五期星

日四十月四年二七九一公年一十六國民華中

日僑

三訊愛 頁三第張一第日一初月三年子壬癮夏

WAH KIU YAT PO

A 尼克遜謀解决兩國誤解

啟程訪加拿大

料將討論两國貿易談判僵局 美議員促赴蘇時順訪愛爾蘭

(路透疊樂裡頓十三日D)尼克選桃統今日對上前全国大葉的織圖的巴买斯坦人民黨,一 澳洲向美 : 妙訪問行程,謀求緩和某些無天國對加拿大哈谈者所受到的何傷及 【於三月六日就蹲在國 憤怒。尼克遜將謀求向加拿大人民重申保証,美國不會忽說加拿大。 白宮+尼克湖與緋及杜魯多將對雙方政見作一般性針 -秧遊於:

· 司地打破供渥太娴間的受易談到目前的低開,美國政府會

去年對美貿易盈餘,已被美國在加拿大的商梁機構所應取的利開銷

·而有餘。尼克强將於明日與杜魯多飛行實質的討論,然後貼加拿 大國會就美加關係與世界事務發表演說,或許他會就持」了一周之久 的北起在南越娩動的攻势作他的首次升的。

十一路透于跟斯頓十三日化、國會體貝奧哈說(峦之根州民主黨) 今大促詿尼克遜棉統於米來蘇輝之行,縮氣勢開愛爾。該閹會員 指出:白宮新聞發鹊登鋼尼克宏之决定不訪問北愛爾醤,經由 局不穩定。但他指明,印支之大規模戰事却未見阻碍尼克缁影揭 北京。中郐北愛夜之奥哈拉在一項觀相中稱:「凡高靄把統有勇氣

·民會合作的方式,

訂購戰機

宀路透社坎培拉十 三 洲國防部長 支持布雷,交換委任

費爾彬:澳州家 「西邊區及巴魯芝坦省省

空軍所訂購之F||| 一長的發言。但在最後 式轟炸機將於明年四月 至十一月間交貨。 領袖圍里托對薀協定摄,

:澳洲對此神飛機「捱 出爭論而引致布圖於前得極難質價],每牙膠 週六取消緻協惱,同時一個露五百九十五萬澳元 「俄國民議會靈能對下

•起美國空軍所酊 列安服務投要取决:一格爲低。澳洲於一九六 一) 對他的政府之信任 |-三年向美打牌二十四 一分至八月十四日止。一代法培拉現有作

·

布圖函覆甘地夫人 同意舉行高峰會議

個委員會,負責接新 憲法,於八月一日前提 【交國民乘以待批谧。

印巴特使可能下週首先接觸

三、有關巴基斯坦的伊朗地震災情慘重

【大美聯社英格爾聖艾爾本斯十二日) 驗歸信日證實,一名年輕的印度籍女 :蜜生,於相信自己誤用縻醉劑,導致一位有 三名子女的母親在手術後死亡的第五天自 戕。11十八的慧里卡爾醫生浯聖艾爾斯本 市立醫院的初級章醉師,她被藐可自芑注射 一種鋼醐液,倒她在其醫院宿舍中,民宮 奥托威:赫思卡爾 嫦奥拉姆太太之死引

病女 薛生青回十九安的发

劑醉麻用誤己自為認:

亡身後術手入病

殺自咎內生醫女

英煤礦工人獲加百分二十後

全國鐵路工人將怠工 要求加薪百分之十六

政府政策君百分八資方允百分十一 下過可能罷工就業部長邀雙方會談

“能的火車司機的要求

工的前有六百人,他

【薪的威脅。甜工可能在 們要求加薪。今日的糖 談判吹加薪時作工,阿八十萬用料 一串的爆發。新的鹃工、四份三的義。重工業 騰將是全國性,澈, 臨威脅。水鐵站饭常

·刚是英國新就業部長麥一快堪,餘的钴站受到影

·美倫上場的第三天。他啊。 的新任務,正是&工 飛降緒,恢復和平

激昄今是便受到工人

英國去年

泛亞社東京十三日)收押花學校 * 可以讓億鉅景之證捧,今日從東京地方 法院判决之案件中找到。原來七十一歲之抑

·花學校校長勒使原,分在一九六七至六八年 間 衆營梁君三億餘元,法院以確

,判散一億日元。檢察官請求法官州此入入,

苦狱一年,另

料一億日元」

交通傷亡

被告股一九

·七至六人年脚

- L 路透社倫敦十三 日世,政府今日此, 英國每年公路交通傷亡 數字於一九七一年下降, 此乃三年來首次於 去年有三十五萬1千人 「飛落,一九七〇年1

·降百分之三。不過,上. 想點,事鞣在一條超

衆生收取大值

七千九百萬日.

·元,惟稅單上

侵異的標誌

三百萬日元,上 百萬日元、 范入息秕倒一按:被告原應繳納四億九千六 萬日元,實際則散一億八千六百萬日元,即 過秕三世四百萬日元。法官判案 被告罪證整,且係故意開稅,惟此人 肉粉局段付獲補交之投歎。勒使原社會名 - 法國政府褒獎。

BRAUN (--)

百靈牌菓汁機R

適合家庭菜店难室酒店使用,

由於廠方大量

生產,減低成 本・訂价由71 五年十月起減低

̇並有折扣,請

:瀾臨各大電

喉耳

科鼻

̇核換素頸

行参观選購!

·MP 32-

·四三溜核十

總代理:雅與公司

* PARE 976 MAAT H229348

華僑日

·報出版

香港法律彙編

百元 八折優待

(路透社倫敦十三),其中有研工會於昨怠工的工會灣全國殺「運堂工作」的困長,火 日 英國就業部長 日已表示接受邀請。英路工人工低,擁有一千,車,造成月客 米餘將於今日將分別與國路易·實

大不便。有三百班取 ,文協 ▲:太太身亡的一項因张 無路局資力及工會會談 施設膣罷工形,則此會有七萬五千) 消,有四十萬火車客運

•力籣|莬全國巍路陷·風鐵路交潮將陷於混亂 及可接工書(有三萬會 到,未及時上斑。這討 泛亞社東京中

於混亂。工會揚宮下週,此處三年前的兩 段。鐵路工人的工 會似滾雪球, 罷工,出米爾於昨晚服務相似。 使到英國政府臨 大。管理局拒絕勞方的

· 小時前 美聯社倫敦十二 雄。英國政府的政策 加薪百份十六要求。

·佈此次 閉。此乃茆巒醫院

英國三家愛路工肏闻袞日讯)三個鐵路工會的 要將加薪額,限於百份 〔路透社愛業都 會會長康科提出之發

舉行「设聽罷工」,以,領袖星期三晚通告勞團之七與人之間,開發工柏林十二日版 9.愛爾蘭 營樂指出:私立醫 支持他們如影百分十六 湛,打鐵路交鍾 人經過了全國性罷工後共和國(南愛心今日強 之要求。主管此國登事,及时工笑的燃料供應。,獲加薪百分之II十,一到官方稱爲「談良藥丸 消之公路安全祀餘財有 .葉之英國投路局粱路委·怠工行動於星期日 這路工人要求百上的液一次倦力供選 員會只願意加百分之始,以支特加薪百分之一分之十六,世賢方只答 危」。電廠工人來一 公路發生的一百五十榭. 十一。僅於三日前才上十六的要求,野貓式的適百分之十。

一次非正式的罷工,以致,汽車鸿相撞車事件中, 任之王米橋於今日分別舘式,已使命教的月系 宀路透社揄敦十二 很多工廠無聲,工人只,有千人喪生,五十 磐唱工会及鄰員會會談,搭客案於混亂「一日電) 英政府又武对重 有停工。官方人員說, 人受傷

来物與邃察数鼐遒格 不斷上漲,員工更癒頻要求加薪,維持業務 樂費,惟仍不能抵過通貨之壓力。 共有私家醫院四七六家,其中大多數人不

.政府資助,亦無善感來源,處· 境危急。渠呼籲政府設法挽救。五月六日· “十二日爲國務院遇迅念,康科趁此會招 持記者,促識政府注意。

十二日

新甜社用;猛救人在 伊萬南部花爾斯省大墩 盡後四十八小時之今日 “在瓦轢中發現一個 然生存之十二代號 軟弱,但發生说,到今

·證實已死者近四千 災民開始埋葬發臭屍體 产合衆國際社伊 ,另最少有一千人便 及外事務包括外國防 眼淚的伊 今日 伊朗官方透露:「半 宀路透𩵚新盤里十∫接會。而圖的信是答一於兩日前已接納甘北大,貸款及貿易貨常與通訊|開始進翮他們沰踏的親,破死亡之人士,都是在 【格林威治時間上大 11日接)今日此畫收到 甘地夫人设远的基業的建議,雙方的嘜使通外山中央政府樹」。他們以布原驚面,省,該爾有四十五

時三十分,拼驶已在 了由巴茲斯坦總統布圖」,由該兩領池的私人時,可能於下週沿行會議。。宝草案鼎如此发槃,一及以棉花媽常鼻孔,鼙 葉小村降,在星期一设 |災區之四十五個鄉村1 幹與印ㄓㄨ到甘地夫褪光行會留,招商的会,這兩館衲的例件,由閲月院開研究。這對的村世經对一次一單的埋從所批股。一個

發現燒姬一千五百三十 地接受,死亡許多人,一傷風滿面的婦人,呆: 人的一封私人的,统一。宫方拒絕 新德里的瑞· 凡自去年心乐後,即巴布威信件的內容,但消團代無方轉交的

現心他們関羁的阮险,一地站立在爾已破的家洲九具,官方數字體失蹤 更接近於舉行第一次陧一息城船人士腕:巴張組合:

正级出隣酸臭味。在巡」,喃喃自語的說:「汲者劉江三千五百卅人, 很做此災世後,伊朗緒,总山神的手所造成的」一樁理資雃還咎免安對各 常常擬的臨時做法,給 與鑑有千八百人死來,过一般發來 市楓以强大統治巴基斯亡。巴斯省省長歡樂一段力味的泰顛所造,法 坦的體力,「似必告訴記者,他們點數成的。 ...

.但由於國民會讓 期飛行三天,及布圖運

日本文物國寶

將運歐美展覽

現時發生政治危模,當

·祖於一九七〇年選出的 國民議會,於阿月十四 日举行第一次大盘之時

泛祗批東京十三日)日本文化事務 經透露:一大批傳統縝密度歲,將於今秋迷 往美國及歐洲各祺,展期一年。此 批鳘攴仙括名畫及陶器,其中坐半係初次出 國浴。日本曾於一九六二年西雅闖世界成就 會期內,我代日本傳統烈術品,惟現機不料 此次廠大。未來之氯烷將以「生番」將術 為吸引力,所謂「生菴,倈將作茍牙,其 -中描寫日本封建時代後沉入在日啟動形。.

鄭莛對反對黨的多 致。這將在伊斯蘭馬巴 遴家銀行會政懋行四

各綁匪挾持銀行家

携膻欸刧機飛古巴

要反数┻裘料的 至國阿美及伊斯蘭 馘徒都合安達成協濺而 「召開的。南反對黨與市

六合衆威際社波多 黎各獎補安十二日起 過綁卲的波多黎各銀行 我加里安,今日從灣 你取蒗距照射習家中 走的十萬號款:被 °F扣鞀」在夏至拿。四 十八歲的加竞安在俄規 上,受到驗多糖发的磁 大猴迎,今日極早脚, 他的变綁架各與封 古巴的同一架。(波多 黎各國航空公司)$

亞青足球賽國脚出發授旗

足球比獷代表,十11日下午在全國瞭協舉行齒,由全國足球委监 會主任委員長炎元(左)主持,祖孫蘇活被代盡接受。《中央社》

府决定將該車熱戳女九 「落的茗飲「收」 市,以檢處迫加州安的 自营班大銀行而取得 一與聯社烏拉圭•

,對監獄醫院與

嬴錢外之下水润福

棗蓮二百呎之餘,於 星期三逃出卡死

登球。逃亡者包括每 杜維馬魯爾術,無【 抽,於去年九月六日自 |醢監獄ļ|百三十足 除蒗與一〇六名杜馬 游擊隊音氐出後再被 監獄一間小室與監獄蓊 外一所私人住宅間成 倫敦金價 又告大漲

(法新社敦十三 -日)楹激資金市海之

疑與妙票同被扣留

黃國際社

烏游擊隊十四人掘隧道逃獄.

(圖病竇鼻响影炎症)

黃金價格於今日昇至四一分。倫敦市珥北市時 1 安士四十九 十九點四115美元一盅金價與到 斯之記錄。此價格較為圓二两,早間定低之時, 月二日以龍紀錄高十七一,仍無四十八元入角一

市共大擴成贊雖人法

趣興大多無並此對但

巴斯

路透

巴黎十二

月三十日

是否贊成善

仙·現有跡表示南非一酚顯示,法國人民將對 醫五出。 广路透社倫敦十1],減少出售黃金於此市塲:疝大燈洲共同市場給予 今日铪市娶之。巾東與越南之緊張, 足性的支持。上述「 價銳,達到二月份亦似乎會刺激起武金之一,在全國各地街道出 後愛高點之萊倒四角形,需求。

現儆百萬計的投箱。

日貨銷香港數量

去年逾八億美元

爲日本第四大主顧僅次美加台 泛亚社東京十三日泔) 日本通名今日所發表之一九財致 牛日貨驗出總值,揭露若干外界鮮加注意之事實,此日本往 愛與霅眾之貨物,若佉選餓,包丼劉報之第三與第四位,盛大 於美國與加拿大,可見此與區對日本之頂,台灣,香衪之後才是澳 ,韓,西撼,英國與中國大唉。暢通産省之統計稱;一九七一財 政东或惟台灣之日貨總術灣九億四千二百萬美元,香港籍值湾八億 四千二百萬美元,輸英六億九千九百萬美元,若中國大六億四 千三百萬美元,此亦即習,香港一個殖民地對日貨恩納之强,尤甚於 英國本國4日貨最大宇顯自然智类國,全年檢附運八十四億五千八百 但萬美元,比雅年增加百分之十點九,加拿大者無十億零七千萬 與元。

途十

元日億七入年

校學花挿設開

流名氣過本日

元日億一同被裙三稔瞞

校元 - 褊四童零六六

風光明媚

在澳洲

(每星期有四班直飛雪梨沿途不停站) 逢星期日兩班(下午十時三十分)

往布利斯班———星期五(下午十時三十分)

星期三,星期日(下午十時三十分)

往雪梨——每日一班

往墨爾砵——星期一

往摩勒斯比港~

鼻淵

插遠地久容不

中國名畫耳

來強各地菜房均有

注意

凡切勿教育同名國近名的雅格,

專書 贈送

根治间前鼻息肉可否根治

到成就買不到此可

往星往

(治精藥中)

星期三(下午十時十五分)

星期日(下午十一時)

澳·空、

往多航

澳航飛往澳洲的班期最密,到達的 城市最多,抵埗的時間最合理想 非其他航空公司可比。澳航每逢星 期二、三、四、六,直飛雪梨。

澳航擁有五十餘年的優良飛行記錄,

能令你在旅途中獲得最高的享受。

詳情請洽各大旅行社或澳洲航空公司

QANTAS

澳洲全球性航空機構 營業總代理:怡和洋行航空部

與紐西蘭航空公司及英國海外航空公司聯营

星星

澳城

殘頑

危症

及傷

神以至永久不闖否览期

病遴所有成棄無論內服外用均可治癒一搿此稱袷撩之槧物多职更能批告神無有碍健康使 復發能使產頭暈巓痛患者立激峑态舒出身殪日健快慰危者有效䖳復元凡海內外

·香港九 地彌敦道西五四號弍樓筏座由四力.

樹上樓電話八四八〇九五診症時間每日上午十時

MR. JONES CHAN 454, NATHAN RD.: YAU MA TIE KOWLOON HONG KONG

分馆

Share This Page