日六廿月四年二七九一屦公年一十六國民華中
六寶港
三期星
橘
頁二第張三第日三十月三年子壬曆夏 WAH KIU YAT PO
報日橋 單
—
本港新聞
香港拯溺總會擇廿八日
海濱康樂中心揭幕
港督將爲金龍點睛
(热)R督蛋理咎食士岛定廿八日生期五下午六時半麻前往灣本 持一項揭惠及金能愈牌框式
東石港狂站斑育,用核会发近撞建完成之「畫已領館演青年樂中心
自
簡氏並希望食村质一年遠來此對陳氏之激賞,感謝,希 局經深一本過去之合作望今後中法家多多心盤,對學術上必有更動之
·精神,予以匡法指導。「成就。」末由針究學會張天撃客氣,申述形迎 健三院罄版莉森成工作之忱,並攝影留念。又國際針灸學會會長第 「福羅斯民來港,亦由陳氏陪同招待,該會長陳 氏及黃學禮陳啓仁等名畫,陳氏又設袞 作盛大概迎,陳氏致詞請針灸學在不久將來,必
·有更大發展,末由中國針灸學會理事長李天源玫
佛所報導各項工作計劃 及各網證服務社會之著,謝詞云。 ,將盡可能于以有力之夜·
爲籌募更多善款
跑鵝演戲加一天
旺明 就沙旺角區。 角開 區
備4年系靖展共青年期活動工作,俾更多 奧用灣共善,週來在銅煨需鴦海軍球塲旁動媒 公演非凡啊粵遇,原本昨日煞料,但爲珍加輕歎 ,街坊案請求起党,特商得各方面之協助,在 今日再延演期一天云。文)
厦大
一項戰後賞次,僅八和會館協助排黃之四大金勵以風調雨順,國糸民 一安,象说香港情况去迎撒督
·晚塘街坊格一
猪督娄氏乃以皇家救生會,及發巴托买裱畫究之名譽探藏身份- 主持此認定各作官式揭幕之典精。」
在兹巴尔登天花板上夙然盤垂之雅,昨日已作最强配置:以佈治好 寫其點清開光。
被造插超會,巠乘「救人事興」逹十六年,於快完畢之後,設 商會作會變聯供,高雲被邀請於六路二十分,诺杯到連到會云一文)
三院加强中學教育
B0€
在食二通粉理
觀塘歌舞晚會 一通還上年度結算設 每晚演出兩場,于昨晚起 寫報告,精舂棚,怎行歌毀遊藝晚會,由有源悞菜公司主理 核數師,四人跳动,國際綜合藝術團,寶島歌芬園」韓域的踩點, 選委夠會,負直辦電館 大究術部斯级等四十人參加演出,陣容準產, 。
教育司簡寧表示决予支持 (特訊 東華三院一脚元,總務,周志路十者,將予優先被鈴|述大厦電梯防盜緻工 張明添中學,將於一九四,仲安,花鴻加院瑟中學學試」。作用及示 恐演 七三年中,全部完成,「明,余設比,文仲
中醫葉錦洪開業濟世面當年
訂立新診例照顧病人
七四年中全部完成啓用,吳兆型,徐卓球,林 日,目前均在加緊推動壓設迓興,紫及活,吳 工程。三院董事局希望,江永安,但位如,聯 雖然現代醫學基明,但有很多疾病仍然不知
·第五間中學能獲得酒裝 被拜會簡家教育同。閱 易容好,不幸而患上談頑症的人们,當然千方 之校址,他能進行器建梯三院本屈在激育方面 ,百計去求醫,但由於這些預定往往不能在三兩日 「輝五間中學,計劃於一 之工作耦班,晚 間自冶段譽功效,病人们常常會在每一個醫生 九七五年中完成,以涸行傳建張明添中學(希處醫治三數日後,就轉往另一個醫生處就醫,按 應社會教育需求,如蛋 墓第一期工程在年底前果,雖然經過了很多醫生的治煮,而病情却絲蛋 中學效育。碧海三院五 完成及陳兆民中學,也没有好轉。這也難怪,因爲際觀日签昂貴,雖 风中學全部完成後,可 第五間中學外,並積極寬於負担,如果病人在每一個醫生處都接受第 容中學生五千餘人,將完成李潤田紀念中學之長期的治療,然後才轉請其他醫生,那麼,恐怕 佔全港中學位六十份建設工程。簡主宿並稱病還未堅好,而病人艺用去不少疑了。出 之一,即六十名中學生」,「由今年九月開始,
對於遒一個難題,最近已有辦法解决! 有一位中醫認爲中來治病以平洽本原 中,有一名在院中學,三院小學實旅完全免費 就度。 政育 學岔梁固然早已,故立即見效者國多,但亦有深前頑固的病症, 上述消悤爲三院網 全免,除政府給予杏,須速服菜一個時期才可以湖断根治,若病者半途 理拜會教育可簡寧時三一串貼百分之二十外,餘「微酸,便失去治癒域粒。含了照賴這些病人起見 皖席簡日為所遥盆者 [ 愍由本院免費供給。,他立下了一條的倒,規定凡經他治療已而仍 。昨日上午十一時半,使院校一張料 未效者,由第八天起,餘金來很全絕,直至開 馬爾日為主,使生加在三院小學會,始見效時,才收回影金眾閱。 牌位治發,區黃區,萬一考成敬前列於百分之三,这位中醫說:「醫生的目的告殘好病人,最 東華三院總理拜會教育司簡寧時 大收獲是在醫療方面的效果,如果他醫不好病人 ,他的最大收穫已落空,物質上的損失已居其次 賓主合影。一本報攝)
「了。」揉透句話英,份步現出他實事求是的精
中醫節業鋁供,他本是官校治師,最近提早 你退,轉而以數十年帮心研究中幣染的心得,患
· 憕,H師的診所設在灣仔莊士頓道一米八 于]一九二號三樓BC座,求診者必須先用電話
法醫考察團到港
352HDR. MARCHALAND LOUIS
陳存仁醫師設筵歡宴 (福心法國名醫六人組織東謝運針英考 餵似,昨飛抵本消,首本名中醫葉仁博士 湖中釙親來所凡高之針灸 大湖人,並訪阿部曾施部沿療情況,陳氏因於完, 家在巴黎時,會接受當地各家安,參 「次商將中國醫術,故此次考察團港第一日陳氏 在西家,客望彼等洗塔·同時邀請中醫師及針 師作陪,席間由馬氏代表團已致詞,略謂:本 陳存仁與法國醫學團
(一九五七年四月廿五日)
港領事已雪萊定於日内返國。中德文化協会 獎「自由人」千人,於昨日下午八時,假東 要更没实赍鋇能行,參加者案 文淵, 洪瑋岑,莖從實:梁天就:陳伯莊,池方導 数十人,西德安港事館員亦應邀參加, 做丁文淵歌詞,對巴萊館事一貫對我多
·所協助,厲表俊場,巴領事處致謝詞,主
「天星碼頭之全部建築工程,在與極進行中 將屆完成階段,安裝於碼隨機大時,保 由渣甸洋行蹤 嘉士域所赠者,此大海有 運將好啊,直係英國西敏寺聲音 共有五個大小不同智識,尤無此大笹之時 偽,其聲E】里之內皆可密时,需配合碼 「雖完成啓用見,現該大面部開始試用。
埠際扶給大会成功李树芬醫生返港 ——出席國際觀中國,九,澳埠際會 消代表團團長樹芬醫生,一路 一 社當選主席反爾森一行三人,昨西北
·航機由合北返抵池,聽李氏對記者稱,此次 埠際會議在台北舉行,經過十分成功,中國 .政府當局,-
份予以各重便料,參加社 兰百八千人,代表十六個社,惟澳門代表以
·趕不及參加?榮以寫,其他花九代发,亦 -將於日內分批回港元。 民航公司兩代发 加國際航協會 議!前宇英國南部生參加際航空運
·會之民辦公司兩代表番必敬,李純機! 於本月十九日由台北經湖轉東京,乘北際航 空公司北極營班發飛往倫敦,會議於四月
·十六日開幕,三月十四日閉幕,參加 者 -計共六十九個航空公司。
一九五七年四月廿六日) 為港登田雅獎—上港登袼量洪健士距 日前魁新界居加來第一營地 檢閱 響出兵,愨芸抵達該營後,即登記 , 營之雅茲鉉染「良家敬禮一擧由英軍總司令 史史德頓碌士及需营司令官杜雅韋德里斯中
·校陪同檢營部檢時,樂奏 嘉獎,獲獎者人皆以在馬來亞英勇爾 常恐怖份子而獲獎,預乖,該營士兵列网,
西北巨型楼抵代在啟德公開展 西北航空公司ACLCE型客機定明:冖 H,此爲該來世之首次,該 有坐位七十餘,惟此次來港。並不狨客,翌 白卽開赴馬尼拉,以後經常用此機飛菲律 钱,東京至天威航後,當該來濕之日,該 公司爲區正其中,扁時將荡;本泄民航處及 有關方面代表作圈空遊際飛行,並在中岛消 店舉行酒會招待各界嘉賓:
·為兩嘢射谩空中花摐機師及時出被救
-噴射機在梅鉍島東南約十五里上空從例行無 行時,該兩軍竟渙生相掀,隨即墮於處 海面,幸兩機師及時彈出,當適在處附 江诲面之漁船救起,事後空軍總部卽派 出飛接至槓谰上空巡視進行施救,並將被 起之兩技師從出發搀述。
來傳任宰民司——j本港社 會局局長麥道啊,一九五一年七月六日離港 歸國,龚任馬來聯邦社會福利局局長法 蛋氏將於计日七上年,由量加步乘飛來 满,出將接任本西歐風政務可之。
七
張靈頓在扶輪社講 畫;罗海報,林熱,
柴灣街坊福利會
【
容新、公共關係: 嗎,蔡宗長,忱理。
第四屆理事就職
合作當隨到,被捕,
市民關心生活水準
陳訊)香港市民一件時事見到。
滋味控制他們,這結
街坊利會,昨(廿五 查:陳藝肚,王坤,王 2日下午七時,猳座北 少蝶。孺:余淑培,
旋逹理事:毕亵 公司,黃發-楊明-盤 金!陳宜興,吳枝, 我和,林眼影,並用。
【民非常正政治動躉 釣魚台運動爲另一例證.近敬之,許澤光,阮盡 一局面,跨班如一九六七」。他說:苦我既不能夾一坐亞至會員,各界友 年党的茲動一機。由於釣魚台島的主柩,盤.好數百人。 這個原故,政府新撩何进些學生在番灣發動:安興公司及太平公
糖果餅乾麵包商會 春節聯歡慶閙
號各一,喇卅晚席
特式空運到 西德新手袋 .按式宇公司 「港枥】港九糖果一員。國舉行余國華。理、打街中建大厦二搆近
角新都城盉建隆行(生鵞東家,蔡秀菜,調解一告江,張伯瀜,对承」對「生活水準」一輪日:“張牧師以信人工團 果令一個新的念蓝生, 册有限公司:第四一 超翔,林,歐盟 燈,来肠,縠爾英, 有改姨的現象多年來大一点例證,他說:工湖本, 最後使到政府擴大公共 事就很典養藝坊中滑),波。縠窗:屬馬,劉財、秋號,張英,陳, 部份市民所英求的只不身是一個被撞進的行動| 援助計劃的金額。 小楊榮智。醫為:鄧少漢光,馮瑞文,林善過達到「基本生活」水,使社人士含盲人多 張竾頓牧師並以其 鴻爲理想,但今任時代一年來所做的激濟工作受他例子支持他的論調, 、柒產市政事務處 陳诉女,鶴葵知。漁《志,离成梁。當中,印女娃,也是於難望是一點。但這行業引起社會,出发,最近有一部份習,供乾或包回妹同染商會監事長:何營造,黄梁,日空送到因院名度。 美建正著,液防志等整
如何改良生活水雄所給人士的在意,明白對實 宇楬出「度對殖民地政,昨(廿五)日下午在榮,葉明,棺乎,理監OMTESSE 一手按1批 架麦街坊會第四屆理事就職東區民政主任的明爭 官:港九各旺斯坊會,
予的質與量。涉撞頓收人也易人,無受到人的「米」及「外籍人士類開時,假九脘新樂酒店, 區:超林·潘染成,致文數十種,均保险 宗親會、同鄉會、大厦
離昨在香治扶嘉秕午餐待遇,而非作熱受措發港」的楊語,以及某 平行春節聯被大會,到美瑛,還不庚,麥爾訊 下歐美最流行者,他交 會中發表演譞時,作战的一來灣待。 刋物要求茲湖愿張玲在有永遠名聲會長,香哦,洗菜,無羅竪,鄭錦滿女馬分,尤分適! 他段;因爲這工潮 立法局取得一套深的標 麵粉廠孫鼓方,康樂死 蘊,胡锦花,兆基,爲魄財佳人之最佳禮物
· 碗教師說,由於識,使帮助窮人的社會人,好像在火巠诚中持,粉松怡,九龍意粉 王飾县,揀池,與國治,來貨無爹,选氅從速 植改變,本港社會的專士明陪到,槨助他們非一著一支的火柴。 高其生及各取高級龍
發選任苦與理事長傑(本報攝
·主法團、工商盃情及
瑞士巴塞爾展覽會展出 粹誼會爭代要在坊中再 「女數百人,驚彭大 亞米茄「電腦手表」 黑配色过于把元之發酸;厘米茄廠特別眞献開會動,國在監誓要商 出超時代的產品小腿米茄「電腦手表」。該闕」成坤太平纯士領導下, 内部亳屬與產代電路構,故此除憲忠實蕩的石 堇故運事宜誓就職 英 晶姆外,並無任何活動零件,時刺則循「發光」區民成可要主任明州 米茄俦補製作仍屬會中領綰維倫之選「查石」 逖轰食梯附餐頒發三房 女裝表 無領導潮流之超時產品。此外新頴之榮灣青年杯足球盛赞杯 男主白金恩在天文台表,乃世界源表中之表表者及獎章,浙溉者:冠軍 *巫米洗乳姊妹竅,天论表之各級新男女主 永康閣,耶哥連臣角
√特
遙祭三灶殉難同郏置讀祭文
軍流星毀。管箕灣蜜躬 旗,逆覦者有“名言 長李號 生力鹰酒廠、 徵求會員險長朱澄、林 周球、凤强
··梅兹词者有成 坤,但明民主任語多 繼揚易勉。副理事長國 賓主世鞦
方會長盈成坤,李赞。各 問站,套保容,
「業保安。理事長蘇清, (副心,陳坤
黃天柱,傳進。可 庫:陳心寧:梁乾。服 獨,伍位,黃所述,郭 [辯,文致“丁照岩, 古少芬,奥利興。傳
:王修,王新,具自
「中山魚弄同鄉團體
遙
祭三灶殉難同鄉
中山魚許同鄉會,香港和安別嘅,香港安瀾軒,美國紐約三 公房,英國三雅巿發英堂,澳門三拙同郏會導,昨(五)日下午二時
i鹎行「追思會;將綫三灶馬殉難同鄉,表賜忠烈,但終追遠,俄式
·點,加者有中山商會,中山鄉會,劉志民,高染,李岳軍,劉仲民 **及杜榉淸,鄭池接,吳月發,徐恩,瓊面,關係,園輝宗, 吳家基,以裳,有數百人。一
食堂中泰殉雄烈士湖墓間,伴以生花及軛,桌上陳具金露三楼菜融 香烟爽述,隆重。全體齊集行三明禮後,首由大會主席杜枰詞 ,講述舉行過 憲義。當時榮在抗戰期間,民國廿六年十二月,日教派出 在年老女團到三炷對開之萬山南岛附近,隨在(塑法·海营登壺,佔庭五 *鄉馬房,居民紛紛逃離,慘不堪言。但本-熱血志士均抱澈氣同仇之, 螫商殺敵大計,槊年艘曆三月十一及十二日,不露敵軍,押赴關家 術前國南部五堡起内居殺,與者包括居民達五六千衆,同時沖 大茶縱火潑十七條鄉村,鬼哭辭號,可能慘絕人珙,及至抗觀勝利來: + 旗美華僑念及無鄉親,我埋白骨,魂分何,乃發起寨擔經費,并由 同鄉英玉案,陳典女帶辣同在,主持收拾爾處曾酸,分在北部水窑南部石 阻雠建立坻藉以表揚忠烈,永留蛋豆腐香。
• 湖由其家 糯米當年熱血同鄉志士,在大小花店殺敵經過群,及發 起毎年 畢行造 奈之都。末中各團號恭頂祭空平,进成茶會要殺,抻隨到隨
考績
EVERGREE
正高麗
人参精
為鼓勵學生考
取更優良成績
會有限
聽換燒
THAT
INTERNATIONAL
讀者泰馬星豪華觀光
淨僑日報
七海公司
泰國國際航空公司聯合主辦
讀者泰星豪議觀光 全程九天詆收
SHANGRI-AI HOTEL
「樂人材,是改進生.
覆水準主要迹象。
∴ 股蕸頓牧師認
一九五三年石硤綰大火
,使五萬人無家可
是促使本港寵大禨業計 |劃的主因,而適個計劃 ,令苗本港解夫民居 在拜題的最佳方法,同 時更使本社在房屋土 . 張牧師說,但會 徙置區生活否符合 時代網典,這些能选最 宇晒吾淘汰,值得有 湖人士时諡。.
一個循環方式,令人
給予新生命的開始,節
滅是創新的起源,梁 ·
·盐做的法石。过
·探用一流酒店簡介
·星加坡香格里拉大酒店
讓者泰清邁豪華觀光:/ HK $ 2,550
發拼送獎學金
爲取
國 來大大
帝 馬倫一
陵城谷
全程十天詆收
HK
$ 2,850
吉隆坡馬來亞大酒店·MATAYA HOTEL
̇檳城美倫大酒店 MERLIN HOTEL
曼谷第一大酒店 TRST HOTEL
閣下欲悉詳細旅遊程序,請參閱本報 第一圈,六月廿四日、星期六) 第二圈:七月廿九日(星期六) 第三圈:八月十二日, 星期六)
印備之精美旅程表,函索即響。
暑期各團出發日期如下
鋁蕊電線 锅巴
電器工程商佳音!
谢安
ALUMINIUM CABLE & BUSBARS
單枝單膠,單枝雙膠鋁線
線號
仁安培
197.064-127/14/
87—1000amp...
660/1100V..
1/2"x6", 3/8"x6", 3/8"x4”等規格鋁巴
費用包括.........
嘴餐演地
航每 泰,會車領 搭店穗光人
:粜酒夜專務
在流華華實服 宿賞用坡週:
來住欣享經幹
人参精
皇道補品人多精,實時認明 女
字商標及大韓政府認可封條。
吉隆坡國家紀念碑
泉景色
遊覽名城名勝
張于芳,馮康年,一
☆觀光星馬泰各大名城“包括:是加坡、吉隆坡、馬六甲、怡保、太平、檳城、曼谷
及渡假勝地清邁。
常備大量現貨·歡迎選購
港九各大電器行均总
樂成行
禽井南
辦法簡單,應屆會考生,只要從 各零售商處購買半打以上三字 牌人參精,即可免費獲得參加證 一張。待會考成公佈後,考生 只要考取五科或以上之成績。 即可憑准考証及會考成績報告表 到代理商處取獎學金。
五科系或以上 港幣二佰元正 四科蛋或以上————港幣四佰元正 六科優或以上——港幣入佰元正 九科健 ———港幣二仟元正
總代理:偉德貿易有限公司
公園、紅毛花園、南洋大學:吉隆坡黑風洞、橡膠團、國家囘教堂;馬六甲三寶井 ☆遍遊東南亞名勝古蹟,包括;星加坡獨立腐、紅燈碼頭、加東海濱、花龜山、飛禽
4怡保三寰洞;太平博物館、太平湖;檳城蛇廟、海拔2,270 呎升旗山;曼谷湄南 河水上市场、秦國國寶玉佛寺及「泰國拓影】 TIMLANDS,
,處,會五考處
辦各牒一只即一
香港皇后大酒中15號宏进行室
TELS:H-253737•H.254136
端 報名處: (二)中華國際大厦1703至七际公司
(一)砵甸乍街華僑日報中输速度
10M: H 23137
TOR : H 155639
九龍北京道五十七號 國都大厦十五樓一四〇五室
電話:K-675031 至3
Page 10Page 11
ERENCE LIBRARY