真二第張五第日十初月八年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
郭友挑業有限公司
香島輪船有限公司
The Shipping Corporation Of Indid. Rd.
UPL
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:二式六〇八一至二
S HONG KONG ISLANDS SHIPPING
CO.,LTD.)
梨、盤爾烈等
前往:紐約、波士頓、費城
哈理法克斯·
香港至波斯灣綫 喀拉蚩勾拜 雷特•巴達。 哥林沙•達文。
威沙施迪
VISHVA SIDDHN
服慕冰服部:永華企業有限公司
香港恒生银行大廈一点〇一至弍
鹿洲
“LUR CHAU 輪
十月十八日抵港 十九日啟行
圓洲
"YUEN CHAU" 輪
威沙比連
VISHVA PREM
第一次,九月十九日抵罐 三十日開行
如十月十一日氓液十四日開行;
十一月廿八日抵港 卅日旅行
往美國船期容後宣佈
雅利洲輪HPLICHAD
威沙精 VISHVA TEI
十二月廿八日抵港 卅日李行 (如有足够貨屉,則往沙澱章、*克頭)
前往:羅省 三藩市 奧倫
大科馬 西雅圖 溫哥
洲輪
TSING CHAU
馬耶碧州,
(香港)(羅省)
STATE OF MADHYA PRADESH
(三藩市
十月一
PHIL. PRESIDENT QUIRING GAR
九日中辉李開
六
季里諾總統輪 十月十一薪金山慈
光
西孟加拉州
STATE OR
"PHIL PRESIDENT OSMENA
WEST: BENGAI
(香港)(燕省)
奧士文納輪 十一月元日與泰山湖
(三藩市
“十月廿八到十月 十一月
高絲各份每人前來本公司辦理船褐實手籀
•否能将保代存入保意,墉繩及滋。此加水
威沙施華
VISHVA SEVA.
順昌航業有限公司
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪十月十二日抵港
第二次十月十八日抵理一十七日開行
香港至紅海綠
「亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODBIDAH 德打、联丹、孟買、哥倫坡
青
一九月三十日抵港 十月一日開行
蒲台洲輪
CHAD "POTOT
-第一次十月十八日天琳弍十日開行
x一中;十月卅日城带 十一月六日問名:
"CHIK CHAUM
赤洲輪
十一月六日摇珠...八日開行
丸拓協
星
抵一 巴開港日
福來輪船公司
號公司香港於一行三版 爾話:付2331816 稻劳病:H228298,在239858,H271519. 往曼谷·星前珀、原始、巴生璃、加商谷答
去大佛,仰光(到)
& SHIPPING
__? PTE Y LTD.
通航:温哥華B.C.
MS. “KYRA KATINA,
潔甸娜輪
九月三十日十月一日收貨整行
直航..期菲路,大科馬
:‘M.S. 'PACSEAN
百斯輪
公司代理之「協拓丸』 (特斯》中央航業
星巴
海王星輪
一日抵港
六日開澳洲各埠
卡卑斯、馬拉加坊、亞道巴、喬治市,巴拉地 盛行,開往女强尼器,正比爾科,卡拉里、百達 索西散,英利士多袋、拉诋伊拉、限拉"我
(+3月族式食龍之「愛就常」
,鸪(十〕月四日 六日代步」,由日本夾港,勝於下
澳洲鞬筝山、基琰、高雄來港,將於下(十)月(十一月一日抵埗, 時黨灾, 六日下午十時啓行,開往比利士燕、攀 啓行,開往星加坡、巴 一日出版,沿海马起齐了内袋-至筑日下午五喀什夠變,進入15日 〔 特紙) 太古辙船公司之「海王星」輪,由一,由日本來港,將於下
。
二期星 日八廿月九年一七九一屣公年十六國民華中 一讓航僑華
輪實馬
港抵日六
。
開往 園
四日抵港
貨 留意
日本杰米 ,無於心
加勒
八十七月五日頫秒,實物變,吉行,開往窰省、三花市、嘉 【特訊 多精繽洋行之「大之家」雅,由小呂宋來圈,將於下《
大之家巨輪
由小呂宋來港將於五日到
航訊
七日開羅省三藩市溫哥華
金馬,溫花彩埠。
愛光丸
UNITED
ENT
2.茂利薯种 S Muraveverel
十三期: 十月四日
十
總代理:
13 Hugieverer:
中建大厦十八樓
小香港】羅省 十一月四日十二月十八日到
(三藩市
th
大來船務有限公司
十月五,七日收貨啓行
想給付貨香滋括:
電話H-249096 (5線)
牛頭、桃園 、名古屋、大阪、拉、我
·稍和大腳十五樓話:H247771 H228101_7
> Manileveren. 十月六日
̇十月七日 無心處環球海運公司合作
+ H25182 9 1228702 223231
十月十日十月十一日
總代理:勝利航運公司 登老皇后大波中33號環義大前111
A 7-1740792
Fernandoeveren
大樂
前往:門司、缺戸、大阪、名古屋、
横演。
安達那州
STATE OF ANDHRA
十月十七日抵港 十八日啓行
東亞航業育
.接
處:昌記公司
「皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235389
BSRS
香港—— 日本糖
M.S. TAIWAHSHAN:
MIS.
大寳山 H
【卅日上午八罉半至十時
蜜茶汽中》
丹
山重丸 元物日中午抵港
直放 新加坡
大源船務有限公司
136-138-11
9445098,445099;441631.
金山丶仁川《德川设由鱉山轉)。豬片、、
□人囧部永河街五十號 新興行船務有限公司
TAIPOISIANES E-
M. VIRGINIA
十月十四日落价
七日上午十一時業行
十月四日置 大日下午帶行, 興 M S; MONICA、直往西貢、曼谷
十月六日落 八日下午原行
聽式船村
十月六日:十月七日
嗲沙國法! 司公船輪
H438027.138791
STEA MSHIP SS 即已然养
NAKAMURA G Rarmoneverett
TADraeverett
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
十月十日十月一日
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS.
ERBUNIS
"M/S "MOLKDAN”. CORS
MS. YAMASHIGE MARUM SE
*CO. LTD.
Star Aldebaren
Tha
̇九月廿八日‘九月十九日
十月十三日,十月十四日
Stat Altaic
九月十一日十月十二日
Stai Bellatrix
American Man
常薊 箱含等服务
·蝘代·嘀昌航業有限公司啓 優惠請到聶打街中建大廈于入本公司按治 電話:9九九六五颍
:前往:南非、西非各埠:
232352
AB: H-24071 240512
SEA: LAND ORIENT LTD.
接地堡
十月七日開行
** MAGDEBURG
十五日由欧洲抵港
南十十六日開行
NAUMBURG
S
Interasia 多利順洋行
司公限有和怡
司公船赖州盖理代
道透:横油,油。
香港—印尼
*美國海陸聯運公司 標準確嶺传物收,促站製於牌驗35觀合號
關及太古餐
Lines
人口大厦 906室
ARDINE MATHESON & CO LTD
* 電話 H.226111,K-300341
**OTOWASAN MARU” BANAT
9月26日起飲(集) 陰雨山丸目求他 GRAND NAVIGATOR AT
梅花
MEYENBURG
東亞航業育
接鐵處:昌記公司
SOIZENBURG A2640
美人堡睟洲抵港航友輪
‘南澪椰加達、泗水、
三皇后道中陸佑行&樓電話:H7354 H2O
KLINE
CHICAGO
10月3日起(瓶)
芝加哥輪:18(北
以上三除本航次只接受往的國海参中
本公司現仍提供每週定期往來
·神戶及橫濱貨箱貨運服務
美國海陸聯運公司
九龍辦事處 密與酒丸都有35合
電話:K-685161,
會株汽川
就式船崎
10月3日觀行(忠)
沙巴定期班
「 五日開行
TASTAN LIM
QUEENSVILLE
馬哥
香港波斯世繕 太重來 5釋及卡拉蚩
皇后威利 e 溫哥華
往克拉姆沙、
亞洲林 5
阿巴丹:科威特十一月十
道放·亞庇、耥盟。
四日落貨
燒代·三利運輸有限公司
大太
TYJUCA
EPING
七日到港
HAWAIISE
入会,切費用由客人各查。
太平船務(香港有公司啓
在“捜香山
十月三日開行 十月二日到漭 收貨
啓部務公司公限有和怡
& MICHIGANE
▶Me(不經愛德里?十月七日, 千月十日
日本、加拿大
加利多尼亞丸 七日自日本來
夏威夷、盛西哥、美國巴斯斯坦(四部 時·菲律,希臘、印度、一地阿拉伯、巴西、南盈
(48)
北中南美洲、丁、斯部、阿利亚、崴大 浙、秘魯、厄瓜多爾榮、丹麥、荷蘭、比利 丶巴哈馬, 荷屬安的里尼日利亞,哈, 埃及、驴實,那、潮國、雅士、瑞典、巴布正及新畿內爾、英
台灣、英國和歐洲 所門鼐點...十二時
(2:0) ( 25 )
截郵時間「青來西亞,來加坡、沙 與浴貨物後,經八日啓行,開往紅海各埠。
翌開往紅海各 丸」,由日本來诎,將於下八十一月七日抵埗,放、郭N 六特) 日本郵船枳式會社之一加利多尼龍 澳洲、紐西、湖屬帝、奥地利、英國、新苔澳門
M'S. "GRETAFIELD:
澎越、沙巴、婆羅乃
「高 德」
九月卅日落貨
十月二日開行
《今日空郵)
南越、印尼、泰國
古
直往
滿地可、多倫多。
太
甘話:部行H239491客票、H23286%
香港海洋
海王星:十月五日下午
古心
台海輪 已開始 九月廿八 下午1
(九月廿九上午十一時開行)
香港新西蘭、菲芝
山西輪已開始 十月六日下午:
往新西蘭、菲葱各場::
··香港——新畿內亞
成都輪 R
年九月十九,九月廿九下午,
*新機內距南太平
海台
資客付 6 國光船務公司 (兼收美國東岸貨購,在满地可港口卸轉)
北九龍璐興公司
長城客輪 MSS KOTA PANJANG
直放:新加坡 檳城 (冷氣設備,八千噸級,時速十六在理 訂十月五日抵港 卽日收貨 六日落客開行 就照客冤上镜山
M.S. KERGUELEN
M.V. KOTA RAKYAT”
高古林輪 叶下午同行。
九月三十日落貨
對十月七日抵港 即日落貨 九日開行
NEB
KUWAIT, KARACHI, DUBAI, BAHRAIN,
南〇四九三式,九式一八三式:活用
KYOSEL
·
KYOSEI
LINE
LINE
̇協成汽船株式會社
u
M.S.KOBE MARUS
神戸丸
M.S. CENTRAL CRUISER:
三中輪
M.S. AIKO MARU
5
九月廿八日
日本插花園貨
由日本抵港卸貨.
由日本抵港卸
由日本底卸货
德光丸
愛光丸叶月六日
EM.S, TOKUKO MARU
十月七日
M.S.HORYU MARU
鵬隆丸
由日本抵港卸貨
|小山海運株式會社
HMS. IWAKIMARUTS
岩城丸 情一世九日独日本极混
·十月六日由日本抵港
卅日裝貨往馬尼拉
AA3, SEIKO MARIAN
清光丸福
八日裝貨往馬尼拉
AM.S. TAGALCG
大家樂
十月十日由日本抵港卸貨
·M.S.
碧按徽忠 東 源公司
144478,445.96,
十一日齡貨開往宿務
北食用及组,说水咛雷甲榜渐各攻守人员面
第二熊幸丸
KUMASACHI MARU NO.2
M.S. HOURYU MARU”
LINE
S'S PRESIDENT COOLIDGE.
司公船輪統總國美
十月十四日開 往·紐約、波的摩、諾克
哥力芝總統輪
S.S. PRESIDENT MONROE-
門羅總統輪
三藩市、
十月廿二日開
歐洲定期航綫
太子行三樽:電話二二四九
M.S.KOSE) MARÜ
高征丸
直蛄演堡、安特商普,鹿特丹、倫敦
十月
日開行
日本東方輪船有限公司
TOHOT
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN. IPMENT AT ROTTERDAM LONDON- LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSHI
HAMBURG 架來幣中哼的丹轉:
; TRANSHIPMENT ALL SCANDINAVIAN PORTS -WITH-
澳門代瑪星華船務公司 聯杯大 代理 泛洋航運有限公司
19232383;227666,232875 224977;|| 杯胸扣器
「菲士高輪船公司
FESCO LINE
協成汽船株式會社
酒各究人迎來辦理中手帶
由日本抵港
九月十日
總代理 ·快成輪船(香港)有限公司
249428 9. 250241.7+%
MISSEIKEI MARUT
成啓丸 月
直航 溫哥華 B. C
十月
十一日開行
十日落貨
總代理 協成輪船()有限公司
M.S.ROMO MARESK RE
12494239, 250241: (+4
M. V. SINEGORSK
|仙力高士輪 +=
十月五日開行
四日落貨
由港值往...曼谷、星加坡、馬德拉斯。
喜那代 菲士高船務代理有限公司
於仁大厦十三糍·唯雅夫式三句花丸 1 HERECKE 1311129)
D-M/SJAT.ADHANYA
渣寞丹雅」輪 定九
三十日啓
廿八日落貨
直往羅省、三藩市、西雅圖、及溫哥華
黃醬 總代理 華林洋行
M.S. SHIGEKAWA MARD”
重川丸
直航星加坡:
M.S. "PERU MARU” - (KBDW)
魯丸
十月
直航·温哥華·加勒比海各埠。
三日落貨
M.S. MISSISSIPPI MARU? (K閞慨件)
直航;西非
密西西比丸
M.S. OCEANIC
海洋號
十月
九日啓行
八日落貨
*十三日啓行
十二日落貨
谌航:神戶、橫濱 余攻由牌L輶厰中南美州各場
九同分行 邵氏大廈二○七室田阔九四大大人人 永亨銀行大厦 澳門新馬路4號
總代理 川崎()有限公司
豐利行有限公司
連達行
¥301號
Pacrifice For East Lin, hid泉昌有限公司
H
司公船輪東遠洋平太、香港基隆關島 司公船輪基士馬四海SK
定期航線
line
!卄九日早開行 【節日早落貨
羅慕馬士基 音 直径:西貢、星洲、棉蘭等悅
M/V CLEMENTINE
基文天
直往:耶加達、三寶龍
M/V-CLIFFORD MAERSK
九日晚開行 泗水
廿九日早落街】
日落貨
祈福馬士基
直往:日本
滿地可、魁北克 紐約、費城、波地产5 十月一日開行
M.S. MARIT MARRSK"
二日開行
日落售:
JENS MAERSK"
馬烈馬士基 直往:紐約、費城、波地摩 日落貨
司 珍施馬士基
捷成洋行華人船務部啓 直往:西貢、星洲、棉蘭等埠
“YAMATATSU MARU (TRK-18#
十月一日開行
直透:基隆、關島· 山辰丸 情卅日落貨
PRUSAK 32-364904440328,437869. 接處: 泛亞船務有限公司
"GOLDEN BEAR"
金熊號 (子母船)
兼收士托頓、渥蘭、聖地牙哥貨假 直航:舊金山十六天。 十月廿七日到港收貨,特此公佈。 處女航:十月三日由我金山啓程。 羅 省十八天 5 到達
香港海運有限公司