報日僑華
一期星 自一月一十年一七九一公年十六國民華中
̇聞新港香
交通失辜受害人及家屬
應該採取如何行動 方能獲援助與賠償
有關當局印發小册詳爲指導使有所遵循 新d 本 通意外事件,無日無之一些職業訓;一戊)向消防部門成镆構應配 公,因此而紫傷兵破死亡的人士旅花多些繪宇中國人以新區住所,小威牌照,近返故鄉、
者善否可以得賠償和援助,和低與定可按一敬游金和官當小學學位等。 助,有關當局轉沙附了一份「家流失事迁害人及
近年來,在本港街道上不省隆;有交通就外 發生,無論車輛和市峰都有案沙在烬些件。 年們有性格蒌沿俊助的話,可以采取什麼行好舰 「取助,以健他們傷而遭的損失。此外 , 並告訴有關人士怎樣可以循民事肼松隆芧去 取賠償。 ̇有關的郑笈——在近祖區國內,和事件有關
裝備設帳火隔無
·前,本世灣當局写保
李易於走避,但定凡带
蛋,但戰此項雄似 最近有關當局交
歌舞
.新執行此項法令,程如 未有隔火帳之融院 則
(甲)發生意外的地點,日期和時慣; 巴司機和乘客的各地(丙有關聲的 牌子和北門號酒;(丁)目的性谷和地址?
·警察所採取的行動
大戲
·不行在台上演戲,含 【之,如在戒影院之前线
·有人登台表演或歌唱均·
清寃通 此龇前步佛,原因是有兩戲院會發生火,有 常會前生婭一閟方廁爲安全計,不得不再執。 生交通意外的明塲把一切弄傳記錄下來。翡 該知湏,他們本上廼色素下列微務,
據中說:射一些院只放,絕對開海面, 無人登台介紹或歐唱者,該戲院仍可免被悄骱陂一各項
(中)瓷明發生,通意外的原,和設斐斯· 以後育司線事件發生;〔乙)查明該事件獁否有在之功效,不能階絕無作州,但險火帳出車時放 「下,仍需三至五分鏕時仙,如用微升降,對 觸犯刑事罪的成份,在可能範腦內,並將有關人
窖發生,進証色停,即有滑板亦於無。 ....日難设落之學劇,有遊戲會租用 完 「十天八天大幽若,但對眾人得回多少 [將來未瀕础火棋之戲院,不許做大戲, 之機曾支版少佔。
凡遇安镇宏外事件,費案並不負聲遒经没事一 件有觸犯或有用的成份,但一般人都以过修 們的職責。另一方面,應該知瀧,他們雖然不 把離宗雪外
交通意外案件招生長有了沿民惠導的成份。如果大埔道富戶住宅失竊
的荷有人阀芯体而又馅够證明酸的話,營業
在另一方面,
損失名貴珠寶値十萬
《橙額)作九龍石头尾大埔道,一冨戶遭 意外事件中未曾緒犯彌散彈,但如果那四射站 千葉等五百元。 因爲他的行雅斯文的,他仍然運負實賠償 失。
民事訴訟程序 雖為一個人在家通 楊說允圈,失去一批帝貴珠寶首節,損失似假證
在這所問腦之下,一個娶呪賠健揖斐的人可以循 ARK MANSION)他住戶。游方事後 民事訴訟程序向法與串州者以接促潾那一段屮經過一番上查,坐涎窃係由上大廈六 傷害他的人賠償,而瓦在法庭外解决。有一酷赛,台爬下,進入能房內行窃得主港。合
記住的,就是几遇安地從外而被控恐嚇毆打女子
人,並不一定有搵要求賠健,他必須能够際那
·獄警不認罪押候審
|意外事件是由於他所要求的對方人出的過失所拍 致过促成,才可以提出要求。 ...
對於荊方面,有一點要弄清楚的就是:如果
六新亞一名,被嫌恐喩打女子, 爲警方被發,檢控四項罪好,週末除上粉嶺裁
有南保人寮步在一宗交通意外聚,而兩個人同時,有可為審訊,被告否認控罪。法官会将其布侯十 受傷,或只除其中一人受伤,政府就並無任 一月三日訊,冼被告以一百元現金保猲外出候 助任何一方英求另一方恰设批失,或任何其他力。 式的補償。話雖易诓樣,政府違常渺可提供一些 援助給市民大米的。以下便是助的辦法。
案由昴尼樂法官主審,齊路士湖辦主控。 被告男子枪,卅一歲了。四 些害人和家屬(成由唐ㄑㄧ十月九日,在荃巒地訴,恐嚇女子含
·警務處 人或家屬均面所長靴的代表. 城雅,同時同地
上演
莫四筅張一第20日四十月九年亥辛歷夏
WAH KTU YAT PO
•可用饵面述明有關的博籬商失事地點所屬的會,非法毆打女子葉惠
務處交通組要求供給有關颔宗意外的若干資料。「在營地 民政司上辦處及一
民政司署
各區辦鼻僻,時常都(樂) 意指導父酒失事的贤害人和家屬,並且在可能收 壓內品助他們。如果他們打算採取民事訴訟缐序 ,就指導他們去,律茷助處诮求摈助。可店調處 于只在申請人秘濟狀況符合申請資格時,才能粉
民政司網辦事處或各事處如調 家属夫和失事車輛所投保的保
的就減,通常近有在該宗民事案件獲勝 時,或者在法抵處處長認爲難以確定的民事 頭成份,而不能給予,律拨助,才现用上述治商 辦法保險公司所給的典諶企通常都是不多的,而 且,在荔安道失貞隆密人成其家屬刚发布 的 要求賠償時,保險公司通常要當事人應永將來 不進行民事訴訟程序,才給予時恤金。 如果受害人或其家需要社金萬利署所供
·的救濟或其他助,民政司署也密介紹他們前往 就會能利署的有關部門求助
由民政司醫總辦事
新界民政署
日的協助,同樣也可以由新界運民府郭攒供ar 2 凡屬個人或家庭而
社會福利署·係必摊失事的受害人國 第 其家屬者,如果想獲取內利方面的努助,可以親 自前往欣會福利署用世面向該署的任何分區辦
·處家症服務提出申請。所提供的各種 (甲)由個案工作者在採訪家庭和在辦公業 覓時福供指導;乙公共助計劃及 給救濟金或乾;内对需要律援助的案件
、
星馬泰2345元拾天遊
12月24日出發,日夜電K-804859海外旅遊社
CI額即將截止,持護照者請速定位
航
開中月輪山華
三月女婴
三個月的
當作兄要案處理,並選
斬傷同村男子
李鄭屋村兇殺命案
晚發表剃息融:李黏里 「花發生之兇殺案。
判簽保賠湯藥
- 新甑社)一年迟不惑男子,以女兒離家出
青年死者身世未明
,十七歲,身世待查。
疑與同村一男子之子有關,外向同村男子大 星子月
(-)
傳被襲前與女子偕行警方欲晤該女子 (神)前晚深夜九龍深水埗上至村公西內兇殺命案之死者身 *未能辨認出其身份,但據警方消息透謀,死才於被裝時,一名年 十七歲,五呎四对高,身穿黑外套之少女,把唔該心者。繼命案發生後 任何人士可協助警方會形骸少女及海認死者身份者,請卽风石硖尾警 .敎对某個衝組梳化,電話和九〇〇三三一內鐡五四一號,或任何警署報告 至於此案死者,年約十八歲,沉附四时高,反面,長頭蛋,身穿藍 ; 據悉 : 前晚紮夜十一時,九龍大城道北九州對面的小公園內, 「源生之劫對事件。當時有一筷青年男女正坐在公園內的長椅上偶嘒細諾時 土类然走出前十名飛仔,手持利刀及鐵尺,向情侶中的男子行,但該丹 子不甘肘,結果被按在長論上這乃至奄奄一息,及送抵醫院時證實已 死活年約十八號,當時身穿長補媖衫西褲。據說在黑暗中走出的子君, 飛仔,曾經備迫死者突出財物,但死者抵起身逃走,即被對方推下,然後 按在椅,掴刀割製,我足折斷,腹部上背部傷樂樂。死者之女友兼
·禨逃離現場,阿我附近借電話樂,當大批警員趕至開,各飛仔已逃去無 。前者早已人事。及後醫院時,命。
前者高衣品在易號,於本真頭碼港內治明輪山東
雙喜大厦
香港仔大道52-64號
∵正面向南·海景全览
影山在。月上對已城
150年期
鳳華閣
不能新第,進水本平空
道河深濬起今澳
(位於書院道與嘉林邊道中間。
全部建成 快将入伙 暫不加價
鮮雞
全快暫
先
司公施先
香港:銅鑼灣利園山白沙道
電話:H-769161.
電話:K-843385
港太平館
念紀年過八行分龍九
送贈大實酬·情隆謝敬
用寓姜精·厚豐品禮
一(止日一七月一十至起日九十月十由)內期念紀年週入
→者元五十滿品貨顧惠行分龍九 司公施先到死
·愛喜人人,用實品禮,送多買多,份乙品禮美精得可
人柳柚木地板
̇吋二重料鋼窗
美國STANDARD有裙浴缸 冷氣機窗位·入牆衣柜 OTIS豪華電梯三部 間隔華實用
來路不銹鋼星盤
建至14樓
快将完成
每層只售四萬餘元
可分十二年付款
暗掣晧綟電燈
̇電子不銹鋼門鎖 萬通企業公司・電話K-370340 安裝煤氣喉及熱水爐
洽購重:
錦華置業有限公司
中區威靈環街14-24號十樓
6:234523.236741-
官塘鴻圖道17號
發利工業大厦
「聖誕賞雪遊覽場
一個十一月十五日截止報名
天龍國地大
荷德奧 NE 臺 士國國利 瑞法英比
每層七千壹百餘方呎
苑
嘉猷新獻瓊樓上苑
香港司徒玆溫朱輝台
預售開始
雅逸清幽
特陟小型巴士專供住戶来往 交通方便材料上乘 難蘭玉:
風光如畫
管理完善
嘉年企業有限公司 香港中建大厦~六〇二社
要她真空大厦九〇五室 利安建築有限公司
RE:H
〇六:
( 完全免費參加)
請猜一九七一年度全港公開釣魚比賽
冠軍釣得鮮魚?斤?両
有獎競猜遊戲
由香港釣魚會及品珍醬園有限公司擧辦
洽租處: 嘉利建築有限公司
九龍尖沙咀星光行1529室
電話:K676767
出發日期:十二月十七日
1972年一月七日·二月廿五日
·馬來西亞文娛遊覽(香港)有限公司主辦
全部食宿來回機票 只收HK $4,950 *詢問及索取簡章。
香港中環娛樂大厦二樓A室電話3日+250302-点 地點九囍胡社生行1404宝 電話:K 308080300775
·北角英皇消國都發院樓下
桑全部免安装設䶮國名廠快牌冷氣障
實用面積 1191-1.517呎
售價十九萬餘元起
食海上鮮可得真享受,用鮮上鮮方知好味道!
免費索表格處 "
香港擺花街 $98 號品珍 九龍城獅子石道29號品珍 澳門水坑尾街2號和典辦館
香港各士多及什貨店
獎:眞金足叄両品字牌鮮 一上鮮豉油金盡一個
獎:真金足弍雨品字牌豉
味啊鮮抽金燕一個
獎:真金足東而品字牌鮮
抽王金是一個
品 入圍獎五十名:各得品字牌精美醬
僰品全部由品珍醬園有限公司免費贈送 參加截止日期:十一月六日(得獎姓名 於比賽完畢後在華僑日晚報刊出)