ESFERENCE LIBRARY

郭日僑萋

一聞港頁一第張二第日三十月三年子壬屬:

2:6 APR 1972

政府將於短期內在架專區興建一所 十府高的新警察分局,其地區在黨興氣與新祢笑, 掛醫務洗衣無與報。該分局一如其他標準分局 ,設有報案室,値動室,拘留所與及行政緻。13

樓至八逖將說有營房式監昫宿舍康帶架備,為次

盛和厨房。其餘兩府無已婚警員宿舍。建築工界 將於本年六月開始,大約十五個月後可

本港新

東江水七八月間額外供給

三十億加侖

大坑東賊劫情侶

被告李志文,十七歲,工人,啟九部橫頭磡 「若訊》九醌任大坑東娀热情侶,休班警員 上月四日中午,事主地證國因身2不適, 提早下班,但謝途中曾在橫頭磡新十八座前與 昨狒十一許,大坑東業西路第一座新區附| 打照面,事主不以悬空,据按行至十大座 近,有一份侶没步,兩分持利刀,搶夫 被告【身相隨,在梯間數停事主,前閶因何相 「男子手娄一個,鍍值五百元,墨水逛一枝, 望,事主辯稱並無其事,惟被告不由分說,“拔刀, 卅五元,女子十八K金戒一枚 。 镜湖之勇于世,相向事主迫於無奈,任其掠去琪易五十六元, 當時,廿四號,飛木雄片。女子林美容,廿二尹成及阿萨辛各事探事芘岛任。

·歲年廿一,得手後去

火大坑竹黃

場工新毀焚

救撲力奮年青兩

,任黄竹坑昨大火, 月二日晚在槓 新區卄座附近將被拘捕,當 兩 1新建工澡大厦减资 買竹坑道三十號

·赫緻一新工場。

· 柴港建新警察分局

當局估計食水每年增百分之八 竹毀 去夏每天耗水量高達二億加侖

·急四級火。王德

#撼工架大度〔五 心昨晚十時左右起 火?十二樓開火,大 光纜大+分董升 ...

:‘核大段落或不久

,部份單位工場入 ,十二樓安禟膠珠 大陸食水,菇干加龠鸯衪幣j元六角三分。香粥去年夏季[水症,平的毎日高二)加侖I

適行,晚上門 局估計創水需求股率每年保百分之八。現正進行興建的萬宜水諧,可水六百億加侖,即本衪税

中 有穗在水处兩倍。但府希望於一九七四年始,泥水化淡,縠造淡水,否則屈時可能面臨湖水威脅開,蒸面無人看守,不知如何失火。 ...十五樓聯本金馬品留青年伙計湯某, 饿某兩入發覺下摘花火,各背试火湖,由後座

八句武府新聞處宣佈:中國大陸當局同意今年夏季,七、八月間,給予石招額外供水三十

梁一九六四年,港府與「廣東省人民委員會」協定,每年十月一日至翌年六月渡日期間,大陸 月一香二百五十億加侖侖水,香港於急需時可要求在外供翰。 ....

三期星日六廿月四年二七九一展公年一十六國民華中

金基童兒國聯募籌

賽比計設咭年

品獎發頒滿美績成

香港房屋協會宣佈

勵德邨接受申請

〔奥】聯合膦兒童基金會「賀年咭設計比賽」,昨午候版 竹雄而下,憑窗口滅火筒往下喷射,但火太 夫人示疲托灵所及到顾中心客行頒獎儀式,社會融和署長李淋薇薇格一太,無法突被,及消功案闊司,引兩水溪湖獄,居住單位,该必將有空頓約一千六百居住單 我詞,槃謂:聯合國兒蔗若金賀年咭設對比賽留言才來辦,否甫慈敛,至十時四十八分將火撲滅。 主辦此項比賽,實際得榮。因爲本滬之兒童藝術家可西此而得 火鋸祖六千餘方尺,內裝修之外, 把有證會讓世界各地人士欣賞他們的創作。全國見資基金會,將你 ·料木板等焚毀,損失不大(合) 照獲獎作品印製賀年時發出,所項撥作促進兒科之用。...

阿年來,聯合國完成茲金會對答灣【俄民,並協開辦樂護陳計 行藏攻擊性武器

一 :以提高社會工作及關乎兒童福利段施的水準,給予托兒所及青年 -兒童福利機構物質透助等等。由於是次比賽,香港克爾可以參與這個 國際性之工作,李氏覺得後有總鬟。 ! ! ! 這個比賽是由聖僑日報,南華早報、莊金佰利姬、独育司强及很 多位激鏋和讲少年工作人共同合力辦理,但是一項兒還而編號的 工作而具有社區人士共同參與的深長 義。...

' ' 李淼鮎繼續觳輝「社匹燊與的重要性」,懟思是說! 姫£ 因.

·典酸泛支持,才能在香港兒童中發掘不少美術天才。大部份家長誤許 知道他們的兒童在这方面具有才能,但由於被原故,這些兒衆可能 從未有機會在這風規模的比賽將他們的天才表現出來。 參加這次比实的作品數目很大,莒展出品的成績優良,我認爲這兩點實可以證明香港並非一個 文化沙漠。次日,基本最社區及團整工作部屬下的社區中心內,便有不少青年自已舉辦的感術和· | 文化活動,所以如果說香港是一個文化沙漠實在是不對的。

香港見宏大部份住在人烟稠密的大厦中,所以如果他們未能傑生長在郑村澄境中的兒童能够淇 *略大自然的美感,葱值得夙谅。低從參加作品對來,我們會發覺這些在市遽成長的兒法,他們對事 「物的臨終仍然未受到限制,因爲他們仍具有豐富的想力,我十分希望更多的資巿民揍得帶勵, 運用色彩與座術技巧,安安坐过了牠想像力。

·閒年對比賽委

聯合國兒童蔟金台賀年咭設計比安雅照 葑會主席雠志堅在會上 報告經漪。呼杂类 作品評述:

年咭設計頒獎 彼。就會利署副署長李娄出致詞。梁者

自左至右:皮多俭、半才生-志堅石(本報記者攝)

經理學才生及南華早報

4

人:研

方少偉,伍买!呂季

「儀,黃黃,

·第二組

+18 #RECR 軍),楊智明(亞軍) ~,冼波業二季軍)安

·慰獎:開營盤;雄 洪志,陳子龍,何 第三組

十十四歲):林金華

·安慰“奥正運

奥瑞紅,莫雪芳·岑态

·伊!朱素,可

|喜靈洲與日光島

PRIZE GIVING

FCEREMONY

興外地的國家公園相似,為上天然景物得以保 在“常地的建穷及設備進一步的發展。

第 宜開闢國家公園

青年笞六藤

另判監管行爲年半

(跟聯社》一青年被控行劫及藏武器, ,昨在新 裁判習,洪官柯地官 報告書,乃判被告合大籍,另受藍行爲十八個 青年舞會週末舉行

開始在大會堂售券

[港】市政局將於本月二十九日(组 期六)下喴道政府合潞西座八樓戰 且將堂,舉行另一次「年」。該舞會 將由下午八時開始,至下午十一時止, ...” 谭市政局獏事務主任衿,徙已$ 「路莎士」樂融及另一除著名之香淑榮 熱舞會安垛小時並有抽獎。鄉會入鸪分每 五角,現已在大會堂低臣大堂售

機警開槍勇擊劫匪

沿訊 香港房屋協會佈:昨计五日開始 ,接受大坑區總邨之臣躇,至四月廿九日止。 你,分兩期出县。第一期之樓宇,可望於一九七 四年出租,其甜稹的月租一百六十元之五大周 單位,月租二百三十八元之八人居在單位。 中國實務(一)申醤人之年齡必级篇二: 十一做成以上。二次大歐最少親屬 一千五百元之間,此須鼦乎所需單位之大小而定, 誤會不接受居住於政府所租屋宇,香酒屋宇 建警委員會,香港模範系宇會,香港平民屋宇有 「限公司所屬之樓宇及第六型徒對大厦住客之中 語。號會筷補名單內之中諧人,開欲申 者,必須冇新申請。該會現有各區之申論書,皆 「不能申請勵整师,申請者須照下列方式申, 否則不予接受《中案必須用鄭絡交香港 北角英鄧局第四九一四號佰箱寮港房屋協會 欢。(二)申餡皙之対面组乛點德新杯申請 書」。(三)申請之信封背後,須對楚寫明申 「請者之姓名,地址及身份證號 申請 內附有一個貼有郵票及寫明中詩人姓名與地址之

倘該會收到申請書之數日太多時,本會組 採用 抽签方式作决定

江若瑟受傷獲女皇嘉推頒獎章

伢車請時申請人所有之申請將全部被攻消

(海尔)探員猋女島嘉准頒發英勇獎章,女高壓下已案准雅一枚 戾地警察英勇粱章給予四七五號染員江若瑟,以獎勵诎於本年一月發生於 九龍深水涉之一宗银行卸案時所聚之奮不顧身之英勇行。

-本年一月十日,兩名持有利刃之男子及一名持第一支四五日邵宇槍, 之男子,而袂進入深水涉區之法宮巴黎銀行分行。

當時江約瑟7在該銀行內,他被脅迫,以雙手頭,面向廢壁,是時 银行内尙有其他十三名男女。......

:江殁覺被與匪徒之間並無第三者,以叫尾觀匪之幼愛,一檢時 機來臨!卽經養祕發出,性被將槍之匪徒帶見,卽向江開槍,然 而不中。江馬上传勇還擊,連要二橋,其一射中該匪徒之左臂,其後兩人 繼續槍戰,江在寒戰中被擊中右州,匪徒旋卽掠了一萬六千二百元之款項 逃去。事後,雙方大舉投捕,卒於翌日將其中兩人,起大千九百元 ,江君現年四十九歲,已婚,有子兩人,均已長成,他於一九四七年加 入警界,骨在軍裝各部門任職多年,至一九六六年轉入刑事偵察處服務 彭英勇警探江若瑟 長榮鴣坏訪勇擒封匪受傷之 眄江苔悯。女?薛預習英髙紙本,盛其英茁

三洋 迷你電子計數機

能算到

CADNICA可-

電電池

如反掌,電源可選用三洋

「或交流電,無論在室內室 外均可隨意操作,準確無

計算加減乘除或混合算題,易

數字,便會清楚地顯示在示數屛上。

只須輕按一下轉數位鍵子,前8個或後8個

現時最輕巧準確之計數機,可以計算到16位數字, 重量不足一磅之三洋迷你電子計算機ICC-804D保

9,999,999,999,999,999

ICC-804D迷你電子計數機,

採用最先進,最精良之超型混合集 積電路(L'S.L.) 體積小,效能高,省

備有其他各型電子計算機以供選擇!√

電耐用,携帶方便。

拍賣大批中國 肝風及櫃鼻烟壺 人用其本人或家人名字而取得的- 象牙器玉製器 銅香爐磁器玻璃 申請書言商談會後,將器燒靑器及十九世紀韓國櫃等廣告 會全部核對,申耀燮死 藍定於一九七二年四月11十八日星期五上午十時三十分在畢打行土銀本行 否由照申請人填寫。 房內將上列名变物件分號拍到神船鼠目錄查並由即日起任由參觀

會有根取消任何中鋼

搜勿兄弟拍賣行啓:

拆舖在卽 全然清貨您

合發電器行

德付道中123–125號總行

大平賣

應有盡有,不計成本 壹件不留,限日沽清

(清貨大平賣,袛限總行發售)

電器燈節 無藏電唱

植授及示範,游泳,划影,手工慈訓榇,以及 - 社會服務聯會提出建議 酒店及宿舍服務。 港)香港社會服務聯會出政府將軍 ,就聯建委應設合理的收費,使翌年人及家庭 可以付界代價,享用各開ñ龍,渡過]+[個 司改建成類似國家公閤的樂場所,使木港市民 祗以享用。該項建颗的提出,聂由於國際痳慰致,玛末取一個星斯的假期。此外,八朗內得各设 潞戴震港協會决定在一九七四年款束該會在落靈」構,例如男女 軍碟會接供地方,以犀常流行各 頁,那上段文的各項服務活動。在維拉爾烈的未來盘 微團體活動。

|隔华多,其中一項含政府計劃將該島的南部用作 社聯進一步建議,附近的日光鳥所望發展事 儲藏火來及平城之用。社下調煤待喜靈洲城萭| 焢讲针调的一部分,兩可由同一行網枞 擦工作結束後,則核岛籓有更迎合本诎市民需要 管轄,所提供的活動,則各有不同。由於此 之用途。由於導體術的自然環境酶,設備【有一項計劃相當魔六不海宜任何一個關碑主辦, 規濆,故應加以發展,以解决本港日益茲的杜建法項計刭由一有關的政府部門宝師,或 樂活期問題。喜靈洲的粱適寘建立一所公司, 志设櫛聯合辦理。

痔病潑最感痛否的垂下列症狀, -1) UEWS-ERK# #L :)脫肛痔核,謝鎖类推》,不能難!! 枸旃難忍,(三)出血,若大出血,甚 至危及生命(四)大便秘結時有黏液流 出。(五)肛門店,遇與誕生紅斑科塔, 密日久不

中國古代有一種內消痔的方泼以于 肝海熱,行血解毒食治療原則 誇除痔瘡痛苦,而且從根本上消除痔瘡病 ,最近面世的棱強持丸,即根據此 租: 粺用中英剪成···經過長期的臨床 驗證明效果蘵實非常兵好,如果想根治痔

生了痔瘡怎麼辦?

·管內時有濺血流出,郑就一手尾長 有些痔瘡病者服食消炎止之額,最 多只能衆時酸輕一些痛苦、有時甚至連塑 時我誰也筵不到,而痔疫往往因拖袛失 聯法,却是病者感到不佃而不

——積善痔法九特約分銷處,

永樂街璒占 斯宮與光明-春秧雞宜安 筲箕甜皲汕頭·箤路卡强裏安-九梁國 東街山東+佬村道新金門 綠再來 生物 蕸安,荃灣衆安街百安,僑明等3

je

·容內!“

1972

客磡谷道紫荊國近浅水融酒店最佳地 段讓優三層式洋房一個出華海景 營鴷光如畫設囂勳頴娓用面蜜三千 號另加花園二千沢及二草間本月份可 六十餘萬有請H二四九

華僑日報最新出版 一九七二年第二十五回

輝煌上市

喜指旅商

À SANYO

ICC-804D

SANYO

達誠三洋電器有限公司 電話:H二四五一一四(七線)

各大無線電器公司均售

貨倉或工廠租售

隆校學

金字頂建築 水電俱全 獨立門戶 高達廿餘呎,立可交吉·無管理費 地下:約式萬柒千方呎 樓上:約捌千六百方呎 地點:荃灣沙咀道 52 至58 號

如有意貴地亲請話:665252-

資料最新售書處

取材最廣 內容最好

編排最安

-精裝一冊售十五元

下進行現人華排查街乍卸体、盧雄雞區中

四街海上角庄 處事维角主

Page 5Page 6

Share This Page