REFERENCE LIBRA
-7 MAY 1972
6日七月五年二七九一层公年一十六國民華中 聞新港香 日期星
CITY H露日橋羊
子
頁四第張一第日四廿月三年子壬歷 WAH KIU YAT PO
新聞
三賊持槍行劫紅磡製衣廠
職員譁叫賊遁
一無所獲警方到場在地上檢獲一子彈 警隊分頭追緝並卽紅萬元捉拿歸案
韓訊昨午十一時許,一名各持手槍匪徒,關紅磡 比利街女三號七樓一安與內,企圖行动,爲一名女職盈發 亮,嘩然大叫,三匪誠恐事敗,未有得手刨行逃去,稍後藝··· 方聖,派員到場關查,在現場拾【曲尺手槍子彈疑 九 匪徒法下者,蔡返警署,經專家排除下,相從匪徒所持之手 攘,乃屬眞擔,匪徒此以失手,再利用時機,作另一非 法行動,警方於案發後不久,而部懸紅「萬元,希望市民合 :作,知三持球者消息時,向皆方報,鄭方因衆 而狗 安蝮爭持匪徒時,即可獲花扛I萬元。 ..... 五險遭匪徒洗湖之梨衣處。位於遷和鋼鐵廠有限公司大股 七樓,來山製衣有限公司。昨上午十一忠十分左右,一般 七一某帶强其人經頊室,徐立即醫問何本,來者表示要收取一算 預,徐治間所收基虧何欸項降,芸劳子從黑中拔出一季 搶,以純熟手法持槍隆弄上,报告徐某、蔡勿多事,但該男 于接上挺時,一粒子弹自槍微漏出,炔在地上,該持槍者, 似不注意,亦未將子雖拾到。
徐某在手槍威脅下,有如命帶領人經理衆,此時,另 -附男子亦尾隨而入,抵達經理安祂,兩帳進入經理室,其餘 期一人,手持短槍企在經稠宅門前把風,進入喬珊室之兩匪,
• 亦各持短槍。
: 此時一名姓朱女職員,行經理- 目睹 一手攬短
【藏械行刧意圖謀殺疑案
由於該職之女職宋然大叫,同時發現調士戶媺 』匪徒性恐敗,未得手郎門而逃,在區內逗留
大警員到垢的關删宓,在國塲栱取到徒避下之 【粒點四五出尺子洋,除立排由專家檢驗外,梁彩分類這輯 主持敬者。同時警方對案極爲重視,數小時後,卽道 -矼一萬元,通軒三特城者阵案。
∴另悉主淼廠昨日適逢(期,動基已出現感#餘海元,
·準備漵,爲女戰薇閣高一醛,在發始保不失。 .警方就作蔟十一時十分,在九龍紅磡庇利第二十三號七 後」戀紅萬元,給予任何人,或均分予任何能提供方消 愿際攻拘街上述到医及起出槍械之人士。
核三爭男子均持有似槍械武 · 嗬製衣廠內職盈及, 苏發出班,時有另一職風處至日 遭
·呼求檢,而三匪在未有蜾她任何鬲物便隨选 營方現呼籲市民合作及協助提供方任何此案有 警方一致嘗人稱:「警方將一定盡其能到紕有關此案 之封匪,但如沒有市民之全面協助,相能以成功破案的」
·任何市民如有消息泥供警方者,可在H夜任何称開向任 世話K〇〇三内棧五五四號。(食):
分
華僑日報舾汁鹹綷舉辦公開工人婦女學生兒童微文徵畫比賽啟事
流年,當祀念魔典,央裔大籍婚,編印給力,同時 破阵者,本年六月五日肃飾灯勿創利四十七)同工同酬。
·平行,公開、工人、长及大樓、中學、小學、 幼稚園學生待文及自由要比啊,全港公開及學 生攝影比賽,除攝影比賽部份在另行發佈外。 茲將公開、工人、女及學生各班持文,檢查此 安章列下
公開
題目A 香港目前最大問題, 是交通與治安未能解决,此外,工業 與教育亦不容忽視,試列舉解决之法
·B展望中英交換大使後,並從 貿易、旅遊、地產、工業、論香港前
·辦法,勸迎各界人士患科,字數最多五千, 紙兩面不開,五月十日止营,鄆源、符另 一 换附記號及姓名地址,封面寫明公開祖
·獎金冠軍三百元,亞軍二百元,季軍一百 五十元,優辉獎若干個,將企五十元。 婦女祖
貔诀:蚕迎大專學生(UPPER.SIX +飛,一紙兩面不好。另無附地址
- 從本身體驗,管教青少年子女亦何投稿,宇數根三千,一年兩回不鬨,五月一生證號碼。封面寫明中小生母。 B 弟方法。
青少年犯罪之成因,及 其解决辦法
自由廣組高級組(小五莖ple
A鯝案说:B法行撇步:CA赜印象·自 初級組(小四以下)
A倒架蒉 B圩朋友大家恥C人物寫生
日叡止,鄉教育證,另紙附地址及學生證號碼 獎金:冠軍一百元,明軍六十元,萃取四十 封面高明大專組。
元,優勝獎署干各酬十元。 辦法,婦女界惠社,工友及家庭主褫 以上工友商女大專三組冠軍獎金均二百元 鹿軍一百五十元,套取一百元,丹股優勝獎若 表歡迎,字數三千,一紙兩面不務,月廿日 【牛個,獎金各四十 我滿,邱號源,另無附地址或工作單位如有 ......工人組 JA 工人對物價與察租之看法。 B注重勞工福利,改善工人生 蝣法:曩迎工友邀稿,字數限三千,一紙兩 脚 不明,五月步日燬止+鋁觀周遭,另無附地址 , 工作單位,及工作證號封面寫明工大班。 大專生租
鳥類目A 香港大嘆人材外流,而 加拿大和澳洲却醞釀限制港生就讀 美國又大培學費,香港應如何自覺。 8 試香港社會目前幾項重
·稙良A 試螟實例,論男女應否 幷列解决辦法。
法例之大牌榴被檢控。告所搽敗之拾精觉超出一行人
行刦牧師住宅案 -
三被告加控六項罪
在九侯王韻住宅遇湖县九百四十元,五只乎。 受傷,事後驚方拘三成,兩具攝影機,兩枚
一囚廿一月
B.理想的家庭學校和社會
:辦法:我迎 四及中五以上 LOWER, 91K亦可)同學發斯·李若限二千,一紙兩面 村田,五月十日的歡,鄉齡高潮,另發附地址及 學 生證號碼,封面寫明高中根。: 對白,冠軍一百五十元,軍一百元,季軍 五十元,僅勝獎者千,獎金各围三十元, 中小學生租
題目:A論致知在格物,故不能死
R枋隊郊遊和寫日記的好處 辦法:校迎P3及中四以下同學參加(小 學六年級亦可.一千五百,五月日出
C
·幼稚幼袿閒各
A.我的學校老師和親人..我所愛的小動物
D官" 號
崔部份,喜報,初級,幼稚園組,每組各. 季軍各一有晚金均冠軍五十元-亚
四千元,季軍鼎元。世祖各再週優於獎共一百名 以上!我会泔酬
· 對紙請勿小於十五吋乘十一吋,勿大於 ㄑㄧ+四十五吋。
......即日起收件,老五月日止號,以郵榨 不雜。
,
·所有各浞奇文舂,画者最另紙寫明地址, 及班級名,以便抽訊。
十四歲:八十四)茶 法庭禭紙,控方向熒巴
「十七名男女向被控于同一月十一日時無須答辯
·日在該店內飛斯。
「元,兩枚戒指及手表, 水,分屬蘇錦 塔,郭哲游及郭哭A之 財物
廿四男女被拘控 均不認罪定期審訊
。交警方證婚,神作」
中國及甘四被告未出
第八郭燕三被管手 三月卅日聯同一在
人帮粹社,方在一,此宀八) 在九龍窟打老道七十六
錒豕闠坊∫間商店 亭,西;九 八十元,三月錄音帶及 濁,金十字架,手握,「及三名年僅十一歲至十、江國新,卅四歲:(
被告陳大宫,廿二 一定受審,法庭下令將戳「說,東莞人,在軒尼詩 「 -
公,下令通
這四六一號樓上。控他 於本月五日在仔英
應對强一年之女
體,其中有五名女子,她出席,栅,二酒樓都長 | 被控強姦 機強,樓價
陳薇長否女子於案 郎在警署報案,沖 分娶林達六千元,該批男女作;(十三)劉三)冊五
私人风於二小時 在銅煨瀾宏庭提訊,各 歲;(十四阱;廿報師社眈、一名停反 被告均不斑點,勞巴法哋歲;(十五)為卓·酒祖頓突被控騙姦十九,後在被告之寓所內將與 官將彼;侯至本月十一卅三歲(十六)孫咀一歳女子,昨头在钢衽過一定航。 四日聆訊,其中六名】,ㄝ一歲i八十七 持人各准以五百元保釋 敬枝」五十七歲(十 外出;其餘十七名購客人正邦,四十歲
意圖謀殺改惡意傷人移地院審 《鄉聯社》一收到人在九街抵抗我一邵永留及会梅英之財物 優戒,玉成,企璃,立 第七類總三被告上義光源,打火併,手 年,昨布新蒲崗裁判戒抢及销鮨,原子來,有些聯同一在逃人 地之財物。 九龍皆老街四七英及 行事有何一間出報告,比與紅隣警署偵緝部主管之偵組督察聯絡一與提堂,控方蠲准杧一望遠鏡各一分屬倘境清 被法官修改管接罪分,“力月英、周波蘭、 兩青年被控行劫 首案被台黃來,四、並加控六項行河罪,三雄及萸绡财物。 一十八業,在厚和街大牌,被告暫仍無須答辯,法」..第四罪控被告於 | 櫙伙計。被告於本月百官將案候至本月十二 四月四聯同一在人 日;在芝核士街第一號日,以便移交地方法院在畿道湖掠環歎八百八 大牌擋,郭嵩懂十四審理。
十元,四只手,河 張枱及十六張格,所佔柀台(↑ 頸鍊,枚戒,兩· 面和局十五乘四究生勝、女歲,居于新界粉原于空及珠手镯,支亞·封,謝會精武榭館威被驰名成立六 引致阻街
牛塘坑村;(二)奥第一部各一,分屬! 改案被告陳木枝,到,出一叢,居無定所, 柯文輝,羅志椒及業 大牌裙伙計,被控於同說,唐宇新街
i廿三歲? 吴 前被古時都是先任。 案官雅出,11月三日至三月三日期間,兩夜 ,六十三歲.(五)女 日在上述街道第11,第,均無L梁三月十五日聯合一 三及第四號大牌非法,首罪原三被告於人在云米诺五十三號乃 曾分在尖沙咀洪门前一尚建築公司辦事處、簾 子梁淑珠十歲 播瞉元蛋治及十五張檬,四月廿四日在九龍使王湖拉魔、二百元,兩只,光行一間軸座店及爾被语·一間酒樓內以刀拍嚇事 甜究 阻術,所佔阿積五十天,這歌易始正款,蕃宾森,手鐵,西服一套及唱時一往,將手表太华及
越柙逃去疑犯仍未緝獲 一被告認藏疑犯押候判
另一人受傷留醫尙餘兩被告解地院審訊
‘乖四庆华社
女,廿四齮。(以上娓強對譯音)
第五郭控照被曾於
工廠廉租
偉林工業大厦九龍山道
十歲,渣甸坊五十六。子劃文,六十四歲:( 號地下一商店之經理; 梁某,十一歲,
瓊林街 111 號究用每層六 千餘呎電K843060,848320
生,六十一歲,以
徽名和角警署任樑上六人同被控於本月五
黨內將兩被米拘捕。 「開局;七
凯五月二日,當一宗茲冠謀殺行 海案件的若被告在北九能戴到提訊晫案 首 名被告人林永生越柙逃去,此案昨日續在法庭提 訊,除在逃未阵之第一被告及受槍傷的第二被告 人仍在醫院留醫外,其餘三石被告人皆出現法 昨日,警方向法庭申蹒撳得概控第三波無 牌照藏有一支手绘及無牌陂有十五發子彈及另UN 項行剡范 :第三號苦承越了警方改控僬↑ 鹘收藏瘲犯罪。
大牌檔阻街
均罰伍百元
法官表示使犯者警惕
主持開 當局大师控三被告於同月廿11日前同一在逃2
''' 控方將第三被台所承馘知收藏犯罪案
助養恩,重比泰山。
·八浩康社 銘洌福【判署被控兩罪,各徙
)
3 .法官到案時抱兩被告於四月四日在九第一望遠鏡,西裝上太各】 在快富街 告不遵從安髻;故予前,侯王道非法及惑在歌傳,分屬黃鶴泡,林偉光及 沉冫俾其他違例者有所胡正誠,使他受嚴肅 陳健波少財物。 ! 第六三被台於 於上爭開始推行城市一同地打正 天在北河街一百四十七 黑還在 心合報章一常行測。加控罪 如下 號,揀現款二百元, 向法庭陳述後,法官你將安押候兩星期,以特感一般枱椅阻街,西環爹找,班納法官事物翳我五百,及流齣警車 各市民 ·第三,被告於、四具攝散茵及手燼,戒 北宮黝雀第三被醤家境咍判;業於本案第四及第士街兩大牌橋昨在西區元。
合作,雖經大力宣傳及三月十八日高鐵在逃 摺,原子氣各一,分屬 對被告人均暫不需答鄉,熱 六日,下次能问你 可能岦佈槽解地方法院審。...
. 此案被告五人:(] 林永生,又名林海, 一,於本月二日受審時越柙在逃未3t1 2年武,廿三歲,現尙留在醫院;三)伍音 ,世三業,即作长修改控罪爲私】疑犯而撤銷其 他控罪老。(四)費躪氓,廿三歲(无心凌郁 翁-11千6百項罪 L:j和第二被告 於四月廿11日,在海壇街二三八號門外向未堅 開槍,忘悧謀殺;(119.向日在海安街110號 至二四○號地下,意圖行為利;(宋)指第一 被告同日同地無執照而我有一枚手鸪i(四) 第一被告於四月十三日,在上址非法版有十五粒 子弹;〔)指第「被告於四月 11 日在海街 三八號至二四○號地下,非法藏在一支航空的 手槍,第七項罪至第二十罪全部行湖,其中第 心被告佔七頃,第二被告佔六項,第四被告占 項,第五被曾佔九項,包括中區空東銀行, 要类型戲院,大埔道中華電力公司,無蹤,公寓 二 ,脫語,途人等被刺案,涉及的琼欸及财物共泳 十萬元,......
全控陳述第三被告人所犯事互稱:四月廿二 日除閆九吋,有兩男子持鲋到深水埗海星街百 卅八號至二百四十號地下攢榮興淵染 行測,由
·於當時遭科主反抗,行封吹,混亂中一疑犯左 阿通向黨開宮擊中,故因傷常被捕,警方入食 根捧消息:當晚及次日四出光,於四月十日 上午六時半到埗石它一椰宇內我獲第三钺告及第 1艇犯+在二人摄供消忍下,警方又在西洋菜街,
·一樓宇內房起出一枝館及十五發子彈 第三被告人对警方型:彼於前一晚約十一時 ,到西洋菜街搽钻】朋友時,筷]疑犯進入,對, 彼絳行消失手,晃了一盤,又要求被代收磁鎖與 于时,彼初拒絕,但橫來亦同意將上述等物放於 西岸街樓宇砗毎一張棉胎內,事後帶回
·犯到炸石屯筱家中,收留住了一點。四月廿三日
巴黎新裝
父母愛,光同日月;
(請暈H七六九二五八助美保良局兒童月費 元
售$145
雅微脫箱的巴黎時斃,配有最新「花草及鮮墓」圖案文靜可愛
右:引人垂涎三尺的「鮮菓」圖案衫裙橙色蘋集,紫色桃子加上更加
左:橄欖綠底配花草圖案少女衫裙,燈籠袖
鮮艷的颜色更加多采多姿
請儘早參觀選購精美法國時裝
$149
女裝部
Lane Crawford
香港中環德付道中十四號 九龍彌敦道七十四號
LEE KU BUILDING.
利僑大廈
高尙寫字樓
尚位
高
舖
華僑日報·沉美航空公司
佐敦道51號(佐敦碼頭對面
美國加拿大旅行團
廉租
聯合舉辦
全程廿五天由六月十八日至七月 十二日
彩安建緘有限公司
球添地缝
汎美747豪華客機出發。費用包括 美加旅行團第八團將乘
各種遊覽交通費用,參觀入場費, 來回機票,一流酒店食宿,
行李搬運,導遊,小賬等費用。 爲華僑日報讀者提供廉價妥善週到 的旅遊服務,遍遊美加舉世知名 的名城及勝地。
HK$
内兒·婦 透直士巴號六十·咪七十道山青
9,900
科科科
店酒山青
心中遊郊地勝暇消 顧惠迎歡店酒山青
客風賓樂閣旋光翠
任和侍同勝開水園 遨暢態歌崇百色林
在非科回乍街預人銀行大厦地下電話:H-251974
詳章備索,歡迎垂詢
報名處:華僑日報中區辦事處
婦科
伍卓琪
持樂
七六
診所 灣仔軒尼詩道 二六九號光華大廈五 八節史超域)
七二六五七
遊裏週舞樓桌幽雅
持主姐姐原許時六至牛時三
電槇二診戲遊智益童兒·舞茶日期墨運
空亖次二八號:話罐
樂行於知求寓·喝瀴星歌隊樂
泳衣恤杉·款新留美 應時貨品・男女新装
香港大道中三十九號 九龍弥敦道一三四號
龍子行
超大減價