化文華頁三張六第日六十月八年亥辛歷复 WAH KIU WAT PO

惠總和付。

̇顧社便費各

請或刊一欄本

四三二一君各戶請分報 新辦。用類篇 一刋九九中穂爲事不一度加 每登龍龍環社 分用角告强 日分代旺分香垂處往或。分 由類理角處港注辦來五均類 上廣佐辦砵荷是理跋分可 午告敦事甸李幸。踄郵先告 九尊道處乍活。又。無用服 ∴時綫碼上街道 本電務 全電頭海香一報刊如話由 下話售街港O 各登用治郎 午:四六 辦法一登日 五處九人至唐律角。起 時弍例七銀豪、李性五並增 正式集號行寄, 仍聲分以設 帝益 樓六照明收郵電 號下载 常啓銀寄話

·接帶印支事

發、花票機 分仍亦或篇

類請可郵

廣到一萬戶

告本、方服 *報以式務

【淨修 444213

數量

蓮建項

等授五

舞元

,夏山清黃 (凈林錢敬筆

《本月五日至七日,於出大會堂八樓】

報日僑等

PROIC LIBRARY

1971

一期星日四月十年一七九一曆公年十六國民華中

舉香

强。但為「灰香港工亵網誌總院及沙和柏一各界人士对中西音樂之一等,雖變所寫,所目蟲,各科尤其族新指德罗恩· 山村信義神摩院合辦,心想,定本月十一既八常感,印有精美独序 著躪幣11745274與治 自而專心求學做習作

|對建 辦白 九

私家托兒

「著作共十六本之多,是一時發者必案, 及致京建築學報成,,致會行,至知識達料

·伍宜孫兄述有感

一般飲食,由她主辦 "者,有青年齡中 佈少女主理。担任

宁波的名音樂家黄埭

音樂欣賞晚會,以供

跟樹花開業永斷,隨

興發上。

陸慧生

·石論公時可資;

去年狂等今北铉

調來。

在詩影歡倒。

|子舔

通利装行,

八本月五日至七日,展出 8月古邵宿奏,陳樹

秀橫卖起園 《淡色 林鐡敬儀作站及樓

(本月五日起,展出本禮?

香港山水之一(梁不含筆 J 陈衍天國倾唘馆一

·羅叔重先生遺作欣賞會展品.

週或

[鎏1]九六〇年來港。 近作展。文读生長於金)陪士衛青年會过432201 大樓池泾渡吧舉行十天,给晚八時上標著格必列 五日起,假香港大酒店,十月廿七陴

「心中東、歐洲及美國

卓成就 名直退共兒 → 交氏愈於香港、東南

「樓從雕塑藝術工作 在多年努力下,已有部

居後,開始協助其兒文 「早年栩習西医 來港是

【豬秀惠女士,十月八至十日,飂出大會暨八

展览十天,十五日結束 「中國的古代術。

「餘件,是新傑作 一將展出的器雕塑共花 全用西方監製技巧,來

裙。今番布香港大酒店

一爲位博恩人仕設

好評。今年六月,香 泄大酒店之超獸近作,

唯料

H 465560

歡迎路蚊

K812437

免费 : H431365

迎 學路摂新 律補菜中法

急中

有初食發 十年經驗

唯有四家佯市民

眠至

登分類廣告

第1

十週年九

初學法文

法書緊謝

H601929

遠馬精男 忠誠 敎授成路教女!

作近博文家塑雕

出展店酒港香在

影敎英|

[甘每天宮 四嬰人半

○亮

擔任個次英

铝棒別 法語

自由新聞 作話

鋼琴樂理

舉辦二屆詩班節 香港浸信會聯會

文化

港信會師會,明单脚晚九時,噩

配合傳福音禳工上的需要。請各教會人士及音樂 班之友誼,提黹絕唱技巧,

·唱,及純粹會穿班狀鵡。畢解的,含住油各适 ,麥雅各夫人許學醫珽,男中音歇唱家貢友仁術 。晚八時之苦樂會,請女高音歌唱傑明犼驺 大會演,由一群信會法負責個別及聯合歌頌 [座,並担任下午三時誇正大會演之總拑拟a踪斑

陳其浩

輔仁學社會紀棠林琳圆爾維

·波長辛亥中秋前夕招飲命

·陈迎月

秋棠

前林

迎月 錢溜冰論照大千。桂花開溫十分妍。

· 安行穿眞克远;背啓的將來

·蹀反邱庭談何易?$霄北行任仲連。

·安徒値兒新人笑:揖盜甘爲篮扇搞! 再之秋啞聯?引狼入室瞇相牽o.

·辛亥秋日颢 陳其浩 鸯跲哒休影,來宵好就萬家砧!

·幻委多天 ;團熱 近月 筵。

·漫嘲萬空薄器慥。無限遂四兩印心。

· 高國華

飲食浩

命樂

華僑日報 分類廣告

位計算。 : 不扣,上期繳費,每日下午六時前被稿人每段箫轕如超過四個位則該段告每天一律照十元三個, 本報分類慶營,歡迎各界來稿惠琴,你段八大宇四個,細节四十個定爲一個位,每天收安式元 刋字如超過一個位,則按半個位造者,加收一元,每股最多可力四個位每天大元,長期照计,不折

·細字四十

大辣酒 每天二元

代郵

代3九七一年八月亭會話班小組

足來

郵日由

郵菌一凡本七

用函政八

整费

今晚作專題演講 英國戴維斯博士

虔心仰向嫦娥謗,洪宇羼平僬萬年。 (B)

強。熟分律 平港

"或投 阻海之健是荷

香港敎師會舉辦

神學系系主任,狼羅斯之複式應用,及如何用 大所發之聖收工作,

中西音樂欣賞會 升中專科

日速灣話| 德信烹飪學校 | 英日小國國際電專

文成仔册

專科大厨书位長 粵菜 西餐 燒烤 (鴐活索取籣耷

彌敦道四七七號二 校長,鄧之F.CBA

́

語語姐語

變下廚師, 點心 配酒

1950年創立英字87號H705513

PAL彩色班.電報迴,無熊摇璡 免費寄到),

文樓 無糖 英苷細 日語拼師北 及F 品憶磁等各距螺丝: 電話 303062

LA、百教歐麵精 本國音精京·場能工滨電子自但控制科斯易工密拔術人 LONDON 體雞 高手 中漫女女國淑女:員而段工程師挖新证十月六日

兒童鋼琴

美國中西烹飪學院 |梁 舜燕

招收男女學員

本院重金騰購數位中西榮名厨担任國廚新建成凯 琴到法沉善注重實習另說家庭婦女来的粗(冷氣設府 ):

九靄大埔道十號十四場電話卡815484 番仔。與深啡

[告]

啞術

寳少投 巴操易

火腿計設辦

康鍍

·基督教女青年會。 樓老病言

LCC會計簿記

電街院衛 太太

識別:中級新理招男女生,

露60址實極極天

開課10月八號電話H238533

含號身手功

812盛防

授親

地址:中環都爹利街11號

.均可個別

機電話K Côid 教授鋼琴 掟傷求學者容易段收

H221583

八十三

童耐心教導保选考試到

五晚上時半上观嗦

流出

Tutor

八時上報名必唔

| 唔士街會所爾432201

六午11時中無語各必

社交舞

結他班)

授油畫

求精數 專

招F6純數班, F5數學優異班

F5-F6夥開

班新

新 九龍软销242號立個大厦四獎E寄體體K672571 銅鐵灣怡和街號香港大厦十樓A

電話H765690

打字

旺角彌敦道607新與大廈三樓

旺角彌软造601

新亞

8440(大人對面)

859364

· 中國語文研習所

:活風

| 小英

「姐人

尖别类:

沙會語

F欷晚午早,

記驅跌 4 眞相左林 T

留風打心 貓焛 只道液精月吟 館

各專業個別三月成發證荐職

裁剪車優

∵各國新裝·歡式製計

®

62角健 日 教拳

1師安空喂

TOEFI

英婦 理明

旺角彌敦道607建新興大廈三樓霞858440

親自教授

化粧儀態美容師班 ̇面部按摩模特兒班 大道中振邦太覆无能40岁 *#236625

領導

王瑞年中心

電影頭讓他容迓文語語

欲知昨情就於每晚七時三十分至十四 羊臨新湖齒彩紅道五號,离之再沿年 *中心查詢甘K八三八〇七九(晚上)

專純歷港試 補應年倫績 四數補大優

“理習金

*生考。

精勤

數專

एप

精貼郵郵年 免廣

受信李

計測土計結 景木算構

八夠考中

「邊成璉是十月六日開始上滨 招鲜械科及糖京科夜班選修 *xx九龍工科學椀xxx

電話:844178只需中學:

九花园

香海畫苑

下下號

立案嶺海藝專招生

繪畫系 工商美術系

日班夜班週末班 校址灣仔高士打道173號二樓電話 738830

電話883100

:旺角活特价593碗創與银行大厦五樓量859364

-月新組報縢者辑到軒尼詩渡354 县業大國二十塊落 名佷期眧常辦公)電有74715K特垫指大原子物理學組

哥林比亞 學校

入收初跟

中日文研究中心

彌敦道35號平安大厦十四樓16號

「梁氏數理化

周山化

無綫電及電競工程科日在新生 無綫電及電視工程實物函授科 的物料由學校發給學生全新收音電視場器材回家中寰 香溪降返校上蝶學費15元醇時報音入學案章德K8624 83 K7891 15 K 864989立创免费寄上校址九龍保安道20一

26號歡迎到校參觀,

◎每日與授妮丹良李 七來夾夜

香港職業校長李旭麟

學語 攝影學校

茄 門上 K月辦九

Q學 日文三月速成 語

文案:國際等學校

富電子三葉

原理實融业声學以致用招早午晚新班男女生 高級電視專科。無綫電工程全科 晶體管AM/FM專科10月6日開課

·旺角敦道5549樓A-REK845369冷藏關

東南

旺角洗龙59號四響,

商業 ⁑學校 M

英仰好您的青年

大專提克不全

305620

日 日 女

珠寶業會話班 讀本班(初級中級 ) 會話班 十月五日開課

英*日伷國授蕭

昭 敎

由港大中大人仕親自任教

衣 有點冷 流行舞際交 受男氣 七B大香 租金 女設「梅 夜廈榴‧治巴

荳創職構培荽孳生出路最好被招黑白彩色 摄影冲晒放大影便全科移庄條和廣告攝影 印刷攝影業指教出國速成日夜有班簡章一楼 備案飞仔軒尼蒜藏347 號二樓国H722183 F H-743457

英專

GN任最开四 軒尼詩道式太五號參獎座馬擗 好元元

國語專科

時裝設計推車

英倫會文會發 專大考法話音

蛛結撒花,首飾類型 人體比例 * 繪麵配色

九龍蔡圃道六號新亞書院三七九室

電話:K六五九六六三

∵∵分個度小粗諜 我問可任帶(上門)

日夜班參鶵月30近次戲院|

會烤七六、

香港書院

九龍旺角彌敦道603-609號新興大厦三楼 九龍旺角彌敦道593-601號廖創興銀行大廈五樓 ་九龍旺角彌敦道687-689號三樓(美美百貨公司右鄰)

安德烈博士主理 立 被稱爲規模最大 案 及師資最好學府 電話:K-858440 電話:K-859364 電話:K-945747

興電

招生 旺角架$610號患 創與銀行3樓K305075北角法華消37-39號一樓H708115十月六日開號

現代 室建 | 計 航無晶體冷|電 設計設計廠 廣内築則海楼電管氣機

機械公

告畫設計絵岡估價電報工程速成工程工程! 稚团製造管理

香港電專

電視及無綫電工程各科 即招日夜新证男女生 十月六日開 軒尼詩篮439年:電話:262071 • 773021

英婦會話·德文·法文·日文·國語·西班牙文·簿記會計•速記

TARANIYO&JM6W®©®«*-12 R6

打宇全科一全部新機,四十元學到畢業 英語拼爾一一月速成韋氏及國際音標,

·森算全科一些置廿元包敘獎。一月速成,

GA $5 #38213FA{#L.C.CEPṛMAKA!A-GCE-B50Z BASA

繡敦大秘歌育普通文憑英文科班

香港工科學校 北角分校

上下午班會計全科,夜班已满弱,只可選修會計

【HONG KONG RADIO INSTITUTE,

TOEFL班劍橋大學英文交感班 ̇電腦打孔驗孔訓練班一 英文文法及寫作、國文、葡文、拉丁文 出入口文岛班

廣告畫裝飾E

香港稅例各業 成本會計模型離塑班 商業偡札 國畫班 數理化班航空地勤 英文速記球練班 裁剪全科美容儀態班

領帛金

家栂陳英醫

易學拾元張世啓

領帛金

英世吳敬

9501 93241 867 ~

斯華裁剪

糖班生我槱男女中西

安八怨笨首 廿港風拳氣

更教練身傳太太。

保極極域冰病盤: 书四剛勁豬紅長身健

佐敦道44號二樓A座

(電話:K675200 大安公司

送校及理

七旺干

六九

纖選

及招港發

初早光 中午兩 高睌校

班班一月

日導

文正

·留美女師

保證成功

八人可讀」第三組一千〇四十元由鐵路站

新區街坊長壽會有限公

̇樓龙

告會

∴ 上瑪利

拾第困有

三次纺

千第 仙值

銀近

家母梁

拾篱

領帛金

千仙60千征59 假二辦59號三滨571大仙56

12. F

何仙瑪利。

有关

33千缐仙市

存!

號蟫一段:號屏手仙宜

在七公仙菜

美帛

佳帛

31

均帛限大

健廣分尙

通告類有

請撥電話

刷登本報分類廣告

黃金

正舘會

较大腿大

>H=221583

|感特此鳴緻:

「躪發給舘式組第123次,

新區黄村長率會有限 一劄培不幸去世袭黃大仙

先夫舡悚然·在明桑醫院,任葉媒不幸去世帶黃大 簡方不幸去世袭黄大仙 領帛金一領帛金一領帛金 仙新區街坊及導會有限,新電再將長縣會有限公

Share This Page