REFERENCE LIBRARY
CAY VE (6)
POHANG. “V STAR ALTAIR
CHR)
曼谷
日本
(BM) (AT).
十四 新興行 十四、鼱來
四糖 十四、新興行 四海 十四川防
·太平津之PACIFIC HAWK
美國西都 關廠:
恩鄰地、BENARTY
稠∵甸BURMA
̇錢雄 馬尼拉•
第八日之出九HINODE MARU 8 日本・
十四邊村
十四、除成
施馬士JENS MAERSK
日本
NAUMBURG
十四
若迫離PROMETHEUS-
克加 TREPCA
英國新加坡 新加坡
FUYO MARU.
四太吉
國中央
松島
四星 SAISEI MARU
MONICA 安丸AZUCHISAN MARU 核丸YAMATOSHI MARD 海丸MINETAKA MARU. 汶萊禁一BRUNEL1... 蔬文天CLEMENTINE
##
1 2 3 LUNGKWU CHAU
丸MANILA MARU
曼谷 日本 日常 日本 遮方
日本 新加坡
日本
安娜AMEA
## 十四昌
TA UT 十四菜一新 十四·雜∼潏 十四鵝 十四 ̇太突 千四甘 十
一航 頁三第張五第一日七廿月九年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
SAHAR.
...
*倫娜馬土 LUNA MAERSKE
粕
MARUEF 汍,KASEHIWARANA 柯利近丸OREGON MARE
契上实SUSANNE
MATSUSHIMA MARUFF BENGLOE
出口輪船預告
•伊利(往何蠍)(日期)(公司)
美洲
NETAMPANE
HZEL ELLEN. BAKKE
LUNA:MAERSK. 俄勒商丸 OREGON MARU. 寶來丸HORAL MARU
·致球市ROSE GITY.・
太平洋品PACIFIC TELSTAR
UNION SUNRISE: 出口快权 EXPORT COURIER
FERNSTATE 「利用土花TREIN MAERSK
丸 FUYO MARU
段
紐約:
紐約八十七甜糖 ̇加洲內瑞拉十七多利版 紐約哈里克那十八摊,旅 加温箱十八中央 小孩四十八
TARR
西雅屬十八·多利麵
基利士多博美丽美十八大古
大河洋
紐約波士四十多蟹
紐約
徒
HWYAMATOSHI MARU 徐娜馬士
紐約
十五
西雅圖恩街海十五:川 申辨染
鐡
李里土頓紐約十台酒、 查利邨
H WONOSARI
MISSISSIPPI LLOYD 燕上威利 KINGSVILLR 文德士 ESTHEUS MEN FD. INDIAN MAIL.
THIL RIZAL
雅温十九鍋來 沙灣拿麵粉、十九大工 紐約
十九稱:認
琥斯號統,PRES,MAYIES 按打浩INAIO
開機
LITISA.
百新 比利 ∵美國金
PACSUM.
BRAGERNES
LANCER 加州 AMERICAN C.B. DANT
安寶AMPAL
宜新 PACSUN.
北菜丸HOKUEI MARU 三大利STA MARIA. 能力,HRVATSKA:
·您來二號HUEI LAI 2
HAI KUO
波斯灣庇 日本 新加坡
日本 馬尼拉 日本
我
十的新興行 十六、盼、利
理路易士丸ST. LOUIS MARU 出口ˊ EXPORT PANNER 香港類線:HK, CLIPPER
纖的
鄉
I SANTA VASSILIKI 東方偉人ORIENTAL RULER 紐約 士打瓏 STRAAT HONSHE
BURUNG BR
榮
·ER斯 赫PRESL ADAMS
協還克KYOUN MART ATJA --YÀEGAWA MARU 出口外翎:BXPORT COURIER
·街·INION SUNRISE:
日本 日本 美國
十挖飭成
·謝絕加拉JALAMANGALA 大男士药 DAGNYSKOU
十丸
蜘珝公‘CORAL PRINCESS 阿蘇山MOUNT ASO 柏力天务 PALATINO :糖37地丸、ASAHT MARU 37
光榮富士GLORY FUL 玫瑰市 ROSE, CITY:
·多族渓士菲TURUKHANSK 仙樂士吉SINOUTSKERK HUEI LAIKA 芬州FERNSTATE
糖機
日本
MA
悦悦
布官额斯艾利斯廿三大三
̇然士頓士法CHRISTIAN MAERSK求低歐洲干四种菜
力器 HRVATSKA
飒游酵、PANDO POINT 邊那地BENARTY THEATREUS 拍力天勞PAY ATINO DEA AJAX A
·泰敦演:
十八女告
买國,
十五海際
歐洲新加啡:十五
新加坡
日本
十六 東海
*** WESERSTEIN
AROSIA · 邦加拉雅·BUNGARAYA 藏利VELAY
洲
漢堡歐洲
古力加KUENICA
·美雙洲
丸KYOZUI MARU 百憶系:BAYERNSTEIN 亞洲航士,ASTA MARINER.
CHIK CHAU. 杏案丸 HORAL MART 雄丸EOSHO MARU: 共邦丸KYOHO MARU 菲路 總統PRES FILLMORE
泰沙士家,WESERSTEIN 嵌上成利KINGSVILLE. |力哥速 NICOLINE
新加坡: 新加坡总
十大街 成
头 十六太來
片
野
日本
榮國小 馬尼拉 ̇新加坡
十六锛統 十六 成 十大罗利 十六撕
立皇后 ORIENTALQUEEN 忌述:GLENFALIOCH 英倫丸ENGLAND MARU
BIRKENSTEIN 森巴游SUMBAWA 北常加上PATROCLUS CHIT BAVARIA 汎游業 PANDO SOUND
餅
̇夏化倫敦漢堡二十萬部
倫敦漠您
沙啦! 天辉 港
粉糕
歐洲
滋雞歐洲 料
i的港,來薮加等。
·追谷··佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞
代理:華林洋行 上海环银行大財三樓
地址:大河中碗娛樂&M大厦十樓 兪适H237191. 干五日落貨
特丹、為我馆攝。
一种心兴信船務 (今日空郵)
海隆丸
奇艺
果、海棉、燕、
喜力加 快輪 千1月廾雷雕行
翌開星洲行,開往成加坡。
取部西、意大郡、南
M/S HRVATSKA"
加富號
柯利近熊.
就收士托頓、高蘭、聖地牙哥究藏。 直航舊金山十六天。羅省十八天到達
當香港海運有限公司
柯
∴OREGON BEAR
安然
FR Pacific Far East Line, Inc.
司公船輪東逹洋平太筒(國)(船名》 《四· 名》
輪船停泊處
BUNGA RAYA
加
TSINGTAOL
(ARD 萬邦 太古
(PE).
B-7-
THOMAS E,CUFFE
WOOSUNG
日滋露丸SHIGA MARI
運機 海運襪
∵利利文恰美利 RAMONEVEREIT:
日葉光光
英文出
SOKO MARU
MENESTHEUS
PANDO POINT
A 5.
小
B3
露料.
九構
GRAND NAVIGATOR
22:
̇九龍橢
YUZUI MARU
太古九龍機酒
日光榮樱花
GLORY SAKURA -
B32
丹艺士朝房土共CHRISTIAN MAERSKN A
海運橋
锎、没趣者琪、ELLEN BAKKEJ
A 1
委内
瑞拉
·十七2日,
起深好物
抵港遊覽
i下 海悅酒店。
日本:行主辦香
日橋
14 NOV 19719
CITY HAL
在辯传、三澤市,委內瑞拉仔埠。
高定丸廿八到
由印尼夾阳,骑於十七抵埗,退究影後 陴訊♪ 馘船公司之「湖京步開3
【由日本來拙,將於廿八日抵埗,起落內,下
溫拿莎莉
一樽5)泛洋航運公司代理之一高定丸」,
二日開往歐洲
十七抵港
翌開往拉丁美洲
八十年7月11日專行,開強求學、安時狱歡、應 截郵時間
在逃永遊愆程序,對委
日期星日四十月一十年一七九一屆公年十六國民華中
輪州芬
港抵六十
姿星
開
日
木
洲
來
港
羅地網、專利斯節。 七日抵埗,該貨物後,四十八)日啓行,開往日本麟紐約、麥城、波 C购织')捷成洋行代經之一徳利店上班一輪,由展加坡來消,將於
德利馬士基
由星洲來港將於十七抵埗 翌開日木紐約費城波摩
L
輪星福 ®
開|廿|抵|十
|一|港|九
creating in n 將於機酒店。該國機遊鋸日、柯没。 特·皮來港打號機到獾,下榻百樂 廿一日砵行,徐万 陸,由香港流亚地行 日本旅團
∵宁J上答先澳門 星加坡來站,源於十九 昨抵港遊覽 公司之「舉」換,由
排我。樹一T
A11
大利,毛里求斯
高明日空部
福、槃國、瑞士、荷蘭、 南康(東岸除外 (BA)
【菲律賓、伊朗、德國
* 縠利亞、英國、蔡國
馬來爾亞、印尼、靈
新談內亜、池汁、飛枝 沙巴、沙辦起、東羅乃亞、墨西哥··
時乃、時澳
䶮加换
時時
【法緻、荷蘭、比利時
日本、冲報、關島
加拿大·美团、北中南
二
漢堡歐洲 漢堡款:
廿六边稽
丸KOSHO MARU 愛長出滿EFFIE MAERSK 神
AZUMA
日本 日本 美國 歐洲 澳洲
WILL FEMSKERK 威林士者 忌連芽士 GLENFINI AS 邊·多倫BENDORANG WYFEL ACHILLES
倫敦淡堡 徐敦漢堡
十七
成
VAR
愉
七寶隆
MAERSK
威士歌者,WISTERKERK
那本部·MARCO POLO 榮雞是NORLANDA 新武士 SAMOST 輝文路VIMINALE
遗多倫BÉNDORAN
罚光丸SEIKO MARIU 開和丸YAWA MARU
歐洲 澳洲
·意大利: 色
十七鮑來
日本
HAUN WONOSARI
七小山 牛雨东洋 十七
海蜜丸 KATRYU MART
密西西比来MISSISSIPPI ELOYD 新血肤:
十七
芝利麵TJILUWAH
HEAROSIA
拿甸那 NARDANA D
日本
贊利法实利PABLOEVERETT
大寶山:TAIPOOSHAN 海∵離HALLVARD : 造力 BENALBANACH 忌速快擢:GLENFALLOCH
您案 PHIL.RIZAT 凱斯統 PRES HAYES 愛光丸、AIKO.MARU
隆踏皝 OTOWASAN MARU 【東方偉人 ORIENTAL RULER 歐T&V統PRES.WILSON F
新加墌
十七 十七寶隆 行 * 十八、晶 十八多利臘
英國 日本 烏尼拉 美國 ̇用
日本枯雄 美國
十八大
十七 和 十七沙是丸 KOTEI MARU
多特都TOLEDO
藏BENGLOE
MAURICIEN BEIRA
继娲丸 IWAKI MARU :施榮士書 SINOUTSKERK:
·普蜓丽士PROMETHEUS 百億士育 BAYERNSTEIN
沙
丹歐粥、白糖 利物浦,十犬 漢堡歐洲:
澳洲經
WOOSUNG MARCO POLO
馬爾半 之利器TILOWAH E. I KWANG TUNG 安浆酒琪 ANNA BAKKE
麒障發琪 GUDRUN BAKKB 新武士 SAMOS
澳洲 澳洲
编敦漢堡 漢堡歐洲 經歡
二日晚
響
修德
实災倫敦 六日邊
`倫敦英雜豆
溪 洲
十白白鄉
澳洲
西澳洲
锈..
澳
十八钠統
九小山
十九、海、欧
鼠雄EASTERN ROVER
印·巴·中東耧
澳洲
千九
英 SURCOUF
印毘理 INDIAN MAIL
大輝山 TAIWAHSHAN
愛街 歐洲
曼谷
柯沙美丽:AL:SALIMTAH 安土山丸AZUCHISAN MARU 沙嘴多TURUKHANSH
海王星 NEPTUNE AGATE
澳洲
PERTH.K.CLIPPER
高雄
即口期 EXPORT BANNER 美國
十九、 野 十九和糖
笛沙 LITTSA T
BRAGERNES
馬德拉斯十九 英控
九時
CHUSAN D
B
·英倫丸ENGLAND MARU
軒科龍街士基HENRIETTE MAERSK 波斯军印度十九街成
上海丸:KAMISHIMA MARU 日本: 蜜星BLUE STAR :
元 天星 STAR ALCYONEY 蒲台、OTOT CHAU 新雅岛始矢和ONEVEREIT
絨KOTA JAYA
紅鮮
日本 耀星STAR BETELGEUSE 波斯弹 饟光丸TOKUKO MARU
龍碗 LUNGKWII CHAU 海贏 EVER FORTUNE
波斯溥 波斯
十九腦來寶 AMPAL: 十九缕STAR ALTAIR
吉力哥建、NICOLINE
秋
R 拿劍那NARDANA 新加坡丸 SINGAPORE MARU 游丸AKAGISAN MART 渠山丸 AWOBASAN MARU
·富林沙科威的十四:豬紅 加城吉大墩十三大 馬德拉斯
十六英士 “依力此布者:十六新興行
波斯
波斯礴
吉大港加城 大三
近
埠開落
作行货
SHOWA LINE
昭和海運株式倫社
(加利福尼亞及溫哥華幾(不往日本)
【嚿航:竊省、空地、三藩市、西雅圖
、溫
富洋丸+十八日勝行水
M.S. FUYO MARUT
基運輪+
MS. KEE YUENY
直往:汪体、紐約、費城、家 波地利佛斯·
等埠|
捷成洋行華人船務部啓
平打行九樓電話,日式四九式OI)
M/Y TREIN MAERSK 電
向有航訊我在第五張第四頁
道往
德利馬士基+1月
M/V "NICOLINE" #S<
·卡拉、巴 蓮 逵 汶、
力哥蓮+1月十五日下午搭背
直往:紐約、費城、波地察
倫娜 -5 基+1月 ♀可日下午開行
·哥林沙、巴拉沙、古城。導
M.S. "LUNA MAERSK EDEE. 日落背
BRA
TOKYO MARU ̈:
*
ASAMA MARU
八月 三廿廿 天六五十八四 到日日日日日 逹開到
行貨貨
丹 痰核地朗士 日将泡出
天文
收:
CLEMENTINE
ATREUS
YUSHIN MARU
中大同TATUNG 中
FLFOOHSING
密 -CHIN HORNG
司公船輪基士馬
尙
鄭鄉成古來海昌
東海明
A21
A21.
大古廢
BI
油蔴地
油濰 油藏地
LINE
N.Z.U.E.
航太古•大阪三井・港華 聯合航線
·直航∵菲芝、奧克蘭、威靈頓、提
「在海運大廈收貨
CN A
•懷括:行社246191°(十一線)
香港
(開始(M
HUPEH
湖北
(開始)(截貨)
《不往列起姐) 十一月十九日,溫度
(十二月六日開行
吳淞輪
山西
十六月十六日成功。
STRAAT COLOMBO
台灣輪 開始
廣東輪 十一月元
《十一月廿四日開行农全阿德費之 中年,伊利士彬、那梨、無味 三小香港基隆
一月十五下午
已開始,十三日下午, 十十一月
艺日開控
第 土打可倫坡
四
七二年一月十一日開行
:客位部電話住232862: 三(十一月六日上午十一時發行)
太白——大阪三打聯合抗染
總代理:太古輪船公司 具、香港於仁行四樓 TEL.H246191
成都輪十二月七日
十二月九日上午開行
新內南太平都
+
中川
十六日抵港、
三日抵港
榮國參戈 AMERICAN LANCER 美國
十九类輪部:ALIEN HOPE
出口輪船預告
人船名》《四名) (往何處)(日期)《公司,
基隆 ·釜山,日本麵
FHAT WANG. 丸YUZUI MARD.
酵
南丸 NANRYU MARU 哈鶘主HARTVIG MAERSK 鱂光FORTUNE LIGHT 有造丸
MARU. USHIN CLEMENTINE 十四、海健行 PROGRESSIVIER
珍施馬士共JENS MAERSK
朗庇婆期乃十四海麻
·新加坡已生四海 四五新加坡 西鐵
SANKYO LINE
三博海運株式伧社
3
TREPCA.
西翼新加坡十三据 西買
帑
NAUMBURG
太平洋之晚PACIFIC HAWK
日本 神户精品: 關
台
來
雜文
訥BHAIRAB 蟹來丸HORAI MARE:
烘來二號 HUEL LAT 2
三大利STA.MARIA
魚
HAI KUO
POHANG
LAT UEI
:VIMINALE
十五一位和 十五家海 十六門鄉
TAIWAN 灣:
日本:
千宄路·林樂與MONICATION
北榮丸 HOKUET MARE: 岷里拉琴:MANILA BAY: 光榮富士GLORY FUL 成功SENG KONG
EVERGIN .. 十七“東海
協胎丸KYOZUI MARU W
PARAGON 七 海
汶莱绍一BRUNEI NOT 十八新興行 西尾丸 SAISEI MARU
共部丸KYOHO MARU 十八、東海 十八天祥 海光丸 SEIKO MARU
·新桶坡巴生
新加坡
宋甜 十七
馬尼拉·
加特蟹KALEWACO
十九 新興行英上英SUSANNE
符
海龍HALLVARD
日本
十九、多利好
EASTERN FAITH
您
、十五 新加坡巴生,十五太來 印尼:
新加坡十大中疟 ∵馬尼拉古幣十六自酒 新加坡巴生港十六小山
金邊 十六 新加的二十七中类 雅加淨孟加鎘十七
☆直航:星加坡及巴生港。
十五日下午五時抵港
北榮丸1肚卡天晴医行
M.S. "HOKUEI MARU!
協瑞丸十肚六日抵港
M.S. “KYOZUI MARU”
順興輪五十間設
SHUN HING":"
M.S. KUWANA MARU”,
☆此輪不往巴生港
由日本抵港卸貨
其倉租及風,火,水險等一切变用越織各收促人負責。 各收貨人郎來辦理船協拫實手,否則將會存會 KAKE13629-444578,445096.
·捷接截處:東源公司
廿四日抵港
廿五日期行
BRAGERNES
SF STAR BETHLGEUSE 神戸橫演
淇HER MIONE
非 姬路丸HIMEI MARU
SAHARA
怨市丸:SAN FRANCISCO 由路易士丸ST LOUIS MARU
THE STRAAT HONSHU
森LEERSUM.
日常
柏花丸 KASHIWATANA MARU 新加坡:
十八、一
二十、韻-米 林
【利沙話 WARISANO
印尼
距洲航士 ASIA MARINER
̇新加坡
江昭丸一月十七日
下午一時抵港
費和怡尖利PABLOEVERETT
初丸SHOSEI MARU.
新加坡印尼 我來 新加坡凶生酒十九天祥
M.S. “KOSHO MARU”
TH HÓALIEN
十大新興行 廿
十九糖機
·咸爾遜總統RRES.WILSON
協弘丸 ·月廿五日抵港
馬尼拉”
三
雜
南非
廿二機關
辦
松丸 SHOSEI MARU
卵
STRAAT FRAZER.
·西非
雅加锦泗水 二十年
新加坡印尼什日部 襯尼拉:
新加坡氏能廿一順昌
乖得廣丸 PHILIPPING MARU西疗 李泰院 TJITARUM
震非
前各收货人如來本公司辦理始巡堤假手續
走打巴箱:STRAAT BALI
西南手
廿八
沙您英SURCOUF.
西南
德健DEGANYA
·南非
PRIVE S.A. ALPHEN
卵 板購士MULUNGUSHI: 漵的欲血丸MONTEVIDEO, MARU 西:
SEIKAI MARU
南非
大
管加球
上路丸KAMISHIMA MARU大南區、二十川崎
二號小選BONATRADE 頭與SHUN HING
廿三腰松 協瑞克KYOZUI MARU
四天三微光丸 TOKUKO:MARY 四海路
TAIPOOSHAN 大寶山 大 大削山·TAIWAHSHAN
E:WASIA RAN
鐵啡宮粉WAJABULA 協新丸KYOSHIN MARU
LECKO
三日新興村
CLEANS MAERSK ̈· 八日餡和桑名 .KUWANA MARU 九溪犬白 羽悦丸HARBORO MARS 大三藍 BLUE STAR
MËS. KYOKO MARU".
●新加發生地 協節丸十一月廿八日抵港。
新加坡巴生酒廿二联
波 新加坡 三中央 新加坡湛永廿三重正 雅加望酒水・廿四城 新加坡巴油8 新加坡......
CM.S. "KYOSETSU· MARU
日本至香港貨櫃貨運服務,
否將飲存痰,所有一切費用及風、水、火 除意外時收貨人資。
设客付貨話惠臨
中央航業有限公司接洽
我松防
-1 24126 |
-- H-237352
QUAG:H 2407-8. 240512
麥賽賽*輪 十
日日由熊省開
十二月廿九日抵港...
十二月十五日由羅省
A VESSEL 十二月十七日百金山G版
一月一日開行
德光
光
丸
+11
九月:
日.18.
M.S. TOKUKO MARO.
裝11
貨目:
開18
一往日
貨由巴由
生加油
馬本港坡本
尼抵抵
港
M.S. GLORY FUJI
PM.S.ASAII) MARU NO.37
小武山
山昌
光幸安隆
第清!
37
丸丸丸丸丸丸
由于
本月 本月
骨
港四
港三
卸日 卸日 卸日 卸日 卸日卸日
M.S. SEIKO MARU,
千一月廿七日
小山海運株式會社;
電話:H四天一〇—九八十战》 地址:蒋港于蒔消中55號檔與大度四樓
順航業有限公司
中建大麻十八撥
電話H-249096 5線)
M'S
(最新型客骨桷時速十八運有冷藏保位,全船冷氣
大寶山
樂
十一月十九日記 廿一日下午關行 大華山 MS TAIWARSEAN 唐团 谷
十一月十八日落貨十月十二日蒸 千一月十五日落署十六日下午開幹一DB 3 ) M.S. MONICA RK
TAIPOOSHANSKYR
等 M.S VIRGINIA 道往:西賃,曼谷
十一月廿五日落长七日下午閔行
M.S. SHINRYU MARUAN
清光丸 ++
【由日本抵港卸貨
十一月十八日
由日本抵港卸貨
十一月二十日
由日本抵港卸貨
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理 RACHIKAOA → K-
保理無儲部 永華企業有限公司
香海恒生银行大厦一吾〇一至弍蜜
電話:弍三弍〇Ř四至六
PHIL, PRESIDENT, QUIRINO
季里諾總統輪 十六月云目即
往:波士頓、波的症、餐城
由羅省、舊金山航快輪
PHIL. PRESIDENT OSMENA
【奧士交納 輪
十七日由翔谷開
日十四日
竹十二月八日抵港
PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY