日十月四年二七九一圈公年一十六國民花中 對反腦首會商華及會總廈大龍九
策政稅地估重
業失數全人工破此因廠工若
舞色飛眉商賭
了賭開議提人有
广专心由於非法外
部門進行檢驗。 「賭博不斷的增加,政府若干
林浩釗歐亞旅行
“政府领冨人跑,
時二十分乘馬星蜕百亲赴
本報專訊) 珠煞持教入班政府所簽訂之可粮抖地努
̇官姚拉州所體收之现带作勾重估地稅之一 政府湿度「法律不溯既往
估读个社團,可的到行政立法術序罪官 高望就國,街坊會,宗同鄉會,质
不會理,及將會引致無言成電世果,周 -會聯合會 。品 之州則,在一九六九年以糍合分作方式一要政府作出决策,只需等堂一段很長的時間,
·行可娛類地邀上之被批規定,採用其一張告書,將在短期內基至帶好多理治翦士。 守議員辦事處,呼讀各議員敦促政府話:一份關於香衪廣泛性的外对赌协的政府秘密 所共同盤瑚的:包括政司,可料,務 座,這份報告出的內容,將不會公開發表。但若 中樂廠,並證實這份官方部櫛材,將於未來数月内是必港 該報說,相信遷份報告由若干政府部門
。報告書的內容,包括非法博的一般問題 一於現時賭博儕形的證書,由被府整理做中。
据公】份聯合報告 該都引述一位政府發言入的話說:「1E
一般形,向散發與行政局
·內,就有關現時的外喀斯博 我府部門,將在未來數個月 蕃向識者報期一則】
等政府部門包括州政司融,一點亚之蒸區。林氏此行, 祺欧司箸,警務處,民政司 柩貓+參加該公司髙加坡至布愨努爾新坑嘠首 宮宵人說,預料這幾個外,並順道一超歐洲七個國家,途中並將見開空
·林氏除在布嗇塞爾觀光及:訪問共同市哥徐部
反對重估地檢意見
·南英的意
展發民農漁植扶
萬千一近欸貸年每
民
*〇六一宗,惟發類共七十八萬 --共六鈀予辨祖之莊民,就
·宗,黄歡額共四百九十萬元以上
疑 金。 中以安宁套性 金,約瑟製金及世界民年 基金器:寫道無憂菜崝導資欣基 管理之三個資殛遇金貸出,此三 獄,分爲三千億宗,由消
鍋九沓十三萬元。 或低息貸祫疉民與漁民之黛項
海菜鍋哥的之八個證疑,
說劃重估地稅之標準。一 ,以突降拍戏土地所微收之報稅,作爲
:
)不合理地税鸯佔被她將引起
。 :政府能没有接到成立另一個傳政必證詞古民,計六十宗,資射液共四萬驗所。 發展土地;煤透過渡民合作出正家予民
;
物余,使他們流離失所? , 而無力繳付者,政府是否到没珍其 ,或以分期利歇排烩得一次赦之院正式的蒙湖,要求成立第仏附褘歐堄對 又再班付高額地說,實難怕阶能負逛 一會,以研究將博政策。賴氏司,非法購愽已是 遠嶬將外國網臚食法化,並成立一個廸別財傷。一超過三百七十萬元。 錢重後果,一經小市跨域多伞率等级器] ·市政局-
母陳杏芬說;醌將媒向政府提出 非常廣泛,遍佈港元,而回的金將戰。他盤:惟
一個酒及改會新界之爆·認爲式等農民及測民力 合作社,但均以扶助,男主晳。
將使市民生活艱困 由此可見 環,高地稅會增加上黨成本,富哥工像發展,削弱港以外消競爭力及市 活陷於困境。工梁方峰之影响亦需做
投標定十四日午止截 長沙灣遊樂場雋物榷
ERENCE LIBRARY
10 APR 1972
一期星
日橋
他們無法負担。 。其中,有些在所收的租金,無不及政府斯將其地稅重估價値,這使 一皮殼將來之地脫對那圈高音,他們辛辛苦容牌黃之物架,竟一直成個負荷 明受害者总本福大多數之升斗市民,另一是大皮小菜主牌買樓宇時,並不 雲的一致表示反對,原因有二,一愛地税 估政策嘅生活消費滅堆, 回把地稅條例修改,除不合理,大阪聯會人
,但到今時,政府却要求他們補高艺地玢,這甚不公平的。 「置樓宇,就可以安居滚架,因此,他們千方百計地以分期付就殺買入住所 他又指指,「有樓萬事足」的概念,包成過去,很多白鋇體設以要講
大厦反對原因有二,阿麥市增器掛,祂府於
·本報記者米粉府實施之地稅估問題,分别訪码了九愧城大威榮主任,於本(四)月十四u正午十二時箭將標紙封密於 階璧人士都将在接或間接影响,對本沿的經濟及就会秩序有不媽設想後果,配芄察塔塔N小食等物惪管權,期限由一九七三 計組收支處投搵,那期不可接受云 在好網博主棺山头,及淘化大同公司機構訾州多理愀九鼎商會會長驚信封內,投入中央台暑西区十四樓市政申務署會 年五月一日至翌年四月三十日。如欲投承者,促
契約不能單方廢除
他强號:信約是極山西,國與國之間
查完再查實屬不被 朱鋒加坐低,使市民能安居柔,共享本泄案。
府與市民之間存在之契約,更不能單方魔除。 慈加了解及注蹴其重要性,因此我們盼望经炎能體恤市民,對地稅風佔政 地粹发现潘姓士是一件出色的外交耳業,他對於信用及契約,此我們一行 過去因有忻國家元首不遵守公約,引而導致兩次世界大戰,這人類
一
勁是一般斯關手段,政府將和地鐵完再過1 賀宮嵝會長指出,估地政峨,可以
承租人之劍及際種於不顧,實有欠公平。 年租期郎將到期,竟霜加地租鋯訊,相迫令承祖人一人)再付七十五 信用是每個人蔥遵守的,政府亦無例外,目前政府於第一次之七十五 中(及週),遂)之地低,即使在法理上可施行此「再付地價」政策,但
九龍
,同年內由五個開為古金逸民之景引共 漁民梁敬 九七宗,使發額超過三百二十四萬元,
聯會反對地稔市估政策,帶行韓別會哦,討論有關問題。(樂) 他最後每出:兩百多個圈鳘一致反對政府施行之地現軍佔政策,本
就政府最近對淘化大同有限公司阿米地段所重情的地稅,迂指出, 已超出該公司运行安全,這世非使到該公司破產?公司如利用增加其 一 海有史以來厄龐大,最震的一次,足見還是代表了本类各界人士的意見一本與行人路分開,以便利龍学公園之市民,此計劃完成後,行人之入口處,將會利用石級!落出 策,這可能便到大工人失望,包括海大公司之八百多員工。 此兩項計劃,在至胤雅湾止,斜之草園已宵告全部完畢,並列入了工務計劃乙項之內 的迂過,如政府不顧興義,厲行重估地魇戲色美麗,以供市民休魌散步,更希望能進而吸引更多場客49 代品價格,用佢捉棣新的地稔,部就必須將抽油拱高冤毎版什多元。 前之計劃,此中國花園內,將會興建一個中國凉亭,兩個池概,並有小溪環繞,九曲橋等 據可供消息透露:行政及立法兩局非官守冠員,昨日就二百乡個團入,邵入口處冤廠興建一嘅水池,至汽車入口處則會在海防道之一迹,預科遊湖市民將班感方便。 不少工廠同樣遭遇 目前,觀锹內很多工廠,亦有同核不平 。其他之侵阱化部时,亦會抓植一些中國特有之花草樹木,例如近、插花、梅石等,遊盪便佔圍景 據該位號食人指出:九龍公園鹕建計劃之另一項,人口更改。此計中,將公尙之入日
上兒童而設。 殷之計劃,乃利用地興建兩個兒滾創造隅地,一個蝴地是適合十歲以下兒童,另一個則露十度以 新的选黹塔 除利用各種軍营造外,當高尙計劃興建管架與新潮模型,更有一啓別篇兒童而
針,全是古色古智。 有簡單之工具,沙池鄉,使見識能利用此等工具,來建詣他們喜堂之模泡或物件,例如房量等。她 除了完成創悲函地,九龍公開內,亦將在不久將來,有一個全中國化的花園出租,遵內之 設立此兩個創造園地,其主砥目的,是啓發兒童們所擁有之越象功及創造能力。新地內,將設
場售灣魚刻後,既雙方同
製洽作杜製成金。誠者由 作社組成,個別予调出作生產
其他翡金篇:美國援協會推
煤衒仿戲場,與免費供兒童游戲,玩要之用。但 「兒童棰險控塲,位於九韻公园另一瀀軍部炮台之鍪址,而市政事務署锏利常其诫跡,而發展 據該署一位蹶食人表示,此次針對興建之兒選探險遊噆場,佔地五萬方呎,特別於逬·盘兕選師
「新之食献──免章探險樂場及中國式花西。
·市政祺窃罪“肾活向市民衆供更佳之服務起見,已計劃進一步摊大九龍公園,將會增兩項
致之用,此棐金於一九七〇至七一年代出款項 過一百五十萬元
得是九龍區居民之真正休想埏所。 九龍公司自建成開放以來,來得市民,特別是九龍區之居民迎,
花木。改建入口,人車分道,證噴水池。 自由創造。另闢中國色彩花園,廣植中國出產 上及十歲以下兩個創造園地,俾兒童使用設備 利用軍營遺跡闢兒童探險遊樂塲。分設十歲以
公園建設大計
建新般及改良捕鱼工具,但能成
香港一週大事
一起
(A).
阮收地秕作瘳電估地稅標準。 期地契」上繳期規定,採用珽在拍安土地 不合理,巠求各髅羖伲麥粥莳行「可能
三位兩局緻,据宓脩忘錄。
一間港頁一第張二第日七廿月二年子壬展号 WAH KID YAT PD
」,經過一連串討論後,無得好,
·建「郑村屋」管制及改善「收地補辦法
·問題,與新界民政署長會議,講求放寬興 新界鄉議局,於去年六月開提出四項 .改善建屋及收地辦法
第二、政府收回惡魔內創業外土中,沿府分十年推?;正式簽何儀式。將在以發時招就土地所儌收之地役,但合城期
,要主可得要求換地或額外補償。 七百方與房屋時,無須繪與陌崱待批准。 ,放寬建築小型鄉村式房整管制? 村民興建附榧商一不超過廿五大而園徵日能生漉四千女加侖之海水化淡廠,將利。 六月間舉行。
-敫贴息七篦午,由一九七六年一月一日起 歇一億二千苋十元谷范政府,以興建年,持與人與政府所簽訂之可繈期地葜規定權 日前,解銀爉導局會佈,正式批准資原則,在一九六五年以綜合分作方式抹煞)區與新界褡星城市沙田,大榆之交通,此 〔11)政府批行官之發期規定
頁式氧行工作時,得予有眼裡的帶授。
用,有相當大帮助。 逾鈎,則於新界居民與球村屋及土地利 這四項協議,如應得港督會同行政局
王、宮北條文而引起完公開 四,列入發硬些鬧內的鄉村,在宋正大之化淡廠,日產後水四千萬加侖,腳 一九七五年正式投入生。 一億五千 港元,設在李山發,含金世救
社團代表盤兩局議員
「鄉局與民政署協
.亞銀貸欸垛式千萬元
助港府建海水化淡廠 零黹政府當局,含求增加龛水供應?
事局談判。
除了計劃閧鑑西了花宜水庫,但增加引好 時期計劃後,資金一段,两间亞洲發展銀 山水外,並進行巡海水化淡廠,經過及
莊重文會展綜合申謝各界謝所持三 非官守液員交換意見。最後中銀廠商聯合 會談中,各花圈代表先後發言及與各
-
,頂為在一九七三年前李航 伸展至青衣島,以致延青衣工射區。 公交諮詢會建議港府
成各項附屬設餓建設。 發計到包定案,可望於一九七六年底完
一與新界客運及貨運車輛加班次,加强市 1、九廣薟路鋪設雙軌行車,使九雅
於一九七四年底玻啓用 子道,彩虹道之車輛擁礙,此項工程,
·. 通過傘館茲土瓜卅九龍市區,減低太 瓜灣九龍城道,以方健工粲區之車 一、由九龍灣建築一條處落,直至土 池府鼾溫進行兩項改增交通工作 建大橋隧道雙軌鐵路 改進交通三項大建設,
,立法兩戶非官守度貨辦當處,和宜十,實力,結果經濟※餡,民生。
的一以分期付崴辦法購得一安身之所族,又要 後,一般小市民以多年辛勞和蓄,或 政策,四月七日候出七莊園Q代表,到行【工發展,阿龍岩賞外開競爭力及市民購 段中有八位發民成立調在委員會。「 同鄉,大燧主社團,反對港府地我愛佔一只鐵语,高地狁將會谮生成,朱國 一次公共交通裕的委員會會酰完,五名委 二百一十有個工商業,街边,宗視、散逊生活当承憲境,對上菜方面之影解 之工作應保守宅,工作公開進行,最近 再付高额段,實非你們所能負担,而無
「三不合理地稅锒佔政策將引起效 金及物體大幅度上升,生活費用計費,使 在九龍巴士公司之專為一,故調查委員會 波可流菈类所?地稅瘋狂高,將攝「設立一個大規模之調党委員會,以調 力被付著,政府是否灏期及收其物案,使 公共交通諮詢委員會,目前向港府建 由上唇黄下既詞登九龍巴士公司」。
小組委員會,監轻九能巴士事務:
· 公共交通改詢委員會,去年成立一個 調查九巴公司務
,反對重估地稅不合理
怡東商場
美國大通銀行
THE CHASE MANHATTAN BANK NA ∴NO.15
高登眼鏡有限公司 The Optical Shop Limited
CSPECTACLES
SHOP NO. 14.
ORIENTAL WALLPAPER CO.
Decorative Articles* Costume Jewellery
WALLPAPER
Shop No. 11-B
怡東酒樓
Excellent Restaurant BEST CANTONESE FOOD 正宗 典 菜
SHOP NO.23
Men's Fashions with the European Flair
the bennett man
→Tillany Watch Company limited
765 AUTHORIZED DEALER FOR
99IKO WATCHES & CLOCKS
→SHOP NUMBEÀ je
百老滙皮草公司
CHE MING RADIO & ELECTRIC CO.
專營名貴男女裝皮草
猄皮皮褸
Radio, TopeRecorder, Hifi Equiptment
TV & Home Appliance 三樓329室INE
拳束抽紗有限公司
Chester Chu & Co., Ltd. | Oriental Handiwork Co., Lid. * * * * *R&D 129944
CUSTOM TAILOR FOR
LADIES AND GENTLEMEN
AND ALL KINDS OF TEXTILES
SHOP NO.11 K
雅麗服裝
有限公司
3.高等洋服時裝
佔用商屿21.C.電話: H七七一九八三
新英慧(香港)有限公司
女仕時裝中心
怡東商場326,電話:H772120
| Dealers of Hand-embroidered table.
linens, handkerchiefs and navelties. | Shop No: 35
St Michael]
fashions flown here by B.O.A.C
團□□□WELL
DODWELL & COMPANY LIMITED.
1A Excelsior Shopping Centre,
The Gloucester Cake Shop
CAUSEWAY BAY BRANCH
TEL H-772166 772177
告羅士打餅店郦好店
Mayflower
MENS & LADIES
READY-TO-WEAR FASHIONS
MOHAN'S LTD See our ladies fashions
333 EXCELSIOR HOTEL SHOPPING CENTRE HONGKONG
SHOP NO.17
怡東商場
EXCELSIOR ALAPPING CENTRE
Shop at gr fl.
車
管理:
香港置地
及代理有限公司
DELIGHT RADIO & PHOTO CO. LTD.
Causeway Bay, Branch Excelsior Shopping Centre
Shop No. 11-M2, Hong Kong
...
Photographics & Audio Equipments:
1. Colour & B/W Photo Finishing::
bettina
Ladies High Fashions
Accessories
Shop: 31A 2nd Floor Set Tel. H-77 2:125
Gemsworld Co.
WEBS
MANDARIN EMPORIUM
SHOP (332 SOUVENIR
Wood Carving
Cable Cloth Custume Jewellery Jade Figurine Beaded & Embroidered Garment
MEN'S & LADIES":
READY-TO-WEAR FASHIONSTY
MOHAN'S LT9
*SHOP NO 325
FASCINE 龙
See our exclusive ladies evening, & cocktail wears 2nd fl. shop 39
Shop 320
花辰
辰
Young
Excelsior Shopping House
Centre.
| MOTHER GOOSE CHILDREN'S WEAR
STS MISS VIVIEN! JUNIOR MISSY FASHIONS
SHOP YOUR.
21—B
| LADIES' FASHIONS & VINCENT SHIRT.
WATCH & JEWELLERY Nancy SHOES & BAGS,
R FROM
nat's watch fewellery co.LIË.
SHOP NO.11 M-1,GROUND FLY
SHOES & BAGS LEATHER WEAR
& ACCESSORIES
SHOP_No. 11-J__
本商場佔地甚廣,計有地下,
二樓及三樓共三層,全部空氣調節, 商店近百,俱屬一流 商品種類,
琳瑯滿目,品質上乘,任供選購
近鄰之怡東酒店,有房千間, 將於七二年開幕,有天橋之設,於三樓 與本商場連接,又本商場位於海底 隧道口附近來往港九,至為便利。
有又造
之塲至
Page 5Page 6