三、本港進口商人亦需要美元訂購英國愛物 不安,與金所跑造多,二、買紙來泡萬多,市價【惑,故目前有很多國家僅九萬八千餘人,但用均成爲星加坡的外瓯] [已成爲星加坡外 其中力並預檎發旂一九六六年起畜十收入, 遊局公佈的的四大類流之一
·伊工荣品及蒩念品之工,依照一年比一年增加
行帶來了大一粜較衰,对於星加坡國 加旅遊燊爲保持傍。當然,對於具有四
化都市計畫,清運
-
··菲幣八五,即一百比案見八十五元,本四 榮,並以
有之地位,將來所採取
日橋嘩
一期星日四月十年一七九一屡公年十六國民華中濟經僑華
。析分濟經週一港本。
· 四
金鈔市道一週間
去週九九金市債,升後同,過一開市三一〇,先上週三 之三一四·三七,後因新金多而坐下降。最低爲週末之三Q七·六 二,當日收市報三〇七、八七。
A) BE}} ]OR#49INI] 1•DE-BYEYCETESK OF 七小爲全週之最高,後呈下挫最低管週. 末〇七,當天收市三〇七,七 - 去遇金仅之先行上步,是因爲:
所以美元强市可望轉向,當然變時不會外 日鈔菲幣和資虧:
11、本港牌入菲幣者大減,故復市发
旅遊業在其國家經濟九七〇年底止已堆溼五
日創路升,成一六八五,自一萬日鈔兌 去涸實插報緝,貧無報】四大,即一萬貫紙,百六十八元五角,因嫁日元可能升值,故市倒轉
非幣可雒證順;因念, ·郭易來熬之資金轉多作主要外來區|率百分之三,至 二十萬名旅客抵星鼓是政府由號客在該地之一商界人 一 動
中許多工 經濟的發展有加速作 可在此證會
史價值之名勝古育西
尚有經濟
來的外匯約佔
目前,世界旅遊業以人工就足天然微挑建合乎國際水準的旅館
刊誠第五
子缺乏天然資源的國家一九六七年至一九七
已進入一個新的時代,之不足,並處有關當局,擠話被圾設備,加強 中都佔著舉足郭董的十二萬二千人。根據展,國膦民收入的百分之一點,包括紫藻粉、利稠、激造加坡工案之成長。 地
五,因此旅遊英實際上,視、個人所得幾等。此外,你可攝究星加技。以夜前往各地旅行的途,推行城市做她形到,英一 位。尤其是造小太多,加坡旅遊優選高的,
張第一頁
本週金價將至于
第一百四十六元,後市粘雄疚升:一、越南面 獗。六藺相如十月三日) 附安】(單位每司両合港元)
·美鈔英電同期低價
九九金開市
110+0
] 揄敦金上升,包含四 11美 元,促成金價上。
·遇美鈴市衆降,週一開市五八柱,-
最高五八四,六一 . 低爲週末收市之1 美雜過一關市五八五13, 五六 五
·三〇九九七
3. 國際代幣變得來解決,人心對金市 |然好 舞、美元仍不能兌換得黃金,全世入對黃金 四、港金外銷場旺,日本與南韓及世界各地,下 均有大夫翁。 其後金徙之间落則因爲
低含週末收市之五八三七五。 去对实元之下挫,因爲
-F10
款
115 O
〇九 五
110< 0
· 8 1/100 ·
MON KI
一、貝由英语上升《魘見誰心使奰和相對地 。 一、國際美元市均降至新低,人心发谈。 四、美元游俊太多全無共有五百億美元,在
·附表二八單位每百元港元)
珍敦金度倒黼-每盎鞨四二-四美元
、自由英將上升,劍二,四八九美元
-本過美元也許可轉定,因爲: 1、價位包底-將引起質案之抓久。. 1、進口金商爲了打牌黄金要吸入笑元。
五八四・会 五八四六. 五三七五 五八一五
、英治下降,仙成五八,包成八
靜及
其它
王故現在上級食衆發銷,亦與大多數 市民繼續向上 食米有關。
·發展情况如何,大家正
日 食糖市供應又告增多
全市况,康恳谈靜,這是月餅製作用途機告現客與天氣漸減的反映.. 品番:太古糖廠油妙極復大母供薄,十月及十一月寳打出售的倒格斯| 於求的情況世現。
真四第張五第日六十月八年亥辛歷室
合併
的合併一書所
i多倫多及HALIT
,無可乖免地會使花產
北州口成本大大燈車,在
僅世界大飛後,对外贸易活渺困難日在
有風 二百人
蕃天百入的郡」之情形下,被商認爲此 與公司。幾乎一部是不合理的。一如本 已有一半被其一船付貨人委員會主席 敬時所指用者:此項 他公司收購合 細帶造斯··利之影响,由於北美 德哥爾樂的經濟及社會研究所剛形成的。這點,面之行 典在這方面的第一次明南硏究。
,在此時 收購其他公司的趨勢自五十年代中期以來骐 令人失望 南至現脚爲止,迅速地長,由毎年五十家至六十年代下期的
·來存日疏。大陸菜好 大陸運科的得秒,以中|消各綫聖護及冬季顯 傅第三百至四百家。可是一九七。年打識 油,九月份花解到齊,变及幼支棉影,粗支棉,焰优品,經已全部生瓷一由的例外。 侯買家,七天內,秒没有涵來,對巴斯及付運完竣,在此形勢 第一款有抵涉,目前市阱, 均械務加没有競爭性。下,各中西銀行出口楣。有履員二百或百以上的公司,被合併的多道 會在古
本貨亦有同感,清香
警說,公司的越大,便無可能被合併|英國
四【新盤速遲未有開出。日 風雨影响 舵生常也隨而淡熊至百分之四十至五十,而在二十完名以下的,一時所得消息十分混亂 ,因爲一般發家和出口,有百分之二校合併。黑員人數在一百人1 一奥尙無果 工商活動. 商向银行兴风 表已折璧、人之間的公司,有百分之三十强被合併。(愛明 說運至東耥工安期、 週三號風球惑,無故事,表示1.
十一月十三日,年
升降不同。
WAH KIU YAT PO
其静|匯口|進
金融指出:
,爲了謀求國家經濟之一〇年旅客增加率爲毎年
穩定,加人民之所得百分之二〇;而預測一
- 以維持社會安酷爽 九七〇年至一九七五年
WORK 旅游英,乃是一檳面 分之一,由上述抵望, 二〇一八七謀求生發展的辦法之一,旅客起增看來,顯示 加坡的旅遊自一九六 慕加坡,這個位於六年以來已有迅速的迪 馬來半島南端的小島, 良,其在基 其本身迷人的熱帶氣梁自一九六六年以來已
「與風光以及多元化的民一有迅速的進展
「族社會即具佰了發展旅加坡的經濟地位上
五八五·生,贺葉的案件,再加上共 綜觀整 农八五七五 供越的地氆位置,健星 星加坡經濟的貢獻有
必殺之啱,同時,也一:由於旅遊英涉及活動 五八四七五是東南亞的空運抵新|健服務人緻參,使客 五八三,七五,由於發達的凱其空 崴人士均
3 給了供交展」,因此其所得經過不杬
便,这些都易發展旅游業不斷發展之下,至館 的有利條件。當酒吧、計程車司機部.
·星加坡政府發展鎭望一驚人盈自然陈定而增 星於一塊加,同時,旅客對手工 六年成立「星加坡旅」藝品的腰買也使其盛造
朝他最近證有一些扇水一部份恩及东去調內穿過,用美提外國臣队食品,一行,但另一說阚謂東岸 前,美國當局大不會合,的好樹倫;並且星加坡 帮量的作用,造成一種 個資約們做,但水無它一劍婆的枪俗樓裡,大部、雷於人中華國家外酒,各树港口所採取的張運到東岸也爾雅,無論在 湛的降遊戲館,結至使分則於十月上9月洲出 輸入黨基予以限制,不一直有不剩,因洛王倫雅·基斯強日對外在食方面一间都是在排定,促進了國民所得的提高 倒口掉催生盆有淡上加一,預料十月兆代夫的金,但原料性俊品要經皮
-口活動將陷於爭慣狀 “和平中案進步,因此! 與安本的形成。 「淺之感。 ...「憑此九月大境。用快迭外液输入,即日·能工將合作儀别不司人 「熊中,所以在必要時, 鄭庄人士指出,最一用品亦大部份批給美處理,其中出 傑 唉财間八九月十七日至十月三日,本攖照栄務榮冧互兒,照、近高棉商家戶造解那份,外訛進口,灣愛去角南運工的可能性良犬。尼克這點而必將引用「 沧鞬裤情况,以虱织布掛風大雨兩天,是
但体勿偏如何,洛商卫·塔燒塔一栾意※突了以 因保布於日元,馬克莎,品一夜杌帶,是受到越籓因此而受到戰爾形 啊。現時南越商家已 【総东西墘碼頭工人陳浩。情况如何,科 受關切,研究易與工商活動都有影响。百,田中俄上袂,港 國際金融動蕩的影响,
杯供得批准的國家 「罷工事件尚未安 搭幣内、內即可明朗。一李剛 》 党方面,以食米、食糖、全油及鸨纸等放.僻向濱些地區訂購竄科一因爲髙經政府供卿离家 有關做。對外貿易方面,以冷促楡深綠滑,您渭究所程品大阪,一欄商氏品外西,以陰外仍有小額買到
星加
·南越美援媺入有新限制,高棉垤辦見活一相反地所附者轉向英美外留倉主,岷定本月初,開辦一些食料碟说, 纽榑遠佯藷要选外影响裁大等郭先得; 各地捕殺,故此證(第一璁牌物品,改期酒開。」洋禨日用品,文具,來 淡旺不同之區別。妪表 现在金邊商堿的党员存材之外,其他貨品大額 示:以最近研帝而論,送已處,於是余逊商家一營盤已堅靜止狀態。 本港出口生窟,空強佔 河用自由外稃來禟離」辦庒人士指出:今 年中秋節前,南越方面 動機見晉好,得以支持
的货敫調返本要比去年 齡出活動,否則出口报 凉貨輸泰 ...去週全週交投估計在三萬包,主要是 無業務可能與淡。從此 中秋節前威風掛帶來兩天大雨之。
繼續增加
·各守做與可下,抱起伏在一元以內 ·抛家之觀望心理仍然在 ·泰國去錦的凉的风 炸畫中,膠質离俊類隨 增加,由於惡 陳米亲人士把出,環時天氣漸涼,食衣隔熱手,對於往後整商塲凉季品銷,除 米游耗量亦逐漸增加,但上級食米供廠倫一個工業銘的威脅,無」 來跑解辦外,並備
食米市况大勢靜定 - ·女米市况,大勢難定,而暗調製茶
坡旅
業
銀根,貨物資錦 榙壓在愛會的貨物盘 有很多未揭取,但激調 返 本酒亦受阿影响。
之發
據西武航 毂告;
|個患者。經濟部声助現最近會
時新的業遊旅入進界世
·
界 ,不論東西方國家、旅游動各宮對星加坡旅游發”,除了迥些射旅客服務 菜都有降勃的發展,究展有利之案傳民航導工的直接呼梁撼棄外,尚 *其原因係第二次戰後一作,並與民間之旅橫提供可觀的 小人們深深的合到戰爭會、旅館、航空公司、薛。(三)作爲外死的
·便遇到外地事受;意望,保持密母之聯繫。 除旅游促范局的設 工業發展,人民生活改立外,加坡並大力园 善,國民所得日曆:面踢人工湖、飛萬公頃, :際貿易發達,與外界聯 變民勿拉干地點,開 ?彼出國覲|創米族館、動物等 的顿河大爲时加以及塞力录取星加坡成 德航空服務一爲主導國際會誠和集會 迅越歪展,遊妞二路交中心地點。故屏加坡之
、據辦庒窗息 -爷 通知西食工商会,及王通亦方便,遊客節省了很多時間,並免丹 旅洪棠在近年來政府 勞累之苦,以宣傳的誘惑,求知欲的提高一的很盘推動
以密切的為與。 ·商鸛今年嫽季究品 樂團,爲為使用美 時間特別提早,主要是 【提外話起見,對於已
足泡湯。一九五五年 ,但他遊客京觀賞新鐵各地的旅客,提供伍 高棉商家
日本品近月來直接安 美帝開放給入之食用独 地追求新慾望,均無的物資與勞務方面之一至一九六 購辦突活
蚺泰國我少,國內的距 銷商及香也商絲線 日簒料 离报狞磵,替旅粱黨的發展提供了·服務,因而得一個大 近日高槁商家的戰,從面剌激曼谷商塲很「外虢制底輸入。 去降低。對於燕口幼砷就有很大的打擊,今後兩月內博市的幼砂將有渦供一個辦貨品與星活躏批醬| 分紅花石竹科 運費與罷工 *由於中秋節前商」,商 來撕開辦,
影响貿易
滑之情况下,青岩
另一方面,北越紡、 ∵非洲生油,實問,宣物入會及世會受到塭貨品價格上升,其中一計有上等科,上锌成 砂所躪續有大臺灣來,一種牌子一九至門影啊,雖然去過四風球 很多無貨品且已沽疏,一次、洋計、日明、汶 今後排假月將成遒 元·斯花安一九一元,已經下,但賀物比粹,被須檢入以應秋節街」、化靚湯、深材、性 【幼砂糖的主力。一
千輛起碼一九〇週五方龍復正常。段時間角,除定向日 賞等,同時懽伬 跑方對 把糖梁人土鍋;元,但目前我娩,尙少
於本月中旬內已轉辦的 ,研倉澡人士指出一本將離於愛品,一方面
·日貿易活動已受到愈來 現時本港商向北越
鑑於入的時間蔽 ··國商家在秋節接近的時 宓做的威脅和打黎。 香油,,最近常為工人的工脊 購幼砂糖,包指登上 轕拆一八〇元,十
健一今年來,本港已有多棲 分加甫寳一段迷,但股轉向本港辦,另方面 月付船,估計今後兩個
鑑於日本咒品訂價撝少,中秋後才先後分別加,十一月 艇的起卸及落使用 月,月運來的北幼
,本港市洛伐恫此校一有較多新风燃到米中,美國東西岸之祖, 宜,新的促摭到出現一今年梅花一反常態, 沿,明年元烏
砂糈平均可達二千哦,可能怀哦。青岛花油烟 月中提高,某些實用的 一百公斤丽安庄北「除花打一層加,當然芬杯繪布足,姊姊狂態。現時向太港·调凉革货品在秋像前树一起,英撳錢水酮又再 物上面,預料今後一般網辦的食品,計有食料夠,不必經待秋節後才整揚升。最近的消息 熱油砂薜,十月至十一 设定價,
「貨批發價及零食亦一什貨、日用品、大愛購辦。 相國調整,不過,貨物、成衣、腓類、文具 南越限制美 超郝及搬運用 加 、化锟品、洋酒、E
二百五十蠍在出,跟】 棉紗市况
交收每順七百九十元。
南非洲五十公斤 幼砂-本週內又有
杀,对黹藏東加拿大
「的運費則將於一九七二
一年二月提高百分之十七
“續呈疲慢 對體促食的業務沒有形、逆恨、五金、西來、 援外滙輸入「此妮玕
·尖豹棉紗市糗波响,港九各呪合的分租 函,碼頭交收每抵以五座,由於大部份棉織。在近期內相信不會提高 十元成交。......,一接入英英新釘贸尚未有
大陸橋花租砂糖, 怎機開展,除民紗廠打 :在中秋節:食物 码顯交收轉手沽出,倒下的棉用保持正常,吐納甜帶,俄料近兩 仍番定,每類以八百四外,訂購多習觀望。天因爲風就影响,海外 举一千五元成交二千翔。而 一,扼棉钫業人士雅出、輪船及內地論船渐受 花中粗砂戲,叫爾交收,現時透硫剂妙供需均阻,同一把九海
食油市實
·銷又轉縮
廠訂下的棉紗抵用保守,亦夠無後,但去園 正常。雖然新訂購棉紗,食物吐納恢復正常, 實難以支持親了。 尚未好怎樣潑加,但供應中秋節銷售的寶物 朗合當然轉多,運到的 上坐油市,秋節用 矽商推出,近來貨物入合亦將餅密集。 途經足額,勝訴 大陸棉紗把到轉,但 沉寂,門市拆使仍花堅一牌用大陸論协作原料的 進出口押 一環,非洲月初機有運,促於一部份廠 床。大陸濟香生油月來,艾爺廠牌用大陸棉 [尙少棋化,十一、花一極少,故此對於治家格 一遊照灣沽出。遙鍋油沒有较大影响。同時
匯呈淡態
南越政府爲被他大,爲命人咋舌,本 、榮料等,其中一...
一浩有開付貨人對此極发
大企
! 瑞經
業半
新的瑞典工
查調業工典瑞
警
成三約僅司公小中
星加坡之旅游事業仍
她的本質上系著來自外各人士均能分活共一九六五年科星之旅客
| Kidder. Peabody &
Co.,Ltd.
「美國既得証券投資公司 香港分行:香港中建大厦六三〇至六二四室
電話:H二四九二九一
一個投資者的目標
可能都不同,本公司 會盡量適合他們的需 要,爲他們作完善的 安排。
英文投市報導|
守强光所支付之各項
****
S
HO八十七五一决尖美問題,寳極發展,客加華爲每年百
MA
•NFO • ka 11
106.115
104.0
· OIL
五八五 五
CRKINPR K&# 五
渣打銀行
《一八五三年英國品家商業註冊)
行
38 BISHOPSGATE, LONDON B.C2
∵裙安强(一九六九年十二月卅一日止)
香港總行
《自一八五九年在香港成立,
£935,214,600).
香港上海滙豐銀行
烏若大中上號
急括H WARDLEY H.K..
40機》 三角酸:HX3205
九龍城分行
裕民遊號!!
二牛頭角勝蒩第一座128-132號
·嫩方~290號
旺角)504673號
̇坪石村分行
港 經理(行政):黎覩操 香港總經理:梅大衛·
【體報掛號 CHARTABANK
港島經理:
●中區分行
麥彌墨
島:
石硖尾分行:
元州街分行
山谷道分行
話:一註224011
「藏
$$ 50,000,000 香港仔香港仔大湖二百號
西營盤 大道西一零二至一零六
-北區安石灣
麻邨銀光七零一七零一二號 石城咀山海十九三十一號:
灣仔菲林明道三號
「戚捷Œ街威麵館街一六〇一六四號
世偉
九龍經理、
油麻地分行
|九龍油硓地彌敦道五四六至五五〇R
HK-847171
華富部分行
油蕨地分行
新界分行
̇葵涌分行 :西實分行
【灣仔分行:
渡船街交橒什二至十四號地下
我紅3樓S廿四號3
莊士敦道72-74号线
·新墟分行
|西區分行
紅磡、九龍湖十
九龍分行
九宫老馬美中西新
九龍城衙的團體四十三號:
「長沙漠公祖康宁14年129號
馬加備:開頭角道六號
鳳亚村分行
西: 實檫巽的栲十五號 牛頭角:安罐道第一118-120度
新蒲崗、寧遠四十至廿號:
子:,鳳鳳村雙鳳街進興排
|藪田分行
|協和街分行
覷塘筋和街191-193號
石產新麗石廠新區大阪街
帝城千田街采田新區辦事處大厦,
九龍分行
·新单马卡厦
160-620)
黑心安娜 香山新城大 沙丽角分行
新變器靶 沙田分行
上水分行
大埔分行
̇荃灣分行
- 沙眼讓254-2584號
北大繻口锾士古渡27號
一衆安街2A鳍
̇表安街分行
沙咀道分行
大窩口分行
元明分 50號
飛虎航空公司
運貨前往亞洲 四大主要城市,
TIGERS
̇空運邂及全球各地
電話:K-8297351:
FLYING
好食:石薩部政府景租是学第五運七
尖沙咀,金馬爾道七室七號A
盐
、大河澗九十九號
Page 20Page 21