FERENCE LIBRARY
報日橋
27DEC 1971
CITY HALL
一期星日七十月二十年一七九一展公年十六國民载中
濟經僑頁一第張四第 日十初月一十年亥辛屣夏WAH KIU YAT PO
最近各國定幣改值,香港政府當局作明智的,同。假定世幣對美元的兌換只提高百分之六面 上述六大類進口食品,以半成品促值最大袋提高,若與日本採取動匯率降此校,則升格無形中是降低的,即使美國貨品的生產成本一 幅不大,因爲日本皮品獻池價格,若以造元計算,因爲元貶值而刺激略鐡握高,但相信以美元計 决策,决定袍幣基本價值保持不變,於香社工 非百分之八點五七,則運做價將增加百分之三, 約佔進口總值百分之三十三,其次 商業及社會經發都獲得初步的良好反感,最近一點五,不但香港市民的生活夠用餐告加,且畜-約佔進口鮮百分之十七,又
•比较採取牟勀冠宇前-
其量只提高百分之几, 值的來呪價格上升亦很戲,其餘如台灣,泰國 過來,香港商場的主要物品價格大致稳定。昨 入的澱造原料價格亦增加,自然影响香拙的轍器材,約佔進口總值百分之十六 大是什 事发上,日本對外貿易以美元計值,故此日元升 澳洲健美元面貶值,今役們來即使不會 少數物品如食糖等價格上升,但是國際質上 工資上升,從而造成港祉品成本提高,實際計算 製造品,約佔進口案值百分之十一
假後,日本廠家及出口商做朱迅即將各類貨品 降價,亦可保持斑定。 漲的影响,不能识爲一
,得不償失。;;
·品邪西槃,約佔還口總他百分之八,這五大類 大家都知道,香港的糧食及其他民生用品! 香港籤日的實品,依照港府工商處的分類,品香進口的主袒食品,佔進口總值百分之 工業用的原料,絕大部份基進口的,因此,池府 對,分爲六大類,第一類基半製成品,包括紗布八十大 財政司发鼎基帽出:「我們分潑西可以報
近年各國來安,以日本爲第一位,第二位及·格,亦無助。 、非金屬礦物製品、荒號、紙張、非發製品,未 取之各城金征,凌此經辦法與香港可能發生之縊 列名金屬製品明,第二類是食品及性论,包括水 中國內臨,第三位赴英國,第四位县英國,第五 一粒影响,予以十分過年,然後作出此項决定,
公。古人需要港到香霑此中貨物在海外市圾之
争能力,及入口餐食消費品與工業原料之成本等 等問題,因
港幣基本價格保持不變
爲
歌阡德与所铼烈,抑亦不包容袖大多數市民所對,油仁、帕科、天然遜物及肥料等。
商塲物價初步呈穩定狀態
因爲中共已經决定在使用人民幣的一姿
港幣追隨英镑對黃金價值不變
符合香港當前最大整體利益
|括下列幾點: 第一,意味中國大 陸來的低成本價格 將可强,減少了對本 担一般物價,生活費用 其工資的上升推動+ 質上對港產品出口也有 第三:本范近期的 轉口貿易地位,得以
·凡据持,整時不會受到
價格高,因爲日本的家,爭取產品出現時香港商的貨品风格-大致是郑定 口市塲,寧願將利潤削減,亦不敢跟足踞率:少數品食糖棉秒等價格上升,但各國 而迅即提高其俊岛出口度。中國大陸民品齡老儋,做珽動沒有直接關係,只是世界食糖生產港與格
各業人士均表贊同及歡迎態度,雖然無可避免地會產生一些
·花生產此減少的影响:國際糖價上漲,香港市場
影响 但從長遠觀點看則屬利多害少,而人民幣與英港匯率的不 枯供自然跟高:國際摧花價格上漲,花生產成 本地加,但假應該作合理翻盤。但其餘的主
更改,也有利於 足香港物價與民生。 品,顛米里,越粉,食油,無蕃,肉食,水果 自從中阿財長謝府會結束,美元指 及入口粮食,可变物品與工業原料之成本等海、深黹查在海外球場的競爭能力,結果啓來經擠不 掂1、本港市民的 大落品,日用品,邇,水泥,其他螲築材料, 百分之七點八九,其他主要國家皮稍亦同時作出 因此等因素對本港居民之生活税
內甑投岦羨濟內地激发
·紙塑膠原料,化工原料,染料,佛氣材料: 必要的相應調整之後,溫次延緻了多
均有重大影响。在將此等因米逐點加以游庸之一:第四,日本热經濟橋勁,有斯諾平淡之勢1[以保持平种水平, *工商各業證良,普見優,升值也是一件危殿- 而不必咁夜大的負用 國檗,裝飾品,消費品等,價格仍然是褪定的。蘸動畫和世界實整危機,終於消除而成爲送去了後,信現時所採取的少棨i刕能適隂我們的憍
而不切合時宜之用,無論對工梁生產,出口贸易 5 對於財政司的中肯評論,我們表示完全愛同,雄遊中菜等均屬不利,假如臀热升值,就加會 第四· 反映英國 幣尚未正式宣佈不改值的當天,我一速工面不素,市民失菜乃至外收就出現赤字
香港的粮食,民生日用品,工業用原料幾乎全部要進口,港幣基本價 格不變,對市民生活費用及工資有穩定作用,即使工業用原料今後短期 內來途成本略增,但不超過百分之五就不會嚴重影响生產成本。
上香和中共之間的
一般關係,有進一步的
良好迪誤,保持安定,
視安的經濟安定
地位,不願常將失每年
此等因素對本港居民之生活及生活水準均 「有正大影啊,」他又說:「在將此凶嶷黠 以考慮之後,我深信我們現時所採取的步骤,最
綜上所述,可以獲得如下的結論:(一)池。香 方麗,有關當局在經過與密的研究,也於沉。 十二月11十日晚上作出一項重要的决定,此即 嚐基本價格保持不挺;时滹推廣大市民的心理有 能適應我們的情况,决定被摔出對英药的目
E以通常一港元或不升值也不眨攸]崔非所宜。 -安定作用,因爲一般深信杳岩的經濟基礎穩固,,元對資金價值,將撤破保持現行水平不變,由於 水準,將可滿保入口貨品成本的任何增加以及其
這個决定,港元對英元皮際上是增值百分之八點 無帶而來對香锴物價的影响,減少至最低的延,
香港市民的生活費用,不會受到幣值變動
「第五、粥幣帶值雖然堅強不进,但在國 「七五,但對英之匯金則仍舊不堪,郎港幣十四 的影响,特別是工資不會剌激据产,對於工生
而等到財政司决定登佈後,各界人士多 貨幣系中能仍然沒有實質的升值力量,與其 。智衪出口食品的假格,大部份是受入口微构
元死角四分兌一美箱,明白說,站在香港的立場,表著談和群商的態度。當然,大家並不喀爾祖, 只係象绣式的略升百分之渎、三,無足輕爾,與 畫畫的 影珦,理由是香港段商所用越救出口代品的原
蹲有很大助力。「一原料優格雖然局部微升,上,繼元是就不升值,也不貶值。 大定是對該盤笑,毫無瑕批的,但必須知道,無 不如保持不變。 料,完全依額外來的輸入。因此,將入口霆品的
但升幅如果不超选百分五,對香港工荣生產及进
早在當局肯不作出任何决定之龍,安诎的卫 翁任何决定,也不可能做到全面软殿,無懈可擊
爲其爭取大众外匯收入 「價格盡可能維持最低的程傘,原有雙電的益處。
恐號榮類及製品,爬窗,肉及肉類型品、魚及 位台灣、溶大似是西感。日本來貨以半成品 上,依照英锐觉率所定的决策。中共一向使用英
第六、與外匯鸯產現時有很大比率存
·的利益” 別的得失 」由此可見今间泄,朗本質値保持不发,鹰花语:魚奶品、蛋類、咖蜍、茶葉、香料、糖及糖鉛品;及製成品為主,中國大陸來實則集中於食品及性器來處理股際的贸易,辙!實品獲得的外號,都 迨品出口不會有嚴重肜啊。广四:美國爲港產品。商金融各界人士以及廣大市民,早就氣雞粉粉,
在英國,本身不升不降雖然可獲最大的变盆。 由此邇一步 針對香港目前双威的需要,不但對治的難點:,什項食品等。第三類是機器及蓮标器材,包括 戒,美國,英國,西洛來皮則以刺成品爲主,台基兌換在著的,現在中共已决定推特人民幣對岩,出口的第一大市場,熟產品在奕威市的最大談,對於消完應該何去何從,提出了艙垂不同的意見
饉的優格不變,其最血婆的意極強,第七、香港的擦濟情况和金融市場,向來都在可面同的將來,好酒 口贸易,並且依穎容一般經濟情況及生 安川·俄器、非電器機器、運輸器材等。第四類头什璜 文則包括工業品及為產品。元及英亞的估值不變,食品除港自然保持笑元貶“對于基日本,日元升值後,日本貨品在英國的,有些主張升值,有些主鍋贬值,有些主張維持了。港路 對立格不同,自然也就見解,於使香港經務所受冲型減到最低的璂度,派也就有高度的適搬能力,目前也應保狩其自由經濟的一的地位仍然十分安森平
·製造品,包括法、照相機、科儀器、宋两名,今次港幣基本價值瀕然保持不變,但由於各 值前的價格。至於西德馬克升值,西湛究员狁油 爭力可能稍爲削弱,雖然尖元貶值對港床品餘一現狀不變;由於
定,自屬話無疑問。網 诸于上学界人士誓主页沿惊基本健鲋昭爲貶. 戴造品、衣服、楊穎学、第五類角化织品及四樂一國的幣值改變影响,蛋池市電約費品價格,亦不一價格,原則上提高的;但接代無西德食品的一家 美基稍露不知的,但沿品在美國市冯姊有麵食,互異。但最後有關當局的激元對黃金價值不變,一起能劇工燥、物業、地點、出口、金藏活動、生、優國紅梅獲優禪時與耐道梅效能。 產消贇與創ㄧ件等,均于满盘照處,坐可望綜合泳項,可以換而易見地,幽元幣值的說來,這次國際實 低,則有助於池產品出口的競爭。但這種主頭, 包括塑膠原料、西染、化工原料、料、香油:冤有若干的變動。香港進口的食品以日本及中國,洋行發言人表示,短期內西德成品計價可能調整的條件。五》台灣及南 食品在海外市場低價則無疑造絕大多數市民所替同而艾是最符合香港
避免地會帶來 -貌解緊密合作的情况 星一只选精於本身的利霅出發點,而非證後整個壯會,及香料等。六糖類油)然原料(燃料除外)包括· 大还爱多,日本與臀升值百分之十六路及八,而應,但質待西藥方向的總行維各感近最新使用客來,謝絕,對於附產品無疑攝有股散性,但石過產品,整體利盘的,正如財政司及非热就此一定所發達過份雄重某一方言,或是損及另一方面。因含鈉雖中聯冰二,不許七啊的更改無疑基收信件給一幅機認於在各國的互 國灣的利害英得失,故此這風主股不但不爲香樹,造造根船、動植物原料、木材、香砂、堅銅像,把元對英擊酒半不變,可是對头无战瘗已升低百:大方能决定。不過,即使調整價格,相信亦不會,已趨向於高品質的,不會受到他們的產品尖銳性,表評論所推出者,我們會到本港可以採收之各镇,我還不按上行方式處钰,雖俠作升做成多個一些。
無疑 各業人士湖底下,安然渡過,今變 一途徑,及此等辦法對本港可能發生之栊想影响, 分之八點五七,表面對來,日本食品翰池價格無,超浴百分之四。美國食品檢測,在美元貶值後, 競爭威脅。(明懋翔。十二月廿六日)
如果作若干就度的升值,然不利於香港的出清形勢:
,時醌一整個自由世界經濟路 予以十分週開考重,然後作出此項决定,吾人
口,即使是百分之弍至宮的輕微升值,其後果,將以 們的生產成本,那
與進一步發展,亦新可 要考到本港出口貨物在泥外市場之發爭能力, 將十分惡劣,尤其是對美國的出口,成本可
相信是一斯、而我們的最大期望 一加到百分之十以上,而本的總出美國中 这次美元貶值有些特點。以往一個錢幣 危機。日本买西篮算是最有成。但他們都没有,分四十歲左右,這個打擊還會太少嗎瓦
叔後我們要提到的
分沾一點利益而 的贬值,事先必須由道個國家自己秘密定,永遠維持繁榮的把握。'''''''
果排行作出發之國至四的小幅貶的 以最近一次英姥的貶值而論,事先愛守秘密-只通
但却無前 知一些有密切關係的國家,取得他們的默許,絕 融的盐运。以往依賴強國獨力維持,美國力 最明顯的一點是不能叫美國獨力就持爾郡金,讓出口前爭時為有腳 大败址的入口,別原料入的 少由國際會議夾定。這次可以说是一個列*經
億工業生產成本的增加,而對於威 持任了許多園謝,但在美國力就不够,他深感,生活費,亦屬衣物,可做威難膑的觀 過西方中國通過,十國負有世行協餓的責 在,也即不能破壞協疑。其實除了協國之外,尚有心乏力之苦。美國打後這種實任不容易。帼理」的萏線。在於機體對不升值,也不貶值,而難持 目前原狀,它的好處可以綜合爲下列 有彼此共同努力的地方,他們的目的在於安定 成,西歐國家應花負起責任,但西段也沾到有 第一、美元貶值,英舘不變,在無家】· 際金融,增加彼此的貿易,基於合作的精神,解. 心乏力;爲灣本身利益,他們不讓甜味負起或任一盤的情形之下,已和英液一機後置上反對美定光 决彼此的困難。道;。但他們和美國一樣,不願就完全推安任,若」値:現時美元貶值百分之七一八九,對於幣值平 一個先例的精神很:果只有大氣已解决。既然是協縱,自然不敬送,或值較弱的國家,將不會產生太大的壓力,
訊息【分之五。二左右。3 果,以全年的國民生 : 經凴合作巽頭優組織下半年,成長率大概來說,不過旟 镀置。以後會飛的,自然有缺點,但總算是一個可行的辦法,大」也足以顯示地幣幣值的堅強。
(OECD)海测 ;第二、整不貶值,足可致令市民信賴 D 贬值只在於減少本
概在百分之究,五到百 家断不願意際負此整關的責任,又不能看明金.
·身的困難,北部湾
九七1年主要工菜國家,分之六之間。OECD
·的安定,由於主要生活物質既無暴漲的趨勢I工
·融混亂和貿易退步。薮式的辦法阋在這種矛盾中 安索無需從新躺整,成本計算基本祗定,對於整
的經濟成長率,都將接說,貨幣爾新婺揹施將出反的,以美國徽首各 的蹲誠可望不致發生, 圖犧性別人成全
個經濟活動,自蔗有利
高」以美國居首位,成到一九七二年下半年, 國,因為已經來 。逭次却不形
第三,他如果這樣美元貶值,照屬人爲性長率在百分之大以上。 才能-
份發衆其作用。危機的圣,將對投安 勝誰敗了誰佔了
讓我們投信任的一票
港幣基本價格不變的决定,去過受到工商界廣泛的擁護!抱有 若干犧牲的精神,激發為生存與繁榮的新生鬥志,我們又那里會眞 正悲觀與失望呢?
經邁虢近一週時間之後,渔府對於港幣基本價格不變的决定,經已薄得是好的反傳,受到工裔·六七年港將貫向美元貶值五,七仙,現在升值八。五七巴仙,比對相差不大,事實上,在一九 各界的擁護,大家都同營造假當局的明智决定,認爲此舉將使本港經濟可能受到的冲擊減至最低限:六七年貶值以來飛年間,還常因出口大圻而顯得很強,現在,對美元有此升值,可接受。八) 今强厨美出口睡不太有利,惟只要工素水平穩定,工人效率提高,少許因幣值形成的影响,可以 一度,值得予以歡迎。 對於神幣應該升值设貶值的問題,我們遠在港府决定其處珊開出之前,已經表達了詳明的斯,除哎彌補之: 一
七)。我們較早的意見,既然县湘府所採取的處理辦法,自然也是我們所衷心辙迎的了。我的主張最爲有力。工業家龐雅元.或政府維持對英鎊匯率之决定,隱若干人所建畷之「財值」 肯定地說,泄黹無論升估或是整值,對於香港的經濟活動,都有不同堅度的影响,及桂的金區,勢必造成不良心理影响。 ,我們來為是保特現狀,卽既不升值,也不贬值,相佰還是會救煜工商各界人士所歡遲的。因信信 惠氏謂:蕖興其同事已研究多日,認爲「貶值,祗能爲川口定帶來存询之競爭力,會立如急工 如蒞殓作若干辐度的升值,將會彤响到香港的出口,特別是對美國的出口成本可能增加百分十以上, 安坦加塔嫁所垂業。此外貶值亦會驅使不助之資金流至其它城市。這個意見,定以代表一般兼顧多 (以消預升值百分之二至而言),而英國战去到佔本港的绣出日百分之四十左右,影响自然不力旋利的意見,其受到重码,自然是可以理解的。 少,但來每日本、西德以及中國大陸匝岛的到岸成本,則將會稍斑。假如港元作百分之三至四的小 生產成本培加。同時,對本港市民的日常生活及消棄,亦較不利,結果可能射激本體發生涶貨膨脹 ;而過與跨服的惡性循珽輕易造成工安的一升再升,生產成本無法控制,出日單價優緞提高,怒必 · 影胸出口,使到貶值的企闆,無從識。 我們認爲當港潛能不升值,也不貶值,它的好處可以綜分爲下列幾方面:
∴ 第一、美元貶值百分之八點五七,對於幣值平或值較弱的國家,將不會有太大的壓力,單 是英元贬值而英镑不變,則測幣值可以無須調整,已經等於升了相當幅度的幣值。 第14、售前本港經濟活動,恩平说,工商各業發展普遍戲,升值是一件危險的事,無論對 工荣生產,出口貿易:法遊俶架爆均不利,假如被迫升值,就會加速工商不景,市民失菜以及外
·收支出現赤字,非所宜。
特有强烈反對它見,來自中鋼廠商聯合會會及莊用文氏。他指出财政司决定锚衪幣值對美元升 莊度說,他本人與很多工菜界人士均相信:調整通只有提高至百分之四點五至百分之 五,香泡得口皮製造商始能保持其競爭條件和利益。莊民竑抬出財政司夏基站似忽略香港在海外市
·例如美國、歐班及非洲,最大的勁敵是南及台灣,並非日本。
·合韓兩地舘美元而貶值變成定論,他估計海外市場大宗的定單會大业投寄該兩地。 他並稱台篮的產品經香港至往香港海外的老主顧,香港的損失是無可挽救的。
#繰簣講當局重新將建据高港幣價值百分之八點的决策。
∴個像商頜袖站在工開界域方面立場發表愁凫,自然也該宗予同,但是,我們爲香港不比 一 個有大量生活物资自給的國家,如果因蓮品出口而忽瓶了入口成本,及不够完谁字開與合理的, 因此,我們昭爲他的黨見可以作爲參考之用,但在此不宜加以接納
三第三、撒如果追隨天元貶值,則顯然是一種人爲的偏低,表現上出口曾物此誠便宜,拙際上 曾經參泄剪處理研討工作的一個銀行家,紫躇了港府决定的内,這表示他府已經接力而定 「則未必能收推圖出口的變故,因爲原料入口與生活物資的全面漲價,也勢必引起物價,生活費用與
中,選擇幾黄金價值不變而 ,值得讚許。发生银行經理剂囫倬員殺示,消府在四球可能途徑 工資之全面上升,形成新貨購股之爭性循尉,使出ㄖ單後搓饰,影响沿译在海外市場上的競爭能力,對美元相對升值,係到過活醌的考础才决定的。血指出:(一)香治與英饼有悠久的褲案與緊密的 經關係,而且百分之九十九的資金存於英國,目前英發經不改値-港幣照微而爲,順理成章 開機招致經濟不景。
假,意味店不感衷者予以制裁,故此款港幣之不作贬值,雷有無此必須,儲存證實任環 ;境所限的多重理由,(三)經過詳細比較研究之後,財政當局略窄台壓產品對港运之競爭,在國离 市埏永無程接的尖菇感質,故不必接受貶值的建議,
第四、谙幣幣值雖然平線,但在整個國際貨幣整活中則並沒有實實的升值力低,與其只係来微(二)美國在十國財長會議上,對被值協誦時,袒触发示要求各國慕誠合作,常值過強者發組升 的升二、三巴仙,無足取,實在可以不升。
第五,香港的照麼情況與金融市堰,向來都有高您的適應能力,目前費在瘵骸保持其自由經旃 的優點,純愛风主的选效能。 第六、港幣宾外雅安 現時有相當比等晚存放在英國,本身不升不降的煤盆照然最大。 綜合前述各方面的比較,我們無所骝全港元匠不升值,也不貶值顯然就是最符合香港利益的 那麼,美元貶值對香港經濟形勢有些甚麽影响1
·我們以爲可以綜合下列幾點 i
一
∵ 我們特別注曧於利國偉民上述的第一點,如果同登湖幣是相當強的貨幣的話,現在拒絕對榮元. 升值,只是真私自利行為而已。 根據諧去勢天的動態來,我府的决定確已受到歌裡,並看不出有甚麼不良的反赓,茲坭踪 絕大部份工商界同受拙游不改值的定。
0美元外龜牌觳與市- 相對地爲低;亦即港幣相對地科低,表示幣正牌與際市緻尊发天然 的 水平。(我們歡迎外鹰牌價與外碴巿價偏低,表示港幣兌磴較細的現象)。 告本谒黄金市價随國際自由金價,於稍映後回升,但絕未刺激新的黃金投機風氣。
第一,不簪美元貶值後港侶對於日本、西德等國家正品在英國市塲上是否有較佳的競爭能力! 但祂定輸羨到岸價上漲後,當然會稍為不利於俊館,因爲無形中基类國人民願實力降低了一些,無 形中美國本地區銷售機會大了一些,無形中台韓等段依國家說力太強了一些,而美國是被貨最 大 的銷事,自然也等於香港工業經銷可能進入一個比較根苦的習段...
◎根據新的外比獨,本潮對外貿易迅速水发洽號,預料新單大接应,足以支持來年的產 第二、美元貶值,影响类國人民的消費力,宮若客到酒,可能會稍爲
-第,並向外大肚進原料與生活物品
·郭、美元逐淅囘愬,较早時候流入香港的金,將會重新恢復泷,美國股無成歐元试 一券,藉以難求出路。 第四,按繼頗長時期的黃金发發活動將會杯息消沉,美元的市價在美國經濟逐步恢復好竪 之際面相應地稱爲偏。
·第ㄛ,美英等不升舨國產品辙港途步區,而相對地升值國家如日本、西襟、瑞士等貨物銷.. 港耶告轉哉,尤以原料性及必需品店琪最爲落。
...
用於平壁,外國產品需求可能減少,故號促銷也將會有若于不利壓力。
台中共對英君匯率决定不變,這意味大陸來促到岸成本不因此次世界改幣而有所爱更,本著可 以免於主要入口生活物資與部份生乘原料不倒的直接開接影响
◎本黹股市於一度淡靜之後,去週三開始轉盤,而一般換升,實力投安紛紛落行,-
份 人心轉見安定,對於锴幣的處理于以好厥,投以信任。
本港一般物仅十分平穩,大家並不推作,真是一粒好的反應與好的開始
.
神精的整調值幣際國這
題問融金和題問濟經的身本港香慮考來下之識意種這在當應們我,點起好良
的益利互相是且並,點起的作合融金家國由自後今是整調值幣際國次這
·以往我們心晃宾金與美元值一個無
明年主要工業國家經濟
成長率將不同幅度增加
NOTI
·法解决的研疉。这次向有些出乎意外,藉題終於一的偏低,表面上有利於搖出,資質上未必能收實」,明年上半年,美國OECD預測主一直生難激作用。
·局部决和開始解决,甚至共·國家抉目裙, 故,因爲原料入口晁生活物奇的全面上淡,也酷、加拿大、日本、媸國 工業國家在一九七二年 而到增進成長效 必引起物質、生活費用典工安同樣全面報升,、西突、英國及義大利,上半年的經濟成長率一 形成沁灾膨脹的感性循環,使出口癿價提高,打一的平均成長率,將在百
範圍內,大家展步,認爲是無辦出中的辦法。最陴別的一點是這次, ~;取贸易的進步. 不由定游基金决定,但得到國際實際黃金的默許
· 與金融的安定,以和合作,獲得許多於解决的結果,這就是說, 逹到無潾 榮揵國 國際幣基金得到过次的協商,無形中又增添一 際熱蓋,退租一些活鞑的力量。即使得不到皮带專家的老艘變成 十分可貴,可以說一,但與家却不能不心協助,希望辩次協 .自由世界的一種獎得成功。 合作的具證費用、 這一次是管理好幣理論的成功,如果推行成
·以往我們會鄴赉良好,管理查理論動大行其瓶。每燮上金本
·1再揭及,國際企,位無法恢復,夹宕的地位亦会非昔比。大家都不 酷必須在國際合作,將負起責任,但又都需要國際金融安定英貿易進
的基礎上求取解决 步。美元經過語次價値調舘之後,不是美元崩出 的铈出,辽次便是」,也不孫美元贬值成功。國際貨幣融爭輕輕的避 一個版礤得的榜機過去,還被晳灣真巧,楣品就游,上值得細心 ,十個國家的政府 研究的地方,說不定粱幣政轳鱏攵幣理論的新 來:不但要考檐本國的
,但彼此都得到些
號
八月八日
·料害,並且要考 ...... 湃次協桀與手動至有關係。首先加拿大
九月十四日, 友邦的利害。一方先行浮動匯等,其淡基丙悠,豉榮基美元。今年 九月廿八日 此可以說基共同市 八月美元採用悸動班學之後,各方人士融露美 十月廿四日 塔衰神的猿大,另 開始貶值,突发也陪區如此,但美元採用存伯源 一九七〇年 一方河可以說是神,率之後,傳促成國際會驎的舉行。因爲國際匯率 五月卅一日 全國精神的我的表
一九七一年 祟。如果骝一次十不遷定,彼此輛於維持貿易的漣胺。莚毕必須重
五月五日
·新建立國際金融的新秩序。這次的會眾來福居各 「國會成功,有些
國安幣升值與貶值的問題,但牽涉至爲廣调
至月九日.. 共產國家可能考慮 合作, 黃金徙格問題。(二)美元貶破問題,一
八月十五日 這次是不能說:心各國對外收支平衡問題:(四)助發展中國
八月十六日 是美元貶值,最正 家問題,各國對外安易問題(六 喵的洪永國際幣,再类國等的經濟關係。
八月廿三日 最初是日本,西德和英法等基否同意升值, 磁性,也都有誤步田是很複什和党反對的問題。其中最難於解决 的一點是日元升值的程度。其次易美元貶值, 愛是一個難題,因爲美元貶值及美國各國 貿易問題,同時美元貶值辛涉及安全官,同 本妙國際支付英黃金地位,問題不但複什而又困 种,並且引起國際利害衝突的爭論。幸而各國對 於各種問題前實際解决的態度,不斤斤的原理 則的爭孰,這是大會長的重鍵。現在安定 國際匯兌比率獲得初步的協,算是國際金融 巫本國無峦合程度作的初步成就,對於國際貿易和發展中國家· 衰落,郎使有許多. 會討論的承诺。河锹永张可能促使進一步的合作 總之,逛大的陷幣值調整今後自由國
但是,有一些可以確定的,美元的貶值花落本上活世界性的調整,節制,互助與帳,最大
·第六。本走向各國入口實物成本互有爾說,但基本上則屬於穩中傾向黹過,适杲於日本、中 的日媺在於經濟平衡與金融的安定,如果以爲這根會帶來本物以較佳的利亞的話,那就是天大的 共、西德等而品佔本 初入召贼赃多之故..
誤了。我們同意於龐鼎元氏的意見,「由于卷游不开也不財,表示對美相對升值,與對日 第七、淮磊晶去鈾日本,因德靈然爲有利,但這兩個國家本身經濟活動已因升值而使經濟活·相對貶值,本诸入口成本平均將上升百分三至百分三瀜五,對谔逆外銷徠有輕微影响,爲蛋保因在面前,但不論升值或貶值的國家,誰都 ·問題,各离雖未得協議,但已得到各國同意開
·持-
份第工,平稳出口,勞安 作比較過去更爲風嘅, 而望一般資方與勞方都能丽做時起。提高效不必菜设。 洪大國際黹值號整的成功,主要的原因是大 * 深者去两分别接受香港商業整合及受香港電合訪問,就美元貶值與港幣不于放你對香港經濟影率,北保香甜的繁榮。」 疆在今天面大的世界性金融調整,與經濟祜動的平發展當中,我們要求的是葉佩珊,而不是「家都吃了值動盪的苦。戰後二十餘年來大家 响一事,發表意見稱:(一)香港各界對美元貶值與各國改值,以至港幣升值也不貶值的决定, 麥示同树爽歡迎的態度。(1)重大的世界皮帶改值,旺屬調監,個邪得失號免,台港而繁榮,湘 一枝獨秀,更不能企圖把「自己的快樂建築在別人的痛著上面」。因此,我們如果抱有若干滋性的,都苦於雞保導服,也都感測本國的力量不足,該合作的起點,這是一個良好的起動,我們應當 一幣太張,犧性少許,理所當然,(一)此次港幣不作紫本改值,減少物價生活要没料成本大器的壓精神去回對現實,而奈管逛次世界的改來肌整而激發起大家露生存與繁榮的新生鬥志的話,那麼,能-
分達對經濟成長的要求。工業國家如此,發 在這被宫策之下來考固香赭本身的苔濟問題和金 力,但以日雜多國升值,與大陸來改研發奈河,入口物資與底料成本可能上升百分三左右,本份,我們又那里會眞正悲觀與失望,在可預扈的將來我們又那里會眞正有所抵矢了呢?(李刚一九七一展中的國家也如此,他們中有些繪家進步極爲迅被問留。 一速,但不能說問題完全解決,也不能沒有經濟 受六美元此大股循稍爲大,亦即散幣對美元升值稍爲多,但安那巨大的差距。一九年十二月廿四日)
一林晏銘「九七一年十二月廿六日
四月一日: 十一月十六日 十一月二十日
八月十九日 八月廿八日
十丈月式十日 十月十日
*英貶值百分之十四 10
「捆號內爲下半年的趨勢.
·英國•百分之三•
關於物質問題:
,明年上半年的綜合物
*十國中央銀行定俅黄金兩價制度。有彩股票交易所相同;大利,百分一從前老,加以推工而成
經濟合作發展組織
五年來國際經濟大事紀要
如下:美國,百分之 濟合作變發展組織預估 六一路治高;加大 风指數將爲百分之四
,百分之六(相同),高校之今年的百分之一
一九六七年 十一月十八日 十一月二十日 十一月廿六日 一九六八年 兰月十五日
日本,百分之六(培
。五爲低。
倫敦外體市場停棠一天
法國,百分之五,
此「預測係以十一
香琳陳定貶值正鶯百分之五點。
百分之二(解榭高);
進口附加稅
倫敦股票交易所、外匯及金融市場均停開。
十一月中旬的外匯率
及外匯市垢開。 ..
歐洲金醣市塲食開。
,馬克對美元市健首次升過公设
-主要外國幣市場停開了三天。十段时
恩。
一九六九年
〔本報京航抓)
西喜外館市場停開,至九月廿八日普選爲止。
:(本縠巩京航玑 ) 發展組織預測,日本 我在巴黎的經濟合作暨
,西德馬克升值百分之九點。
加拿大元實佈乎動率,
法 將法郞k值百分之十一. 】
·歌班主要过家外匯市場開。
西强馬克及荷關行動率。瑞士法郎升值百 分之七:]:輿國與整升值百分之花 號。
·美國堂佈不再對各國中央銀行出售黃金。 除潑的及日本東京外,大部份主要國家外匯市場均
OECD說,某些睚年11月初,根携说
.秘杏路已經表示,將在
8家,包括西德及英國,調整後的新情蟒,出
長在波在內,為了維持它們的一男一份正式的一九七二
經濟成長率不致於下降一年經濟預測。
·應採取步驟,刺
媒骹在巴黎的經濟合作
|明年上半年的經濟可望 騰肝目前我退的困境 發展組織於六十1日發,而使國民生防實與成 謨了一九七二年上半年,長率諸到百分之六。
英國、加拿大、法國發展組織特別指出,日
西醬、英國、韡大利和本國內物價也許無法大 日本等七個主要风徵 栖抑。··· 爲
在理論上,日本使 對象,對明年上中等 世
界經濟作了一次被刚
|用的初級原材料断完全
。
它的結餉造,由於日
|抑旗输入,那末日圓
本,加本大、英國和學
,進一步促使國內物價
歐洲主要國家外匯市場開。法國行外匯兩制 迷。印尼眉贬值百分之十。以色列鲛貶值百分之二大利等國家景氣擴大,一下降。但是,經濟發伉
因此,經濟合作暨發展 些發展組織根據下列三 粗織全馈的國民糕生庵 個理由,抵比日本國內 悛質成長率可望年物價很難予以大
-日本外密市場停止交易。 日由廿八日起发行洋州應率。 英威對於非英國居民之英鎊存戶,凡在秋塔加者不 | 率百分之五。二五)-原材料入 今年跟爲百分之三:1下降,將被因爲
十六月十七日,十八日,一 劉府中國財長會,舉行兩天,並於十八日晚宣佈:經濟合作來發櫌孚|檢出风格格耿所抵銷 運成新的貨幣兌挑字的協毆,美冗對黃金貶值百分,总指出,盛頓十國財,院以對於抑低國的物 之七,八九;西德馬克升四六】:日元升七,六一長會决定的氣與調整一價將無多大帮助;3很 *;瑞士法郎升四,六一;法郎不屢;英餞不變;以及英國改善國際收,多消費品的
加拿大元学值;比利時法郎升式,七六;荷蘭盾升 支,在理論上,對其他 個入箂诺斯爾站,他
·美國接勝艾宣佈取銷百分之十入口附加稅。 香港及世界各主要金融市場停止發業一天。 本政府於鼎日下午宣佈港幣之處理决定,港幣對 黃金價值保持不變,對英元則相對升值百分之八。 五七。"
緊縮証實的壓力,但菇
i龊酷貨幣乎蟹的效果 不可能立刻顯現,而类 濟合作暨發展組織推 國改藝國際收支,也盡 ·明年上半车日本物價 二年左右的時間 上升率,將當年百分
·香港外國市填面開,澳洲政府宣柿澳元對費金 百分之六式;紐西蘭元貶值* 19
通霄調整,給予美國以· 全年平均的百分之四
「純取自卅七期「新陽娀股市個報」)
之四,號,其今年下半
,