報日僑茶
F貫公路之葉色,山智起伏,如詩如。
波仙堡廿八到
*國之通幽,有東方威尼斯之利
宛之皇宮,王科夺,而逝兮之剑傅:
至(廿九)日啓行,開往加遼河水。
翌開耶城泗水 ,由歐洲來港,將於廿八日抵埗,起落爾物後 (特氙-1東亚航棠公司代理之「波伷」
輪和東
, 花開隨處,清風隨來,花香撲鼻,一片大自然众, 洪雨,蓓繪遊興,號稱花園之國之星加坡,市內 五,K六七○二歪变。(生)
遊,到金城旅運貿易有限公司報名,以免額滿 色,故趁此秋風涣爽之大好時光,到上述各地旅
緋古蹟,毎健巯忘返。此外,馬來西叧 長達一〇八呎之金臥佛,隨宇金號輝雄,而椰林 H二二八八七五,H四QQ | 七,九架設於尖八日抵埗,落貨物後 阿適。然公司香港設於恩后大道中街宜大度一〇 公司代理之「東郡」輪 ——一〇三四室,俄語,在三九八一四,,由日本來港,將於甘 開往星加坡、巴生港。
翌開
抵
|開港|八
太
星巴
倫索馬逢斯、堪班、布宜舒斯艾利斯、湖的威豉、
·將於後十五日報,落貨物,(六日,開往羅 【少大三井船舶株式會社之「羅列般丸」,由日本來湝•
羅薩列俄丸
由日本來港將於十五抵
整開往南非及南美洲各埠
廿九
金城秋季各旅團
代理之「夜,圈一十五日香行色如铿·身處其中·鳇愆染滌 鉛務公司四)日抵埗,起落貨物,東濺舉世聞名之冨士山,沿途滿山滿谷之紅葉。 *訊)太來日本來础,將於明(台灣陸。現時值秋風送火,正是旅游之大好時光。 :(輪,公司之「聖殿」論,由更以收麥克己,服務第一爲宗旨,故參加者根 台灣,日本,韓國,及東南 各地旅遊團稱客!
j由台灣,取您各坡?
四期星日三廿月九年一七九一曆公年十六國民華中一訊航僑華
輪洲鹿
港抵七廿
抵埗,記
-來點,將
斯灣
各埠
沿途料,選到。人生心 獃。該秕派林經潕突團,附可對者,遠洋 出破,由大地旅運社總經理捱前赴台證術迎 事長吳子親自領匯 派李經理、居綿無等
霸位市场 大地旅熅证码難理钍辦事
·器商同業四卡位遊台,並將各項賽斯國際花 ,爭 申簡便,全團已于本月十八日
分發展,年來有限本雅各,極力推論,成 器廠沿品之各机毌器及無綫我哦器材等,乘務十 *本港萍器有限公司總營日本] 首爾 大地旅運社編排遊程
、費城、披的割、巴拿馬塭 安後,廿六日啓行,柔滿地可,波士頓、紐約 ,由小氣來港,將於明(廿四)日抵埗,起落 〔訊 美邦輪公司代謝之「那列激」
達誠三洋招待港同業
菲列濱輪
杜拜、髙榮、巴蓮、哥林沙、文等。
廿四抵港
十六開紐約費城
頁二第張六第日五初月八年亥辛曆夏 WAH KIU YAT. PO
NOWA LINE 蛤加海株式會社
加利福尼亞及溫哥華线(不往日本)
退航:竊省、聖地哥、三藩市
ANYO
曜星輪
·四抵港
斯灣印度
建聖輪
百廿三日抵港!
福來輪船公司
MMS KEN SHENG) ( 統已疹「零行
SANKYO LINE
三協海運株式會社,
直航:小呂宋、宿霧
協瑞丸
M.S."KYOZUI MARU?
港行
九十
香港—沙巴定期班
MEV. "ASIAN LİM” -
Interasia
Lines
四日
亞洲村
五日開行
入口收货人 速※辦理船设中臂手被
沓客什者:昨接治····
中外之日月潭,阿里山,澄清湖與及工程治游之,
總代理:三利運輸有限公司
地址•架離頂中李博铭大概四式四
“YAMATATSU MARUI九六一年造)
山辰丸 九月
七日落貨
八日開行
点此輪不收巴生貨傲
M.S. KYOTAKU MARU"
博拓丸九月卅日日等行 協愛丸+月五日抵港
五廿九日抵港
坡、耶加達、泗水、三誕壁、棉蘭、
十月四日
M.S. "KTOAI MARE”
由日本抵港卸貨
丸丸
王
協伸丸九月廿六日抵港
(往牌拉機和波斯、印良各(水不絕鼠加较!!
Star Aldebaren
M.S."KYOSHIN MARU".
繁王丸 十月一日抵港
Thai
九月十四日九月廿五日,
十月十三日十月十四日
M.S.THAND-MARU”****
協弘丸
十月七日抵港
...M.S*KYOKO MARU
日本至香港貨櫃貨運服務
順昌航業有限公司
中建大厦十八槛 電話H-249096(5線:
入緻新雅客輪時遠十八渾有冷媒
大山
M.S.
輪船停泊處
(國箱)(船名)
日日英利荷爾中日荷中印和英日日日日日中
邢日上午十一時開
九月十七日落售
TAIPOOSHAN逍透新加坡 在能
“十月四日落坪 與 MLS, MONICA,直往西貢,曼谷
九月廿五日落 廿七日下午開行
「 SM, S. VIRGINIA 直往西貢,曼谷
【十六日上午十一時施行
十月十四日落貨:
大日下午師行
大華山 M,S, TAIWAHSHAN 直透· 曼谷
-H-241261
有航雪梨、邁爾砵、比利卡影
Samce
贷儺鄢
-H-232352
·EA3包 九月廿五日
#8: H-240718, 240512
在第六張第三頁 尚有航訪廣告刊
成都 新武士
1.
協眼丸 我·意迹利安”
CHENGTU
·SAMOS
SAISEI MARUI KLOMEI MARU.
GLENLYON
H.K. KNIGT TJIMANUK
TURANDOT
TUNG FOOT..
BAKAGI
荷土打富实 STR. FUSHIMI
HSING HWA ZAN
VISHVA DHARMA:取
科香德美利 THOMASEVERETT 英海城球
新河丸
白丸
中興
《公司》《浮治)
R18:
MAI
#B-S
B 2
AZ
太福天中怡碧法家海日请明東關逵嘉太中小太海
古來觯央和騶跑順帝酆眉仁诓來行何來央山來
BENVRACKIEO行
SHINKAWA
MAESHIMA
MARU.
MARU *
KYOSETSU MARU
“RUMOI-MARU D
TYUHO MARU
CFOO BSIING,
是
A33 ·
油蔴地
AL
A 2
我
A21:
A32-
B11:
油脆地
B 3.
87
B5
B18
KYOSEI(泉昌有限公司
LINE.
協成汽船株式會社
香港 -關島
定期航線
猫:星加坡、巴生。
M.S. "SHINNAN MARI”.
十月六日落 八日下午開行
......強健保箱及板箱無客服務 無雞、西雅圖、朗齡、砵倫、複合理
American Mali
‘琦等智外,概菌各敦传入食密
貴客付貨請惠臨
▶ 中央航業有限公司 接洽
大阪中市行楼電話・七丸一望で
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
SURUGA: MARY"
古
CN
電話:旅行在239491多厦、订232862
香港一澳洲
貴州輪 已開始九月廿四下午6
香港基隆
台灣輪 已開妒 九月廿八下午
貴台
(由日本锴
駿河丸
遒故·星加坡、巴生港· 總代理,泰山有限公司啓
廿八日落貨
廿九日開行
公司 中物號A
日昌大嫂十一种
4455238, 445516,
《九月廿九上午十一時開行》
太古——大阪、三井聯合所餐
·香港——新西蘭、菲芝 山西輪总開
往新西蘭·菲茨各帶:
新畿內亞
十月五日下午
成都輪九月十九,九月廿九下午,
∵∵往*新畿內亞南太平洋,
钰g••H245028,233297,247266
M.S. "MYOMAYWA”
直透:關島 香港獭道西32 269046 做括H440328 接戴處 泛亞船務有限公司
「M.S. SEIKEI MARU.
_____ M/S "MOCKDAN”
第,雖人雷破部永無街五十號 新興行船務有限公司啓
11438627,38791.
M.S. TUNG CHING.
成啓丸 +青體 東青快輪 s 基 隆
日落貨
日開行
直航 溫哥華 B C
總代理·協成輪船()有限公司二世密付電斯·换的
·委来整后大馆中僑商大
电话 H2494289 250241 (4
準九月廿五日落貨 廿七日開行
核代理:大信航業公司 ·中讀出大境式
1437055, H143)
美國輪船公
香港——美國東西岸——歐洲貨箱貨運服務
歐美亞航線-
香港二藩市羅省紐約波的摩諾福克 草
化
英國招床號
American Legion 英國太陽師大人
American Apollo
九月廿四日
九月三十日:
美國星號
·美國戈號
美國大空人意
American Aquarius
̇十月八日。
低開往東海岸港口
店開往東海岸港口
低開往東海岸理斯.
●十月十八日:十月二十日 十月廿四日十月廿六日
十月十一日 十月廿九日
十月廿七日 十一月四日
American Lancer:
十月十日。
德開往東和岸港口
十一月一日:十一月三日十一月四日
十一月三日 十一月
十二月六日十一月十四版
American Astronaut
十月十三日
開往東海岸港政
十一月六日十一月八日十一月九日:十一月十七日
美國限袖號
American Leader
十月十八日
開往東岸港口,
月十一日十一月十二日,十一月十四日十一月廿二日
一切貨儺截收時間
九月廿八日晚上十一時
**順搭歐洲各大城市貨儆由 諾福克經夏化轉運
香港收貨站:香港北角聯盔貨倉有限公司
九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司
輪船公司
银箱兰運服缺
E
M.9. MOUNT AKAGI
由日本抵港卸貨
雄山丸
赤城山 九梅花三日
M.S. OYAMA MARU
九月廿三日,
M.S. TUNG CHING
東
M.S.KOBE MARU
神戸丸
九月廿八日 由日本抵港卸貨.
由日本抵港卸貨
由日本抵港卸貨
M.S. CENTRAL CRUSER
三中輪 愛光丸
的花期
M.S. ANKO. MARDS
十月三日
由日本港卸貨
日本香港卸貨
∴MS. MOUNT ASO
亞蘇山輪
十月三日 由日本抵港卸貨
小山海運株式會社時
地址:夺黹于颔范中55 號米斯大厦四
M.S. IWARI
司公船輪澳東
S.S. PRESIDENT TYLER
DOMINION
"PAN EAST LINK P
司公船輪統總國美
羅省、三藩市、
九月廿七日開
泰來總統輪
S.S. PRESIDENT COOLIDGE:
哥力芝總統輪
十月十四日開
電話:228011: 九融940231
太子行三樽:電話科二二七四九三
往:紐約、波的摩、諾克福。
東
雄往此带土本。
九月廿七日 十日開行
傑往備菜、 總經理怡和有限公司啓
雪梨、黑爾体。
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT GOTHENBURG BREMEN. STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN:
IPMENT AT ROTTERDAM LONDON, -LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH)
`ALL SCANDINAVIAN PORTE WITH.
TRANSHIPMENT
HAMBURG-磲杰世由明 购丹韩
|做客什寊移玉步,
澳門代理星華船務公司第十
聯邦大厦 代理泛洋航運有限公司
8232383 227666 232875 224077.
电话或七九名 ㄨ四
M.S. CLAUDINE” ·
卡羅錠
岜往:
泗 水 孟加錫
·耶加達、三審、
*
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
多利順洋行
香港於仁大厦十九樓
九龍新滙發大廈 96 室
電話 H-226111, K-300341
香港波斯灣接
餓
]
MISJALADRANYA'
「渣拿丹雅 輪
三十日啓行
廿八日落背
直往: 鞘省、三藩市、西雅圖及溫哥華等 銀行大
聯
總代理,華林洋行
|司公船輪基士馬TOHO T LINE!
MAERSK
LINE
日本東方輪船有限公司
岩城丸
九月廿四日由日本抵港
赫接徵處: 東 源
,廿六日裝貨往馬尼拉
·歐洲定期航綫·
結各收促人部來難無知導提供爭,則將 K62-444578,445096.
其倉租及風、火、水晌等一切費用總區各收貨人負責
M.S. "KOSEI MARU”
高征丸
九日開行
八日落貨
鹰航 澳堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦
M.S. ROMO MAERSK"!'
羅慕馬士基
九月
七日落貨| 日開行
直往:西貢、星洲、棉蘭等1
M/V CLEMENTINE”
基文天
三十日開行
廿九日落背
捷成洋行華人船務部啓 直行:耶加達、三寶壟、泗水
·打行版話~H式四九丈。1
TURANDOT AB
TAY PING T
太平往
QUEENSVILLE
皇后威利 徐 温哥華
TYSLAM
TOULOUSE
柳士
RAVNAAS
·克拉姆沙 爾、阿巴
往日本,
來及卡拉蚩 特刁拜
十一月十五日
十1月十五日
會株汽川
司公限有和怡
司公船輪州 美理代·
社式船崎 TARDINE MATHESON & CO.LTD.
往:檀香山
MICHIGAN
十月一日開行
九月卅日到港
HAWAII编
M'S.OLYMPIAN
行港
川崎 奧林比亞
九月
廿五日開行
廿四日落
·航 ·利法斯、滿地可、多倫多, 九月廿五日落貨 廿六日啓行
KLINE
Pacific Far East Line, Inc.
東都海運
司公船輪東遠洋平太元 株式會社
TOHTO LINE
M.S,MISHIMA MARU (日本):
三島丸
DOMINGO & SAN JUAN 智權 CRISTOBAL KINGSTON, SANTY.
秘魯丸
M.5.PERT: MARK
日落
十月三日啓行
護航:温哥華、加勒比海各埠。
豐利行有限公司
KRCIE 1——(48)
这部務船司公限有和恰
- 九龍分行 邵氏大厦二〇七金融話九四六六民 A 總代理 川崎()有限公司
·永亨銀行大厦 301 號
AMAHIRO MARU NARAN
九月廿四日落 廿五日開行
山廣丸 直放 新加坡
D. "EASTERN AMITY.
九月廿八日落貨、廿九日南行
東和輪 直放 新加坡 巴生
∴MNS.EAIRYU MARU
海隆丸
故 新加坡
·九月三十日落貨十月1日開行
信紀公司
''GOLDEN BEAR"
地址:女段136 138號1樓
【地址:永樂街169號
EX-H1445097.
金熊號 (子母船)
地址:大酒中州號娛樂院大图十樓· 819,
兼收士托頓 渥蘭、聖地牙哥背酸 羅省十八天到達
南航:舊金山十六天
十月廿七日到港收貨,特此公佈。 處女航 十月三日由舊金山啓程。
鑼香港海運有限公司