二航憶華 第三第張五第6日四廿月九年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

新型客機後年大量生產

機對

入感

飛干興

式趣

購入一千式百至一千似百架。

·機感到興趣,預料於今後十年內 全世界四百六十家航空公司將 對此種VFW 六一四最新噴射客

六造演类

風民航機的礤亦助,三重不可的,對兩架 後,钢架約伯九百茲馬一驗室中進行了聯合 據,邦政府的,可以什尺。 但一合作在一九六一

買了M45 K 引擎的進行,於中俄散 計畫共转脊的一億八,,這就裝的風力試驗花 【計的。德國政府除了qFW-P民航獲得一個VUWE蔓股 英洲航空工谋公司合作

機的製造黑據一九六來政府齐應;就百分之四,我貓在這一計劃中時進出。有当一段 H實上,VFW 飛 | 頓下來。後一部分你總博士透露一逛,一九六七年

也不少,一九六八年] 兼的編號。 克,計在一九七三年

入口輪船預告

《船名》西 GY 兵杀 HOYO MARU

(榔盒案) (日期)(公司)

日本

出口輪船預告 《船名) (A) (ENR)

得斯拉TAXILA

新加坡

英等丸·JU MARU:

剖腹

桑光丸 SOKO.MARU

该仁KYOIIN MARU

日本

東方學士 ORIENTAL INVENTOR巴爾的摩 想斯拉 TAXTLA

MINESHIMA MARU MOCKHWA.O

EZ

鳥里克(MASON LYKES

曼谷

TAIYO MARU: 捷速馬士英JESFER MAERSK 路況 HIMEJI MARU

̇隆

新興村:

出口发箱:EXPORT COMPANION ET

韩川┫

SIZE ELLEN BAKKE

滋賀SHIGA. MARU

百、新PACSUN

日本 日本

新加坡

WAYAMATOSHI MARU

紐約:

疯癫

倫娜為士篤LUNA MAERSK

純約:

ETKIN.

SULA

BEFRSHEVA

ELLEN BAKKE

納BHAIRAB

吳惠 WoOSUNG:

·

AMEYENBURG

「岷星拉珠 ·MANILA BAY 安寶AMPAL P

成品E(EXPORT:CHAMPION AR

丸RANYO MARU

TE LUNGKWU CHAU ALIEN HOPE 文:國士MENESTHETS. 汎活樂PANDO POINT 晴甜丸 SEIKAI MARU 海英HAT ENG

WANG HAT

巴 安 娜·AMRAC 利文美利RAMONBEERETT

丸 YAMAHIRO MARS 伊利製絲ELRYBABES 吕宋丸 MANILWARU 溆滩 YUSHIN MARU 菜成克TOKYO MARUT

邊་ ·BENGLOE

西區

MARU SAISEI

日本

•馬尼拉 英國

基士頓馬浙CHRISTIAN MAERSK 歐洲

NANRYU, MARU

那眼曼谷:

#PACSUN

€19EURYBATES

太平洋電星PACIFIC TELSTAR夜里士帽新約十四卷· ㄖ ETAMPA

寶來光.HORAT. MARD

祭大科

歐洲:

安城市 ROSE CITY

:台灣

日光

日本

新興行

新興行 殺 ̇糖

新加坡

山來遊古

UNION SUNRISE ●利土奶 沒想過MENESTHEUS: ·共利土多寶美姐美十七大古

出口快機 EXPORT COURIERY 群、湖、FERNSTATEA 德利烏士艺TREIN MAERSK #FUYO MARU

十六日

十七

#

和泰內聯拉十七多利胎 紐約哈里法吉斯十八,捷成

WONOSARI

密西西比來MISSISSIPPI LLOYD

皇上所利KINGSVILLR

“新加饗

大三

天津

阿謙千八黪 很不在西雅圖十八多利脚 新國參考:AMERICAN LANCER 加州十八哭、熊

PHIL,RIZALM

紐約,意大

大馬士宮DAGNYSKOU

斯德類 PRES.HAYES TITISAN BRAGERNES

FINDIAN MAIL 埃教裇INAHOLE 一塊的开C.E. DANT

想路易士丸ST, TOUIS MARU HHH旗 EXPORT BANNER 東方偉人 ORIENTAL RULER

Z to A

褶美 紐約

荷丹士樂HOLSTENSTEIN 漢堡歐洲

·荔士铜馬士 CHRISTIAN MAERSK漠) 滋九...SHIGA MARIU

歐洲

布宜亲斯艾利斯九大三 紐約:十九:新就 路程

四期星每日一十月一十年一七九一届公年十六國民華中

102

‘另外涶有荣在商義中。 ... . 星 的將佔三分一以上,他們估計到一九九八年時世界上有一千五莲來「空中巴士」。.. 年作大樹發生,每日可生四架。是難然「空中巴士)仍米接到任何打躍,金斯隆附著述航毅 個部份。四國負責的製造的部件將運到,國托斯作最後装配。「空中巴士」在一九七四至七五 又無香港?网航空公司消息,就决定購買,架空中巴士。其中三架將於一九七四年春天付貨 「中巴士」的發財在漢堡的無沙鮮婚。侯高。保路飛發紙製或..VFW·霍克廠負責製造機身的第

德國航空事業迅速發展,

·空中巴士出1個噴射器狴動,發出四千九百有衝力,可二百八十指等。(没

爲西歐民用航空工業放一異彩 四國合製空中巴士 明年八月即可啓用

一:「空中巴士」預計在明年八月卽啓航臧限定的在嫁年十,一月作首發起「空

國亦佔間一比例。褡關佔茛分之三十七點五,其默由英國的熱染。 的製造。這一項計職共有六個標準型,蔡國在「空中巴士」的發優計劃中佔百分之三十七擊五,然 【本報薏凞國民航改乘中一項大事是Q其四國合作的「空中巴士 」「00B型」大型民就接

一九七四至七九年大規模生產 法航香港辦事處透露先購六架

|八年中因北美洲航工 西一航機的全盤發展計 勞斯期識遠造。 「孤出歐洲公司合作瞪造 誆(航機目前唯一 自此之後 VFW六 器外,有部份則由四書六十英里。 | 合併而解酸。 巴公司风洛世維爾公司

·邳過了十八個月來、航空工端放一異彩。 如說述的翼,平 VFW 的速度可高速飛梭,並已灣部大生會有限的,因爲外地遊客従协究會時,途中大多, 設計經效的動向振件,一速程為三百四十英里。一般已證明需洗能良好的,在数字是傲跌年10月至六月,在日本舉行的博路 比利時的明家公司也不高,每小時的最高一的試發後,VFW大一四,並不因而感到射籤,夢百人解釋,一九七八年遊

面:

一第一九七悦爲湛國經過香苦,故此冰爲香港招徠了大島遊客,本年

曼聯 本港旅遊事業

和够內發百少誠然童

口的地写了去過有

七做人的火現百的香翻

構件 遊在八份 八者

暖襲,大港八九·月故

【本報三十五歲以下的青年客,敕語

基紅一計畫的主體,係兩個工業家的訂單。八月的遊客數字基比去年同期減少,但一般九七百八月,

比利時公司在內。... 背兩個豉公司顧兩家,低難,只管三百八十萬 年次案合併,其魔,西方市場中的风格異常 蹴—兩城在一九六九 引式的短樫噴射在

療的觀的間

醬菜仍港

堅條業

装配工作 省了點酒棰璃的伤造和琳這讓我说的悲觀兩萬,尙米容成立,正传各界铗再花造各

• VFW 霍克公司,十四個私人的打單,和去年同期晚加了百分之八十九;雖然本年一月至 計,到時调行最後的我也較小,只有二十四 方面的發展,各棣險質疑團,定可豁然而消,使 一至十個座位,这本港遊菜再,南地,對發展。

測預球月陸登中猜

抵世環夫艾

港界遊婦迪

林以北,航空公司主舛的成害是比日本游客多出了一千九百

濃香港 类協會 計數字得悉,本年八月份 一月至八月的總額來分析。

奥·马斯·某印制公司 天國遊客都造比日本周多的,以引舵的形來省, 今年的日本老婆数字似可能綃佔一向覺與國所盤

登陸月球及秒师行年,日本數目站十四萬八千1百等六名,美國遊

特,坐宄日。阿示預爾求人生的義,這,可從今年變,圈的

○年,张品之一北段號有特分析,年货的一代已經修無 小北日背夫人抵香港,書本上,而驚地發海,對宇宙的妝, ;日本青年入佔百四十七。

·四份之三五年轉的美國入約佔嶲額百餘之二十八 [在] 袋以下的青年遊客比去年同期 的败 字,加百分之八十九,美國人和日本人佔了

則f於本年去年,是點九,發巨人聽客 港:留的時明君經在美盤質芯有 本部遊客“澳“留的三點八天,一九六九

过前,本港遊客有現,但游協會

[锺正指著十時。《合灣國際社片

歷史性的時刻

國是否加入共同市場,表决结果保守做政府以一 十月十八日晚,

:印尼新加坡

E

馬尼拉:

日本!! 味 英國

日本

天祥

### : ATREUS

美國新加坡三

PARELHARTVIG MAERSK E 樂與MONICA

曼谷

-安土山丸AZUCHISAN MARU

枸利近芃 OREGON MARU

制丸 YAMATOSHH MARU YUZUI MARU

日本

美國西海岸 十三川智 日本: 曼谷

FEZ CHICAGO MARU

GRE POHANG

SKY BRUNEI 1

PROGRESSIVER

滋F CLEMENTINE

籲STAR: ALTAIR

TABELELUNA MAERSK

栢力夫勞:PAY ATINO' 誠炸PANDO POINT 海地 BENARTY

痣士 AJAX

WESERSTEIN-

金邊

若祿迪西在PROTESILATS 伊干IYO MARL

雖轉那ATREUS

利物浦 無機

物理

從敦漢堡

歐洲

日本 新加坡

SAHAR

黑尼拉 日本

十三糖成 痘痘 十四新興行 十四 十四捷成 十四新興行

FAROSIA.

邦加批雅BUNGA RAYA 古力甜KUZNICA.

花丸 KASHIWAHANA MARU日本 柯利近丸 OREGON MARU

美國西海岸 十四街醃

·太平洋之駕PACIFIC HAWK 百

PACSUN

還那地 BENARTY

新加坡

雄薦

十四 、粉 十四、行

北榮丸HOKUET MARE. 緬甸BURMA:

Bok

烏尼達

第八日之出丸HINODE MAR

·珍施馬士鷲JENS MAERSK

NAUMBURG 者密治眅士PROMETHEUS 加TREPCA. 惠來HUET LAT ! 雜光FTYO MARU

SUSANNE ......

歐洲:

新加坡

十四、成 十四揽成 十四 聼

東方皇后 ORIENTALQUEEN -忌速快: GLENFAL! OCH 喜力器 HRVATSKA.

英倫丸 ENGLAND MARU *若建士 BIRKENSTEIN

國三利VELAYUN 新巴霜 SUMBAWA.

·北佐修加士PATROCLUS. 一巴利E BAVARIA

汎PANDO SOUND: EL WILLEMSKERK 忌連芬士 GLENFINT AS

A BENDORAN “再有利士 ACHILLES. YARDS" 威士吉WESTERKERK 邊多倫BENDORAN

多科都 TOLEDO

十九、寶睡 東化倫敦英堡二十萬邦

漢堡歌 漢隆

状态

悟、和

二林

满洲

曼谷

MATSUSHIMA MARUĘLE

振盛行 庭威

大利STA,MARIA 滷力器 HRVATSKA

惠來二號HUEI LAT 2

MARU 布炭龙KOTEL 港露 BENGLOB

MAURICIEN

新漢堡

WHAT KUO

協運丸KYOUN MARU

AYABGAWA MA

BO EXPORT COURIER

從「曬UNION SUNRISE

正昃士AJAX.

珊瑚公主 CORAL PRINCES

∵州 FERNSFATE

阿蘇山 MOUNT ASO

格力天龄PALATINO

B37堌丸 ASADT MARED W 光榮

“锦光疣TORUKO MAREU

ET:

ROSE CITY

KYOCUI MARD

TELS BAYERNSTEIN

ASIA MARINER

CHIK CHAU 麺案丸HORAI.MARU

丸KOSHO MARU 烘凴丸 KYOTO MART

56 BNARDANA,

EZIDENTORES FILLMORE

YOU LY WESERSTEIN

BLE KINGSVILLE

雞ICOLINE

蛋丸KOSHO MARU

TELEEFFIE MAERSK 蜜利恰美利PABLOEVERETT.

AZUDMA......

·馬賽李韻MARCO POLO 樂 達NORLANDA

多刷頭:

東海土村E術STRAAT COLOMBO 新

中央

港WOOSUNG.

·高洋舰 MARCO POLO 芝利 TILUWAH

HIKWANG TUNG 安那碧劑 ANNA BAKKE 麒麟爆球 GUDRUN BAKKB 新武 SAMOST

印。巴。中東

GLORY FUH

MINETAKA MARUI

丸洋

和號KOTA AMAN

·阿妙美韻 AL SALIMIAH 札幌丸 SAPPORO MARU 温B

MARU. MIKE

二十鹫

西泳灘

嚣林科威特十一怡和

新加坡

大洋萊TYSLA 安寶AMPAL 中央 健類HLENGED 糖瑯 綠STAR ALTAIR LE

永業品宗丸MANILA MARU

安土山:AZUCHISAN MARU 拿甸路:NARDANA

仰光 波斯

依力居布吉十三·新興行

:波斯變

The Shipping Corporation Of India.

前往、紐約、波士頓、低城

哈理法克斯

加城吉大港

威沙比連VISHVA、PREM

力斯 NICOLINFE

馬尼拉 新加獎:

十六多利限

日本 日本

美國:

2

新加坡丸 SINGAPORE MARU;害大港加城廿二大三

城山丸AKAGISAN MAR琼

症 香葉山丸 AWOBASAN MAR 蒲合剂POTOT CHAU 新美身怡美利JOHNEVERETT:

東南亞

近蹴

加城仰光:

新加

歐洲

十七、投 十七惜粉

HOW

新武士 SAMOS.C

十七榮

雜交路、VIMINALE:

清光丸:SEIKO MARU

·意大利、 鲜門

和丸 YAWA MARED

十七山 十七、東洋

英國者 AMERICAN LANCER 英國

溫拿淡對 WONOSART 海陸光 KAIRYU MARUY

·印尼

+ ** 千七

密鸡西比案MISSISSIPPI LLOYD 新加坡

十七個

TILUWAH

澳洲:

電話:AROSTALLY

大搜山TAIPOOSHAN

新加坡

藏OHALLVARD.

曼谷

十八

連續發力 BENALBANACH

BLUE STAR

英國 日本

RSTAR BETELGEUSE 波斯灣

十九、霸來

出口輪船預告

(往何處) (日期)(公司 基隆 釜山・日本籍

前丸 MAESHIMA MARI

部鼐

BU GLENFINLAS 茂MOCKHWA

日本

日本

NeTAWWAN.

BIKIN

海丸 SEIKAI, MARU

航发GRAND NAVIGATOR 除锈液

·菜跳SULA

,制交怡美利RAMONEYERETT

巴納、BHAIRAB

WANG HAT

,太平之爆PACIFIC HAWK

LEGFELJESPER MAERSK

日本

田納西丸 TENNESSEE MARU 四

REHIMEJI MARU

BE MEXICO MARU.

BAMA

OCEAN UNITY

必發BEEXSHEYA

日本

新興餐

日本

新加痘

十六中央跟新VIRGINIA 十七攤成

MARD 昌海SHOKAI 十七

联京丸:TOKYO MARU. 濶露丸 DOUN MARU

KARANA LI YIN KIM 永寧WING NING 英人 MEY ENBURG:

·協德丸 KYOTOKU MARU

RANYO MARL 蘭甲克 兵单丸 HYOYO MARU

YAMAHIRO MARU 限理网MANILA BAY 聯合LIEN HOPE

·光榮富士GLORY FUL 哈馬士$HARTVIG MAERSK 眼光 FORTUNE IIGHT 有丸 YUSHIN MARL 南丸 NANRYU MARU 西

MARU SAISEI 新淡 CLEMENTINE ## PROGRESSIVIER 珍施馬士茶JENS MAERSK 北榮HOKUEL MARU 汶莱第一 BRUNEL NO.1.2 然

柏布丸 KASHI WAHANA 十二育和 成功SENG KONG

響∵∵功PARAGON 藏利沙路 WARISANO

:

EVERGIN 300M 健 換洗 KYOSUI MARU 共邦丸 KYOHO MARL 電洲航士ASIA MARINER:

光丸 SEIKO MARU:

BONATRADE

·新加坡印尼 電郵內微

加濕濕水 山打折斗部

MARU 新加坡

·婆镪方

西禁金漫

新加坡

新加坡

十一月廿八日抵港 卅日啓行

威沙蘇巴

十二月十五日抵港 十六日啓行

VISHVA TEJ

威沙積

元月廿八日收貨,廿九日牌行

前往;新雀 三藩市奥金

大彩馬雅風

VISHVA SHOBHA

廿三

新興行

THAMISHIMA MARU 願...興 SHUN. HING

MARU 戏KYOZUT

威沙施華

VISHVA SEVA

雅茄海海水

新加坡巴生 十二

(香港)

《三藩市

新加波巴生拉

十一月

廿三到 廿六

新加

新加坡

「馬尼拉古香:十三位昌

蘸油婆乃十三

新加波巴生港

西野新加坡十四

西

新加坡巴生,四方案 新加坡巴生,十四、

威沙吉士

·新新加坡巴生七四天卷 :印尼

西武新加坡十一捷 民 新

馬耶碧州

鲍疟婆跟乃十五通

(香港)

(新省)(三藩市)

雅加蛋加奶六 印度

前往:門司、大阪、名古屋、橫濱、

MA

馬尼拉

阿列沙州

STATE OF ORISSA

EASTERN FAITH: 警合樂利PABLOEVERETT

初丸SHOSEI MARU

雅加溪泗水十八正明 雅加

十一月廿五日到廿六日啟行

十八繻二

新加妓印度

新加坡巴生港

7 HUALIEN

川店 華耶宮AWA TABULA

缵 RMONICA

「鄉E BLUESTAR

印感

西食曼谷

新安

·接業處:永成公司語:H245028 233279.

·香港漢代理山下新日本汽船(香港)有限公司 地址:香港嘅谰道中世六號4日昌大夏十樓

品•H249600/24967249712

威沙達山 VsyA DAR

香港015澱省)

元月

VISHVA KIRTI

(香港)(羅省) (三藩市 二十八

STATE OF MADHYA, DEOPRADESH

(三藩市)

《往界省、三渊市) 以上各輪有裝箱及卞板設備

大南台

新加坡巴生港一中央 新加姝印瘤 二龍

穗代理

東亞航業翁

陸佑行九乘三室

TEL-H-236970

接繊處:昌記公司

Adat REJI 1293) 1SSIS

·

十一月十九日落爾:如一日下午開行

十一月十三日落贺一十五日下午開行 大華山 & S TAIWANSHAN 清酒 曼谷

·M.S. MONICA ·直透 曼谷

M.S.

大寶山

一月十八日落貨

無野新型客桷時鸿十八運有冷藏價位 全船冷無投備) 新 M.S. VIRGINIA 邁往:西貫,曼谷

TAJPOCSHAN 透新加坡庇能

-H-24126 |

H-232352

AS CUP: H-240718, 240512

香港 -印尼棒

美人堡1月墅由歐洲經淺

MEYENBURG (AGU)** --

露蓮堡十二月

RONNEBURG:

食法:那加涼、泗水、 真(不往汕水)

德代理

五日由歐洲抵港 六日開行

東亞航業

接佩處:昌配公司

[喜力加快輪 定+1月 煇

·的養來茲加等

• 代: 華林洋行 直往:佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞, 休羊厅 上海晒婺銀行大護三

1年6

本日新下山

社會式株船汽

貨物

M.S. YAMATOSHI MARU'

Y.S.

LINE

山利丸+1P

十三日到港」

【月十四日開行

直航 費城 差爾士頓、沙糖拿 鎗收:門司、神戶、名古屋,選資等各做

行港

「 直透:冲繩島、門司

CYUSHIN MARU,

有進丸

十一月十三日到二十五日開行 医者:新加坡、巴生港

替代太來船務有限公司!

∵貴客定像請電話,H247771:228101-7

金·怡和大厦十五樓

順昌航業有限公司 MSN

ZAH-249096 (5)

中建大慳十八樓

香港—— 日本料

二十四日由歐洲

堡十一日開行

LINAUMBURG.

泇露馬士+

KARL' MARK

由歐洲抵港

日開行

有村產業株式會社

香港——冲繩島定期航線

(每十四天一航)

一九七〇年建造

時速十四海濉

MAESHIMA MARU?

前島丸

船泊油蕨地口、十二日早開行

第九

十一月廿三日到廿四日開行|

Share This Page