五期星日八月十年一七九一展公年十六國民華中二聞港
報日僑華
·N.
土瓜灣木廠街大開片
貨車司機被人毆傷
警隊到場拘八嫌疑者帶署查訊
* 聆訊昨蝇十時許,土瓜灣水香贵十六號興工廠大道前,致 生「開片」事件,在一名廿餘 賞車司機被潑傷,審後大批警林至展開 調查,並將八名涉埋典此案有關之十八至十五年報偵訊,同時 “发在可導檢粱攻縶性武器一批,
盤悉,「開片一事件,由於直爭泊位源引世的。黨當時兩 望買車,一個運輸公司,另一個紙品潑,正在上址門前爭位泊車。兩 可樊爲此發生激列號,後來品之貨車司機怡博夫,未久n 士多名持幾尺,士巴袋,四肢的青年,冏勢洶洶地,促進計團毆,
·打至誠攝落,低於艮體直走,兇徒則卻記號,低潜逃至炮磽得飛利痈 工廠時,見對力追近,於是不可一詞,將入獄求投,當時廠內的人莫「 巫若被入消賬,亦予援助,即將之帶刹另一門口射出潑外,然後將癈附 關上,起入东内的人不配有此一游,有八人被困織中,由驛做到塲将之迷
少婦傷重死母與女友傷
巴籍男子被控謀殺傷人
夏則來改訂,用控士會,於值夜吧和在星期日食的提議來改制,使運 *表示歡迎,但是如果盤,和公案例股日期當佤之,人只是一定會遇到戡书
「根據政府於本年11月廿
日發的機理剂 閲按其他邊務技術等級 | 之滑新率比例華作君如 ,那何不會安得士們 的接納了。
那薪假之兩倍。被 ·萨伴研究委員會點 分班時間工作者的强烈或换取分知际级制度 也應揚高。因爲護理人各在工作上有相同性 做除需値夜班及於星期,安的職位会聲一發,以 一日或公眾例假日補當框|避免將不同性質的工作 我們知消伓調查 之外,更需分班工作「作比較,因而引致不 委員會建霾之一篇公務,所以如果照薪做愛直「不耍的薪制度。
香港航海學校
啟者:香港航海學校定於臺九七年十月二十九日 星期五)下午六時卅分假座赤柱東頭灣道本校舉行調 「年常會,此啓: 承理事會命:
ANNIE CHAN )!
秘書姬絲 ( G.E GATES.)啓: 一九七一年八月五日
於本年九 司無涉,特此聲明
嗣後其在外一切行動均與本 金城公司啓
LEE & CO.
申請入英籍啟事
一轉本月五日,在深水埗誕樹街,一罐籍女子與其母親及另一次 唐明現(TONG MING KWAN )又名會無明號(CHO TONG MINT. RENT AN IS 名录TONG MING KWAN BARBARAKS ( TSAO 发同告受傷,該名女子延至昨晨八時,移因傷直爭不治,在醫院逝世。 TANG MING),又名店網旎(TONG MING KWUNI DEBARBARA 洪巴基斯坦籍丈夫,昨日以一項誤為罪及兩項傷人罪造地於北九阳 TON C 現住九龍地十大號$焉次 ◎沿本悟入英籍 五 裁判署,被幹衹做客難,此後七天,以待警方作進一步查。 如有任何人獷知任何理由不就入新者可用忠商务名將調控向本的政 被告患子受過,毛 (2) 四歲巴斯伯特。台發涇婚推「邱報告, Tax÷OR(1)EUHTKISKREZOID).
劫匪受審慈母哭跪求情
法官認爲不可恕囚半年
- 香港高等法院遺產庭
【鵝鵝EFLAT 608. THE HERMITAGE, 75 MACDONNELL ROAD, 【HONG KONG)報 KENNETH GEORGE SINGLETON~
啓者法庭按照设图檢理及非售管理法(香铪法例第十章,五十五章之規 定發給会凡对依潼之截權人及其他有亵求之人晒於一九七一年十二}, 月七日前將彼等之要求列交羅文茹律師樓以經核對 代表羅文錦律師樓啓 一九七一年十月八日
退股聲明
客者做事人類社傑寓香港銅鑼灣天后廟道天 大厦十九樓「C」座原爲香港皇后大道中九二至一〇 四號僑商太厪九口一至九Q1室之漢堡洋行之股東已 於一九七一年九月十六日退出該公司,由一九七一年 十月十六日正式生效嗣後該漢堡洋行之一切債務華洋 轇轕及盈虧等情槪與啟當事人無渉特此聲明 鄭社傑代表律師張永賢律師行啟
一九七一年十月八日,
生意轉讓聲明
爲運照香港法例第四十九章防範 生意轉讓舞弊則例第三節之規定 茲通告如左:
啓者九宫傧菜街| |號B壓低基帕茲公司向由俪萬九 | 北越華街三十六城大厦六樓上被商人及团鴻鈞寓九龍大坑東路五 蔞二〇七號商人,以下簡稱上讓人,合資經營线图工廠生意今这 「出義大將該樂結實業公司內之部份機器入搐及什物出與永 IZITZATEKEEVERICH INDUSTRIAL COMPANY LIMI TED)(以下簡稱承讓人)永受擬定於此癌告列登一個月後正式立擬交 易又讓人擬於上址用永健股份有膑公司〔ŢYERICH INDUST IRIAL COMPANY LIMITED)或其他名義繼續經營塑膠生意各界 謝振恩(LAW CHUN YAN) 及"希恩(LOW FAR ING ) 又名他如對該體藥阿府任何華詐和萬股務或保等未發者需於本館 【鄉後一個月內與該出讓人安一經交易後概照前的 报恩 (EO CHEN YAN)住容港西營盤街三等號四樓現 申請入英籍如有任何人安知任何抛由不應檻技入高者可用雷面签名
出
申請入英籍啟事
申請入英籍啟事
BAU YEUNG: SHEUNG)\MA (DAVID, SHOUNG AU
YEUNG )現住愛著魚丽燕光街八號六抛向港申踏入英輶如有任何 人崴知任何理由不森准共入英無者可用對面簽名將社向本府政司營
申請入英籍啟事
四
會德豐有限公司啓事
股東週年常會
啓者:本公司定於一九七一年十一月九日星期二下午十二時,假照 梁连卡佛大厦六楼本公司會沙舉行股東過年常會,管討論下列各項 一、萬眾至一九七一年三月卅一日止年月慣項,連同的事局與核 BENIN
二、宣佈開派裱至一九七一年三月卅一日止該年末期股息。
CIIID 油藏 H. W. LEUNG.JOHN Y. L. CHEUNG AND P.J.
徵聘
(一)高級營業推銷——申請者以前或現在收入每月在二 千五百元以上。
: GRIEFITHS 先生鶯本公司隨事,被停会根本公司以 十八條退休,及:ELLIS HAYIM ANE R, C, LED 先生茁 基彼等會根據本公司章程第八十五條論開退休。
(11)中級營業推銷
申請者以前或現在收入每月在一 千元以上。
物核數師
凡有對袼出席會及投票者,得授代表人出席及投票 代表不须爲本公司股東。
兹定由一九七一年十月北五日至十二月九日北八首尾兩天在內 ➔暫停辦理股份過戶夸記手續,在該斯問過戶之股份就不生效。 承董事局命
秘書麥嘉富(D.R. METCALF) 蓮啓 一九七一年十月一日
會德豐有限公司
店者:本公司於一九七一年十一月九日星期二下午十二時零分, 我在尙日舉行之涵年皆會散會後三媵早時間,隨即來香港卡佛 對內機會德張有限公司會舉行股東特別大會,時將討揄下卵結
F「將本公司資本翡盤金之一部份之股份股服内攒港幣一四,六11. 五1000元搬完本。並作試驗本公司行股向融港幣五元就 股IT,九二五,〇〇〇股之股本,股本已过足强即分配裤先在 一九七一年十一月九日已向本公司融册之各股,其比率爲凡持
·有芦股十股者配新股受股,而此薄股份將與本公司中有之股份在 (「董事局被怪根據上開辦法及此事以分配及發行項新 ,此乃根本公司章第二六及二二七條所規定者。」
·战决案
「本公司章程修:
( 卷訂章程第八十三條,鄭融「十五」字謎,並以「千」字 樂代之。 素祺第八十五條,對除「眾事二人」學字樣,並以一 ∵事局三份之一大喊」等字樣代之。
-申請者收入在五百元以下 市場廣大,待遇良好,訓練有素,工作容易,有機會晉 升爲分行經理,全日,半日均可,申請者應有交際才幹 良好社交關係更佳。來信請具詳細履歷附近照一張
寄SM 香港中建大廈一六一七室。
攪勿拍賣行拍賣廣告
啓若跨永香站地方法院命 UNDER TV C.J
ACTION NO.1087 OF 1971. V.C.J.2522/1 1895/71 & 2021/71-SEIZED UNDER T
香港高等法院大錢債案
李玖七年第八六二宗 九七一年十月八日朗星期五日上午十一時在香 第一原告人:PAUL RICHARD BAILEY 张畢打街平打行土木拍行內降存在安西灣仔 | 第二蔗告人:CATHERINE BAILEY #USREE÷CARNIVAL RESTA
DRANT COMPANY FEVE 以價高者得老須立即將全部以
中
<- DEREK GORDON BAILEY (HAKKINDER
RICHARD BAILEYUA) 在PAUL
第二被告人,九十三年)有限公司.
第一被告人:林音
定期內將核定為許姆予攤之後若有 韓湖或意外之畫質尅理此聲明。 香港欖勿兄弟拍查行啓.
拍賣女童雪衣 帶廣告
讓人雙方代表律師毛龍律師行啟
香港股東銀行大樓
生意轉讓啓事
凡有資格衎席上開會談及投票之股東,得姿派授職人代其出席, 及投票,根據本公司章程,此代表人不須含本公司股東。 承董事局命
了什物,铣:女童
袂,什物及什等
·秘書麥嘉富(D.R. METCALF)謹啟 一九七一年十月七日,中間
香港事打行車內 攪勿兄弟拍賣行 WEDNE
·爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 例第三條之規定茲通告如左
啟者在求沟皮街三十至三十號成大厦二楼B座3. K., ENTER.
PRISESE MAHENDRA BHAGWAN GOKALVELUNDARY
湖十元錢,共母建造由澳门而來此處+脆在地上,湖大哭,衆向法官羅 頭,非求瑙放裴子,並說被告之父已八十多歲,被告有湖長子女,平時做 油法及至火水以維持生計,求法官給予一次性所都會。結基愛沙汪決官, ̇怍在關凧化宮報書籤,被告入狱六個月。 被告文楠柴,二十小說。被九月十日,在美體叫重抑號機糍 陳小麥(CHAN SIU MAY) 艾名(CHAN SIU MAY MAY)又名
·刮去明子梁女國卜元,1個紙裝,一支水雏。被告罪 MAY CHAN 現在香茲爾德,后商道十行號八樓B然海商港幣——市大厦二十三樓A六座(以下簡稱小讓人一前會經營進出口生意及普通, 按靚洒 : 九月十日晚上十時四十分,原告梁交國於戒家,它行系 英藝如有任何人士平卿任何理由不鹞准其入英籍港可用整面觀餐狲 贸易將該處之生意連同龃嬅,全部傢俬設備及生財用具出與D 琴行夜近明惇處,被告與另一在江人迎面而來,被告用手將股營登| 水池隨政司報告此替。 樓梯間,並螨分交出身上財物,結果,被告取去風習千元及一個手製,並 随乎拟太古裇衫口之萬寶龍隔水業,但事後跳走。原告寫兩人走後, 傑洛被供隨,後見兩人登上一的土向西行:當時適見:一颗巡至,乃被 刘之晦告之,質霅码警风S登上另一的出自狻沿超。當雲高士威備時,見該縮一個AN X老名該報(ALMA TSANG)又名會, 通告 被告下取向天后潮沱行,另一人則行的蓮花宮方面,甌省流瓦亦下來,一 IS AN AAA STEFANG YAL MIUI) 現使得農北角區局街東殺大好尷 獨行何人的知任何理由不准其入英籍者可 洛斯班,飛自被告身搜出全部財物,
申請入英籍啟事
本会第二十届年會,定期於一九七一年十月二十
GOKAL & CO. (HONG KONG) LIMITEDHE ZOMBER?? 至三千大廈二樓B座(以下簡稱承讓人讓入擬在該處緻」。 人覊營上述之生意,至於出讓人之至東其股東在一九七一年十月八日 人前所欠在上述生意之一切債項或其他西洋根材均由米讓人負責,時此
股
第三方:你(音),
著者:有關上述一案,上述被告人總向台端發出一份致第三方之類,
娛求職機疝所遗受之很尖輕於限告人在本案中的被告人水飛 央本濕費,提出要求之無由悟 AK9044 號的士之經段大發將
要定於一九七一年十月九日艮期六上午十時四十的士海盜黑白於上〔第一被告人航企现之巴士前力,致使該巴士與原告, 入之軍體相擁,由於被告人對過的士之司機身份不能 調的 賞古其謝失。 被將台蚶傑登:法院今已令將此致第三方之通告發登於此作 手台, 禇,台蛸欲進行發辦案,必須於本告骝登之日起計八天之內, 登日亦計算在內入梨香能高等法院否則作台端视承允原告人向被告人 告人向台端提出之要求,并到安襬能被世人之損失,時 裁判定,而邦决則會根據高等法院開例第十
國際太平洋證券有限公司 拍賣男庒織衣廣告
(在香港在册)
東特別大會啓事
代表律師好士打律師行啟
啟者:本公司定於一九七一年十月八日期五下午十二時卅五分亦 ,即在該日召開之薙祜年會的會发,艇來香港無打一號倍和大度恰和 有限公司總經理及秘委离斯宇樓舉行股東轉別大會,屆時討鼬下開醨央 *案,麗過當時,則通過其成爲荐常奇案!
國際痲瘋救濟會香港協會
一九七一年十月八日
護士今表示歡迎 按薪俸研究委會
【輔政司府宮級公務及協
|商員會主席前桐公
【佈政府的在按一九七] + 硏究科會 及之各級制
建議的薪俸結構原則 會在昨發裘之裁出通訊一度,節錄如下:「香港一委員會建跤的薪俸結構
:一九七一年十月
先夫潘公志和于一九七一年十月七日
頁二第張二第二日十二月八年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO
聞
下午十時零五分壽終港中分科醫院積関享壽七十有 餘歲奉移香港殯儀舘治喪擇本月九日上午十一時 卅分大殮正午十二時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報
未亡人番陳淑英
孝男 乃顯 總 關
孝女 美玉 婿 李宏 孫 永铭
泣告
讜男 區明幹 諠媳 吳玉嬋 陳玉梅
李玉雲 諠婿 戴惠悌
治喪處:香港殯儀舘
英皇道六七九號 電話六一五二二六八
日(星期三)下午五時三十分,假座香港堅尼地道佑 香港高等法院公司清盤案
李堂大堂舉行并將放映短片「ASOKAN」述及有關 南印度一個痲瘋患者的故事,屆時恭透會員及各友好, 參加爲幸
秘書 巴大衛謹啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
ANNAPEASE UNDER O.J. ACT- ION NO.2109 OF 1971 19 日部風期六日上午十一時菲亦否批乖打術打 上限本拍突行內野花花五龍網誌大案谔(音 門牌二十五號 GOLD LEUNG INDUSTRIAL
BUILDING KW FAL TAT INDUSTRIALE、
COMPANY LIMITED NEURKE
·粉三張四猳文件骱一個栊化扶手椅張木橋 一張露生馆平桥时一把明全自动膠模型
(A)MODEL TMP4, MACHINE NO.
OUNCES MOULDER PER SHOT: 3A (C)
| MODEL NO.TMP14, MACHINE NO.4935,
OUNCES MOULDER PER SHOT:: 14,
一九七一年第二十一宗
爲公司條例及 MACSANTAK & COMPANY LIMITEL. 事 【啟者:任過明寓九龍高山道二十四號三樓前座日於一九七一年七月 日入米香港商等法院申被楼上逃MACSANTAK & COMPANY. LIMITED TV被東上法院已於一七年十月九日星期五上午十 一時正希該項申請,凡上就有限公司之握人或投資者,如有發成或 對該項申請弨价論令,可於聆訊時親自到庭戒委律師到宛 其 由艾凡上飛有限公司之債權人或投資者,如欲得該申請書之副本可 凡本律師樓登納規定之費用。
申請人之代表律師
新股每股黹幣四元之本,此尊股份在作爲繳本後,即將其分 與凡在一九七一年十月八日巳向本公司能册民持有本公司普通股份之 各股東,並盡可能按照凡持有本公司每股面額灣幣四元之股份毎拾 那一新股之比率分配,並作已投足股本,此鴻新發股份不得 受截至一九七一年六月卅日比骸年度宣佈像派之股息。但在其他方面 與本公司現行之股份相同,本公司將不發出不足一股之罗榨股份 將代表基項嗒碎股份之若干完股份,交由本所推定之信託 認爲適當崴件下將其出售,各贊東不得事受不足一股之零碎股份。
·再者:滋定由一九七「年九月廿一 截至十月八日止(雷尾兩天在內 杪 股份過俨册手挽。
承董事局命秘書處
怡和洋行有限公司謹啓
胡紫棠 胡百
律師樓喀
一九七一年九月十五日, 凡有推出席及股票之股東,得委派婭人代表其拑諾開;授梁代表姊 名必須於開會前四十八小時送凿本公司。
香港無打發於七行一九九
附注:凡有意於烘送給腻項申嘶出,將面飛鴻芈愨拳或 本椰師該通知忠須列明人士之姓名與地址如商號供 與地,且必須襟該人士商號或其代表律師簽署並須於一ㄤ七一 本來師用鄉;須早投俾能有-
國際太平洋證券有限公司 (在香港註冊)
週年常會啓事
啟者:本公司定於一九七一年十月六日星期五下午十二時卅Q 畢打街二號恰和大國怡和有限公司經理及秘處高宇 年常會。省監藏至一九七一年六月卅日止年洁提質
4882, OUNCES MOULDER PER SHOT:4.EKER
( B)MODEL : TM3A, MACHINE NO.4789.供時到達。
香港保護兒童會
MACHINE NO.470709 AND 470459 SEEN
【茲定由一九七一年九月十五日起至十月八日正八首富 雅緻份過戶注册手。
在門】
承董事局命
秘書處
被告人代表律師
孖士打律師行謹啟
̇去悲上海糲银行大厦409 413铟
一九七一年十月6
嬴定於一九七一年十月八日期五日下午三 時正在香海荷李活道三十四號地下桅沙拍逆行有 與公司內將-A; B. HELLENIC向百興做造有限 公司根據訂製184336805 我厨打之九件現 存於九龍湯姆道五十三號六樓(各色尺碼M色秀 全合外娩用),香果拍躞,欲殺者可往香港手 一道中十五號大昌大区十三摟烘乾吃律師樓察看「本會樂福仙府於十月十七日(星期日)施行新界區及隠學院,有音 櫟本,下後即將全部倒做以木批現行鯤紙交涉「 閧粱颳就餐,節目富並有噻车接插行缐概於十月七日開始發
周氏宗親總會通告
龍慶東難倥袷公郞似準十時出發希各參加者留意爲荷 本會全會員,
沙拍賣行有限公司
理事長 周 汝桐
先夫張公裴棠
*開錦府君 痛於
十五
公曆十月
一九七一年 月 1 日上午五時壽終港寓積関享壽 七十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹定於 午五時大碗撃 午十式時在該舘大 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報
公曆十月"
孝男
斯儺薇嫦諪琪璠 芳瑞慈珍
未亡人張鄧麗卿
譚妙珍
容欣
孝女 岸 婿 莊國德
劉世淦.
吳元芳
·家文
孝孫男 家祥 孝孫女
男 膜飆外孫女
綀 惠城 妺倩 𨨏炳仁 踅 離
泣告
GOOD YEAR 安半中水手動腦榫機弍部
全州水(戎全水壓)膠模利一部MACHINE. NO, K22 MODEL TM2:戴穆原料|丙紙袋, 上列各物作拍資如有絲稱不符掛件不齊 [本行恕不負責)
各物照袂院所計者當衆拍賣以僳商老得找得者須 立即將登部君秋以丸紙織扈並限於指定猢內將 賀物出
香港撒勿兄弟拍賣行啟
▲ 協助,加入爲樂助會員,啓雅重直年二十
【請將搭獄或會 箜-仔垛圾回殓把念大厦本會收成职本報社演 钢不勝感謝吳好!
【九七年九月十五日
怡和洋行有限公司繖啓
·有搬出席及投票之股東,得委派授人代表共出席投+控報代 媽名必須於南會館四十八小時本公司。
「英皇道679
治喪處:香港殯儀館3991679號
1童話六一五二三六