雄有客房內在一午六百五 【正於述鬱與建,資,瀘出险次郎先生將於 咫尺,乖韪只 ▲低四平常對完之新形█今下用茨時插洲;快利十五分镪。酒店崖高三 一流酒店之部份股權。 荣安公司当席,十,共分八百五十間 合約,收購及,祂松次郎先生、海道入口處近在
日本財團投資本港
財團於本月三十日於本 先生則代閟公司案 張色一段無選,此外 [閲撝投資於本櫻,東京丸狂挑式會社海外招北四萬二千方呎,維 *日本祺大首屈一怡之一計對部經理乩宫太 多利祧公園及階梅之長, 日本財團已正式大會:無一先生:「記來佐治新轉角處,
大規模發展酒店業
貨運方盈將投客運泄長得庭快,每年平均增長率過百分之二十一九七五年定期航空公司貨運 悬將取昏前增加三倍,及至一九八○年時高谦六百六十億躍崔f校目前崋加變達七倍之多。(初)
·國際有限公司則及设计內部裝飾 咖啡座及地耻酒吧。:
之釵易機構丸紅株] 同簽握。 ,合作協議由日本航一半底開播。 酒树有限公司控制股 開始,地站及三百呎高作停滿。此外, 式此,與本體補有‘上粱酒店之班築工. 本身及搬之用。兩 陳氏家族合醫建悲之之銅架已接近完工階段 浙二萬方呎地作商 将梁淑限公司及國術於一九七一年中包材|地及由地下ㄞ四樓均 ,及日本一間係最大,可监事,陳亞儒先生共,自何停水塔散備之酒店 。新酒店宮於一九七三梅中心|附間大業理 日本驚跌!天合黯 道
共有八百個軍位可供
財之顧問,並曾貸實
沚———裹光企實設計 婪訊多酒店
,他向海水與香港不少 社之荣田三先生實
:日本財團在爾繼投黨興適之新酒店
一日優行
* KUWANA MARU 您丸TKONE MARU
BEERSHEVA
日本
新加
日本的 日本
四日 白郵 四:新興行 阼
丹莫多加士DEMODOCUS #VIMINALE
邦加美素 BUNGA MEIOR 古力治納約PRES.COOLINGE
UNS PHIL.CORREGIDOR
STAR ALTAIR 草丸WAKAKUSA MARU 镶丸
MARU YOKEI
照
淨列 BENATIOW 蒸魚丸 ENGLAND MARD 飾帶達者:SLOTERKERK 莉丹士缐: BADENSTEIN 丹利寶拉DENEBOLA
意大利 琳 漢堡歐洲
您
二日 天靽
二日川蜍
二日
源撤购VANOISE.
LING YUNG
MSI
放
*.
甲丸KAL MARU
加利KALEWA
日本 日本: 仰光
四部
四合 转
書號KOREAN MALL.
三大利STA.MARIA
**☆★ KOTOKU MARU -
醫鑒斯丸TEXAS MARLY
重力銀行家ORIENTAL BANKER 祹丹士:: HOLSTENSTEIN 养治 RYNJE
您 蠲感 日本 日本 台灣
四日 小山
BM LUDWIGSHAFEN.
十日
漢堡
英國
KABBARLT
...WN
十日三寶
鑰 CHUNGKING VICTORY合灣:
:
LABINSK
·
十日貔
NES PRES. TAYLOR
英國
曲:鹅GOLDEN BRAR
加州
苏:太平濉
*
BENVALLA
辣麻丸 DENMARK MARU
您 非
PANDO GULF.
* TINDALO
VERBINCORNELIA MAERSKÝNEM
伊利照克士EUR YMACHEN
十二、科
里斯本漢堡術软十六 * 古
騙款
J'S LUK CRAU -
十六 大西洋
波斯漏
玩转
和城KOTA AMAN
真为神 ORIENTAL CHARGER 台灣 港鼈LAC
來 太平 汽海鲜
AN NORLANDA 歐美士 EUMABUS
地中海
利物浦
#KEPIM PROTESILAUS :
## BENVRACKIE
*** STRAAT NAGASAKI MIP
羅斯本都柏林十七书古
敦飯
五日
袯
行
** TEMERAIRE
LING YING
■EE WASHINGTON
SEX DINNA SKOU BEE
CORINTO MARU
ENE332. GLENALMOND
街 百保税
高雄
丸 UZUSHIO MARU
日本
五岛
川・姉
襲國
本
TAX E
日本
六日大
BE AROSLA
̇錄轉 HORCHT
1-387
YAMASHIRO MARU. HI
力攝 ORIENTAL QUEEN 泚歐洲比特丹,那 IT FLINTSHIRE
倫敦漢儀:怕游
̇魯去斗士爐RUDOFF BREITSCHEID安轉音漢堡底轉丹
澳 歐洲R
十九寶斷 十九糖
二十、百津
一 討會,集合全遵東 一近於且加坡召開滋店研
公司最
EVER ISLAND
台灣
英闔
JUSET QUEENSVILLE
̇新加缏
六日百保利
長
CHANG TAL 會
日本
重數民 LONDON CITIZEN.
本丸 HAVANA MARL
英國
日本
六日、鳥海 六日
# # 90OCHOW
MILOS
#GUR. HARUNASAN MARU'EF 藤山丸MEGUROBAN MARU 日本
# 來科
SISSEMARIO GRANDE MARUBE
** MIIKE MARUJ
二寶
A SCOLTLAND MARU MAKSI.
廿二川崎
* SCHELDE LLOYD
地中
賣
CHITRAL
LOYD BAIKKE
澳洲 澳洲 澳洲 西澳洲
澳洲
照太古
來
五有
十日
十二
辦理 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT 英期
大白灣郵
費:樂於WEICHOW
德斯导琳 GJERTRUL BAKKE
耀补
#HUPER
LA LILLIANA
新加
西沙路 新西雞
## HSIN LEE
2II TAIWANGI
日本
KHOL SOON
日本:
七日
安出 ANDROS
澳洲
古來行行來古行古華來
第尙
一保險大獲九色
「五一二四九,
召開研討會
希爾頓酒店 四
轟光RANGOON MARD®
太平洋之鷹PACIFIC HAWE
R FELICITY
丸KOHOH MARD MEZE 9.A.ALPHEN 駕:WANLIU...
觀具 非典批 日本 日本
日本
印、巴、中東線:
NERO AL ARIDIAN
波斯漫
張
頁在
七日稍 七日悱
WAKAKUSA - MARU KAI MARU
紅糖
二月 日 E
日郵
YURN CHAU
業
BEEN ARIZONA
料
七大古 七情和
EMERALD STAF BEERSHEVA
太平洋NPACIFIC VICTORY
高雄
【KOTA AMAN
LENG ST.CONSTANTINE
七百保科
糖李 CHIEH LAN
大翼= TREFUSIS
日本
YUAN LUNG
比 四營 CYCLars
BICOT.ANO 事:
翼最HING CHONG
日本 日本 日本 日本
BRYNARIMAKEVERETT
民日 小山 八日太古
点
REVER ISLAND
WE RAWATA MARU
仰光丸 RANGOON MAR
SE 闐
MITAKA MARU 台大湘科倫坡仰光九日:日郵
cp HING CHONG
MEIE AL KHALIDIAH
五日 吉常篮侬 五日 波斯青............七段 诚期麵 我
*
行,發港郵清
之詳貨各費楚
uk 245
香準尺額:
七姐
密大湘仰光 如鹚仰光
【港隆公事
白 *
年,證及電
紅機
九日日
九日情料
鑑請行商 一日,務和
專業出專
贊累齦 BUSUANGA
丸 CUHA MARIU
日本 日本
八日寶斷 八日 川崎
A:MURRAYEVERETT 辣出TOULOUSE
迎 VALENTINE
出口輪船預告
(張)
利巴NGBA
HOI KUNG
(BG). (2:00)
SHEMANE MARU:
KYOKEJ MARU
EMA TEXAS MARU
PRIMARIO GRANDE MARUF
(日期)公司)
非
二日-計興行
西非
A
卵
日
非西非
二日
AB IN 七大
案耼TUNG MING 樂施防火ERAS MAERSK * KYOGO MARU 改菜鄒一 BRUNEI NO..
RBLADE MANILA BAY 長:KOTA PANJANG
*NARDANA
* A STAR PROCYON
業席亞辦
西貢新加坡
由太和仰光 碳斯藏......... 我斯漫 波斯...... 波斯津
僑入員發
十二、百利保 十三糖
日境公 赧手署
二七九
城
新加坡巴生 一日 一頭斑搞繩乃 二A 黼邋
飄尼拉櫚務 二日,微
縿
輪船停泊
處
1/4
太平洋館
PACIFIC BEAR ·
总公司停泊;
干道
爐
吳琪
BENVRACKIE
VENTOUN
州
三 大家土
英级爽
·
日、臺大娜丸
英大寶山
BOOCHOW
"ATSUTA
捷波 九蹭槠 太古 好運车
B. 3
百保利
A34
獠啡
* B*** FERNANDOEVERETTIE
A ZUTE+* RITA MAERSK
力打氣
TAGUS
NDER ELB&
BEHATTOW
AMERICAN MAIL
MONTANA - MARU
TAI POO SHAN
·DALIU MARU
KYOSHIN MARU 鼎重狪出站:RAS MARRAK
STR. TOWA
A 32
缝料 九和播
A 29
A0
九顆桃
MRA 1
川崎
品
鄰
中
央
九購識
A 33
油式
油地 携酩 A 19
AN
AMERICAN AQUARIUS” IS 北海擋 BADENSTEIN
HEINRICH JESSEN
BENCRUACHAN
SAMOS
OTOWASAN MARU
·TAI LAY:
TỪNG MINI
4
職業
A.25
A 24
九橋
新加坡 议丸 TJTIREBON MARĻ新加坡黎加深酒菜品 發 田丸 TASHIMA MARU 新加坡巴瘤二段篩
漢士瑞士LANS MAERSK 榮施街土RAS MAERSK
# TOKALA 寶BONATRADE 協齦丸 KYOKEI MARU 大寶山 TAIPOOSHAN KWOH WAH - 威尼斯 PRIMH VENUS 温烧丸UZUSHIO MARU 燊姦丸KUWANA MARU 平安丸 SHOAN MARU 鷺江LU CHLANG
# KABBARLI 火龍山 TAILUNGSHAN 明
BRIGHT STAR
雅加慈飄水,二日
新加坡
新加坡巴生佛四日 五日 白
̇Ê閱古晉一
加我
紙類、日本·釜山爆
好運 STRAAT TOWA
MS.A.VERGELEGEN
KIWI MULUNGUSHI. 林英出 SAMOS
MR HEINRICH JESSEN
* HAI LONG
*#CHEJU
大耗STA, CHUE
日本
五日
信成
四色 新大行
或殺光 KOWA MARU
二日菜拼
饋
新加坡印尼二日成
西新加坡 二日二糖,成 印尼
二日 通袱
日
新加坡籤嘴 二版 西鐵
三日
新加坡巴生港三日 我躲
新
雙谷 雅加泗水
日本
六日恒
一日後 怕
行
大阪璃油
二月蹴
H夫丈
三日
海
A32
九光樓
油烧 查精丸HIKONE MAKU 油瀚烛
旭利坚 KALEWA
日本:
签日
日本
我目 新興行
依往:佛馬加士打,具魯特,黎得基亞,的港,
M/S "DENEBOLA"!
̇款堡
四
邦加深 BUNGA MELOR
濃倫納
HARUNASAN MARU - STR. 造號「確 NVALIA 蔡鐘JURATA 案KOHOH MARU
WEYE±NEPTUNE TOPAZ
+ CYCLOPS
蕭丸IZUMO MARU
BUSUANGA
泰利丹淡個歐洲八天
翼化利物浦
五日萬 六日语 七白
(銀和生先田權篇圖之
RE
. 朱國楩對於卅一日飛往頭區,此行因数近
有前途之地產及可塑發展之利润, 【每年漢供由百分之五菁他,故投具 | 宇期 永遠的「西城』內的烟圍當然葯永遠 屬於實范,談天與地黃部的統計,有缺的硬 一地量公司作酒空出售荒P之地) 其實属花的地蛰 投資基表蹲可的兼期投資,因爲最買一模地皮 服借心投安外寳地强,八因去年有不潢責任之
【棠及梁社搔運動,故影阿地產業埸断上升, 而投資者正日漸增加,實做好飛魚代理朱 一城市粘揖,其成功因素,因現時数城內之工商 【公司,迟苏州精接受本池各界人士发安 據該代理朱的都君透世:萬本人仕開始
典國著名实力地運公司太稱,該公司第13 遨赴美參觀西責城
辦之类的中間於本月廿六日
泰華行 美加觀光
-故員全部爲本
幸興和比長新雄
金
真
小山海運株式會社 附魔法
機構
小山運輸有限公司
地址:還想女郎74-14號悅和大厦四樓 電話:6448027(4歲)84430119449055
【到六到六 到六六到六
MS, "YUSHIN MARU”
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
ERCHI VAQL-R
職無無五個部· 永港企業有限公司 臺灣恆生銀行大厦1101發 電話182320846
PHIL; PROSIDENT MAGSARSAY
麥賽賽總就輪
十四日週
直航:波士、紐約、費城、波地慶
由羅省、舊金山直航快輪
DON ANTONIO
!唐安東尼輪
十七日二 六
十九日山 七月五日抵
VENUS
LINES
港股商及有名望之人仕,其在地于0时博城搅鸯 * 朱君 至六月四日抵達四寶城
山幸德 丸 巴生港
丸ㄏㄨˋ成輪娜輪輪丸
六月9日晚開
PHIL, PRESIDENT QUEZON,
十街八二七 初七 初二 貨日貨日貨日 貨日 貨日
奎松總統輪
渣華(香港)有限公司
M
「巴立蘇士盤」
M.V. VENUS ARGOSY
「維智輪」
"PARNASSOS S
七月試十日到潮
十月十日開行
快雞雞
德智
BLV. VENUS OLGNITY"
「維德輪」
「快輪」 A VESSEL 東航:查理士胡、紐約、紐城、
·費城、波的麼 波士頓
七月廿七日到
刮刮
行酱
(H.K.) LTD. (
澳門貨務代辦 - 國興洋行十月初一一 做我代金祥利運輸有限公司船務部
好體製H-432855.432849,K-92422.
及帶領參觀
公司
朱軒治公司
种精手茗会
清楚:各區鄉局,海陸航空、
交通運輸詳細準確
·港內外縷小瓶,九廣鐵路,各區巴士路矮,詳細
·接做··東源公司 文股東街146號6樓·定额 - H444578,445096-
六月四日到港
R.T.L.CHONG KONG) LTD.
航線
翻
ITJIWANGI
船 名
航期
14
李宜
六月廿日
七月廿日
NIEUW HOLLAND
STRAAT TORRES,
東非 STRAAT RIO
TJITARUM
STRAAT FRESTOWN,
STRAAT FRAZ R
WONOGIRT
WONOSARI
STRAAT HOLLAND
STRAAT HONSHU.
NEDER ELBR
İMERSKY LLOYD
士打利典
大師
六月九日 六月九日
六月十六日 拉丁美洲各墀 七月十六期
打商業
六月廿日南非南洲建
農 七月廿二日 南非各攤 力打蛋白六月一日 一月九日 瑞士凉
各地
農
大利寳來快輪 定六月
世客付貨
來茲加,等埠。
四日將行
「要言人我录,烤酒店
大阪三井商船公司
日本交通公社
8歲,安糖水蒸代夫出|東亞銀行董事
桜田次郎任新裁
主辦旅團抵港
GRIFFITHS£#*
一理隔懮過客之年碑。甚 遊古之行李由番場往一倍出深式在此,发曹鹤衆出桜田水躉爲新破我 世界最大招務公司之一的日本大阪商船三井 酒店之時間,將通過價,並由五月卅日起此任。原任成熟国用久傘能第一百三十四名,識日本航空公司,清,
·..日本交通公能主辦香港,澳,一行
為及官派坡等地均疆導,汎美世界就空公司班機 「外,檀香山,東京,一丽说产:作借同夫人家 香港代表ALEX】簡悅羨返港
綠玉最短,而酒店內將一任命爲執行超黑椒、
公司代周安娜。附圖為日本交通公旺族園
月中旬開這
• 酒店所有假发 撥出地方作爲常關檢來新低 先生,早於一九三年串棠於
【客
世界旅遊不斷增長
旅客總數去年增長百分之七 消費總額去年增長百分十一
已成主要經濟活動
此外,世界各地梅 日本航空*凯酒店飙:對處超甜槃面,到心得,此次董事會選爲 國際水準,並且將成爲 年,造成爲模公司執行辯,再先生
司將仔上項工程之思潮 塔可立即知已確知巴舞,有油船,不定期抗籤,崇尚的大及特壚貨運的 設有訂房群事由,使地一次的世界性航行。屬下並幄有说大的服務網,計 建築工程及財則公 達七百七十三萬九千九百四十八囑,包括代害。
| 宏大,擁有三十一條就提,年年約有定期性七百 船等。迄本年三月案止,該公司樓下斯拍被噸位
,而羅翠柏利斯公司 許,百九十二鏡,堪與世
校前增加一倍。 「億元,較】九七〇年毌長百分之412 | 九七〇年則爲一億六千九百萬人,增長開篇百分之七。淮署方商,去年遊等樣償費額證,百九十九一問。 〔特氜)菜二十年間世界族遊樂將繼續不斷增長,成爲世界一項主要經營活歉。十年後之道 據醫除官方旅遊組禁欲裂之統計照示;一九七一年全世界遊客議致述一億八千一百萬人,而一,即爲雄以及市设工程顧問
·橋業公司貴實只非
日本交通公社 要黹澳鬥旗行躇,一行 就玼我,故一可 心力响鎘之作及保費 四十五年,於昨日乘日航力銷系談中,採用難
主群旅團抵港,在梁代表阿盛威、 DIS 一之東區經理,唐舞士 城遊精墅,新由太平洋
·日本交周公社記朗 FOLLOWAY)被
( DON JONFS)
世界银行會議,事
留歐考赛各銀行
在撥出行之集时 金門時人
公司董事長,斷機先生 及有税烟酒店
附圖日本交班
大
三十一日 部份操用約克牌空航於今天C
航
訊