頁二第張一第二日十初月三年子壬愿夏 WAH KIU YAT PO
報日僑筆
日期星日三廿月四年二七九一座公年一十六國民華中二訊電
縮短在月球進行任務
太陽神十六號 兩太空人步月 探險圖片特輯
兩太空人完成
三次步月探險
由右至左
上醤宀 杜克美榻約驗,第一次出行時,立在月球上一大 穴邊沿之鏡頭 CLE) 四月廿一日太陽神十六號司
美國本隈起行社,
〔三)監後(上)在朝日下之陰影;
(四)太空入杜克由太空船取下試驗儀器兩大包醮慌與楊約翰路 始試驗工作時,杜克铁落共有韦所持之豪讯,但他隨即將之始 「起而繼續工作。 -由右至左
下圖:八一2兩太空人之一、在月球上疬激拍照與在地球電後一 寨,右宫之地球 雪控制之月球汽車。
(三)杜克在月球上與取石塊情形。此鑽是第一次登月時所留下
比原定時間早一天返回地球
·(路透肚英國休斯帕廿二日緻7太沖十六號太空人楊約幹墨杜 激今日比聚定時間较醒來,蔺作第二次的七小時月面活動。想快 孫楊約翰于华時間十三歲。七分後不久度與地面換發聯絡·竹 比原定時間平三分醌來。他帶激睡意閥控制室:「我們本來要何時 起床?」控制全 道:「你今綦覺得怎?」他說:「精神甚佳。J
·楊社兩人于今日標準時間十大典四十四分展開第二次月活動,無車一
·往登月炎以南近三凐處進行工作。」
<新赴美國豪斯頓计11日 太空控制中心决定時ㄆ太陽 *神十六號太空船在月球上進行之任務,而不會減少其在月球上之指定 科學工作。太空人楣約翰與杜克將進行虢等原定在月球高原之三次 險。太空中心宜佈」兩大人週日進行第三次步月探險 將由原定之上 小時解五小時。 " 絡社美國侯斯羅廿一日,太空中心人员今透丸:「太優 第十六號太空人,將提前一日結束娠月依恩,他們將于星期四侯斯 時間下午二時卅分 C 格林威治時間晚上八時卅分 1 個觀大氣降。
太空人駕月球車
黎巴抵員議女兩國美
人夫平氏阮水春會
因
原持僵談和究研
錄紀談和黎巴曲歪内河资指府華
-六合康固際社热巴: 黃國位女國會威爾阿布斯夫人
·與朋克夫人?今日騰北越和談首席代表海水疟行會說,时有關越觀 灰和談區於開局導師3位女國會員週五 鈧機製此,以鏄求 和談府瓿銘之原因,兩氏週五晚會與越共首席和談代表院氏平夫人 舉行會談,兩氏亦將於今日稍向和 英國首席代表被轉會毀。 ' * 〔合業社盛頓廿一日,美國 我院今日北越歪曲「九六八年巴 黎和談的紀錄,僕人誤以用英國巴同 「意停止盡炸,不再堅持任何崇件。廒 務院發言人麥克斯申英國特時的 脆點,謌在英國讣炸後,北越會質非 武裝岠,不再聶炸南越大城市。
·河內出席巴黎和首席代发春木
·星期四硬表關於一九六八談判的內容, 他謝, 晦的戋网代表哈患受最初 堅持談兩項案件,但後來放来,只要, 求河內北許西爾政府參加會談。麥克
·羅斯基證,可內整明「歪曲該項紀錄- ,試題改為它使對共有制」但氏 拒絕公佈美國方面的紀錄。「美國 於目前的情況下不發表紀閲内容。」 六路透社美國華啓二十二日進行 院外交小版委員會亞洲太平举事 粉小組主席加拉格今日宣佈,其小組 將於元月二日開始聆訊 研究美國對- 北京政策,對美國返洲嘅國會有何影 响。加拉格 ·隐敬之目的乃是深入探測,美國如何將其對北京新政 期承諾及友蹴作受協。醋,此次除供之氣點 談判後,台灣、南韓、泰國及日本導政府所面對 問題與不安情緒。 汨機貼上月球軍,就可了太陽神十大餅太空人 以開始使用乾蹰池的天「在月球藐面最震便的假。「追法很寬,引起科學界的興趣。 近·地球裝供的一條戳 月球的流変比根岛高
加州州長相信
尼克遜打越戰
可能用核武器
-六合衆赜際 美葳加州史拉曼杜廿一日 美國加州州是朗奴列我相信,尼克遜總 可接在越戰中使用核武器。該州長!! 我將會看到敵人一天天地猶疑,美國將使用
·何称武器保謖其軍難。」在較早數小時前,
·他會在其每週記者會中稱:「市民將速 可能保護在越南的每個美國人。」....
漸漸增加
共同市場外長會議
討論自由貿易
各國所提條件
美代表指責共市採取保護主義 《法新舭此利時布魯塞爾中11日做)以洲共同市場外受們將於下 星期一及二在做森堡舉行會議,過就改善向現正在與共同市 自由貿易安排的西歐諾國所編的條件脫離。歐洲共同市场成A國
·家包括四個中立的國,苏醒,典及瑞士與冰岛及葡萄牙,他們發 :於今年七月完成談判,好了迢協議的安排船於明年一月一日共同市都 大後生效。共同市場成員國政府預料將對他們要對加工食品的輸入 ,及成品的來源可接受條散運成婚,但他們可能發覺對自由市 塲中非「候補顶入共同市塌」的成盈國家,「價易動搖」的工來, 品的要求,包括無類,與及中國的要求,上述安排包括產品在
伊保爾今日再指控羝同市場在量產品方面,採取「保健院一 透過貿易限制及補助來「手段」。他綁:共湖市攝六: 葛共迫爆梁政策就未能盤守避原則的供入吃驚的例證,其杂散入自 行决定是否抽他們的消費者的稅以補助他們的農民好了。與此同巿 抽產品入口稅以出南鄉事。保科:準作品。 眞 以佻搡就國貿易新原則的心機現已來臨。
第七艦隊受創美艦
駛非基地修理
艦 中途號 ļ赤被越共炮火轟中
地球重量:
· 月球面實驗計劃 万的批大」,因在月他又跳:「其原因可能 負責六比總說:「龍假、球上只留下一個熱流實,因爲月球的辐射比預科 翰的靴子弄摸了速接龙:十五號太空入留在月球 月球表面的岔度識大,一今日報:陈一位 ∴广泛丽社馬尼拉甘好時,將立時返落一等在北起大軍南下侵略 行易流变監及傳送從影的流版示,我們嚀要找出原因。」許授明信,地鄭爾造在地,美第七殺除媽一起怒回,繡師技術人員,常含岸,均親日不。 尼克遜訪蘇將表明態度
第一次探險高原
空入杜克一度向体 報告设,月球車後面
到處是石頭與坑口車行困難
前後都有蓋盤、太 黑開不動的。模約翰在 兩太空人大笑大叶天眞愉快 【路煜、美聯、合口之內另有坑口」。大:東走在石頭滿佈的克利 -測,杜克在日 衆锕際社休斯頓太空中心空人場約翰和杜克在笛平原上,是人類首次掖,
-外光照,用來
解决中東糾紛
球軍上薮業通訊系統。
曾以研究降落月球的限
不能使
用武力
心中一日體,世界上,卡爾區的不醌高原月球高原,兩位太空 |那外照機將拍 九和第土位鹕月太空人·克利平原上步行和工作,人有談有关宛如兩個被 醤遠太空的氣現象
今天骐月球車在一個處,用錯有甚於克服火箭控音,在那兒大笑大蝦,
·逐漸府加,但卻十分设爁「奥克拉荷馬號」在一稱:「烏頓號」受傷」但 讓,馬爲它要經過呑億| 越南面會過北起空軍,甲板上有翼孔數個
【年才能增加萬份之一的沉傷,但傷離,現已全部修平。「布,乃舢稱:「彼等茲 本優雅畫 科倫茲米 若將於日內段至非國蘇克南號」係道北越大炮一座長探路者之 授脲磁雌其他科学家們|必格酸有來勘地化理。 驗中,該經划有限背帶 種行糰,將無補於英國
本週二與昨日己先有兩菲工人施行修理,提訊,在重訊之威望。他 納指出今年岛美团大感 嘅吴种北北临理,證實之消息:美航空 一年,此批身只
地球上的茎粱篦測 合眾國際社法案,別會酶。低溢無迩象楣一出蒸盤。但西方代表坳,太空但生們川信,在比一般需炮艦「鳥張號」。「格基地修理。
科幫返何種拉示,亦無協案。
「客政府記錯,不過
女谷探險,那凫源遠流問題。刚入以每小時「喂!休斯頓,我們 氫氣层主,天文樂在
· 检也與機地剝落的入外 逐遊「布克南朏」另一姐,下週亦將至褓必 一個人對於眞理,亦必 他們說:「該處綻的速度,月球 在寂的,史悠長。 的智卡党高價上 老年人紛紛露面
萦的銀河系粱象時 - 遫 ||1]日,此示,免於何時始间,必稱彼等有意就限制仿,對之下,地球仍有盈惟三台菲國電機工柽人。泛社曼谷#11 在你自己港否為下為顯 朋友,克利 原眞不平 聶榮臻恢復活動
极氧體,造成舞,健:會為清息網,出諾與機 復每週兩次的,正常的一衡性核子必有坐成協綴。科倫斯基又屈俗,在國已應徵加緊修習「烏日電)※國外長乃飯熱量候人,須如盛莉乃 凡。』兩位太空人號稱 天文學家感到迷。月,而依性武器會談的美戒全姬大會。··· ,丼磅求有關某些攻擊數十億年前,在地球起頓號Å之街垡及通航毁,昨说美國知傣院中之一生張存亡之問題,而明 登月╋檢焙兒降落一個 强化了北京政府 捕獵去,而登月燥的,線上在媒光下的温度局代後,今日海下我全後一,而施勞材夫日莫斯·性武器米統的一項臨時,就是由一嬪云形成的。一圈,盐蒸預料在十四日、黨所謂「沉默者」指後,單純之歐治問題。」
·脚則一塊石頭燈 羅氏九十度,一攝氏三|大會何時器行事宜,尙 十八吋。杜克描繪登月 十二庭),但如呆在陰,未作出定客。據悉有 後四通狀,聽!一月的善的地方,而至买下一項例行會液控於本週都 表面百份之七十至七十 百五十度一搭氏等下六字以任擱,蓋蘇聯代表 五鄀 小坑口,其大小 十五里,杜克對休斯 媲美諾夫在莫斯 虽说:穿上了太空灰,一科與蘇方覦袖作爲* 「他覺得苻涼得像凉瓜。 日的頭商。施美籍夫來 於週五返抵商
C. 法新社伊拉克巴伯聯合玉凯;及所採取 , 并强抑與美方同僚史影|林筠二十二日)已格之火定,會做成約底握, 「斯在蘇聯大使館內行 澳玭今日預測,約 其他阿拉伯國家之新,
十大元帥之一的榮總理,已恢復活 動,但北京政府强化起來。踞榮孫元帥在交 化大革命時,被紅術兵逖「我循統治論 「者」後,已多時不返回,今天新鹞近 短消息:「國務院副舗理榮接待多 大學敦授史超活,并向他作方談話。 -元帥斑年七十三歲,於一九六九年四月第九 黨代表大會甞 王治局委員。他的姓名 「法只在「十一」環前外長陳設的禮時,在 上提亞 他係中央軍事委員會副主席
*保他在一九五六年所接受者。
天綫失靈
·約裡二至三公意。」
月球溫度
影响拍照| 很高很高
*由於登月裹的一
天战了,太悶太空
「入涉足月球,首次沒有
越戰與和談之演變
胡辛王决心變革
·包括政府改組,
改組約旦政府
拉奧茲總理將辭職
於去年十月開
「電視播映,但一經把照。的斩于今天意外地彀鷸;周每日從事會商者的特|計劃,建立一個阿拉】之朋友毛非克,預料泵
參加康樂中心青年學好
政府发稱志刴團跄一所努力設立青年埭 中心,做青年們利用空餘時對參加活動,學習 對生活:將起公安任感。 第二張第一 三賊械品盤所 昨下午七時許,祖師地敦品卓證生
·姆所,被三艘喬裝病人闖入俄醫生父子及三 士,媺七百億元,一女護士手部被刺傷。 顛得手凝逃去。一第一張第四頁】
紅齢閲躇变道路系統,將於一九七五年內完成 【第]|張第三
·漂染工廠日夜全力趕產
洪烈梁季節树”關工反見一片類忙,日夜
·全力組爸,接以帧去年賓地,大中廠保持很高 開工率。盘班布料身高被布及合灣帝,七成 大廠,三成為出口。月A五千萬,我工 代尕國求。(五股第一百
當局研究工業教育問題
本港是否有多工粱學校之體變,此問版
轀够消除此犼障礙,在未來莫斯科會國中尋求家位置。世台罪;胡辛 聯合作,作者相信,已黎和一定成与主實國王諸短其在美國之動 編問,並取調往訪倫敦與 只有和談可以解决戰。 越戰升級河內後二連三發數攻勢,同學不、巴黎之計劃,「因約 能解決越戰的。
自内惡化,及約與
童軍總會聖佐治日大會 童軍會舉行聖佐治日太會,也泄杏主義 檢開童軍,附控獎章誰致詞,體拋棄銀.
在4年八月,可望獲得緖論。第三張第四,
今年雨水調和春耕及時
轟炸河内海防之影响
吃米稱,連冠軍在此大抵抗佔旺之英勇倍、
戰局變化
【其他阿拉伯國家之關係 亦惡劣。」:
- 紅磡道路系統三年完成
烈鬥爭中,吕予敵人以嚐創,而越共因使用人海 戰術,周繼無人性命之故,指失甚大。」
媪情勢之變化,作者在三個星期來之星
... 美機大豪轟炸河內海防,有兩 *無很明顯的影啊...... 艾台家社愈盛街一日爾福:「國務院今日 期論文」中均有作簡略之包那。作者仍然好意北 第一、河內清楚認識美國「打 ,美國仍堅持在北越撤退其軍隊及結目前的越軍「三線作戰」之眞正戰略目的。主要是一 「越製」之决心,即使戰局再無化下 攻势後,才可能恢復巴熱和股。在白宮方面,新步控制高棉寮國,龍老袞了摧毀倫斯被榷·寫 去,美國仍然堅持「越躪越南化」 關於古汽格勒拒絕了北越的提爾·他說:我們記·亞努去鋪路,後者了促成以寮共爲中心的南 , 而不會輕易讓河內林一南北越的。航句簡單的 對方的提談並無新婚之處,足以改變環境。在北寮」,以建立支半岛一個新形势。所以在 體,是不會容許河內推倒西寬政府的。在河內明 他們(指北)進行攻勢之際,很難相信他們在近週來之戰爭,北越軍不惜動用更六詒力向高棉 白了英國决心之後,希望可以改變其態,避免 有含怳談到的意思。」 作錯誤估計。這就是開和談之可能性地加了
據美聯社 金二十一日俄稱「北越軍于週
國件中心的和要。
“又分张巴黎二十日前稱:「河内官代表.. 李水在記者招待會中說,北起準備在四月ㄝ七日 四日似波浪式地拣過七個露棉村镇,除取金姓通 第二、新南越軍民無疑茲有了新的支持。因,恢復鍪判,以表示我們一向的親善。春水突然放·往西」的第一號公路树亘王小小娜的 價政府最英就的全港克逊牛亲與河內越共总協,乘了上星期要求究國在恢復會族同時停北越的, 並實際使高棉政府失去控制依据部與翟越亂染的 貳站泊西貢同 囥河內越共組織聯合政府。但立場。南越代表團立即滅術》明,指出布水雖然 柴枝者,使柴柏市孤立無援,共取于鞍早時宮孩 此開東南面三十九咆藐省會。高雄司令部 炸海內海防證明了美國絕對不會作此安排的,R,放棄停炸的要求,但他們的立場仍然未變。」 函所堅持的和親,基有條件的和谈,而且是以美,河內要戏市開業和路,但幽府與西貢依然一項公報報導,金邊上潮回四十八種之務得上及 本不相他河內之黨黨。此種歧見,與英辭有明召,阿諾之一由鐵已於週四日被共軍攝取,五百名民 故作思念,越戰升級也好,英設備炸北站日內瓦會及之成見,其實蔗有密切關係的。據,擁有四百五人生氣,而棉都隊已探瘗共軍壓力 越升級也好,案然基加亲了戳局之鬟遇與越人之 路透社倫敦出一日體稱,「藥物已拒游英國所抵
區。公報說:第一號公路已被到南八處。何時, 就街,但另一方面,都是培加了和談之可能性。 而新召開一九五四年日內瓦印支會議的建函。侠 明亲柏省的共用可能是來自北越軍第七師關。上 金邊常用人士說:最新情報指出,佔當梅點薄 特别,開出茲和談,今民望,比過去蘵明阿外安部」發言人今天說,商暪外長兗鴷米柯 昨天在會晤中對英國瑪斯科大使喬鴻說,安 葛羅米柯 目的是討論越南局勢的發展,英 小背後存在念类及其他國際問題。英米爾國是一九五四年的日 蘇和北京譲國際門爭四索在內。惠究也反映了此,內瓦會後共同主席。該次會液結束了印支三风 ”北越軍放慢了湖南越極北地區之攻勢作戰, 秘情况。據合案在巴黎一日;「宮起出席了七年之久的戰爭。英菡政府北在包近發動 加强對輪及班公河三角洲地區之作戰,北越 巴黎和首席代发出登林今日在接見法爾與合;攻後不久建繞重新召的白內瓦雷」 軍之戰略㠯的宝飾,不還很明顯嗎? 之記者玲宣稱北第一日不撤退其要將大軍! 是誰要拖住起說,不低越嚴东會不讓越南
清荽上述際形勢的。今夜 樂越盟★ 拙及免國决不返商和談會宴 范登林法國、人民過和平生活了證明硏然就是蘇聯,只要美區:南折與亥棉戰事,可能更寫正要了。
和談歧見與鬥爭
大軍德北至南,橫越第一號公路,共
...可槎惠接貨昨在網台「空中論ㄓJ网 一第三張舘心
今年雨水調和 新界作有,早稻
《合家國際社州史丹佛二十二日版,警方於週五迷,用能症貅&散投掷石塊和瓶子的军,無人,伤!警方拘 捕及用巴士單走二百零五名反戰示威份子。他們企圖阻塞·捕而各示威者,當一齊餘示威考在底哱律市 政 -史丹佛大學校战前之街道。此大規模逮捕,是因泳五百: 台沆g者表大要佔讯該所大門前之術道。據報在警察·倫比熊大學和巴納仆學院皆已停課,至少開 捕示進份子時,至少有三人受傷,有许多祜中學生年。 校園內李行反集會,估計嘅西凡尼亞大學
一日)今日當示裴 奥佛空軍基地的出入口時, 約有一百人被捕。示威者在 丹科大學和德克萨斯大学 與警方發生網突後,被趕出
·抑制新暴動的菠生時,歌詞
小窗。佔計在一千五百针米 成者,自紐約百老講大術
·事衆南越其餘三聖 的诉公河三角洲,或
美國各地學」
反對轟
遊行示威
察拘捕靑年
就習學生中,有五百
·日間,與數以千計的 反越戰示國考園,該 以地握
·其中一些示或者手持說:
被捕,許多人受傷,其中
示者博亦有铜奖,
一路透社 ,學生龍源浪潮和抗
斷的示威運一日年月一股數約三百大學生包圍三會無非法 石地。示威者在粮德岛和新罕布蔥州以及,反戰的官,目擊者說,該經警官至少向空中呜放| 愛爾斯州的
且在比卡羅沝納州首府作槍。 據說在事件發生後,無人受傷或被捕,直事件命
佔領德州大學校內實操用,以日在此拥媒頤尼茲首府中發生的越温抗英國介入越戰行,