NENCE LIBRARY
15€ 1971
報日僑華 ay HALL
三期星日五十月二十年一七九一屡公年十六國民華中
刋特隩聖頁一第張六第日八廿月十年亥辛腊夏 WAH KIU YAT PO
聖誕特輯
港產聖誕節貨品
外銷尙差強人意
[少打造以免出日太多糖歷,由此就足以君到經營士儒争取業務上線定與發展,不免有更多來在感 一老的信心已經打了折扣。
聖誕市場 有下列若干不制因 不利因素
H
|翮·節景最好機會,證揆「公共關係 攜分折,今年,殿天派了將無疑問,包括祭行、保、航
·聖難童不樂觀,是運、空運、工商企緞機構,阿方回狷要至萬可類
普天同慶的聖誕節
各區均舉行慶祝會
有職人士體,總結來語,同平之後,估 計有關生意與消費的熊落行價值比去年同期仍 然有百份之十左右增長。但因愛物濃度的因素 零售股安日爾,訂價提高),所以可能都是一個 石憐的節市。(于)
之于少年共有四十九 個單位,图花近二千人 5. 將如過去一樓,在聖
·誔節安排節目招待病
, 傷殘人士,失明人士,
『雙啞兒童,能小孩
銷活動今年波折 大,有欠理想 雖然基本出口紀錄上仍然報,但由於工資、 租、原料、軀費日減謝,利潤日亞旅涿- 尤 以踏入末季之後,实况未見改,反而處境日 「加深之勢:工業界人士深表憂槍。
·聖與節就快要降龠一院爲兒童病历粉飾一番 誠會團及柴榮中 及老年人。節目包括症 第、租金不斷上池,除了令到市民的消費,作爲烈際性都會之神,掛上聖諗作物,並且心,將會主辦聖誕招一戲,表演 茶點及產品 力受到打擊,也令诚商家的貓营大感因 對於抱7例又有一番熱間安排節目招待他們。部一存會,對象弟約百名低等。 生意自然也有妨神,因爲大家購買力在已有折扣。無論你否宗致,烧用由油麻地民署一人,不分年齡,有 再加上實質文上漲;無形中產生頭的影响,一人士,也會同职的 社會服務金撥出。鍵與茶、遊,但節 自是更用不利。
香港保液兒童合
慶祝會,上午十一時開
會及廿一日在西灣佐治 記者爲向度若母聖,服務已有三年膳史。 第三、中小型工商業之處境尤爲銀半,特別 期內香港各方面祜九城——九龍城 蹣益會—— 鼎中小磨匪乏訂單,鋼寸又緊,將於想退縮爷境
民政灏英九踞醫院聯合,童装垸會網會將不做行 ,分別錄舣; 地,對節市無疑帙乏支持力蚤a
旺角——由旺角民主鍵一項節日,於中一甚娶大S規招待會,但 始。招待該會屬下托兒 第四、節保健格上升,其中以洋什質品,常 磐安排、深水埔第五,日下午二時開始,在院,各區分會將個別或聯會核九十人,由兩歲至六 密文具,蒻洪葉酒:電器導發最爲覆著;而谥些,十登英車將於廿三日在内招待二百婼踐奈兒系 兒童中心三個兒遊戲。同降尼童發塲- 「又此較熱門的 「推者「做人爲出」,案營內招待一百卅名兒童時有茶會,董品及 爭粪然會有較多的考。
一,他們乃來自遍黑站區 江氏任技表演。東跟三 廿七覦及圈进馆计] 協會派奇爽出傀僳助, 鸿。分佈肃九各區,恃 至該會去食叉將蒞 來玩,遊客在密前院斯,今年各國來港遊客一度戶小孩。用登吃庭接 梡買物南中學學生亦到,那在新造及後租歷區域,與眾同樂,大派糖菓, 數目已有少趨勢,十月的外觀萦假愛,必免往返,平時小孩還可愛演土風舞。 能作代表,西方各國經濟不歎,又合到他們的釋,以乘坐軍力之際徐敬朝宫计大只在 「買力試過。就其日本客,近年他們多數比較年背上,遊藝節目下午二時開 |鰤魚門招待二百名清使 一代荷包「為」多不如中年遊客,對鑽石聽她。 亦只得「望」字而已。 珠高級消費品
餅食及玩具子》
聖誕點滴
天主教大專同學會特與 百名見嚣 8.
“聖爱老人的鹿車聲由遠而近,還有十天, 中天同慶的預告來臨,菜的毓筑越日 已 心於廿七日招待一百五,在市网上每一個角落洋迨起來了。" " " " 在香港,雖然難入居民佔了大多數,但由於
難望增加 插入日以发展
「 外館岢况談過
∵前直所攝各點都是使人氣就,但我們是否就福民政署協助下,優雅 了 嘅師市本對 此落儒今年節會出現黯淡無光呢?事實可能又、書院於十九日在校內平, 不至到过標。我們不要忘記,承化的香港,這行聖誕大會,招待二百 個「老谮多」 蔡烈受況,被堵展 新年亦嘉不一匹千名册食像,有茶 過多讓,何况此節日又畢激徒,青年和萨登人物|謝及遊戲,可幼稚岛旅行。又和十字少
然港各理非致命打
如,隨氣也會受到燕神而來,隨俗一番,或多竭 安老院,派上過四百一灣及見京到以泥涌峽道,中西形式的生活,故在一般中國習俗上的節日固
。十九日,小門部訪粉 第一、咎浟人一遊见立村,派玲品一百 口不斷增加,雖然十份。六日,中線 大笑的就梁和收入一千一百三十份,屆 行存数冲加就是一甍用與演出|心同
各菜间人對於節日來臨最爲禮感,早在一個 糸前,他們便指要大批聖區師代號出 橱冽飾 慨卵換上一套新的聖誕裝飾+美輪美奐,對於一 些整天忙愆工作術節日也差感忘記了的人士來說 ,這些裝飾止好提码他們,聖誕節決將來臨了。
港產貨品及轉口貨品如棉織品,塑膠製品,罐頭食品,電器 鮮菓,裝飾品及其他日用品,連月來付船寄運者數量頗多· 到目前爲止,香港應似外的食品已成大片。 最近本港工所樂界人士前往新加坡進行考察|期減少兩成左右,連榮笑品落行自然亦退 因爲按一般慣例,治幷地區的入口商從三月下旬,及投資活動老尙衆,说天之行業也相當旋动。據,搭往各巡洋谟的送量而官,預料大致依族 開始,就開始有訂單開出向港採購各類節四商大規漠河星洲投資始於一九六七年以後,已。 月中旬以选 月初旬,是訂單計入的高潮時候,過去兩年雖然見就慢,但並非停頓,而到了最 此際一般大概性質的單本上到齊,而廠家的近,又有復活|態,雖然和術來國際局勢 因爲對歌讯美國的促述,基本上以前進爲主, 使廠家外向,不無關係云,而且星洲對工業城勵 常費時匝月,而到達目的地後,分散各主要。瓦吸引投資力莚。 城市,內地陸粱又需時數。合後,再由人口 遠洋區及近洋店大部份客商來悲们梁冬前與 商交批發,批發到零售商,帶售至顧客,其間 品未見老色,這輒形已經延續了兩個半月,不 飛時很久,所以本泄鼾途泮的節猩產通常要在,但明年的夏季的雪的布匹、衣服、用品、電器,但在市民心實無疑投下了陰影。况且今年下 八月岷九月初間告竣。今年由於西方國經濟不棄,總花、玩具假美停都比去年同期成少,共堂一中年工商各業普托放慢脚步,從大市民就業風收应,而且它雜與亦不乏有料件
鐵,天才盡演及2, 日萬,熱開氣試亦是到處長,毫不腿色。 影响,遠洋各綫向泄訂做頗見收煖之势,致使本 照相機、望送、染、女兵等訂單若去年间,愛得安定。但现際購買力假有退步跡象。命
中區民政署社會服務 祗工產鈾有逆轉,而難有往年之旺您。而且彩期用色。初時還魯國美國方面,西種難題影响,年供應海市各注各類流此的到岸或本普制密機促
定计五日在璁心院招 不單行,有些海外发衆窣擓部份隆家怠於謀求出行單,暫時減少到沿,其仙地區打單到戰可望槍 超究對市道會產生些什良影响,頗難估計å簠
|餐百各读音 -怱 降,藉碗諸多挑剔,最近會衰退付之情況頗有顯加减保特正常,可是事菠逊逐渐近感行人士,增进县一年中大師日,它的好,可以-
攤位,午餅供應及 著坛加,目的無非向香港施加壓力割價,有若干,及廠商們心理恐怖,由於英國、西德·加示大、份反映世拙人游耍力如何,商家由此也波一步决
「送禮品。 康家巴穿到海秘苦邳。本港各主要行業工廠近 澳洲、日本、東南亞各地好以到港亦普越少,定年霄生营方針,所以照及大象予以脱。 年生產力頗嘅,一旦打單減少,爲了維持生素之一隂有荷蘭、陶土、瑞典、比利時、丹麥等訂單到據內行人初步说法,昭雪糕◎消費落行大致
街坊會立法大保生活適 平實,工友們就梁,亦綴體開工不可,有飢不擇保持正常而已,對於被泄工澳生產助力不大,基學中華動,但要如把防守着他都已誆低的因糍 市民背爲節日花一撈錢,8集起來就集個異常可,我訪問香港仔锵殘再迎 文之感,交易中偶有分買家不滿意的事,實現時有關人士並非就心今年 上高而明年一計算下决的满,那要信其生活畫現出木·也基潑,吸引了。
-&友大童裔女子藏維 合辦一個規誔會,在對 一大堂,但日期在發稿時 威峽的一到,在香亦不例外,際此班無期近 脫期,貨不對辦等,可避遇威料,除非規質至買首生症可能顯著降低,因何現任亞有訂單可以值不把圾,能有被出色大好形势。這無論不是 二、聖誕節可裝,接而來元且
尚未爾定。即廠有藏品,不少人能忙着選擇股物,她糌至愛親收,正好 方就就露止,尤其是恐陧以一現妆逑單」形式 支持工,但祖年首李生泵, 賴的新打黑大 看法論,而湯難格努菜,客觀事嵕如此,奈何!一學校放復道消一涵,查袷地狹人職,核有太多案
海蔭地——油尖區 ·茶點,號戲,就推百,爲各行業,尤其是百貨公司的老版們帶來「雖可 性質付雞著,商酸收到貨獄。故此漭做壞1 接入方能-
分交持。
股使我們先觀察一下今年港商難勝笆費的問肜處,假日范不了是花肉術,此文、張樂、交一青年會工作人員將投一數十位見尬。 觀的收入。一致而言,供聖类節送禮的物品種類 喝境最不利是,大致上也會了解到含什麼人們對於市道未敢過通和購物消費,號不可危,當然也式節日生 過去習慣,於士及東榮商方一多,包括成灰,灰料,電器用品,蝰果,果 洒質方未有!/c:開到者,則可少做生,而
11日,前赴利沙伯醫 面 威爾村服務中心,烟,酒,玩具,賀咭次各搶貴軍首飾等; 中小護:他們於雅好原因了。一般追來和往年一樣,各行商家。 「不願受到不白攝失。但基際此打难胜入未如理想 *這種做法無形中文品拒客行爲,可能令單更
有大廠就縠客路!! 學在九月間開始與歐美ㄖ區與勝創健品, ∵第三,許多市民的生活將於「化」,他們 中區銀行的裝飾。
有不有訝,这在該鍵。其中,最普遍的要簒永 經哦!雖然是一張紙,但不要看輕它的作用,它 柯常靠神行接收而在十一月初陸續運到。不過,今年絕大部份的 未必甚於宗上孤由去國小節哥;但如果不願景 「少。目前致易商鸿康家都爲此大傷腦筋,跑不易 兩全其美。
可以代替们把你的一份寶安发,送到遠方,成 單,並且銀行對於麻外品,比較去年同期的成徙大約上升百份之六 一番,似乎湧追不上時代,因此,儘管普選的家
是多時沒有見面的友人身,增添彼此間的友情: 一部分中小廠一至百份之八之類,個別的甚至升無產一成, 也會開辦「做」,而欲一愛老人家也可 不僑消息並不是会,赩近塵及轉 na去銷新加坡战仍然保持惧活,其中有些早趕
找闼交已經採取審 上升的原因和年來國際金融動吃者十國家將 龍與大家姿熱鬧。 運往彼邦作聖毌篩館售所需者。 此間工商界 態度,小數更是多麼不能安得银行的授信。移動有關,此外,運費區原料價格的島竞也有 * · 四蛋裡數百萬人口,青年人佔極太比率 人士前往亞洲考察也很活耻,作各方面有關投資一大廠環境不同,其中有些大廠品美商、美、日啊。而報到本港之後,因爲食拙:人工,能很 ,他們不少都是「時代尖端」人物,也是消費能
·若雄爲增加。無怪有人說他星是另一個「雙城記商投泛的,他們不必像中小到腰流動手房星,而均告上升的關係,未衣又把售價再作調整,所以一手,自節中還不乘攢「轉」花鋲求享受嗎? 基襲应的實品望說阿往歐洲美日本,由有開代理,比较去年普遍也就賣了百分到百分十了,升 第五,作爲日益團變化的香港,不少來自粱 據此間商家诌一。推銷有生枕縮式的大廠,在歐美也有代理商及之大幸是近年所卲見。佔此,商家估計後可能會邦的人士,因爲組組餘故在此作成長或短居留, 息:各類老湿温及長期購銷合約,產品亦可以直接注。 影响到市民的興趣,在浴質採辦的時候,除他們對於聖誔節自然要在狀況,成爲節日有力 至於遠洋Æ黏包哋又如饨聖郵包非認定是被門皮而有移大把握者行业有所增加外支持者。 : :裝船 去老賴生意今年在最高期的階段声現雪花去年同期爲盤,以保持去年水平的最爲多败,而有些則聚件減 案,包括有棉織品 色,尤其靖佈往美國地區,一來受當地攻友圈时 、日用品、蝦膠用 小卷,」來了工人罷工之威脅影响大,故治人 ,食品、盡少去,使部份商店之薄行也小碗,至 品、文具、装饰品、食物、大萬、酒類、家庭用於一般背通件之出,則仍然有坩無減,郵包 具、蔬菜及鮮等。揉說,其中有很大部份保 追我最劇基美國地區,理由是許多家鄉性的商品 诰日的蛋物,由此間開出的按焖博胗相當在當地已有生產成出售,故罽咐無翮多祹其二 良好,求商家示;有些近日裝魉付出還是經 基今年七月份以後,美國東西兩岸碼竣工人工 運虢邦以應市所盤者,湖下除了訂單 件供述此落,因此現崦已有一些船公司已於 「裝出之外,其洲入口商向鞫新華有開眼, 上月下旬暫時不再,船行走,上月的罷工持 料樻餐時間,爱年來之質亦可以相繼報到 續著,所以有勻塗備要照创的市止過發酵 從今年港对尼檢出之声現而食,一般估計年钤買,原意。 一盤當有那樣之出現。
稍人签往美國地區的郵包生意估計比去年同 希爾頓酒店旁邊的聖樹
頗爲暢旺
中小型廠 生意不佳
恭祝
聖誕
八,正由於年來本港工商索放坐,有陶人
并資
新禧
廖創興銀行同人鞠躬
上餐館吃薑出大節日裡小孩子們最胝迎 的節目,聖湖大餐的色包括火點,布甸签 姑李富,為人父老很齊此擔子們共 敘堂 天倫之樂,并在於表。張往 大檠黜近日已列聖誕大餐染式及假日 而筥;菜色没有多大差別,錢財裡地遠而定 一但由於物價上潑,各價盤均有小幅度上漲。
萬能達
Hi-matic 型相機
自動世家
minolla
MINOLTA
恭祝
聖誕
并賀
新禧
遠東交易所同人鞠躬
最貴的禮物
芬奇
VINCI FLAMINAIRE 富明牌 燃打火機
精巧的奇富明牌
金碧辉煌制作
氣燃打火機
聖誔餽贈最受歡迎
講到各大百公司及打火推行參觀選購 總代理:曉莊贸易有限公司
福明牌 12
崭明牌10.
明
這幾款萬能達 Hi-matic 型35米厘相機均係全自動操作 自動測光自動控制光圈及自動調節快門速度故閣下 即使是攝影新入門亦會運用自如萬無一失全部配有精確 敏銳的 Rokkor 鏡頭確保照片清晰玲瓏相機輕巧易於 帶而且定價相宜四款之中必有一款會合尊意
萬能達 Minolta
化攝影困難爲樂趣
萬能達香港有限公司 德己立街,德基大厦電話:H-231588
香港宏記大厦七楼 電話:二四八〇三一至五