第二張二第二℞四初月二十年亥辛屡夏 WAH KIUYAT-PO

報日僑華

離職啓事

本公司分期部范建標君已於一九七二年 元月十三日離職嗣後港君無權代表本公 司之一切來往賬項

申請入英籍啟事

星港有限公司啓(天龍牌)

離職啓事

本公司分期部羅大明君已於一九七二年 元月十四日離職嗣後羅君無權代表本公 司之一切來往賬項

星港有限公司啓(天龍牌)

本律師行承做當事人油蔴地街坊會學校校薰

MRE ( DUEN YIM SHEONG) RM (DORIS DUEN FRENKE 地道堵一號富士屋八里現向港運申請入英籲如有任何人等擔任何運不

三期星日九十月一年二七九一展公年一十六國民華中 二㴶

救童助學運動昨日門捐又獲善欸

|許宅善長

超過七千元

爲善最樂請熱心人士踴躍捐輸

僑報第十五發者救資助學

洛善長芳名號列如后:蕭明先生 式千元,日本人俱樂部千元,成 行有限公司李了因先生豆千 年,麟先生五百元,許宅伍百元,蔡李佛 公 始祖陳享公紀念總會伍百元,迦含英 文中學叁百叁拾

銀行信託有限公司

出式百元,聖貞德學校 九一旁百二十二元四毛五仙,富衡珠寶行 查百元,華商會所杏百元,精美毛織 廠百元,李麗龍先生產百元,陳 對百元,香港赫斯遠東有限公司本 年一元,鄧宅五十元,東方食品公司 【元,陳宅式十元,香港華商織造 「五十元,九龍中醫師公會五十元 零四元四毛五仙

山河企業董事長

·蕭明捐助二千元

頓,救希不

-當功人望能

「樂捐五百元.

捐五百元

·著名許宅的善長 博慨解,義攝五百大 元,本報代貧苦學生致 萬Ş分鉗焄。

長善因了李

涌欖大及城龍九

水供停暫晨凌明

本西醫香港分醫務所現已遷往壁后大道-137號廣安銀 行大厦401室應診 診症時間:祀的三時到附

·若干樓宇,將由

·用:H四五六 香港大學內外科醫萨市 雪梨大學熱帶病 女 四臮家學院內科院士:

十日)凌晨一時起 「停供水五小時,以便本 我局人員衡水警基否

·停供水地區為位 於太子道!瞭合宝石 熱型敬,衎前明,街 裝公司 國道及崤湼逋範咕

民事訴訟 案

問烟支持百年

萬助學

長善明商

日俱樂部捐千元

∵會公享陳祖始佛李黎

元百五捐金現

藍花

善麟玉張

遷址通告

山西醫梁定邦謹敗

香港九龍地方法院

欖涌區部份地方亦將由 下午十時起要停供水 小時,以便水務人員在 「小 清水池滋戲水響。15啓者:竄告多寶汽車氮旅遊有限公司於香港九龍地方法院,民事訴訟案 受影响地區包括大 ,一九七一年第八二三五宗,起訴合难,向台婚追討服務警用嵗項沿客。 俄村,大招黃崴村,永 四百二十元及登費..

·元村,大螯女監獄6

一九七一年第八二三五宗 致被告人:梁佐治又名梁祖材經營蹲证美旅行社於九龍尖沙咀良出大厦 六樓F

·戒毒所,小德村“小獎 |水警茄地及基地對上 的各团宇

本港新聞

̇鄉教友世成姻

陈本香泡九韶地方法院甄股诱司AARD 益於九七一年十 11月11十日至合飭將本案控媒及控骐通知(即第五A格式表),以下 列方式 碑合還

[將舘控城副本及控以通知帶、印第五六格式,鸿同款諭令副本

王鏻康仇雉映極極度士大厦大旗珍率正門入口處,此乃被告人兔

“後爲人所知的地,

- 於香港九賴地方出院之告示板上及,

、三將該換及該融合之內容上刊登本角刊行之路僑日1天 茲特登報通知台端,若合端對此案有所申搽,由本通告刊登之日起 小計八天內,合始須向杳撒九雅地方法院里避答辯響,否則原告可申請, 法題,以合婚不答辯而判原告再值。

今日刊登

合共六版

原告代表律師胡百全律師事務所啟

一九七二年翌月十九日

「油画地湖坊會學校前任校長梁仁黹先生經於一九七一年十二月慶日離 造面有梁君在其任内阁手之一切與執校有關之都岸郡國,於一九七 第二年澄月廿五日前來該校與級董會理安,否則將與該發無步。」在

油蔴地街坊會學校校董會代表律師

九七二年一月十九日

法律援助案一九七一年第二六六四至二六六八宗 香港高等法院公司收盤案一九七二年第一宗 爲公司法案第卅二章及迅達製衣廠有限公司 啓者申入馮昌住址九跟米角角新區第三座五樓四〇七至;黄偉住號 鹿黄大仙廉租屋邨西座十二棋|J】大,何志文住址九鄰坪石村錦石 樸七一五案 黃镣如住址九龍東頭村新區ㄝ巠五樓四八一案;周靜儀住 九龍大角咀橡樹街八十六A,三樓已於一九七二年一月八日向套被 等法院申請將上訴公司收。此項申請經足於一九七二年二月四日上午 九時卅分由法庭聆訊,凡該公司之提撥入成世人意欲支持或反對法國 對阿申請頒發論令可宙時親身或其律師代安出庭,該公司之假祖入或 投安人欲獲得懷有車價之高不可緻納例定費用後向下開律師行银。 申請人代表律師行 ·

· 咸頓律師行 容洪德輔道中二十號成大厦一四〇六至 在署,任何人欲於上述給訊日出者必需用通知上關律師行列明入 名或店各住址由本人或其代表律師簽名於該通知上送到成鄉案上開律師· 行骸通知皆須於一九七二年十月三日下午六時以前送達。 一九七二年一月十九日

:香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 **REERT GÜNDER K.C.J. ACTION NO.7720. 一月三十日星期四日上午二時三十

求爐(DATE AND TIME OF AUCTION. 20TH JANUARY

香港維多利亞地方法院小錢債案

香港政府公佈

]九七一年第四口三六宗、

E-CITY HOTELS LIMITED

被告人:CHENG YILL FONG.

黄敬告人: CHENG YIN TONG N地址安沿園區 西十三 (KEKONG 永安:原智人於一九七一年十二月三日在安微距多利胆发送院 宮人脉台入南源出鷸多利亞地方法院申;以代骐方式送 求

BEFORE MM; C. M.. 推多利亞地方法院副舊闻

海事處佈告 1九七11年第六號 北面危險品停泊區 有關取消群友角附近之危險品停泊區之詳儕已在「海盈游中一九七二年第一波控誹追討数到港幣七百六十八元朗與做堂要但以傅人未能將表控果送 【五號一內飛狼 » 如欲參閲可禸宓糌干道車林士再多后停車場十一 海事處處長梅德彬

海事處佈告一九七三年第七號 半山危險品停泊 有關水門南面半山石航行指標附近歇立危险品外禎源之詳開,已在,善人技優所 地址 「海段潑告一九七二年級六號」內刊獄,领的書出干諾道中瑟士 舆安斯堡以逛十一謅 碖船出入口領蹬處免费取心 海事處處長:梅穡彬;

海事處 佈 告一九七三年宫八號。 西面檢浚停泊區 有關維多利亞港國面檢察停泊區界限史改之詳悯,在「翾員告】 九七十[年第七號」内刊,如RE可向智逌十踮市林士網多晳停車勘 十一樓 - 航船出入口饟極處免費索取。

LEUNG DEPUTY REGISTRAR OF VICTORIA DISTRICT COURT

PIN CHAMBERS )於一九上11年1月七日渐令筋將水樂控蛃及控粱酒 【知沿通局許多開米各一份以下列方式於莖上演被安人爲該控之 有激越(一)本副本及控兴通知秒舢同瓿踟分之湖本各一 由於其消西[于號水翡餃大◎西內之一成年人此篇被

將本鼗之副本片控通知對運同和传送甜本各】分掛於香 炮台經維多利亞力院之示雄上

滋唔、公告被告人由本公告登報日起八天內向香港維多利窋地,

·香港華打辔情和大謝十三樓

原告人代表律師高樂律師行啓

海事處處長:梅彬

香港維多利亞地方

法院小錢債案

海寶通告 一九七二年第八號CT) 香港領海維多利亞港破船標誌淨泡

日期約於一九七二年一月十三日6

位置:一甲)北科世二十九分二十五點五秒經一一四六分三三十九秒 (乙) 北韓二段二十分二秒,東經一四六分四十五秒引 (丙)北廿二度二二十分一秒,也一一四六分五十三秒5 (丁】北部计二十九分十五點五秒, 一度六分四十

我恻:上述位瓷將設有下列尊微之破给標誌泡, (甲)位置:綠色三聯凶,每十五秒一六,

(丁)位接:快速綠色閃光。

連接上述各站之氣團已列舃禁區,除担任打捞工作者外,其他船 -不得進入,位於北緯二酸十九分五十七秒,網一四六分 十六點五秒之沉鮨乎袒將被撤消,上述、甲)位置之第三號手泡將 用破船浮泡代替。上述區域附近將有水宜機械日夜進行工作,各航 ,而人士在抗名該區時,應小心要 E-KO-

1972, THURSDAY, AT 10.30A.M.) VELOKAERSKEN 举五室本拍賣行料將存在九版亚州街門評二〇〇號地下N WAI YEE SHOES FACTORY ( SUED AS A FIRM 法院宿衆拍A 主管機關:香港海州處。 ,

以價高者得投得者,立即將全部以我銀紙緻起並限於指定期內將 做出淌下秘之後若有繁闲成意外之事供者此时

電器 三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

承銀主命貴重物業出投

先巖劉公冠祿府君 息勞歸主於昨(十八) 陈哥一个周日一日大风小开大列造

蓓者搞資人香港拍安行及地產代理有限公司店期於一九七二年一月 大厦三楼 其拍到房內將下開刼·梁突出投

海事處處長 梅彬 工務司署 佈告 土處事 在青山第十近屯門新墟之公衆茸地土恩將由一九七二年一月二十 四日開放,初期由該公衆幹到泥土處之常均開始傾卸。 凡欲頓取許可證事,須用出面向九推彌敦4九政府分署十五樓茆股 工程部發工程師免費發給,准所餓下列各物

(Das

在九龍殯儀舘出殯辱承

· 勒 梁座落香港九龍在田土與登路

·段之再分段第二號之不可分割之四份NT

誼親臨執綀 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

依玆「分獎於出土注册 四零八三六號而 每年地王 港幣內之四份之一 定 面...... -約大百方呎

·广三)尤英吋以下之石塊而舆坭土混合酒。 申請古並須列明下開各項:

保基

孤哀子

泣吧

欲知詳細及買寜問主律師王長律師行或拍到人香港拍喜行及。

·地產代理有限公司贺知 香港大厦行六爷笼上大空 主律 飾王律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 “香港皇后大道中卅六就两大围二〇

除焢曆新年之公衆假期外,每日可由上午八時至下午六時卸坭士,傾

女 保珊

先室何太夫人淑真女士 痛於一九七二 年一月十八日上午九時卅分壽絡香港養和 醫院積閨享壽七十有四歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇於一月二十日上午十一時卅分大 殮同日正午十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽 出殯擇吉安葬哀此報

香港一千九百七十二年三月十日

承香港高等法院命

重物業出投

·啟者接愛入香港拍警行有限公司定期於:一九七三年一月十九日( 星期三)下午三時正起在于浩粪利亚纳豆后大道中大美津大厦三 二〇〇共拍变房內將下開物業當衆出

此物業坐落在香港九龍新界在大国民府册急交量地段第八號 第一 AIPEI Joep.1〇八六號理上益楼宇此物第孫淑容 唐梁北期七十五年由一九九八年七月一日起針期滿可續二十四年 三天並照官托內所

丈臺地段號碼

地段

转到

1

FR 0.22 1087-815

本等

48 B 0.16 1086 B

家齊 李棠苗

救助學運期,花

杖期夫龍君白卒男家劇媳興道開

八四老先生熟心 李了因捐壹干完

李倩玉

四老先生凈了因 資助

秋 坐逹夫等將當晚花 |來本報記長岑胞体。

泣告

如蒙賜贈

欲知編及實章蛸同寳主傘 凱倫然師行或拍發人才裙推客行及 地區代理海度公司詢問可也。

精折現金

树示敬

南,足鍬仰,日

·典代表酎熙子,致 萬分謝忱。一)

覆-

善縣,治喪處:北角香港殯佻舘遠形鐵

拍賣人香港拍奎行及地產代理有限公司

日六一五二三大

八敬

潘再一千九百七十1年月日

(二)所傾卸据土之來源,種類及大約數批5 三按於某一工遍而帶用許可監之期限可

**K<«CITY HOTEL'S LIMITED

河川维

九七一年 -IVY ZEE 致被告人 IVY ZEE 地址鸯阳铿道西二十三號永大厦KO 啓者:古人於一七一年十11月日在香山多利亚地方出院落 【逶織追討嵗項製幣五百三十元六角及堂安但原告人未能將控菜送; 「證與被情人現鼠告人向書沿維多利亚地方法院申新以代煤方式線控

綠松牛椥泡維您的極地方税税制和EH (BEFORE MR.COM. LEUNG DEPUTY REGISTRAR OF VICTORIA DISTRICT COURTY

IN CELAMBERS)於一九七年一月七日繪令訪將本控及控 大知逦同維合之剧本各一份以下列方式|上銷被人作控之

有效搅进(一)將本案控之副本及換通知書同髗融合之副本各一

【街邊、與香池鄉道西廿三號永大萬六口四室内一成年人,此被告 人所知之地址。

將本票及控槃通知書同該論命之內容刊本刊行之

將本業控爲之副本及控烘通知查述间骸令之副本各一份掛於香 沿炮台樱推多利地方法院之告示板上.

∴ 兹玲登颍公告被告人發出本公告登報日起八天內向香港維多利匪地

方法院執自由其初代入其答案,否則原人得申請法院 本案進行缺席裁判,特此公告。

「九七二年一月十九日

原告人代表律師高露盤律師行啓 香港出打番悟和大十三樓

拍賣軍部之剩徐車輛 物資 材料(部對界LODWE竞存於九龍湖兵勇、彩虹

承英國國防部長命定於一九七三年一月二午一日星期五上午九時三十

·亞皆老街粮食及油

东、天厖望、深水螺RN 54 (HONG KONG)SUPPORT SON RE A

镫像及啓恨皇家空軍之養子彈克(要帶有有效購買子弹壳牌照並帶來 新番汽車

器材大地毡,工用具,龍,滅火筒,棉毛

—中断工程車一,四貨車架,救傷東東三项游斗車「奥, 古普事十八架,大摩利士旅行車一架,利士小巴士二架FORD ZEPHYR 房事三毂·时利士房車一架,一湖水,十四座位體巴士三梁 十

HAWK 汽 五揠一粥,七刚惡染油煤止一架,HUMBER 貨車架,分琥拍,欲投買者,請來本行取分貨管 皮LISTER

及 於下撞後出交定與完成,其餘假日中午安村,一支與恕不接納·如 有苦稱不對敵員不符或其他意外之事發生,本行概不負就,其他細節均 梳沙拍凳行有限公司啓

「炎土時必獷依照管理與之指示進行。工溯可可隨時取消該傾卸泥土幹可一拍进章程:「其院髅帶身份,於一月十九日及二十日安貨,投得者須 蹬,并可不先行公疵而將彧傾卸髡土處封閉,此告週。

高等法院巡迴審判儀式之交通措施:

貴重物業現代化工業大厦出投

上述儀式,炫击在璁約翰大教堂及至莉出教堂之倍式心將於一九七11晷港拍弹人欖勿兄弟拍变行定期於一九七年一月十九日(星期一下 年一月十日(星期四)舉行,烘時將採取下列各項交通措施1

人空改藥行車路

(甲)由上午五時正至上午約十四十五分下列各停車地肜將予以

(1.)由行人國这起以限直至美梨道之一段遮打道

·〔2〕臭臣道。

C.)由上午九時卅分起至上午約十時四十五分介於遮打融與擔 封閉道路與改進行事 由上午約十時正起至上平時四十五分小於行人隧道與美梨道之一 段總打道、昃臣道、会所街及美梨迫將予以封閉,除參加該項展式, 之官方軍綳外所有車不得通過。用時將改道行"试如下

道中間之一段理廠內區將予以封閉:

(1)沿中東行之車就將要於畢打街左I 然後往干道中

午三時正在香港早打打行共拍到房內將下保物無衆所

·談物梁坐落香茗仔在田土廳登盤香开内地段第三百九十六週 上蓋建築物 霉港任黄竹坑到五十四號硭的工棠大展此新一 八代化之九新高工業大厦用嫺筋水泥基祖於一九六七年完平地下樓底高約。 十八帆以上各在其政約宾十二天各樓裏面负荷爲年方下一百茬十磅採用一 負荷一千八百務之「乘敬」乘客升降及負荷大千辆之狀貨升降茵骸大 心震地下出血镤約爲六千二百九十八方呎其可供需用之回樸的愆四千四百。 四十七方呎其上各薏之獨立使鎭行爲五千八百客九方爽而铗降之可供 實用面積的爲四千六百一十方呎地下面有一员我有裝備處及五個車 並有一危險物品備救室二樓及三樓捻空包調節二樓並已要战周微 誠 度現時處於完善狀態可以馬上入伙及加以使用

上開物棠乃殿一九六九年六月三十日之官批悴棠由英女伊利莎白

1.j世批其號約兄弟有限公司批斯爲七十五年一九六五年月十日起 亚運用及行上述宫批中所執各現東歇期再

C2 )東行車輛將可獲准使用攟輔豉中低將要在昃臣道石蟹海棠能依期毎年楸交地 木球會南面雄在金鹭道。

(5♪由花过道北行至昃臣道之軍棉將啟道沿是后大道中微味道

中西行。

【.】西行東沿其大停車場之北面和界路進入美梨范者將 娶改道遊入千諾道中。

那時迢介於能融道中與她打这開之,一段雪城街向北單程行剧之路司

·將于以道集以方便上述之改道行車辦法。

在篪梨道將有停車,湖供有標貼之車輛使用。

兩期七十沢年此物認蛋限於工業用亲或作只會之用而不始

用於非法用意取物来通捕之一可像出散進一起出售將於一九七二年

月二十九日震方交易時交與對方

·該地面犢,七千八百三十方呎

毎年地稔-池花一百八十元

知詳細情形及投價衆程躪詢問的近铦師行成分兄弟拍女行

實主律師的 近 律師行

拍賣人搜勿兄弟拍賣行

交通處處長 惠捌

安路一千九百七十二年1月十二日

Share This Page