三期星日二廿月三年二七九一屡公年一十六國民奉中 四閃
報日僑華
頁四第張二第日八初月二年子壬屬夏 WAH KIU YAT PO
調劑青年不滿情緒
應多設青年中心
謀身心平衡發展
雷治強在九龍東區扶輪社演講
[物]九翎京媒𫓧篇就昨午假4 島酒店衆一世的生活方式,再加上高度的分工和競爭,使整 例会由发洽強講「青少年問題與青年中心一年失去其個人的身份及眞正參與團笹生活的感覺 -指出疏導青年的利用,開掛帥,應多設一,當他們感到不能適應時健全年以反社會的行爲 來發洩他們点急和不滿的姆指,是以,如何 一年中心,以納於正軌。 -一社長吳多泰報告社務,透露本年五月中旬在 年利用餘暇,誠實他們的精神,做成為政 奕喚士帽举行國際扶給年會,大會發言向以陈府與各青年服務機構多年來工作的自擦,而亦是 語得主,今年大會新,加中國語台露,使一批會人士所说切的問N。
不諳英語者可利用含空處傳雄,一項新牿咍 解决青年問題 「機打菜按此質,由操微結義。雙全 設立青年中心, |||葳友洽强茶树棠澥三院首席副主席瞉倻明榮腾
霪捐助一千元資助扶棺青年服務委會主辦之在學
針對上述善因】 李而言,我個人以用
一,繼由社艾雷治強演梁廨。相信各位都知道,「中心」之設立,我相信對青少年問題的解决,是 廿 在近年來犯杌案件的概錄中,他活抬一條構, 應該有靜助的,青少年在本質上有其高度的可數 色情案件以至暴力傷他人身體導等,都同模版 妙,我們在屁會教育方面,應該讓其茹部人生的 示出一個事實了,就先有過半的罪犯,是华在出價值在於服務,並縮導其樹立互助的,服務的, J. 三歲以下的青少年,而且以其發展的细游來自立的人生,少年人的精力法異常旺盛, 石,似乎是方興未艾,亦可以說,此時此地的費,我們應該得出們抵伙謀求身心均術發展的機會及 少年問題,已經到了嚴价的糧记,後果實在姆人 堪析,哈伯德開脊梁活動,近年來,政府亦不斷,
·北衆勵各鼦就珤學校及有阿號機,安排更多對
不敢想,..
家庭制度漸改. 青年問題正如吸- 青年們继營造準的培養,時代同学少年安排各重
·澡,媪妓,賭博等黈,有組體性的文娛及與活動,並抱供各類技術 以民主爲核心 《問題一塊,是死肚感訓練,務求能消除青年在開低時孤寂,然而獲 會環境,殺酶及個人惱,煩閱的緒, 此而減少他們嘗試不正當活
心理互為因果而形成的。戰後以來,香後為了对的芪會。另一方面正足以随照他 蹲療艙客因形勢的張籍,像保特原有商攝的本色 外,由於工商界的不斷努力,使香港發展成一
·榇以儒主的城市,在上箂化(INDUSTRIA LIZATION)及市化(JRBANIZATION)E 大主流冲醒下,各種社會劇突,亦驗之而改變。 影响煨大的,莫姐是家庭制,很多從前的家庭 ,其堅固的傳統家庭個皮,花落渐地急肚窗的林·安排康樂活動
培證其個人的興趣,學習新的拔館 紅織湼的活動,使他們能接觸到難的事物, 到不同背景的朋友,阿喀到別人的聽感和意見,
到與人共處和興人合作的方法,這些都是 在於協助他們成長,點他們成就會有究的 各位就友,累了
新拋長,這種形式的家庭成員,先包括父母過有消除孤寂無聊,受 女,其他親屬則不包殼花內。由於父無含了生活,年的德和帮助每一個市民
·的沉要在外工作,因此就將教會子女的責任交給,將社自創辦以來,各位就友亦 學校,但由於諦份學校敦育只在華國本知識的褪扶鑰精神,鄉理包括青少年 帶,而往往忽略燃育啓發的重要性,一般來說,一作,相信各位對少年問題亦有
·醉校下課觊网家,在校內低缺乏育樂活動的時間實上,以一個沒有就會盡驗的 ,再加上香花長期性的屋荒嚴重,大多數人因姚學校鸿入現實社會,很多時無生時代的理想 在梨境不够寬裕,青少年更缺乏育樂活動的空間媒斯語化,甚至在光怪病潑的現實生活中,一 。因此,他們所謂戶外活動,極容易受到不良風,應較高尚的情操营會於腐化而安落,所出了
·氣感染,健志服弱的祔年們,牢往會因一倍感針一槍的前途,侯了粉否年人更多的帮助,多些設立 蹴餓冫砣欢鹳乐惡的淵取,设计因此而不能自拔,青年中心,以装用羣戰的影响力,將青少年的 。另一方宜,在正會上強調個人士姿及趨向同一。赜納入正軌,我相信总有必誤的。八字):
三〇三區十一個獅子會
慈善餐舞會熱鬧
壽善欸粱卅五萬
QQ]乐各獅子會粇一、楊錫禹、圖文偉、一斑康司儀。
通
代的
似務至上的 工
工作外,WOW區方面
1)特定下年度核皲 酒樓鸯戏卅五週年會廳 師:六三〉利金否 聯设定會,歡迎
下午七時,個月宮,位十11元體向會所訂席 嬴際郄子合三〇三医韴于會聯合慈善餐舞會 一,聚舞會主虎楊少初我司,左旁寫李比舞士,楊 夫人宕得李貫士夫人,捕監布祿。
·六本報記者攝
謝氏宗親會
本週晚聯歡
輪費
金石雕刻家
,2期七天。太湖工梁界人士,在發牾者被汆日舉行聯敬老实。 几年亞七十裔第三省兵趙氏宗會 據其神下市出口總代磲大成貿易行外福田氏宗長,一帶免費招待 朝 ,日積灣南亞佔日本全國六中之一,每年超善啟雄建抽獎,熱唱,並下月開年會 穴下架,叶一九七一年營業額達三千二百冀笑石版助展。全部獎品,概
選舉新理事 由首必科監商筑及熱心 。仅留:所有出品,操作簡佃安全,省電無象, 生產快速冷美。茲鶖利阌本港客戶服務起凡,蛋「宗親發動,不少選貴日 正香港尼龍企業公司周聯絡及服務處,日籍技用品物。崇淵群席參加 者,異常踴額。理事長 徐克羝暨全倚理事, 營分霤乘邀各有關人士,所召開會員常年大會, ,隨即出殯,愛兵。
何少强明午舉殯
常用熱水淋浴能使你
血液帱流 消除疾病 增强健
,出口代理許盤田,本港股務處為貓如 (右起第三及第二、吳技師塔在她前留影。
(HGH) BAR (EN) PARKEAH, &(+) 親網會,四月六日,是 午五路三十分,在圈中分科醫院近世,铍把突患 五十八歲。相爆出後,親友成表悼,近年 期四)下午二時,在會 【移萬國殯儀館治喪。(廿三)日下午三時大緻,
請採用英國名廠
參與盛會,共同抵寂。 同時演第二届理事。
許母林太夫人
日昨三虞家貧
僑團R商致祭
許實拱將軍府香港中國號帕下:「挺脚足式 書法學會萬事索秘嗎?」余漢謀敬飾,「鼠 湖油交敦會常扮董事,全」高敬悌「 許氏宗親會理事許劍 千秋元敬疵 1 昆仲之令資堂許母林太「昭常」何彤敬輓 夫人,去月仙遊,事年」。「政子有方」能常 一元十有七歲,內外孫信,廣東同鄉會丑事長馬超 造百,四代同堂,堪稱一敬挽:「祝壽全毀」 福壽全稀,烏斯段位九一邊治潮州商會會長悅烈
者數百人,園體公祭者一除漪遙遠旌崇∫香港九
,周星冫理事長 金萬,謝楊江,黃 號保,陳梧,監事長馬
武*氣,烏望
同學會,袒!中國 法學會、荷九然汗 會、許氏宗親會等 台灣及 香港各
在飽者甚多,做極哀榮 澄,风器全陸會監
春宴敬老大聯歡
森林工業大厦九龍青山道
抽獎遊藝助慶歡迎踴躍參加 大平平,隨
徐氏會週末祭祖
氏宗親總會,定於本週 (五)下午三時 一半,在會所雅堂,具
·金三性福彩,滑燭香 帛,舉行春事蔡興盡。
工廠廉租
琼林街 111 號實用每層陸 千餘呎已入伙
K848320843060
海外酒店訓練中心
昭男女新生畢業後保薦就業
A、餐廳、酒吧、管房專業訓練班。
B 酒店管理必修班
他業鋸限,每將三個月,畢業後嫁至太 供製部及有關機構。
|泰黨海英宗長主 禮乖分派炸肉,凡與祭 者,不論長少男女,或 人有份。江宗親踴
C 調酒班
,
全部用瞑材實料,窕該授,出實一個月他鲋發葭盘,
年大會,讓安全,
下午四時先舉行 常年會 下午五時包藥波斯富街 (池)謝氏宗親會定於三月十六日一星期有利酒樓,舉行公貧常 |每年均進行若干聯合事
日心下午四時,在九龍彌敦道3號九樓A座 工,演獲各界人士次質一本會,為第九勃會員诘當年會,通過一九七一 助支持,本年海軍蘇運一年度年拮興侖霧裊案,及聘任核數師事宜。凡第 動巴頓利完成,今後必 會員,我所依時出席待。 |將對考卝利工作,悉 :又會議完畢,遊於下午六時,假座彌敦道二 力以赴,務求發銀獅子 請神,以善盡各獅兄
二三號新酒樓,來行非節聯乘敬老大會,並 班費之責任。一人有獎及演媁助變。席券每位十五元。萧照附列
·席繳代售霆蜜啊,好迎偕同親友參加。如有年齡 ∵餐舞會節目異常 「在七十歲以上之宗親,不分性別國基否本商會員 富,包括由全體獅兄表
,一律免費招待,號龍食物致敬,流层介绍, 合懟善餐約會,昨(# 家政、何義貴、王爵,下午七時卅分,在寶之獅子,無接做調 於三月十五日以前來今登記,用電話通知便以 一日下午八時,假希安、永雄 、 余光照、希爾頓酒店澳洲及經西|紅星沈殼及蒸文合唱 花了酒店大獨將舉行。苏河、湖、深、黃金、關原先舉行雞尾酒會各藝術段出,按先治之神,編號,至所感籍。房樂代售處列下,... (香逛區)],協茂繃,上珽新密市街四號 恆婚公保出香附主會,、趙太偉、陳錦街、李嘉賓及新品妙杯酒含數、手風琴獨奏,及希爾頓
• 11 + 謝潤記+ 皇后大道中一七六號。 謝 九龍、中亞、多利、棒、林少露、雷頌盈、;2笑晏晏。八時各主 酒店敦之精彩節目「 澄品、唐山、太平山、伍范生、余交倫、金樂賓佐去前入禮堂,由警察很多本,極砒疆之誤,氏兄弟公司,西营,破里十一營地下。四、謝 燦區,西環茶市塲七七號橙。五、龍門茶, 北光題,快活谷、觀塘、、、陳存仁舞會主席楊少初信嘅及一。
仔莊士敦道。六、雞發士多,北角七姊妹道11} 及澳門十一個獅子會 林世斑、杂颐治、江北三〇三區糍監佐治布蘭 经龠中各嘉賓及獅 會主辦。王對會各類生暨各器嫂共五百多人及周收取此家陪同引導一兄煜關解包斯,音樂燈 五號 (九酣區)、聯生酒行,在角新填地街四 「子會首長有:楊少初、。應邀蒞會之機關首長。安一開始,由就魔榮接,全塲光裲歡欣 佐治布嗽、周寶雞、英有:快綫司李比僻大优一領導咯獅子會代裘平行,氣氛。十二點許。由三八號。二、永架後,石硤尾街一七號AB。三 ,生和備,大南街一二三號。四,天惠常:南 王昌、黃文榔、安世財運、律政司雞蛋時、民傳統式之前源,步伐罄 各省長陪同榻少初彩雙
街第五座二四八號。五、永光電器,西洋英街五 劉天宏、李國籍、文 我司堂狁、節奏楓快、博得全,佐治布獅、周寶
咖號A日六、本會,開敦道二二七號九樓A。 洪磋、巫偉文、祁甲龍安利署長魯俊之优、「熱烈。 年、遊批槍、阿湯桓、劉、澳門立法局副主席实
柳州沙包主席地、黃文角錢線、侯王護北角新邨居民協會 世 籤餅,
【跑鵝區街坊會
選出第八屆常務
一日抛 三十究萬元,由 于奇拉湖兄视之同心協余氏宗親會 二鞬队》鋼黠地穆娟襬區街坊會,昨日下午力,社會人士及各界友 三時,在體育路會所 第八码理事會。
在大力支持,此 十一祭祖
新員廿六日就職
【國際養】香港融宇運動委員會北角新邨居 民協會,第十四厪理監事,世大音上午十一時 在北角行街五十五號會所,行就職典禮,由 新任東區民政主任皰脯太平出監看,邀請香港
日精牌塑膠注射機
·新理事跟由選舉委員會主委李均,周永祥 棻不但仍自褾,林 主持,選出四十二候務理事:杜德,艾劍秋:「已超額完成,豬代過各 陸智夫,張啓珠,洪兆,馬超棠;周永砷,王獅子會提示澳門。 昌,怡新,率均,詹楣生,肝麗,伍錦泉,譚 楊氏隨點三口哦 氏宗親會,本月一日 張一世榮,門線超,朱曼娜,陳德近,嚴偉方、趙干」佐治省腦總監及詞,棺 正午十二時,在命所整 ,杜啓方:燭得婉諭,宮紫文,柔光明,該景和一出狮子)國際性服 记太祖,祂成,分泌胙 ~劃薤,湃彩王,周澥恼,戴文案,何志、吳、務團體,害怕各衛子會肉,牴迎宗親修加。等 含食,冴然沉,隈懾如,旺季,安培茲,唉線 多年來以服務社會 後,開會年會, 坤,徐梁性夫人,朱武節,馬協成,區段此,何人志,雖然避由 (一)省究一 於管:
社出品。日精牌塑膠芘射模,昨起假九龍邵氏
·各分別推齢各項 ·九七一年度收支,大夏日本工業技術服務處,將其機械及操作示
(片):
昨起操作展覽示範
美麗華大酒店
主理
增設
機場
開以日期,一九七三年四月四日(日)
北市:九龍西角爾敦道五五口號六樓,教太宇,即旺角瀋亣銀行總
語:K 北
學位無多、報從速,毗迎詢問
·痔瘡病爱离痛苦的是下列症狀,
甚至危及生命,(四大便秘結域有黏 液珠出五)肛門囊」遇西發生紅 马癒。如果痔庶守人不意,成婚管
*米就更「于長了可
酬賓晚飯
每日下午六時至九時出供應
豪華殮師
2.3
校長:宋懷德
*類油西生菜
潮州海水
葱油焗半隻 雙拼盆攻 卅五元(五位用
4艟油西生菜
廿五元、四位用
肝葯,血解毒寫治療原則,不只徹底
i證明效果破實非常良好,如果想根治痔
·荣善痔优火种的分銷處
生了痔瘡怎辦麼?
·有些痔痨病者服食消炎止痛之架 多只能暫時我輕一些植荛一有時甚至 時我也辦不到, 而痔往往因拖延失
等法,却是病者感到不良而不做迎的。 中國古代有一種內消痔
秧街宜安;筲箕灣汕頭;卑路乍街安 九梁英九龍佐敦道金城;山東街 山東;材梧村緻新金門I餘香染奈 魩
·澳門被控常街全麼,
批發電話:H七五一式二
訂座電話:829647
Amano 安蔥計時系統
是現代化管理的助手
CALFLOW
H.K.$1,190
幸福牌
去汚殺朝茵 熱水洗碗
除感冒防疾病 永保家庭幸
全程七天
全程十天
HK $1490
歡迎持證人士參加
本團優點摘述
絕對安全
《华位少安裝易)
使用方便
致富之途徑
冰溶一次受用不足两仙
卽用朗熱 長用長翁
經有關當夑核准
: 可直接安殿自來
· 水喉上
長
的
儉
乘西北747
暢遊美加
全程廿六天由四月十一日至五月六日 費用HK$10,000
美加旅行團第七團
這是合你無生難忘的旅程,你將乘搭西北747超巨型兼岽客機,溫進軍 京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、底特律、水牛城、多倫多、紐約、華盛
•藏、拉斯秘加斯、極嘯、三藩市、檀香山谷名她勝
西北747航機,座位特別到收舒道,並有身歷聲及電影說僱。至於精英
全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊竄交通,棄親入場券 之献金,斑胎夫人口);
行李搬運、導遊及小般等
報名處:華僑日報中區辦事處
香港砵甸乍街香港摩人銀行大廈地下
TH: H-251974.
詳章傭案歡迎獎
華僑日報 中華航空公司
·聯合舉辦
台灣環島觀光團
復活節團已滿・續辦暑期各團
(餘額數名·持雞可參加) 暑期第一圈:六月廿二日(星期四) 暑期第二團:七月廿七日(星期四) 暑期第三團;八月十七日(星期四)
十天環島觀光
出發日期: 復活節圈三月卅一日
曾住早陽台巡發泛遊參
七天寶島觀光 (逢星期六出發)
新店精主
最酒餐郡公:
華流三南大
中一晚台嘅鬼
先華
暢遊台南郡王网、赤嵌樓、孔子麻及台灣最南端的「鵝驢轟」。
●巡禮鬼斧神工的東西横貫公路偉大工程,夜宿富有情調之梨山賓舘
●泛舟「日月潭」,欣賞幽雏脫俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」 *登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出」奇景。
●早午晚三餐精英膳食,夜總會欣賞歌舞,導遊人員感勲服務。
●遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴-
*台灣最大公图——「盤丁公園」探勝,一睹仙洞「鐘乳石」奇觀。
●參「故宮博物館」,欣賞歷代遺留下來之珍青國寶及稀世藝術品。
三優待社團集體參加,委託辦證不另收 。
報名地點
香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637 精美簡章備索 形差者界里海
普通有限公司
H-443108
(H&H.CO.LTD.Y
#2B81H÷454241
羊橋日報
西北航空公司®
聯合舉辦
型多敗可交
參觀請移玉
錶代理:耀生行有限公司
錦鐵掛英皇道20-22號電話:704514 玻香港電燈公司中區服務中心