二航僑華 頁三張七第2日四初月八年多辛歷夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
(**)(AMO CÁBY
出口輪船預告
(BE) AC EG
Caloon 2... Cemy(23).
LITELÆSTRAAT FUSHIMI
EAAPATLIPPINES
《船名》《阳
).
DTHAT WANG.
列發PHILIPPINES
·馬尼拉、
邦
#VAN
神丸 KOBE MARU
日本
銀障里爾紐約廿三一部
天滋滋TINDALO
日本
新雅
秦呶頭TEVERYA
KE VISHVA.DHARMA
BEER AMERICAN LEGION ME
WA YAMAHIRO MAR鸡
SAISEI MARU -
新坡
美國精症 AMERICAN LEGION 紐約
MÉX
日本
甘味
#
MAYASAN MARU
日本
KERA
DINNA SKOU-
·F* 英
HEI. ---
巴拿丸 PANAMA. MARU
AO PANDO HEAD
W STARYY BOLSHEVIKEND
巡城理、BRNVRACKIR.
初品☆SROSET MARU
BRNMPPO MARU
YAMASHIGE MARU, BE MAESHIMA MARU JPY
TRASTHOMASEVERETT
雜
HOUYO MARE
ÄN LUI HOYAMA MARI
KEE LEE.
日本
EX
日本
:印尼格樂和TAMURAEVERETT: 印花?
愛
MARU SHOKAT MENACAPULCO MARU ĦE
BENHOPE
珊瑚公車 CORAL PRINCESS
G. CLAUDINE
日本
英國
MAR VISHVA DHARMA
多倫多种,TORONTO CITY:
奧林比態,OLYMPIAN
MISHIMA MARIJ
MÆUSAOLYMPIA MARU
案來燃統 PRES.TYLER
PBUH MAYASAN MARUMMET
百渐 PACSEA /
WARSAK.
晚開學式 EMMA. BAKER
端坡 GRAND MADONNA
澄甸娜:KYRA KATINA
师讲
ARISMA CRISTOBÁJ, MARUKIGABIMIA K=
*** EXPORT. BUILDER="#
TEVA AMERICAN AQUARIUS#FL
樂蛾安MICHIGAN 的值
光輪 加州三十二蹤,林
集國太阳神AMERICAN APOLLO 紐約: 新尔丹:JATADHANYA
*ETAL PING.
·所竊馬過茶CLIFHORD MAERSK 紐約需的用翌日,成 比波济为,HIYEHARU MARIT,二来古洛杉機二京街下 酒 #PACSEA
MARIT MAERSK
MARTIN BAKKE
PERU MARU
PACIFIC VICTORY
加油。
DEFERENCE LIDKA
郓日僑
CITY HALL"
准批府政度印得獲
公|包|成印
司
機立航
機
·浦路斯、喉丹、及
西湖、英國、希嗽
南美珠、巴西、紙盤:
· ·加拿大、美國、北中
協會謂,今後之 將不受國際空運 一成立後,其收費標
巴共斯(爾部)用
朗、伊拉克、眩等,
北中南美(東
· 奥·英航家
[外)、沙巴、花巧
·各大旅空公司合作,共同發展業務。 初
戳郵時間
|紐西蘭、浙賓、伊朗、坦女尼、油、尼
:六時、11宇、六時
(38)
【今日空郵】.
、伊拉克、萬大利、荷日利亞加納,象牙海
時人行踪
·毛用版、西涼 脚、丹麥、强、瑞典
·邓据、關及“十二時、韓國、风地利, (明日空》 杂殴、患加軫·为斯披萨斯·委内瑞拉、英國1!降樂、六博: 一時 -西距、寮國、東非、巴一襲天九牌
漢門: 十憐牢、
作日、九月廿日,梁瑞 航班,與東京往美國 ,作登期一月商業考察
本甜永安有眼公司
磁招丶日本,
三期星日二廿月九年一七九一展公年十六國民中
航
認
出入口空化服務將有避過。 星 圖示谌抗茈東線出行四上衆际橋。 一十五之把棒對為實機的宽敞,衍濶及突儲位消炎示稱讚。 ̇类咕薮曾和四上珍貴冝機有頭的各位卅1餞及TH等客位三百卅三個,代獾職位两大,對述東線 染統對假狁敦商心野宇珍視機遠東線盤備已久,並瓢五十八位日本空中小姐事儅此線服務, 各航空公司中最光接用波音忖四七跲寶豆機,採用以來共得搭客愛好,百分之七
法蘭克福。预辘讶均將在新俶里、钤及香雅截留,倘政府與,政府之間談判成功,沿途並可能在 法鬟克䲁阴出至東京,由東京飛返法開黨顧,第二批悔是開六由決戰克爾哈根至香港,由香诣求退 ;依航將於十一月一日開航汳音上四起了遠東線將流行,過兩班,第一班每最期
德國航空公司宣佈
用珍寶機航遠東線
本年十一月開始暫定每週兩班
政府决定批准用航
附暖宫交通公社旅團。 旅遊榉序,純由太平洋旅運有限公司代常安排。 五名,於昨日擔泰國仳衪,俄霋 港澳一切 日本交通公社主辦香港、澳門旅行團]行十 太平洋旅運公司安排遊程
交通公社旅團 遊覽港澳名勝
WELCOME
TO
HONG KONG
日本交通公社旅行团
大平洋旅運有限公
菲
泰國、煜璜·南越
| 沙巴*婆羅·馬來西 報、沿江紗、沙撈越、
日本、東邪、瑞士、印
*巴哈、
安泰里、夏威 意大利、傲地利、强酸
西哥、英國、北中南美
西北航空公司
飛校岛、限
全部用七四七
·送區、推、比利時
但僅限於來往进入典。
九班后骨
美味
沙阿拉伯、翁巴所、
東
美
|
康福招待團友
晚友
一棠夫婦,黃宏光,她改和母受成等。 【楊若號,奈子論:周永站夫婦,陳士夜尖孀,堪 ,日本觀光振興會害诎支局湖謝二及嚴經 一啖鐵:極盡嘅浛 到會賓在日本惝基谷出他行
一,凡於加康福旅行團港,均由社邀醤攒 ◎快的旅盤架狒旅客鹊界體九最可盡之福米爾· 离愁粱𩵚辊月舉辦日本、台灣、羅馬各
旅行團貴賓,就會名流,航空,路 一、旅游溪第千做人,由社長陳若瑟致詞敝| 一四根全廳,半行遊戲區會,謝安晉假期間所有參 蔚訊)康運假大道中京大
舉行聯歡晚會
及九贸平台九九星。 六七七四九一。陔就分設香港萬宜大健 奕華齡照去參加,撥电話五二三二五大6K 十四日,十二月廿二日ㄝ現發,歡迎抻有 馬**一下變 團」,定期十月十六日及十一月 團」,流狮十月十三日及十一日分批供 一 九日“千六日,北日出發,糈迎有參加。「 「標黑鳥飛光團」,定期九月廿四日及十月11日下 辻測試辦「日本九州紅秋樁十一天觀光
藏
九廣車時刻表
由九龍至羅湖 英段 由崧湖至九龍
无瓏開到絶煳 九龍開 獨顯 刮開 湖九阳 新渊閞 到九龍 6.30 7,34 16.02 17.066.04 7.10 14.25 15.34 7.32 18.44 27.12: 18.22 6.30 7:46 15.33 16.41
8.389:4317.54 18.57
9:26 10.30 18.46 19.55
10.34 11.38 20.00 21.03
7,108,16 16:29 17:29.
7 38 8.55 17.27 · 18.32-
9.58 10.05 18.33 19.40
11,43 12,46 21,00 22.03 10.00 11.13 19.09 20.14
42.58 13.58 21.47 22.50 11.14 12,22 20.07 21,14 13.45 14.49 27.30 28.33 12.02 13.09 21.19 22 25
(B-).
14,55 15.57 23.00 00.03 13.12 13.24
((s)
(E)星期六、日及公衆假期停開
(S)年星期六、日及公衆假期開出
百
自製機
RBCTEE MARU
日本
大脚熊TELAMON
日本
吳桦丸 HYOYO MARU
日本
KWEICHOW
曼谷
̇照林美
ARAMIS:
劍:∵腐LEIPZIG.
伊姆斯馬士 THOMAS MAERSK 美國、
SASH TORONTO CITY.
薩列丸ROSARIO MARU
新加维
日本
四糖成:
#
四、
克 SELHO MARU:
日本
HASMARA
。
泗水丸SURABAYA:MARU
白
四
# GEDERA BARA 國保
FLINTSHIRE
·奧林匹克克OLYMPIA MARU 威利花和WESTPALIA
BZ.
四新興行
英國
力):ORIENTAL ESMERAT:DA 加州中南美四日鸿 郵 成育樂統PRES.WILSON
四过
LAOMI DON
現規規 THOMPSONLYREE 阿斯,-
日、德、辣
FROUA TOKYO
ELD.SOFTAIYA PRA 游州温世泰 六日:
HAR EXPORT COMMERCEÏN
2 TUGELA
REG GLENI YON
#RBUNGA ORKID -
EDARANYA
豬愛料蚪北克十四,多利职 溯
保
打法蘭STRAAT FRANKLIN
NTUNG CHING. 泰來統PRES.TYLER
FERNVIEW 協理ADYCZUT. MARU
新加坡 馬尼拉
高雄 神: 美國
蘇格蘭 SCOTLAND MARU 大麵&TELAMON..
古
温开帮加州・廿五·多利脂, 日本 ESTAR-ALDEBARAN 日期: 二期 STAR PROCYON 與藝琪MARTHA BAKKE 露丸 MYOKO MARU #QUIRINALE.
波斯服新加五感來
等
貝加爾
豆要拿克 「頭 龍
愛瑪發琳EMMA BAEKE 大HDAIJU MARD3 馬德拉斯丸MADRAS MARU
日本
KOBE MARU-
R. WAALEKERK
三極丸 SANKYO MARU. 日本
* EXPORT BUILDEREN
新綠力SHINKO MARU
橫潔
YUEN CHAU 藏文网 CLEMENIINE,
在馬士滿ROMO MAERSK 买上买SUSANNE 士打非芝 STRAAT FIT
SHOKAI MARU. 老弟 TSING CHAU : 希正克SHUSEI MARU THE EASTERN ROVER
URL HELENUS
法’弹丸、KOYO MARD
ED WARSAK
BATICAL
MARU: HAVANA CRYSTAL TAKE
台灣 日本 澳洲
新加坡
̇新加坡:
日本
五大
天群 我來
PANDO COVR 炒于花利亞WESTFALIA. 丹尼古拉 DENEBOLA 澳階BENHOPPE #WAALEKERK
來 電燒ASMARA
RADNORSHIRE: 刘娜·H 駕發時 VENTOUX
BENLOYAL 多來路
HELENUS 夏靈那士
三編軟瘓料:
的機
海洲: 廿八寶輝
「倫敦漢
立难多巴士NEPTUNE TOPZ
利物浦 倫敦漢茶
搜娜 BORIBANA 霜线HECTOR
三
曼谷
十究振盛行
·南非新加坡“六·按
味
馬买盘MARTINIQUAIW
BENVALLA 星洲保) SINGAPORE TRIUMPH漢堡倫敦 奧機里 AUTOLYCUS
里斯本
貝爾法斯特
慈康
論。
六日邊行 六日 郵
第
諾坛、拉NORBELLA: 施君土的”SERVAASKERT 踏征丸KOSET MARU
即特丹商洲九日璀露
十日
津
称
新加坡
必先 “那
ISE MARD. PEISANDER 拉NARA
淡懐款滩: 十日
新加坡
HOLSATIA
日本
深圳至廣州 深圳開
(快)下午1E
(婆)下午3時51分
(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭、大沙頭開... 到深圳 手午2時49分 上午8時05分上午10時04分 下午8時43分上午8分,下午2時31分
4羮航:
司 天線 R
歐與
七大台 廿七彩糖 廿七
柏约士 BELLATRIX:
EBE-EJCHARLOTTE MAERSKUESEM
立端安䶮時NEPTUNE. AMETHYST誔化倫敦瑛第十二路 來
鹊心裁 RAPIDOL
日丸 NICHIBU MART
邦加美 BUNGA MELOR 沉铩PANDO GULF D
強大利
TA
溪洲段
新武
SAMOST
澳洲
LUK CHAUS 淨城光 WAKI MARU 烏干達UGANDA! 邊來路BENLOYAL
糖州KWEACHOW.
精釀
英蘿琳
MARTHA BAKKE 澳洲
龍 EASTERN ROVER,澳、 破解:CHENGTU
神南克 SHINNAN MAREY
廿七宇
寄學雞、MARCO POEC
陰雨山丸OTOWASAN MARI 日本台灣
CATHAY..
沙仙座 SACHENSTEIN
廿七攤成
雍SOOCHOW
新畿內
管理
澳洲
葑蘭加,GORANICA SE
馬體拉频
日昇悅ISSHO MARU
安黨拿ANCONA
日本! 歐洲
廿八永泰 廿八脚隆
菇利士多是丸CRISTOBAL MARU 日本 ASIA MARINER - 日本 液拿丹JALADHANYA D R
KOTA RAKYAT 烈娜州RADNORSHIRE
廿氷
̇新加坡:
廿八 林
WEEH
ROSEVILLE-
耶劑. OF MADHYA.PRAD新加坡我
̇士打高長STRAAT MAGELHAEN 上海
*
TAI PING
新加坡
中國 日本
廿八德社 榮西哥灣加州廿八:多和鲜
臆 廿八街蹿 廿八多利罪
# NEPTONE AGATE SHANSI
印、 巴中東經 香港合料 THOMASEVERETT加城仰光 阿卡津德科丸ACAPUICO MARU 近来
ASTAR ALDEBARAN波斯舜 #GEDERA...
·馬德拉斯丸MADRAS MARD
BB PANAMA MARU
NATSING CHAY: 春和兇 SHUNWA MART DE LUR CHAL
·医布吉力廿三新
告大港
花驼道
紅: 童容
日邱郁行來古雅和古和件古代古
第七張第二頁
teg
士打捉三卷STRAAT MOZAMBIQUE 西南部'廿九、东附
多腰VENTOUK
日本 協拓丸KYOTAKU MARU. 日本
廿九中央
T SINFGORSK 民虓 KOTA RAKYAT 甘露丸BT MARO
馬德拉斯
廿八新洲 廿九 北
波斯健
出口輪船預告
(船名)
茂利治美利MURRAYEVERETT 榮城 KOTA MAKMUR. 加利器 GALINI
`基隆*釜山 • 日本锋 卡打自由城STRAAT FREETOWN日本: 有那士人 DINNA SKOU
廿二液器
志
在
资土城 STARYY BOLSHEVIK日本
前島丸:MAESHIMA MARU 冲躍雕
HN, HH TUNG MING
印尼恰英利TAMURAEVERETT
日本
F HAT WANG
职
券 MADHEMATT:
CHING 臂TING
·奥林匹克克OLYMPIA MARU
·EASTERN FAITH
#QUIRINALE✨
陰山丸 TOWASAN MARU 英建些態...FLINTSHIRE
菜僧RASTERN FAITH
士打撷ZSTRAAT FIÜT
HEL
QTAIWAN
商國'HAT KUO
非
HELSTRAAT FUSHIMI E
ZIMTJIMANUK.
莲香TINDALO
林英士 ARAMIS
利問非丸 RECIPE MARU......
新
四
日本
日本
廿四竄诞 我
日本...
新列一號 GREENLAND 1
波斯器
城城仰光
武布吉力、六日 南亞糖
#KASHIWAHARU MARUMY 新加坡 菜:“为∵TUNG FONG
有進丸 YUSHIN MARU
新河北SHINICAWA MARU
#KOBE MARU
新加坡巴生港廿三太來
腊八八 州腰
新加坡
新加坡
第16金力丸KINRIKI MARU No.1G行加坡
尚有航訊刊在
基士馬 K
司公船輪
M'S. “ROMO MAERSK"
LINE
利 丸
M.S. "PERU MARU” (KEK) 十月
三日啓行
一日落貨
直航:温哥華、加勒比海各
DOMINGO & SAN JUAN:
A 商城,CRISTOBAL, RINGSTON, SANTO
會株汽川
社式船崎
奧林比亞
·道航;夏利法斯、滿地可、多倫多。
MS) MISHIMA MARU" 《不經日本 】
三島丸
九一地九
六五
廿せ
五四
啓落:多開
行貨行貨
MIS. OLYMPIANY
有村產業株式會社
香港——冲糰島定期航線
(每十四天一航)
有有
邦
丸子头
FLYUHO MARU):(Discharging Oaly)
"YUSHIN MARUK
前島丸:冲繩島
第六次,九月十九日到,十日開行
·都已斯圈(B1泡四日開行
總代理:太來船務有限公司
有進丸,星加坡 巴生港
2518279.223702.223231
FAKE+ESH11247771-H228103.
LINE
MAERSK
秘魯丸
費客付您 移鹆鄰澳中大股東銀行大厦七 九龍分行 邵氏大二〇七室雅北四大六天真
·豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司
做话,丈五〇一二一——七(七楹)
卡羅錠
直往:泗水、五加錫。雄
耶加達、三寶,
九月女五日開行|
玉廿四日落貨 :
【五日落貨
直往·西貢、星洲、棉蘭等 捷成洋行華人船務部啓
羅慕馬士基 九月脚d
四洋 船、音
山鹿丸 YAMAHIRO MARU 新加坡已生糖廿四段
WING NING
HELLUCHIANG
藏旗 KIN HING
日本 高雄
日本:
十七街
日本
廿八天祥
基隆
廿九東海
#SHOKA! MARU
#CLAUDINE
HM WARISANO
KARANA III
「鵝:LEIPZIG.
MAN ON D 民安
#CHIGH SHENG
日邦光 NIPPO MARU
KYOZUI MARU 響功 PARAGON 初SHOSET MARU
日毋丸 NISSHO MARU 我交天 CLEMENTINE
馬士 ROMO MAERSK
‘碓吨山打根岳四重
新加娥巴生 图盘成 大南
新披
·新加坡印尼·我区 印尼
女
雅加煙...... t:
錫壐 九
行貨
雅加望泗水廿五 • 弧
多利順洋行
·香港於仁大厦十九樓
馬尼拉微霧廿 雅
突
加錫廿六源即 新加坡巴牛地
雅加起洲水:廿六排
九龍新滙豐大厦905室
电话-H-226111, K-300341
香港波斯灣綫 皇太多
新加坡巴生港情感 利桃
照買新加坡:甘七排成 雲柳
MARU 新加坡 近乘丸YAMASHIGE 兵從丸 HYOYO MARU
ASHOKAI MARU
新加
TOULOUSF_D
來來
TYSLA
皇后威利 往 溫哥華 十月
太士來 克拉姆沙 十月廿五日
士打法蘭罕STRAAT FRANKLINEF
拉东器
廿七天假
臨廠列俄丸ROSARIO MARU
罪
廿三大:
經國拿丸 HAVANA MARU
菲
#KERGUELEN
GREAT SPLENDORFUF
TESTRAAT MAGELHAEN9
UJAMAA
KONS.A.VAN DER STEL WE
BA HIDE MARU UN
廿九大們 廿九期
大
DAIJU MARU 丸
料
- SANKYO MARU 泗水 火 $URABAYA MARU
上 SUSANNE
新加坡
新加坡... 新加坡印刷 曼谷!
廿八米三 廿八日鄉
及特丹猫往
廿八 掘旅行 拉丁科阿姆
元日:丹·粒:
大
神龙 SHINNAN MARU
新加
往日本、
波仙址 BOIZENBURG
·利表格蘭茶丸RIOGRANDE MARUE罪,
∵箱根山丸HAKONESAN MARU 西非
九日大三
馬迹馬士並MAREN MAERSK營開頓西非十日禨成 密西西比丸MISSISSIPPI MARU N爽
罐 海九 KOYO MARU
距
PROGRESSIVER 片
雅加迎泗水廿九
造
廿九
新加我巴生帮廿九
ASIA MARINER. 航 岩城光WAKI MARIT
̇西路
馬尼拉
我
十一月十五日
蠻
MARU 丸HCZUL
非
十二日月光 KAIRYU MARU
新加
+=
QUEENSVILLE,“
ETA). PING
TURANDOT
永亨银行大厦301號
TOHOT
LINE
日本東方鲶船有限公司
豪門代爾星華船務公司轉 代理泛洋航運有限公司
(五骀泡)
多倫達往九月十日落落
梨北葛:
九月十七日来15 廿八日開行
-232383,227666,232875,224977,
客団守储移玉步
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN AVIAN PORTS WITH
IPMENT AT ROTTERDAM'LONION.. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH
TRANSHIPMENT.
M.S. "KOSEI MARU”
高征丸
·歐洲定期航綫,
十月7日落
航:沩堡 安特衛普、鹿特丹、儒教
古
CN
:
太
電話:棟行H239491堵票、1232862
《政舖》(藏、健』
香港
貴州輪:
"MAESHIMA MARU")
香港——基
台灣輪 日開始,九月廿八 下午
《九月廿九上午十一時開行》
一大、三聯合航績 香港一新西蘭、菲芝
輪開始,十月五日下午,
山西
往1新阿繫、菲莎各握
香港~~~新畿內亞
成都輪九月十九 九月廿九丁
後新畿內進南太平洋