日僑華
一期星·日九廿月一十年一七九一曆公年十六國民華中二間港
港新脚
N
學術性之形光,成立聯邦鼹業協會的附楹便於競
遞減女工青年工時計劃最後階段
姪女出設有關方 現正後事成立」永聯邦 中一位安康塑以及有行政經營的注護士担任 對此間有興趣的香出應土,可向姆士會直接查詢
讀者論壇
無真姓名住址者不登 讓他人名譽者不登 紙兩面寫字者不登
徐中學到時,必須市宜,董藝卽此我「准考證一年 式對兒童射年一點,天,党不同,謝一 個 我會往登記署,要求更改年籍,但結我師據不足,
後日起實施
何王聯婚盛况
,應對身份證的哦宣編維的?因很多书要依身份證年齡報,没爲此痛正常,不知如何辦理。
:祖一何裝修家俬公司東主, 「長海洋主婚,在香港婚姻談册乳行導體,四王 少爾小姐共估百年,居日无脚武九龍太子蒗一四
告張貼於工斯當眼處。........
中學生中途退學請問應否繳足學費 九巴發售學生月票擠迫情形已改善
編輯先生 醫人乃一中文中國中六生,就限於易區一家授,但因近日家庭經濟困難,無力挺 經底者:開讀貴報本月十八日前者鑰週刊戰一生君议訴羅月瑮異常,追希乎改善事 續升學,已於十一月十六日(星期挑借回校,六周班主任,會明退學,雙方已接受,本日乎鋼 客 潘楚,而疗方立於,後十一月十二日以一函知,文非航:「查生十一月份以裴家未緻,按本 在本公司對盤月發售學採月票,發生列推之情况,還經力謀改進,售媒窗口由节日之大個璠蛮 標準毎日工作八時毎週四十八時 新跟何在還年少湖湾,在灌東段,各界友
一至十八日止,每天由上午八時至下午七時,北十一小時湾實不變,已倍數年間,除九月 好港教育現行法命,學生俗學成的團別校,須布附校前一個月逦知學核,作閧原因,防唱傳世下一月一個,昨模开期舳掟出之大兵報殍队,打通門十一些漢,油上午九時至下吃完時,十二日, 一時,難無從新登記,略機外,均無少現象。又由十月份起,將發售月 (P趴 受保於丁梁之绣女原府年人士之工案之工廠東主,勸無彼等會實本身之洪宗賢任。因他待人和眾,處事公正,無論士農工商謊默各 停學費,否則,仍以欠無學無論。」匹們-「洲法史兹十一月六日起至本日止,未同返校上課 剛運安二路森林和山爾達成低危她女及青年,现人仕都公報案,為大小邊料,往之人,其心,亞科日期爲一九七一年十一月二十二日。由此句看來,似在拍畢生在十一月十六日所本國帶件,妹,屬,而對辦序應路分創職業高齡,布服首发版机分离維曼停用郎般用一日刷卡元日之前後各三種, 去不理,而一定強雙生足一個月學費方甘心。故不得不急因此函,東致於沙育司及社會湾- 台共十二天,街上午九時至下午七時雙核不管發售)據報察所得,本月份月首四月中兩期,發售前 程:“此爲分期調水工作時數計劃之昴後階段。由 入仕·各類主,均須假麵館賞,將梁經位訂之赅,梅多,屆時」然十分整開。
说,在最鸫追一天之內,連間有排做喻随之現象,但包無入健之監赐。艾本公司鵎已另行祈求作用 日緒,篓落之我標準工作時數每日八小時,
·怡和今派中期息每股四角 做期指以反用,無代慧之時把列阴,共將此項彌
知我香辫具否有上班才法何名校作我如何做法?
山中學生上。十一月廿六日】
|嘉部,專爲發售民訪月骐之用,泰總統,及加窗口多個;在短期內將可盤移,希望今後不再有 毎週四十八小時。
擠迫之情形發生也。此致,諾維雅涼。此致僑日報港論製編輯先生台靈。 ......,該項計劃於一九六七年十二丌按工臺工
九舞汽車(一九三三有限公司公共關孫主任寨杰湧。十一月廿五日 之前,標準工作時數得,何日,十小時,韩週六 十小時。工作時數於每年十二月十日予以調 一瓿項夙何出此佩而年齡在十四至十五歲之臂 年屡战所惑有之休息2做,用阵液休息時惴, 孤工作以塑工作時败之行各項規定無熱動, 若彼忑之工作時數一向裁定爲年日八小開。 鈎,名工入每年所被容許之最 瑞華供工作優嶺,可由距降之二百七十小隊收至
公立圖書館十年來不斷發展
群處主管雄女及青年組之高級勞工唘經聯絡,以 ,枯氏雒:倘若勞工處處長認爲雷宅所提出之 随求有特殊之舞由,則可照 半十二月一日 胃期不超過六個月六安容期限 ,以價彼等作队安排,Ö應蒸項計劃。
繼,台州在十11月一日或哉日步後,若彼等姑用 妓女為習中,除過時工作外,從事工作日潮過
登記讀者近廿七萬
藏書超過卅六萬册
市局蹶系飮資發館的計劃,誰先市 區各款一間大圖書館若子湖分館。一九六二年 開大會堂劉虾,相繼設立的基九江老 弰分館,近三年發明彄 祢化湾获林 2分館於去年十17開辦,油地分館業於能幾天 啟用6川年秋闊,九龍坪石佻分館亦將開幕, 麥僚肠荒保的需贩,將作進一步的發展。 廿六萬借書證 .
持在市政局公立圖書館作
七十五號劉子,过十分良好的現象。 的求知两整高,平均低泼水平亦不解於任何國家,
工業管理史,而中國文典籍· 很多人愛開。這是十分可以理解的。此會科學 倍的产者人數年來大增,至於小一類的物,
· 因此,本閑公立阿書館的就書類,現時係 作平均發展。但油葉螭颡铿涼的存證,爲複感、賞:
員會辦創爲邀被會土護港
紙鶴
《奇郐肚 香港怡和有限公司,由今(九 年度中期股息每股归角。一九七〇年變爲接收 10年五分,此即在六月份 股钘一 十喾股一股 卢梭志年同期派息分加百分廿六
身份證與宣誓紙年齡不對如何更改
編輯先生:現有事情澈,就有關方面指示。
- 本人爲一孤兒,三、四歲時,因家庭慘遭變故,莖常伯母由大國赴港設鬱;親。父不久即在供
·陸張世,母親學啟,失去睏難。布沿小學,但不知年鑑若弋,親問我,我對記爲民國xx年
看名城遊勝地訪親人考察業務
美加觀光一舉數得
不諳英語毫無問題
訂價最廉服務最佳歷屆團友大力推薦 自理卑此是剧
(純心额日報美加旅行團第大團,自從 鈧七四七亞東花两最新且原豪華來國客境所有西 一開始擾受報名以來,獲得此間各界人士之熱烈啊,轉航设攒点;統酒店,旅望期內,午、晚三 「應,由於無糖薄團友大力推荐,故此响医大医,一切多開沉入场券費用、行李 車費用,鴻店反爱小賬 情况,比較风尤有過之。前往本中區辦事處, 報登話,索取行程表,查詢加辦法以及預留
·名額的讀者,紛至沓來,可開得未有盛况空前,照成旅行衒圖(CII码
欖勿拍賣行拍賣廣告
即斑市悦制非穴治駕G UNDER DISTRAINT
NO. 371 OF 1971 @CNR1]4+ 百殷危期二日上午十一時正在香港以打術思打行 李摟FLAT 3 三號吳淑發音)女士各 物照法院所封者當衆拍残以價高者得投得者須立 郎將全部促綮以現很足限於指定期內將 ‘買物財遘下楣之後若有錯或意外之事俱罗者 鸡湖岷打街畢打行进 攪勿兄弟拍賣行啓
倉貨物廣告
旅行證件財
茲於一九七一年十一月11十九日星期
夏威東國際機場頗具園林之勝
四十籟,持机
追了解,增加友誼,更可海拓服界。件暢胸懷,區官衛術總行大图 本衆年來極推動此項運動,除了上米爾因之外,一九七四。「速路
·主要髟因然於旅港已成爲术港市民喜愛的一項
·大衆化康樂活動,而美加旅行團完民辦以來, 在敬者的熱烈籬,支持愛和信任下,也有了
顧客的超乎預期的成就,實在使人興葉。
至於此次美加旅行團第六團的一切状彬與食 *日,此難預先们爱各地酒食,依時出發,依
·時取港,可號執行旅程表上列出的各項節目,協 助刚发侪决出發前我有焦黄州两球在事務,比 旅行相宜百分四十以上之最低收費等等,不 僅全部保留,而且還用了好些安拆,新的項目 ,以期到一次辦得好過一次的目的 ∵品加美加旅行團第六團辦法如下工
“白旅游警用:每名港幣一萬元,包括乘日
櫻花樹 本港海運及空運 組、土除育,使眾戲 今後將日趨蓬勃
聯邦士協會的目
港商船噸數佔世界第三位
福特訊;香港無論一。大人定今廿九》 ,定必日日飛東京
)已不再是文化的沙漠而是急對 市局十年來不斷變'公立圖書館,現毎 四,市民中就有一人以上圖書館的當年「
下午九時至十一時,陈会游委 · 院士公園
慈山道
「下午九時至十一時機與會 洛和改子,始表有他人的求知慾,比世 界各地的人亳無游色,而匹定上,汉俄州鸡,校下午八時至十時 世界各國的標準更勝1元。 :
精彩項目包括 骑 演、軍 操丶空跳伞
聯邦
「米勒尔博士 協會將於不久在聯邦 金會贊助之下無生,香 體逆士會被戳露菡會
護士
協會
阿邦企會爲一官| 旅程日期:一九七年一月十六日至11月 內閣论,于一九六五年廿一日,全程共11十七天。 聯邦魏理音云贊同之下」,
特 中底遊地區:東京、祖晉邦、芝加哥 創辦,以府進聯邦國家、水牛城、多倫多、紐約、聖盛頓、拉斯維加 各∶荣玕希之交流和互斯、羅省、三洲市,核發出。 助。最近該貼金會本 于未來之三年內,每年
即將
孟州廿二萬元,資助瞭
成立
鹃
協助國家發現水 公立統書館現時每年曲州大約冗十萬元,其服務商,使各會員國之維士組織產生再研 之聯絡案可以得到萬家之指導及協助。 ∴ 試乘的發饭,傳遞有鹽樂 藏書卅六萬册 截至上月底止,市政 局公立風書館就有中文書, 之訊息,以無灣各聯邦國家正出理人才之知識 籍廿三萬五千九百册,英文書繕十三萬三千九百 册。另有德、法、日及前班班交铿露若干。此外 太祖社會人士將書的風氧然未鯤說風 一時,但注下列類字,亦可對其枢析:今年 当月底之前一年內,市政局公靳開畫館被些書籍
一 斌一百一十多蓓雅,在館內熱,讀的書底還藎六十 萬册, 若圖書館惡但悛班塑世八萬冊,另 公立圖書館泉爾市民而伙,人人都可免費褶 證可。必然,這也長免費的。
香港節今日節目表
.地點
香港賽馬會 華僑日報讀者
助學金
下午一時至降
下午六時
.粤虫歌唱比 ̇九龍公園 崇基學院音 大ㄊ灣音 聯合靑学院:
下午七時至十時卅分柔、術 麥花臣球场 表演
|下午八時卅分
色培瓶古典 大會堂、音
)與聯邦內之其他八協會合作,以便 香得距士會會長姚瑞女士指出當此協會成 記 ,有關業務訊息和技術知識 ¢開論耢流,香范冰將形得很大的益。 姚女士立此聯邦調士協會的 ,婚 對於一九六九年,當時韓訊站金會推出兩大歎 使聯邦國家中很多特博士代能多加國際士 協會地可行的第十四届仝人大产及作有關·威利六
續發十二月份學費
請擕帶十一月份學費收據及領取證 前來華僑日報總計辦理領取手續
每日上午十時至下午六時
華僑日報 助金、香浙安為會助學金, 關續起破除一九七 一年亳+17年度十]月財團聯支寫,玆得上溯所項助學金之同學, 向十一月符收據及取,上時間到居然打報總毗辦孤。
「錯的噸數 水地一萬六千九 貨幣,此爲骸公司
聖約翰堂女牧師封立典禮
[新亚社本消第一位女牧師昨(星期日 日在中聖約翰堂行封立典遭,由開會自約 就會好主持。
油
FORMER
及日綠表投得灌於
「交清支以恕不接然
HEATED
• 欖拍賣行拍賣廣告 啓喱茲承九龍地方法院命- UNDER DISTRA- INT NO 731 OF 1971 於一九七一年十月 第三十九日星期一日上午十一時正在香港畢打街 母打行土成本拍四行內將在在九長沙被善内
·當衆拍京城萬壽者得投得者須國將全部 中煤紙概足並限於揖定期內將號貨物出智下梅之 熒若有储溺崴外之事長鬬對者自無此聲明 香港勿兄弟拍賣行啓
申請入英籍啟事
NYE YAU WENYE YAU WAT HUNER 游廿一號至廿三號雅苑八樓B羖向消登申隗入英籍如有任何人士获知任 何穎由不惡准其入英籍港可用書面簽名將事悛向本出政司
生意轉讓啟事
爲泳照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 條例第三條之規定通告如左
塔者:阿香港北角馬燈落七千八號之利印刷有限公司,公司乃在 本組組合者入以下簡絪出讓人心向在上述地址經營印刷及出版生活今
土蟥械贳動囵 韩巠于翔香港北角英岛道六百卅坭驰新聞大厦九橋之. 雅印務有限公司,公司亦在本港祖分者(以下簡稱承人)
· 或承罪人擬在北世英县道六百卅五號新聞大九穰搵續經營印离 及出版之生意,用後出讓人以前所負有關上述生意之一切使寶成其他
•袢檡精篓恢杬出讓人資實絕對匹承讓人無涉,將此通告。 出
代表律師孖士打律師行業啓 承譲
香上海態讓銀行大健
拍賣交吉工廠大廈廣告
啓者本拍賣行承業主之命定於一九七一年十二月十五日星期三下 午三時正在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將下列貴重物業當衆 拍賣。該物業座落新九龍內地段第四七三二號及第四七叁叁號面積約 一〇四五○丁方英尺連同上蓋卽新蒲崗雙喜街門牌第十七號之十層高 HERALD-LUXIM FACTORY BUILDING HEHEKEUR ( A 物業一經交易清楚卽可交吉)貴客欲更知詳細請移王至本行詢問
香港界打行土藏的橫勿兄弟拍賣行啟
先夫 蘇國榮先生於一九七一年十一月廿八日上 午六時廿分壽終瑪麗醫院寳潤享壽六十有餘歲奉移 萬國殯儀舘治喪 不孝 華森嘉惠嘉華在英加留學肄業 未及奔喪禮成服謹擇十一月廿九日下午二時大殮 隨即在該舘大禮堂辭靈出殯奉柩往歌連臣角火葬場 與行火化禮護此報
未大蘇周艷屏
胞姊 慧珍 ( 適朱 )
胞弟國威弟婦(饒氏)
孝男 華森
孝女嘉
泣告
胞妹 頌眉 玉燕(適趙)玉琼(適程)
海菜点苑(紫縣氏),花
* 一劃) 僅嫦(屈
$3
旅港新會潮連同鄉會
·召開常年同人大會通告
:慈山于一九七七年十1月十六日,星期四下至八時正,花香米大 萬中一八九號八樓,本會自會所大堂,央行註第十一次常年同人大 善會務,省两州本窗购會校及在校之一九七八年成财政决算 焼和下年度核師呜案,凡我同人,我希依時藐會隰諾,除分函外 本會位會員
[九七一年十一月二十九日 理事長 陳焯均
香港大新 公司開派股息
本公司定於本年十一月廿九日(星期一)起開派一九 七零年度第五十八届股息凡我股東將依照印證簽具股 息收據並同臮摺到本公司寫字樓領收是荷(星期日, 及假期停派
一九七滸年十1月廿七日
香港大新有限公司 啓
業主招標承購半山區 物業 〇三號之學段,年期上十五年又占十五年,九八年八月二日
五巴實研於一九七二年十一月一日上午十坤至下一脚, 至六時,入內好油,而李梅生師行聯 時間亦可。
·業主代表律師:李梅生律師行
欖勿拍賣行承香港華商貨倉聯合會
會員倉委託拍賣大帮存倉貨物廣告
茲京於一九七一年十一月二十九日期一上午十時三十分在昂打行土出本 |行拍兖历內將幹在九龍水鯆街十七至十八號總成瑞興分内之髅粉一百计. 五包,還化物子式桶,器件五件財丈十八世艾籍,機器一
, 布正式竊,毛冷十五又十一盒,顏料及器件十件,膠片* 降水式箱,機器一節,打五金,音攒一百孔十女艾九十八盘,餘音
·李件七猱,冠風廚八十四又八十三艾七十七衔又十式花,古凤七額,家
治喪處:萬國殯儀舘 十一件,人法及十強,與器沉箱,並在管路堅尼地城哥旁十一至十院。
袁公華照-光裕"外九府君 高於一九七一 年十一月廿八日上午六時壽終伊利沙伯醫院積閩 享赛八十有三崴奉移九龍殯儀舘治喪擇本月卅 日(星期式)中午十弍時半大殮下午一時在該舘 大禮堂辭靈十弌月三日(星期五)移柩往梅窩十 弍月四日(星期六)下午弍時安葬哀此報
蛋黃區覃瀏
氏氏氏氏氏氏
聞
元配 劉 |樹 媿 夏卿
鄧
哲之
煦之
樹 螅 麥鳳春 樹 鈞 媿 陳玉瑛 女树 平 婿 王沛槐
̇舜競業藂的淑
樹 竹 媦 林仲駒 鑽 蘭 婿 何啓華
外孫女 王靜之
林若
何英實
袁光裕堂家人禀報
治處:九龍殯儀舘
通訊處:
九龍新填地街七十六號式樓 梅窩涌口德利國
J1晷慶行貨倉內之總材—七件,無十四侶又五箱,玩具箱,幹在九 一龍大得街一〇一六至一〇一八號,用你倉內之機器一,棉織品六十一 合又一箱,群在九大角大角咀过新貨倉內利翁之機器零件十 -件,膠玩具十二包,兩件,在九龍水餓街十五號會元班術安介對之, 烟康一百八十四件,夠浆凶百五十箱,在缸沓陀利街14卞i就强侃女
·內之短髮十四色,巴西石六十箱貯在九龍水衒十八號會敲行捉會內之 食及銀包一〇六盒,在容塑干的西海剪一八六至一八七號永安定會 內之木道十號箱分號拍*本行有料及日发漚者於下刼際與降 全部價以现了支期恕不接納。 香港打行土
槐勿兄弟拍賣行啓
承殖民地司庫署命貴重物業出投
廉港拍資人香港拍陴行及地產代理有限公司定期於一九七一年十一月十 十九日一段星期一日下午三時正起在香推出多利亞城县后大涧中三十六
·巴甸街十八號C
此醢 坐衪在田土海社橋內地段第六十弍號ANC分段
此噌係憑一八二年二月廿七日之官批 飛批期爲九百九十九年 由六二年二月七日起計京批上述之內地段由前英女
RECHARLES WOOLLETT BOWRAN
,每年地稅:式英鎊、于I士会、一個士
EEP-2NKO KUKRE
欲知詳細鸯章程拙問賨主武師馮冗被糖離行或拍史人香港拍照行
地西代理有限公司便知:
香油米奇筑中 19 20 號溫氏大廈八樓701 南
拍賣人香港拍裔行及地產代理有限公司 香粥幕后大到中卅六號弭遠大厦1根 號-
「智湛一千九百七十一年十一月十五日,
拍賣名馬一妙手」廣告
啟者犄沙拍到行有限公司定於一九七一年十二月一日足期三日,下午五 時三十分鐘在香沩山光道香港搬再拿馬降塔內將名的一四名「妙手」 LIGHT FINGERS.出衆拍好戲馬屬一九七C年第六班馬現年歲十五
2.深栗色會剪剪馬一六及位置三次,但只限於香組賽馬會會員方有俄授會
* 投得老須於下袋即將全部對交祔欲知詳細請來本行詢問 香猪荷李活道三十四驍地下.
電話:四三三一六四
梳沙拍實行有限公司
香港拍賣行及地產代理有限公司拍貸廣告
KNELKEFRUNDER DISTRAINT NO.374
OF SE登九七年十一月三十日期11日上午十時
SEDATE AND TIME OF AUCTION 30TH
NOVEMBER 1971,TUESDAY AT 10,30 AM,)新地点四大類午藏
CHUNG SANG TRADING AS ALLEN TAILOR T8 地作拉面
內將存在香镫點仔路克道門開,205A
電話文六九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓