三訊電 頁三第張一第日五廿月十年亥辛夏 vwRA RIG TRT PO

REFERENCE LIBRARY.

1日 02C1971

日期星日二十月二十年一七九一腐公三十六國津中

結束十多年來一牆之隔

東西德簽協議

重開柏林圍牆

同時簽署西德西柏林交通協定 雙方一致視爲關係正常化首步

論中,並無明贼的安 6. 他們將於星期日的會 中討論國際澄算問理 4.他們將於下星期一的

·國際銀行證事會的正式 會中繼續討論。

·,泛亚社東京十一日前两人美養 | 努力打破各國間隔膜

十一國提出草案 成 立聯合國大學

男性雜居之一家日本商,爲求雞此視觀 森,毎月的花三十萬日元缩用余悯之大哥 生,以舘 搭讪棚詰內裸色女郎太甚 之部位。振東京海關官員今日透露:調至今 年九月底止,海關檢從員在此類雜結上共

宇丹進行微求各國會員意見, “現三千六百一十件淫狠作品,此數子较去年

「路透社聯合國十一日電)聯合國秘 “老年尙多出十四件,同期內,海關發現在很

·丹就成立一所綜合國大醜的傘緻 鹽燈國的意見。宇丹昨日發表一大瑚稱:1 千册,但海關當

適所大堅將有助於打破各宮間的精許上及 智上的障碍。十一個國家聯同提出成立一所 網而搬至市面者

日國大學的大學基字丹於 王必有不少“至

兩年前建成立的。宇丹在他的非中稱:

·海税的一所大學將有助於無股及換大發展中 百分之七十瘿得

的世界的學術努力,及促進各高等學府對於 世界有關問陷的創造性思考

元日萬冊費月商畫色黄本日

查檢過通物刊求爲

份部猥淫黑塗人僱

「收沒行實關海則法此用探不如

,艾特敦赖對個別的及迫切的開題的研究-6

「貴:「百人只 !一次

本書商購入芝加

·哥出版之芮國際 “还用大專學生

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身

广合國際社埌皞柏林十一日)東西德今日簽署柏林幽籓及米飛協定。這兩協定的 作用在於結束在這長年嶠月不斷發生糾紛的柏林的冷戰。這爾協定使西柏林人的赵阿胶 黎西柏林披过民於東潮領土之内的面題,以及消隆府憼對疝在西柏林的交通的干·柏林.. 隣按協定由東國務院 柯克奥西柏林市長史觀斯的助理我對於上午十時〔格林威治 時跖九時,在西柏林市政大會堂的「黄金」簽。一小時接,東镞內政部及柯爾又與西,

·內政部兵巴里在東柏林的東俶內閣 門大欧戏署柏林交飛協定。

穆勒在簽定式中致阿稱:「基站在柏林人的将登的立場所作的首次及变際的步骤 ,我們希望我們現時所做的基減少無蛋的過程開始,而擔法束。」他巧然在表示協定

·仍欠岩否。柯克在致詞中期:畫協定來織之間進一步正常化關係的開點。

〔社布魯樂爾十一月)比利時不久將通知及其他有關之股國家,北約 . 組織凖你一俟柏林 優股最後解决時,開始為舉行歐洲安全會留作多方面進殿。北約

· 外長 炸日緖爲拘兩天會調後,請求比利時外長哈爾,術後就行與流安全會踣及其 他問題之战望而發表之聯合公報內容,鹹點其他有關國家。此等國家,將包括狱之中立 國家或不結盟國家,芬開,與及南斯拉夫郭國家。

一路透d]柏林十日 H西魯的談判人員今夜終於破除障碍者或足以導致開放柏林 恻踏之協議。分別代表西柏林反的外泌師之代表國宣稱:變方對容的西柏林人士往東柏 林及京城內親友之協定之全文已成语...

,同時協調互相交換發小個地區之主權。以使西柏林有至四面被與土地包圍之一個. 各叫史坦斯圖甞之小地方之西柏林土地之楼路。

"" 交換土地之兩個協定將於明日上午十時在西柏林簽署,先此一個將在東柏林簽署 有關西德飛西柏林拟之往來交通協議。

對斂了干餘年之柏林圍牆開放後住在西柏林之人士今夜每年有三十天可以到京國探訪。 新“往返於東呜與西柏林間之私家汽車也不會再在東啓界上之受到德之檢查! -除非有犯規之毬大陆突,往來兩地之皮中,火求,觌本車在出發對好可以一直抵目 的地,不必再在過關時開車受檢查。,

日本繼續建軍

美國大量裁軍

日五年建軍計劃預算逾五萬億日元

·全夕宣佈再庾低 行紫明译“是由百份

·四,七五減至百份之 將在下週一發生效力。

元查份

厚莺一百百之姓 .低,需要塗黑岩,多至十餘處改工作相當辛 支薪外,倚領取交通等項費用。另一景書商 因不肯採用此辦法,效能一到即被海關說 收;永不見光,該出高爲此會向法院控告海

|美元價下跌 連續一星期 (法新社紐約十日 周 ) 紐約外隃市珥上之一九豷七四至七七美元兌他說:更重要的是他利一般硬。.. 美元英世界各主要代幣」一盘示。

用他捕捉到的滾

·干百锟商店均能出傳此刊物,朗日本國內 何以不能出售,但此項官司打來打去,真網

結果。

之比價,今天大都再告 英籍和美元之比價,科學和技術加以凌攝。」元 下號1裘元至此: 在醬】周内升值了飛

∵..惟一顯著之例外是在從未有之說,今天

·富爾克福市·上之美止之收盤價搶二點五

榔升。由於四樓中央 八八至九三兌一美元。 收可能走下坡,大藏相一銀行昨天動用了伸合六 力促防衛琬創我預算之一 千览美元之現出股 十一日食一美元在今日

政黨內及各在野黨之指之上。馬克和美元之至新的低潮的三百三 摘+而各反對者所持之比價於長從|||〇六六|1〇日元,踮數字相 理由,除經濟不景氣外 四至六七至三〇點五當日元其值百份之十一 總統尼克遜定訪中 加拿大元之價 :䶮元價值不沾本月 緩和,日本一美元,也是十多年來首 內將終於至三百廿日 歡洽與系家推斷日政府次出現之事。今天收盤元。在日无於八月十 美明年六月底軍力減至八十九萬人決定修传性病定日期|南比爾塔一點CCI 日開始李動之前日元的 泛就東京十一,之計城,應延至一九七一會後,於最後决定,施第四個五年防针劉|至三芄美元兌加元,官們是百六十日元兌 日用)日跋府今日决定 三之材变得開始,仍按原定日推施,在表示佐治下月六上星期五之比價筒爲丸一迭一美元。 第四個五年防衛計仍 蔡能之經濟不及展,如此式食躪申動布條長官 日在美國 優克利 | 改善與東歐國家關係 將依照原定日證,於傅一九七二年之預算| 江蛴阗澄表示顯削減五 薛市「四部白宮」與美 九七11年四月起開始推一淘金不足。大成相水出一個日元之建軍費用,總統尼克遜維行星帕克 努力重建和平德國

行。在此之前,分在若- 喜興博雷恩長官江 以實際茶盤、大藏·峰會時,强鋼日本之 干高级宮风解爲此預算喀眞治及內黑官房長官柑水田喜男肜堅持再防好努力。 翻案边五萬八千億日元。竹下登三巨頭舉行聯合一予粥,明年庶之积」〔路透社華盛頓

十二月十日北们外在

北約外長會議後聚餐·布魯塞爾開會,同意英國及

·由左起,加拿大外長米面,美國防部受難爾盤;魯森堡外長桑、 士頓,及西围外長計。合素國際社無線實傳言,

央貨

銀幣

行問

家題

布蘭德領諾貝爾獎

頒獎者譽爲終生以和平爲念· 日氆)今日宣佈到 了明年六月三十日美國

科學經濟及文學獎同日頒發 的軍力減至八十九1.

·一路透社奧斯閏土:非只限制爭。 千人。因此數以千計的日俄言二次世界大戰(美悯社斯德哥爾 奕爾大兵提前退役。 使徳國或僑廢禨之時起十日報》國王阿對夫 軍方宣佈稱:未完一,一篇承建油國爽其星期不以當貝爾雅图美 应的兩年正說服役的类。鄰近之共黨羅國的關係 國,加拿大,英國叫位, 國土兵,將提前一七九,而努力之領導人物之一| 科學家和智利左翼持人 天退役。在南幫的美唯一的西奧烤現布蘭德,今大使尼湖湖。 一定要完成一年服役。一天在此間接獲諾貝爾和美國的蘇法蘭博士 從事體襬蒙的研究,爲 但如果他們所餘下的服不棄。

·本艇]}十年前儒逃“人强掏供爱偉大的貸献 費時間少於一年者,將 適合立即退役安格,而一避納粹而棲身之挪威首:,獲得金章獎和九萬美 萬的美菲斯提前五個 雹洪斯陸蛰地,挨完本 元的獎金:加拿大分子 專家示游保朗化學獎, 愛開立雄攝影的英國物 居學家保頜物理, 加保居幣美國: 清盈 與獎主美國人七十一歲 的古兹涅斯因獬旑

而裁減勞軍之决定, 萬六千英營)之布爾語 聂由美國國會通過的,一,將是五十年來第一位 要到明年才退役之英軍,獲得此獎之政府首長。 由于前退役命令,開威國會屬下之諾貝爾 將有六萬台軍人及自 委員會主席在奥斯隆

李現貼行銀 減再國

的中央

普還是可杯列寧 智利左 政府群巴黎大使。 八十九歲的國王阿

世十一再過八天就滿五十八 H 的布關健感動得熟识盈·杜夫在每樊之後,因爲

身沾餐恙,未有出席宴 萸聯秕黑斯团十

由伴君卡爾王子: 银行家一日進)一九七一年第一代他出贈。阿杜夫在一 們今日,貝爾和平鲢搜獎濱西德一九三一年,爲他還是個 密集瑞·凤邀布马塞今日促材推一年青王子的時锭,就出 的行世界共存之重襬性及一旁諾貝爾和斯郡,女一 塞爾半行每月的例合檢策及消除戰爭。布凡在中前登樹之徒 計貨幣問强。這次會|奥斯陸大垂會堂以T|忠誠的態理來頒獎。 的行的時間在上海一代之于政策,無變 貝爾獎金 十國財長會及核 主要 出:諾貝爾已逝世 一世界上最富有的國家財 大朗爲世界所作之事。五年,而關 錢行將於羅盛頓召開的,但该承此保不够滋,有了七十年的紙皮 皇家科- 院的英格 銀行界人士:這一周我出唔人力精有斯 斯丹啓別無棒加保博 些來自西會英國, 不建,文明成毀學必須十年前在一網 拿大及日本的中央銀行 不暴玃致政治的之力 捕捉得他發明立 家們在今日的非正式时,必須消除戰爭,他一活動的畫感泉。不過

分分秒秒

̇潮早絕場夜午度三

献盛三下

畢生安樂晒

藝史最久,朗數最多最安全最可諧之義. 哮喘丸,享譽不說,自有其孤别不同之優點,下 列三大功效,在臨床上包你確舘,絕不誇張 預防 H閙病忾發作前,始有微兆, 可以 預覺,或底知週期性行將發作者,均可預早用 杏拾 惴丸,免除發作,若無其事英。

·治療·哮喘病若已發作,唐拾義咪機, 刘黹止菰消,呼吸感跟正常,內附沓本,同時辦 吸其烟,一切症狀,滑於無形。

除根:嘴態後服習拾資丸,保證剂除多 稍原因引起之過激性反應,正本,除根永不

樂店,均有代傷,屈親六十粒裝,售價

龍國際公司

第一香艷奇片

年來最佳色情抵死傑作 比一分分秒秒換嬌娃 更有瞄頭,更加大胆!

食色性也 不 火速

夏勞 何罪之有

性的解放

駭人聽聞

尼斯 七彩鬮幕

蕩女芬妮

嘉安

北歌

大合演

四拖一

照殺

一一穿十 [威風!

味好落嗒 do you believein Smcdish sin?

熊新換R

看觀童兒宜不 大嬌死

DE

下期

西方

拜禮

金教活樂場夜午

重排要徇 來土

從木的下快

黃倫荷 娛

映場五今

|劇閣趣鳳皮佾艶香

还有天王

•鮮味糖砂

俏女春情

求爱若渴

喬裝從軍 求性解放

軍中透春色。芙蓉帳留

希維賓納

仍詧鏡笑麵 維嫉

味月胆鮮菇納瑪

囘三大新叠

仍要网

七彩開

移植手術

轉弱爲強 喜鵲還巢 到處留香

洲漢何

生淮意

馨色離

『張芜香港

傑接利佳永會

開推车

泰觀陳

铽惠陳

夫陳

址地

:名姓者票投

COUNT YORGA,

「也人煞嚇 1鬼

期映點地意注切密

爆全預昨

滿綫映夜

着嬉王

第二杯業土院五晚气

五目檳七錦花連

色迷紛彩簇團海舞:

̇牌皇之牌室

最您地品

紹介先優片豆節諛聖

金聯度場午今

聯邦

⁑邦映再夜晚

上演三

*何爾達® 不宜

楽声

新声

:映五天今:

【樂仙

金眼·見聞素性珍

智界則未上愛禽十

益智巨片

片開見聞頭作獸種

SEX and the ANIMALS

威明海

大銀壯大。

作最事長。 的增的時 製上做代

·四聲帶身歷聲

卽日邵氏院綫

同塲加映短片

英雄譜

.這是九位傑出的天才沓年, 遇爲邵氏出品眞人眞本所改編的 打鬥新片「馬永真』的主角。 這是千萬大淇演張徹先生主持 的一件盛事。在數以千計的應徵 者之中甄選了道九位青年,分別觀 担任「水滸傅]片集之「莊思衆 誌中的角色。並攝成新英雄 讚「短片一部,介紹給親衆。還 請觀衆在看過「新英雄短片 後,選出你理想中的馬永貞。剪 , 下本欄,在道九位新星照料下的角 空格,圈出你心目中的英雄人物

投寄九龍清水灣道邵氏兄弟公司

角主片新選圈衆觀由員演新氏部位为紹介

和華 !了來鬼青攝!啡

肉恐不見:

又旣

生兒青攝情色

下期献映

蘇蘇

突心 打牙惊毛 出猛

「跳房,深糕|然骨!現東

THE HORRIBLE SEXY VAMPIRE

柏尼莎羅蘭(

約加利谷巴 語

難中相逢

英格烈褒曼

下期就映

北風姿非看不可

特藝七彩

全新印本

溝玉相均桀姬

車飛安飛

副梏杜

金鐘地

"FOR WHOM

THE BELL TOLLSTM

華僑晚報 分類廣告

每天元牛 费康教大

Share This Page