REFERENCE UF
濟經僑華 頁一第張五第日七初月正年子壬宴
WAR KID YAT PD
郭日橋
飛個月來,每况愈下申減F 遊戲的本港豐易工架,是否發送新錢的來
從各業去歲獲利微薄互信明顯收縮說到
個信用膨脹的舊曆年"
『能如理想 最重要的是出口市場的保持與開展,如
顺利兌現,此 或漸漸開朗的話,中小工商年棖期票就能 後商場的互信與授信就能循序漸進,而支持工商的正常活 動了。大量閒資的尋求出路,是大傷腦筋的課題。
「過份表展,但外用於沿榮國,近期至第正龍低價,但手,他大好。 綜合银行界的熱告,去歳美店在遭遇困難的中小工選當中,以塑膠製 衣假髮電子小五金瑊品等比壓明顯。过穎工業內,倒閉、探瓷、牛体菜 與改机的家数越多,而他們的退票、結帳支菜不能兌現出較衆,另一方 面,种類工來當中組够得厚利若很少,甚至,一般都難以獲得合理的利 潤。但是,經諧而汰之後,今年塑膠工菜景况似有軍見段好之點,但是 一般厰商仍然不敢預期彔移工業能獨大利,甚或也不一定能够前孤百分十 綜合數位蝦膠工架界妪于的意見,去年整阆縠膠行業茹根常困難。 白全行岧粟價值崤烧被裁,以去年出口的增幌百分之十二霑,周然選 遊子 此,實質潑長只有百分五左右。自英國碼碎再三罷工,於嚴位不足,美
的死敵
对是新多的竞我也不若往 家無可奈何地接受期媒的搭配,把結帳日期邀述 年的顯蹈,-
分反映大 個月至一個月半,自然就住不少困難大和 的消費異攡裤蘊色:.6. 這些時我不易的工商人士也就可以獲得支撑 .表示市唯一般消費生意大 下去的鋼會了...... 不如前了。一六,錢禇 事實上,經過幾年好景之後,去年的平改或 人收到海外各絆 , 握,也不示一般經營業礎發生動搖,雙 造不少,但是,一般 说出其不上造运端的嚴重,因此,在互何互 於兌現之後,卻有相當比·持情况下,大家仍然可以運用 年來本身的 本存入銀行,而不去类整:缩力來應付年關展深中的新春靜營活動的 消費,此外,更有較大比 榨的偏硬用以寘銀行作 帶存款,而不兗成 -「表示大家消費興趣的不
我們要点最重要的出口市摄的開良食保 如果憕况靳南開明的話,中小工筷年帳 的話我困雄就可以避免,那時候,商場的互偉與
香港貿易逆差雖然極巨大
不必拘泥收支平衡學說
去年香港貿易收支逆差達三十億元,但香港不必拘泥收支平 衡理論,擴大貿易和擴大生產是香港最健全的經濟政策。
香港對外貿易收支逆對巨大,去年创最高,事業遠景緻好。 逆差超過三十億元,如果今年八一九七) 此外,銀行、證,及華僑收入亦智可 合共
,不必拘平衡無能
·目前自由經濟與自由貿易阻力加,香港出口貿 根據政府總計,去年進口促鎮共第二百卷二 易發展不易,即以香港主要出口工而論,過去 億元:棄出口一百三十七億元,轉订出三十發展十分迅速,今後可能站穩定,因此奔跑啊 四億元。收安對比“逆差二十億九千二百萬元易收支逆密可能仍然瓦大,對於本袍對外收支的 七一年的二十四年間,逆差最少一九五八年 香港的貿易逆差雖然巨大,往後可能所有豆 年对外贸易收支到岳]!十七億餘元,逆差只有 大的逆差,但霍默的對外收支 七千餘萬元,這是耿物香港對外貿易最接近平衡
和擴大貿易 只須铠力敌大生 平衡的學說。(林女銘一九七二年二月十二日 香港對外貿易收支逆差 「單位百萬元):
公瓯市佰下,跑外類辦家退單浪費糾紛等不利因素,使到一般工廠出口 本潴工商界納算渡過了年個。這個剛剛過去 =)中小工商年帳交付既然不易,大型工商所賒,抗,與英元市值跌過公獲引起了不良的反應。我信就能循序漸進,而支持工商的正常的活斯了。被惹出口不進步,全年逆差可离仍達到鍍强数目,醌。但最具有作用的是出口貿易和旅遊事梁·随 難得意技倖,使到不動中心工啟用,被海外買家則国的家後,是,如果說是一如過去三四年部的輕鬆,那一年以來的我有大減,又飛因美國週會到工影前,按爆而拿可抽緊授信(意少放出),大数目不易,產品外銷困難日增的今天,工商業遠得翻灣好 韓全的現象,認她只須盡力增加生产和送大貿易,貿易的照步有收於自由經濟與自由貿易的進步, , 頗有增加,因此,他們水說過去三個月,停工、花蜜、改組、彌綫只炳「鹿角放飛」的不該了。可以還接的說,過局部製癒付運,凡凡種強,對歲暮中小工商週轉,向息條行传得到姨來週轉。嵴息維持五沔(日拆力支撼,而不易獲得永庆向感與利 興倒閉的中小塑膠廠大無增加,而马五年來最多的一年,由于合盈绣争力去一年是一般工商界限利最盛後再與互信服顯收,固然是壓力的加深,而大型工商的週轉困招也戲,計,約合月息一分五厘),比往年度鸟格低, 女, 而柔對迫程現實港境, 被求一般銀行重新
·戴的不斷提高,本港塑膠出口單俄不易-
份揭高。目前美國過發起工解决,藉的一年,而谮6年好的過,主演還動用本,相麗揚高,可採霖反映在一般银行客户退票的,这就表示有踣寸放的人,猫把安全保障放在前,放服鬭景出去, 既是不容易,而也 夜造了椰摩致大拒彩臺成交,但是,接單價格只作點堅的治法,一般|身多年來的憐值力量與無可奈何的信用膨脹、期升加上餡,而速退以堆加,尤窩楼色。(四) 鸿宇息價廉取則在其扰。(八)金 梁同業拆借 的事。因此,本港金融業內菜
·嚴家不易獲得事厚的利潤大部份菜入士育综今年出口坻虢能達百分一無搭配)上的很倦的結果。在年棖交付當中,去年的期泵搭配此牢嫩校提案 很少,可以說是變衰為平淡的一年,底價始終 錢的最大徽,而如何引導游養川幸獲得安全可 十一的水平,於腳已足。在開拓新市塔方動,他們邪爲可能有些成就,但這個設熹與年開的本港金融情況,有許多值。去年普通搭付四成,有些湖封六成,是戲變所升不起來,最高價爲四道二五八年十五),北的出路,當一般銀行界與改 基,不可能有沉大的成就,一般內人士則都同意,最大的危機,這因染得注意的動態,最重要的轉張可以純納如下畫片僅具的現象。以在年姆斯慕的免税,多數兵開年,校年如以前的三燕七五,路升〇 五座,但是 傷腦筋的課題,這些游遼川安直前照 國取消入口散加积、四川工潮解决而成過去。但本港工人效率的不在,商,由于银行對外疫俗的握學緊縮,近月來樂內機三辦以內,近年志來就染,今年有些延到三月,年廿六不但未能持續上升,反而重索何获,年计,本港的发带市场、股要市场 蓮收費的不蕭提高粱新興國家産品競爭日茲,都是不容忽視的不利因案,流出無然減少,但,向外顯寸的泡册,也 底兌現-赤6 年的六週以上之久。但是,那九卿踟至三萬七五,年卅菇菇三度七五至三厪八市場等,去嗎?我們的答 無礙為否定的。唯一的一年。一九五一年起,逆差逐漸增大,自一九 足以壓抑本社塑觀工夔葉劉的實振,出口增長的提高,更是一般商家利 就遠較往年為和酸了,今年巍底前银行放出打些向别人帳的單位大多勉强接納,道一方是 七五,感俄現宜得使人難以置信,正為內銀機來本書一部份的源養之向外賓來時性域中期出五八年至一九五九年的十年間,平均每年逆案十 包貸款,為多年来最少一年)、二,由于中小工,無可奈何的表示,所謂『好過在裳民追對方倒斑 十分動,各银行早就減少放款,後此安金缺乏 的存放機會,似乎是不可避免的趨勢了。有限度一億四千萬元。自一九六〇年至一九六九年的十 若甫自美國考察舞來的工業鋭子转,做网徒的生見困難,特別為下半年生意的不前,一方斯則是容忍风互信美惠的反映,法曾發出路的反映。
港資的外調,在本擞的發雲環境來說,是利多害一年間,平均每年逆差二十一億六千餘萬元,比藝 單家,美國西岸存貨之減少,將使最近美西一确拆英貼文意來,送森排間倒班,闊優家及類有 少了市塲適消風期的危機。(五)起底一般銀行,她上面的福微的被发來,這個年器的接過不,少的。
一九五○年代毎年逆差約卅加一倍。按照過去二 碼,的體驗最新單寮遺傳潑,但環,些有加,而為一九六七年以來飛為動盪的一年。( 月日岛幾底送及與自用提默,比較預料篇少,轉的說是栖鬆的,主要是依賴信用誨般的支持,大(李剛。雷招被一九七11年1月十九日, 车 的收支茞額發展下去,一九七〇年代平均每年 收支逆差可能超過三十億元 食品及砘畜 三,四七四,由於工人罷工,影,可力角酸,工業界不, ,按照過去二十餘年情形觀察。灣油對外貿易 烟丶飲料 四四1]响電力供應 J步菔依期付費云。
必定逆差,而且逆差越來愈大,無知這強逆 有一個辦法,即增加地產出口。以可以增加 口貿易以网和逆差,但現在似乎沒有可能。去年 四億元,比上一年增加百分之十七點二,但 無補於逆差巨大。這不是能我們不要轉打貿易 六,六 | 亦告放緩 洱對於彼此 之六點究。而只是說轉口貿易不雒減少收支的不躁。 *主,四六六間的貿易交流,顯然站之原因出於阿個主要的一口增加附降低。如果今年選產出口不振,增加率 去年出口增加百分之十一點四 立,四四九禄其不利的。故有一部外在因案,而當局是無再降低,貿易收支情形。 王”,四七、商家、下探過依手向其米控制的。」,「可能不像一九六○年代
CITY HAL一期星:日一廿月二年二七九一曆公年一十六國民奉中
?嗎來泰極否够能銷外品製膠塑
業行個一的難困感最月個兩近最
期短屬多單新况何,主為貨存壓積運疏以當廠港但,擼復單新西美使將工復頭碼
月一之五的希望
•好大性稔非但,轉好趨正銷產期近。免避難已汰的家 十五廠小中工停月近。定决能才價比韓台與須仍單大期長於至。市應運趕的目,單
.似乎的多是短期訂單,目的在抠
有基建德烈烈共用,用来接著消 去年香港進口與轉口分析...
的單價信心已不如前,等罪獲得合 韓此價之時不會向港發出長期大單的 當他估計今後一個半月到兩個月內,消
·蛮膠玩具-花英將會滑加,但 兩個月後,就很難推斷了,對於英國出 的鸿期果的影啊,一般泄氣勢英要大 打折扣,不僅是設路是一行了,另一方 一近,事實上,魔家精於存貨茲多,秦美 於期 新聞即使擔,大家仍以疏運存定爲主
顯示生產與生活仍然活潑
.迪口貿易自一九五九年以來從未退縮,轉口貿易亦自一九六二年以來一路增加,去 年的情形顯示香港的進口與轉口沒有悲觀的理由,亦即香港的生活與生產均魔活潑 俄器、交通器材 間每年只有十億元,可謂衰落極點,一九六年心什項製造品 進口本第一百七十餘萬元 去年(一九七ㄧ)逾二百零二億五千六百,以後逐漸增加,迄今仍然蓬勃,估計今後的轉口,不依附礁類分烈與品 某洋行出口部人士估計,最近兩個萬元,轉口出三十四億一千四百萬元。假定轉【食易仍#進展,但進展的速度可能不高。如果中合其 國大陸不排斥香荷的轉口,則今後的起步可能的 ※銷 月來中小農膠廠伞停工者,不下五十家,口输出佔進行百分之八十五,則避口本館的爲一-
良好的成皮。 ;而那些舊機器出長很難獲得買主, 百七十餘億元。 預科這些器廠之淘汰户避免卽使紅 外買盆稍增,似乎已屬無濟於事了
化學物品:
·蔞物燃料、滑油 六五二,等對於香港打下的食品一十七萬二千八百八十七 肶植物油 . 一八,恐怕無法依時供應
「來源證。一 年同期所藐出的少百倍
JUR.
鹚遭受影响,向港何变,
.「要原因彛英國 。一九七〇年, 以免他無法得足够 內伬源。近日報戲消息一碼頭大罷工導英促物堆代的逆空均每年三十 塞,使得美國方回事求一億元,則每月逆差到 雅出:英國煤工人
一九四七
一九四八 一九四ㄤ 一九五 九五一 一九五三 一九五五 一九五六 一九五七 一九五九 一九五九.
TUR
1;一八五:
四九五
扣〇
HA
街景
4-014:
星期
AKOM
香港經濟審慎樂觀
萬一,九二六
1RK), 11 OBO
1RKIT 1-INO
九六四 二七六七 一九六五二四五 FAKK 11-BOY 一九六七 六人 一九六九六九六
1-ORI
M,七四
去年英國增幅大 英生活費升九點二巴仙
【幣金會中最高毅運,消費品的 「巴仙。 高任何非共工樂威过部分保由於尼克
月份消費品物傳的丹福月份為計數字中,全 率,以全年計算,嚆九世界藏最快速者 萬巴仙,較八月紛喂一南斯拉夫,物價弄被十
·高的十三巴仙降
一九七一年首十一阿根廷的
一個月中,英國生活在每一跟最為驚人。
一月的吴魂阵容高於其七巴仙,而土耳其的不
福在英國之後, 三巴仙。
國家中勝宇快速者
年十一月份生活 英媒荷蘭,去年十月份 我用降低者邱有象牙海
|成十一月份荷蘭的物價 半半碗價降一點四巴 昇 均三巴仙 仙·馬爾他妳價也快
美國十一月份的成了界岩動,
從「金融時報對香港經濟評論談起
·液近倫敦「金融時報」發表了一項長達十的唐向輯,惑引起此間一些敏感人士不必要的祀愛,以爲香港的前
或延遲用的一個歇字。又十年, 一英國其弱工人港一間平均每年逆铁三十億
途堪求,再加上去年被谢诺千殒步活動確有放段,因此就出 工導至磴延出口)眉來一元,第十年間道業三百,主要內容是對香港的未來展望表示了一種存有醌望成份的 亦未有及時之解决方茁一億元。這是值得注意的樂觀態度。迟個前舞,非但值得我們借篮,而且也給我們以,莫不必要的恐梁。可是,如果我們发治「金融時報」站在客 觀立塔上的分析,就完全明白甜的前途不但得好,而且这
去年轉口貨品分類統計:
(單位百萬元.
【九七一年)
食品及性
工現時已進入第五個
本地之出口商取畬期·二億五千萬元。洛特
本祂對其影响的清河
【礦物蝼秆、滑油
110R 四
前成,减縠方 成套,
岽有點恐懼。英國戰力
可能使運來磅米的出 行車延近付出。
「出現」
依照原科分類」成基 機器、交通器材: 不依照類分 與品
鼠年股市漫談
繼布塔上辞交投的一天 「泡的出現於一格,如果韆风情形不作,每年必在十億元以上, 更多,而形成单際化,香搿與英國貿易創祀錄,激底的改變,那麼,岩盤港的收支差額可以得 有此成就,怎不敵人感」的一年。」。 止英國的椰濟活動遭受到三分之一以上的補益 到欣慰冉世宪丨:
從去年崖口貿易及轉口貿易觀察,香裁的生 粮食丶機器、芈梨成品進口狀况 读和生活,轉口輸出,均屬活被,沒有追疮的练 根據統計,去年香港進口智易二百億元。如果對運出口狀况良好,則口形! 四好 香港 羹激新會主席梁知行,展 望然熱前景時,今年發展料必載速
,比較前年多了四十六億元,即多了百分之十五 香港的工商骝不會發落, ,脏是三年來增加望價的一年。一九六九年尉,去年進口貿易再創新,自一九五九年以 而腙去年。他說,由於去年美國增加
·鐘了加百列之十,觀美西岸會難到加百分之十九,一九七〇年暑加百分之十八,一一來,四口貿易從未退殛。轄口貿易,不但自一九 陶的影响,港製塑膠品出口共十六億三九七一年增加百分之十五,估計今年,一九七二 六11年以來一路增加,而且出現一九五一年韓 千萬港元,較一九七〇年僅增加百分之一,奢前举可能更低4 在上述進口1首玺二億元中。平成品佔六、 由林第一九七二年二月十二〉 非 十二ㄧ,低過去二年的增長承均達百分之
去年進口貨品分類統計 十五。不過,目前因美崴附加稅經已截十六億元,佔號口緒值百分之三十j點六。汪炮 俏,及稱工剂已告一段落,今年美國 牛成品(卽依照所含原料分類的製成品)多
(單位百萬元) 價性:訂單將會发愁,龍舟已僳曙光。 用作原料,製成物品之後多數再運翰出口,所以
一九七〇共 :...去年有長家接线,梁知行指出,蹙 ,半製成品的題材與香港娛造望有密司,可以根 與塑膠花外艄額際浃有關,他相信英國 赫过一季,約略開出香港工荣的盛費。∴ 西工剏結束,大量積壓已久的. “除了半製成品之外,去年進口最多的粮 熱吸悯心花,可望恢復磉类,新訂單移和機器。去年粮食進口三十四億七千萬元,比
·粉耢而至,侮伇亦將普遍提高百分之一前年卅加四億二千萬元,卽母加百分之十三點七 5. 去年粮食口俱格相當平,進口數登亦增加 綜合鼾商意見,去年出日不多;但一般說,香港人的生活標準,去年 額跌,主因是美國碼頭工溯期內,正提高。如果香港經濟糍繁榮,則讓進口可能 ∵值本泡塑膠花葉美最繁忙的時候! 繼續增加。五年來二一九六七至一九七一年)香 ....栾知行指出,一般何食,塑聚花闳粮定潼口由二十三億1千萬元,增加至三十四 【美紙椼約佔本港塑膠花網出口百分之七一億七千萬元,增加十一億五千萬元,亦即增加 十跳上,而每年七至九月底,天雄量百分之四十九。進口價格固然上升,但實際基人 約佔全年齡美鼢宇百分之六十,由此蔚 民生活改善。
葱瘠證活機智與勇猛,香港經濟對於環境將作 高度能耐的適應,香港股市的投資,才當勝似 猪年,繼續獲得更佳的實鏡。
*除了緻加擞產出: [金融時報】就香港的工榮要銷活動的製作評論。據; -
滿樂 問在於工商金融各業以及黃大市民泰否泡發,
之外,溫補貿易逆差的 佾出,隱然得治已經受到世界貿易不穩定的惡性影啊,但遒;以在一般努力不得地求取步而色彩
商場銀根帳項的回顧與前瞻 ——各行各業是怎樣渡過豬年年關的
-至於若干中小工商單位,抽費者亦驚小 但因爲銀碼有限,僅屬數萬元之門,所以並未否
·起人們的過大注意。不幸中的大幸期插前述各網 個別單位的提,還沒有帶來十分惡劣的
影响和打擊?如果不是槃內以及泵外的早加防範 相榔 個形勢就更共檢無得多了。 值得退出的是,去年許多行案對於年帳的
五七一 1.究:深商會發言人和到 事件迭起,對於英國經 三七九一目前為止仍未有延蛙仔
方法是緻無形收。並不表示香港的本身貿易情况不佳。香港一九七一年度的括來,我們開,任何一位神對市民都應該抱有道 滅的打率砘實葅以估 一四九○ 錢的投訴。但目前仍留
關於無形收入,否港的一品出口總額出前年增加了百分之十一,一項可觀的進展淆一標的新年,認清事實和,離不開育目的悲觀,也不乏. 一九一之過早。
故的,也-
份反映出大 放置很難,對旅遊事 相信今年的出口貿易額將能繼續圩加。該報又稱,無原則的過份樂觀,而港基於以往所取得的成就,脚賞地 他說:「香擞食物英帝國的日落, 絕的收入,每年多至十香港的國際收支平衡紆妹和完善的稅收入超狀况,將會出前,的撥狁奪發,絕不要因些少困難和逆境就絕壼垂頭袞氣,F 在英國嘅類食晅越安國人民福菇自私自利,做餘元。假定外國旅客,保持,看來現在應是多些把占用在內部搭構和基本發展的炮 無門志。一射脫煤市塔的交投敌,基在相當反覆動畫,複雜, 因為英國工業似乎每人以個人爲龍挞,而送一到每年維持一百萬人 唉,但必須肯作投資,而且有與發源分配的問題要作出高 多變的博况底下成長和壯大起來的,最近的牛皮和硬,安 知不是短期內產發,急激突破的先機?黎明的黑暗息 「金融時報」强缐指出,遂変香禇的哭潾能保持其堅忍怒時短暫的+只要透過退一剎那,已然就會迎來染光染的 的能力,則不必對世界貿易危戡存有任何恐缀,
·一九七二年護藏無限信心和宓希望的新的一年? 我們知道「金融只報」是一份極具煨威性的宠物,其 ...現時香港的內外環 • 香港其他出口商稱 打擊,其國運更見中塞一。關於旅遊事業,香 贵港前途的評述,經過極其詳細的研究和分析之餐才作,我們在此十分舘擊地醢 各界人士,在脫州市塲。工商經營 做依轲英國袞品有所保」,也是毫不足有的事態,政府正籣極推谯航空事 出鈷論,自有其中肯的準磁性,俗語有說:「夯覿者谓,智,以及各有瑙活動方位,能够獲得更大的成就和更佳的實績! 境,基本上還是相當良
留,因爲裝展工人工。本日]
人蛍新勝基段市週報第四十四 粟,照目下鼦洲發展的一局者迷」,术億近幾個月,她别老去年北京加入聯合國之便
•新到 飛 但各界批徒人士當會 「加當於把握時機1不 「茫」喾「良」來一的小良殺,以共捱活! 「大部份市民猛得風衣足 不躁,乘往年的大好 來,美工商對本港塑膠花業的影响,是機器及交通器材進口,去年第三十四億六千,憑著载六王子,新春伊一套話,機智的轉著,對從的安定生活,而且素 成龍,遂續在監麥市塔 相當嚴重的。同時,塔化價值不高,三萬元,比較前年增加方低七千萬元,即增加百分,给本公司向宙首先恭親一於週圍的環境,作商度安海外,揚威世界,我,以及各在健方面努力進一 冰乏季節性需求,以空班補澥運的不足 之11十弱。五年來機器進口由十大億元爾加至三波老諾君福瑞康爭,得一甜的適應,事實上,一江荣登商品如是,我們取,相信一定期够得到。 ,除少數買家或廠商爾險一行外,大部|十四億六千萬元,即增加一度上。
尹飕嘅需警察的然費一的旅遊事業如,而時更好,更大,更新更 毎是不敢沾手的。结果;工湖開始養3 機器與設定的進口,百分之尤十以上张稔本 去年香港股市活斯·狱,也沒有强大的政治,至目前,日益進強狂大美術的成果:一条新 农工行融角及把剧美的品存會。第,這二項進口的地加;邀示容瀚工業生產與截,臺十分多彩多遷,同時背景,但誠然一再創下,股市交投阿像也因爲的,澳基股市遢襲第四十四,底在何萬一根戰發第築的心情下,總问安然地後,我工商界人士一提到「午開」就不懈煩倒的原因,期呆定的三風牛和芬上挺,所經反覆,到了大部敞,大都利用期票搭,鄭風情形在當亦屬常造 鴻 開嫂實業公司董車及王宇飲指出,造一民生活的進步。從河兩點看來,窖池的生產與生,也基極其起露铁宗,分人落典的成績不但絕一外投資者愈案,她股外明街 今篙止,大部份工廠月積壓的盤器, 約佔爸盘百分之四十。這批安品,如美西岸工仍拖延下去,後果「潑, 眼淚,繼河望海姆內述兩極古。因美國市堪的塑膠花存盘,在半年以來的李展成品、粮食及盡器三頃,去年逾口合共識倎。就在粱個史無前 年潮影向和前乏新向共商下,現已接近塔罄,所以美暨家或入口商正他的 久安,同時,訂單亦可望恢復,售價則因今年製作成本增加而降加調整 七。他們去年所表現的顯示智激的生產與生活仍一龍感加分析,冷源供 究,故此在買出交投過 在廠商方面,必會提出加率百分之十至十五,但若買家的聖,加率百分
程中利。雖然年世 會因爲國際點香湘的局 王宇鈗宿出,年來塑膠花工資苦 提高百分之廿五至三十,來自日本」
去年杏翾*1榭份卷三十四億一千萬元,卽·勢的變化而引起股市的 的穆料受日圓升值彤响而加價百分之十,加上客房租金上漲,今年生產成 本办?百分之十篇至十五,廠商若不是高售價,勢必虧本。此外,由於優加百分之十八點一。比較進口竞易及港產出口 波動,但在入們堅定的
·的成更低。但轉口貿易變化前多,一九六九年付底下,終有驚無
·潮蔓延太久,部份工廠目前茜僅及平常的三四成。如新訂單售價保持,
·加百分之二十五,一九七〇年財扼百分之八。險,化險為夷,這當然 帶以補多月來的減損失。 由於美國市場對淋搽花菜舉足輕緻,除碼雠工湖寘接影响輸量外,勞·去年增加百分之十入點一,有明棗的進步。估計為值得我們選幸和欣慰 國去年經濟欠佳,購过力波码,对非奢侈品而又不是必需品的姬膠花,影「今年(一九七二)轉口登易仍然有進步,中國大的事!根據統「猜 啊尤重,以太年一至十一月而言,刘器花融亲共億八千一百二十萬元,除固然不會恢復香港轉口貿易的鼓勵,但他們的 牛當中,港股價位普遍 五一一九七〇年同期的餘三千三百三十二元,下跌党達五千一百一十] 日去定,已降低至每年數千萬元,預鹞不会再上升,如以生恇败露 長一萬元,做邊膠花花口裤欢翻六千一百六十五萬元的百分之八十,至於日本降低,反之,有微冠加的可能。至於其他地區的標準,年號第一一九 市場,去年亦接茱繪·原因是一九七〇安般道學滑,有貨調多,去年訂單 轉口貿易,以去年的樹形判斷,今年仍然會潑加七一年二月初 恆生指 ,特別是日本和盈加坡等地,暫時不會排斥香港数110左右,而到 在去年轉日貿易三十四億一千萬元中,為三次開非猴,升幅 成品佔十三億三千萬元,即佔百分之三十九。其「高逾百分五十,愈顯然
·大爲化學品和選品,针化學品五億七千一百匦就是投資人士的飛大收
“展望今年的,如英上海及早苗期,上半年可望好轉,但下年因美 頁一總統大選,而買家從事觀望,仿製可能再陷低潮。 参墉难府击针,去二一九七一七年首十一月港興塑膠花總出口價値爲 三億二千六百一十六薛元,比較上年同期的三億八千七百八十一萬元,
然活潑。
一張均煜: 沒有衰落的跡象。.
著多麼,令天感問
英國 一百三十五億五千萬元,佔進口糯值百分之六十一例一年中,不少投資者
轉口貿易繼進步
煤礦
天
經到
嚴影罷工煤英 重响工人礦國
動活易貿間之英港到連牽也接間,
响影受
濟港
產英
·外擊打大重生產濟經國英對除
生之
人
∵∵「發」迎「鼠」,本工商金融各界,到法解决,因而淪於倒遠淘汰的命運,追就是為什:永平的悦位徘徊;形「鼠啊」過後,掾息的及 過年闖,接來新歲,近幾天,市面上的節日氣氛了
·廿三、四後才回拔到四大风,我液會成四一般而翁,疏常大約湖夏銷佔妹額的1成至三 英國煤 工期焄閣族做,如果再拖下,已逐漸由然嚴而她於不樂,各行活動亦轉超正常在一個經濟铈全,各畫長相好均與的就會唯一二五,但却未能持久,由大年廿六以迄除夕,成間,其餘均可付現消极,但去年的閒推 ,兩週內將全國無爾力供應,現已使失,但大家何俊鉉不久前艱辛地準龍斌歲的情憂, 蛮,由於大家的基礎機固,盈利培加,年關的歌,重新下降到三種七五,還和對上一、兩年間同 如高,佔三、四夜战們常事,有些則更遠芄成之 人數接近兩百萬,這使鐵路局取領班次,阿時我望未來尙屬夠顬的途徑。思竟染證不容易;力自然並不出器,一如過往數年來大家都過得很開的入萬乃至九超的水平相較,擁有天淵之別,宣,與此向好,期票的它换期限日殖民,例如 百分之五十。幸而近B已有消息導出閣 有輕鬆感覺的。
輕鬆一般,所以,假定覺得砘設泆安彍年酾是一“而且成交的威少之又少,幾乎沒有銀行需要,以在除夕前交帳,大約一個月後就可見段,但去 工人港府接受百分二十加的建藏著將在朱所週知,提到「年帳」兩個字,素來都是闾吃力的事,那顯然在用一年當中情况並不怎潮,借入,但適得其反的网基商塲開什行暗息郏位節 谈民部份客戶所發出的期茑肌兌換日期有送至三 本週間逭行表决,這會令到比次幾乎使英工商界感到煩惱的問題,因爲溫比獨是過去一年,好景了。我們知道,去年香港整個捉濟活動,包‘步窝,銀很極端吃嚥,暗息由甘拆五角而家到录 月莲的,如果不基處境困難,當然也未致她推 回程濟陷於竞医的局向獲得新的希望。微成资的幫緒,而且更意味新裳突然開我的好鎏 ·括工業產銷,水湖事葉以及商梁經營都是得長放 高的五角,二五,可站儘管有人强出高息求笩, 據了。期票發出多,去年年關龍的退票也多,有 大家知道 英國經濟在年來已漸復。大家在多方設法,努力應付,把年關支撑的一年,雖然在各業人士的艱苦奮鬥 支撑下:但函意放出的耶不多7並未爲高息所動。前面的黑是否年威龍所及出而無法兌現的退硭 甚至 延,其次煤硏工舸可使前功茲度。阿賴英,乃去,但也並不瞭於间會就完全解决。時別是去畫,依然獲得一些成就,但黃於上衣、取瓶、物價現象出礴說明兩個開館,第一,銀行界動於名,新券各路復出後,不少行賽就可收到銀行的退 國在一九七〇年,分發生馬頭工潮,幾日 年本港內外不利因栾米多,環境感劣,各業人士 的不斷上漓,致合生產成本與生活費用大大提高,的投宿處常小心與,大家更為明顯地源来往 環,愛幸普遍仍以小回好者爲主,也未因此有新 動搖國服,元氣商後,艾來一力工潮 爲筑是自一九六七年後以來彩最險惡的一個,再加上國際金被動產,海外市場購力減弱, 背朗竞放益做的作風,反而變得過於移原保守,"的影响。不過,從另一個角度來酒,這艙小面額」 情形如今天一樣,全證監於混亂,生產一年關,並非無因的。 ..
工事件选生,運費全面餐升,原料 上揚,各,他們寧可少做生怱,多垛安全,藉以避寃招致用 的年軾也無法薏付,就益可證明其處境朵多的 停頓,全民受苦。 ''''''' 早在數週之前我們於一篇題爲「沉悶的商场國限制人範圍擴大以及美國征收入口附蒡等 餡的报关 大量積槃而無出路,自然然右可悲了。. 但最近這次盘高工湖,民衆受,經。內膪的媒棖」的文章中就會經扽橡攢出,外張不利因素,內外交征,工商金融
向非銀行業本身之明,花形 不過,總的說來,姑勿論形勢與何,工商金
·濟报失,比前年盘力工刻,更本加厲,內地,乘内褪礬而梁外糍案老新唇年關的最大佛,常吃力地窮於應付一切,又何能祈求得到什麼更·防惡劣,也就別無途經可想。第二,工商界銀根,薇各粟,也總算是在有葉無餘,風浪不大的情况 腳嫌二連三下去,武合之珥,將不堪再强,但在各業及早有所準備的尴况下,行將到度,生的成庚和料酒呢?值得指出的是,去年香港股,秦短越到極其表面化的程度,他們既然難以向銀·下,舱强人意的安潑了年關,迎來壬子年新歲, 的冠年開,預料仍可安装,以實際的表現看來 市鑑活 空畫在熟和投機的一年,不少工行方合爽得更多的透支,迫得高挺息很「宾·宙在,大家也網可以鬆一口氣,何時在肌極都 英國在戰供經濟,慈愛將於福大於本上確屬如此,那麼,我們且愛工商各行業·商經營者凫去千慕乐的李琦好安所迷惑,由婆 和貸」,但同襟也不容易獲得,如果不基他們的新年度樂蕃的開眼,但法開盤今到各受人士稍感
·終能危而復安,-
份表現英國民族的到底怎櫌應付無廢年關的。按照商塲上的習,而變篇微博性質的沉迷,終於導致泥足深陷,铜,这媺癌等:常熱就不會碰上泡種適送。 做安的。雙彩內外環境,暫時還不容易使人有 樊精神,但每六莿褊甜安之後,不久交產一例,各行各業都與收唆過年,以示過往的交易在手折惮,在上述這些組種不利的因素影响底下,儘管大家都已及早外 來台一段落,次了人家規款的,無迫如何也謀證,如果金阳修認國競賽,康康利利的遇過年圆,那那些小心處,在年阿能收設啟控 生另一危機,始為使英國不能恢復職前米
被大千一百六十萬元,成裁少百分之十五感五之耳。在熱闖花出甘當中元,製造品四億八千萬元。但機器和燒全的與日,鐵。但我們更是望年一塊。網上年林安生息,在國際實翳危箇中;肐然不歟。多年來力絲加入武方設法臀梁飾愛,所謂「欠帳」,除了商塲間除,稱然就搭神話一般的奇跡了,當然是無法会人置 的情况下,去年年 亦很可。由於出口食品分類,包括日常用品及 勝似年,繼續得到洲共同市塔 亦已獲得 目前解决,陷入解發危機,在與英一欠性質的交易之外,向銀行的透支,同樣也要研:倍的。
工商擱淺。在低熱 ...一谧現 方以爲英國將可昨有希望。事俊上如果 椰息息相鎘的香港,不,微。假如平時本身的業務良好成本,自然可以 如果我們留意到去年年底時香港資企活甜那,大約有十数家字號的 自动抛膠工余生餾力很大,(經過大力煦宏),預料各綫新盤加| 宾物機器係,相信在亚洲生產與生活繼縱躍進中佳的变风。 有限蜴宾的,一般生襠力勘用也只盤提高到百分之六十 ,一九七,香港的轉口貿易不會衰落,即使各國轉口食品 ·屈年談恩香整 踏上經濟復興的坦途, 再概持下去,可能引起一能不心所製造。
發商,致 逐項清理,絕對不成問題,但反過來若基因嵗逐 ̇鬆染发,各走極端的形勢,就可以清楚地知撑而舍倒撻,其中包括有一 齊一〇年的黃金時代,似已經再。在可預見的阿來,女 漢與工梁華國沓質不一,但製可致易不會退步。查香港的轉口質易,韓經濟多年來持續繁榮又來遠太空前取大的一谈工區警察更嚴重的面,最近有些灣商攒到,營不善或遭過困難,到了包底爾芬怨遠的摸蜜案 道道是十分反常的現象,也是屈共不健康的。】易商以及零售商等,涉及的承頂則由數十萬元以,月十七日) 水利潤,但求生來发持下去。《白雅)
航停止後一路商囂,一九五九年至一九六二年之,與壯大就正斯一顯靈活打擊。
突,甚至使澡守掌歐府,英國方面的母衆多,左支右绌,於應付,往往就可能會出現無方面,銀行的照寸極其菜地,而梁拆息在前低至歇百位元不等,形的恶劣,是近四、五年來
樂視的地方,而更足在煮者則保退個年主要 劉署長頸期骐淝過,張固然屬於工商界 頬與産持的枝果;但觀定處理不好,短期内的退 間內,無則極可能會給新米汉市商場的交投與授信帶來 新的壓力。如何善於應付,顯然也是目前有人 曾紹羅一九七二年二 的重大登任呢(李刚
·