報日僑華
- 6 SEP1971
十期星日六月九年一七九一展公三十六國民中
中華民國僑務委員會頒發登鰥證台教新字第一號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物,
張大七紙出日A
司公限有報日備華印承及行發 休維岑理司總
一九四七〇四式K處分角任
華僑日報讀者助學金第六批名單 列在第二張
阮高祺副總統聲明
否認使用武力
阮高祺派代表趕到華府陳情 希
•號○ 菠酵本茍港香,让坡社耲• 下機分限人類理香进乍甸效分區中
·七九四街海,熊贏辦角旺
「樓三號四卅三路北山中北台第一台
SNETER - EKO ].
有不安的氣氛,全市 身份站,除原已开南森 嚴的總款府之外,裔 黑多設防電欄柵於各路 * 久居印度支那人, 感亮此情景與一五六 年將爆發推耱吳廷琰籍
·决政之前相似 阮高祺昨夜及西貢正
·如在「火藥桶」之旁, 甚至比一九六三年的各 超爆岔管而已,大概 心存有此種出,雖然 他已發出否認,他實際 上已向标文紹摄出 油標,他說「一如果兩 適逢仍不取消十月的一
·疾葱人選,前鬈要消 滅他。」襟統的否 無連帶關係,但此是很難令人驚訝的,因 「的措施,令人憶起今日,马他從不欲直接引逃。 路透社南越西貢五日電實最高指 部今日宣稱,南越軍週六在湄公河三 之吳森林區與越共發生财突:共軍十八大 一生。南越軍則有兩人陣亡,另四人受傷,在
望美國干涉消除政治危機
心路透社越南西貫五日電》南越副梢 發言人今日謂;翻耕梳玩高粱於昨在以長途: 后通知其西貢新聞處親自否認報導-舘要用武力罷阮文紹總統。發言人明,阮祺
·南隗處打電話回來。據韓巢正在該處其中越十二省軍方司令官吳裕將軍會談。
(美聯社潮盛頓四日電)今天據源:南越砑穎 阮祺一名助学,昨天華其美國務院 一高級官段,顯然是謀取得美國支持阮氏使十月1日越南選舉时期的努力。國務院發人 說:阮祺助手洇 理南 禇的助理國務院里交會談。國務院和邵 都不允許公開說遢他們會談何事。阮高祺反對阮文招計劃以唯一能個人身份,參加十月三 日的選學。他較早前,放棄競選,和建鹠阮文紹辭職,由一過被政楸組織斫染。你很 磴:阮高椹要我前來美國,竭力和有關官科討鹞阻止危機發展的各種方法,他並否阮 祺計劃發動政變說,就不是一個行菲的入。
美钍南西五日電)總統阮文絪已將吳裕少將擢升中將,吳裕會被美國 指整版出粱于,政府新聞之越南新聞今日獬,吳裕之擺升 幫其裕保第二軍區司令,第二次區包括中央新以及中部沿岸平寒
反對玩交紹總統
美轟
型緩
共軍,共軍五人死亡。民兵並無傷亡。 美聯社西爾五日美軍揮部星期
·日稱:美軍未有參予地 面戰鬥,但是B
·地區以下的蓋好,火箭
·國金
反對阮文
楊文素引火自焚
阮高祺及時趕到命衞兵搶救
西貢情勢緊張軍警嚴密戒備 出越生一行,在
擊出次三機型巨美
共越南區衝緩炸轟 戰激生發日連洲角三河公湄
比通常渎管强大 昨夜副禨統伉
·的作威脅,喀爾 紹准行在十月的說 之總統選舉,則要消鹌 他。雖然上述兩事可能
五日電)南越西站新聞 焚,阮隨即下令保 總統決定在十月溉一新成何的醫院開難 社今日報導:南越副榑然衝前标致湯氏。兩越 選中,自行街義,從而一典殿。此安全警戒带施 瘲[秕親自行介入,一副糖統的隨身應說,今【引火自焚的。 一挽救一名殘破的退伍軍日在烈火中救門楊 洪美聯社南起西 人,使其花於引火自焚一筱已體發電傷 被送 日锥心若干蘅武驹 。當阮高粱抵遠芽斯往醫院治硭,水母民警察的真及兩輛裝甲車 中心之際退伍軍人摄文。帶危殆。按沿文—係,今日璁樂體阮文 (中央社台北五日智、郝來自多明尼加的消息,無窮尼加共和 國總統巴拉格三日重申中多兩國的傳統友们,並保諾將永遠支持中華 “民网爲正餐而密鬥的偉大目標。巴拉格網誌在接見由張繼正伊健- 領的中民國邳洿訪問團時,作以上表示。消息來源說,九月一日2 诚訪問鹉拜會了多國外交,交通,工商和農業部員,他們都對訪問團 的來訪表示概迎。1日,訪問團拜會了 多國籍糸主許國家計,工人民及國 營事業撕墻的秘書;並拜會了多回前 華大使桑傑士。三日,訪問團召開會 討論中、多選、工業的問題。並由費 不長和中華民國駐多大健孫著乾陪 巴拉格總統。張將使首先呈通 3 蔣總統親筆函,巴拉格總統對此!
一訊電頁一第張一第一日七十月七年亥辛麻夏WAH KIU YAT PO
加尼明多問訪使特正繼張
申重統總格拉巴
府國持支國聯在
觸接上人面方各國多與團表代
大的領袖,巴拉格號
對訪問酶 表示很迎,對中國駐營業校 團表示 國許外,並保證多國將永興中華民國 站在一起。照终使在敌答詞,對多
·國政府給予訪問團的報待.. 多國在 國際場合中,予中華民敏的支持與合 作——表示感謝,並對多國在巴格德,
·綻下致的成就,表示欽佩。張袴使 在晉見巴拉格網綻時,贈給他兩册劼 一宮複製的轲_古拉,巴拉格總統對退款,
·禮物很感興趣。否見多總統後。訪問國文拜會了副總統高姿戈,淡 計分鐘,他會對張符使等表示薇迎,並對中罪民國的成就表示佩 多兩國的關係,張特使也贈送窩疾 戈融鱉統一條黏花桌布。淡話結束後,並以香檳互,訪問團到多
加申府
期六日,全國各地社有
·四我小規鸪帐。西 政府軍在四次小樹突中,
·金被越共三十八人政
·府軍裡有輕微死低,
明森林鶯藏十八名烟共
<美聯社南越西貧五日美軍司令部 今日報導,美軍並無從事地面作戰行動 宜嫈B五二蔴炸機對邠武區附近之共軍 隧道,火箭当地没馘但可泡行三次施作。 文, 南越軍抢抓部稱,六兩越只有四次小號被 及際星之雄兴。在該四实小國中,用越軍 .總越共卅八人,南越軍
美國紐澤西州
美國大西洋城選舉美國小姐 大西洋城定於九月 十一日,競選「美國小姐」。附示篇競選中之兩位天文左莎莉娜 右寫 術史東娜,在宾棉花糖以占其命運之體(國際社無
何鸿朗大厦二核
(牛頭角·佐敦谷北道交界)
洋樓設計·梗房間格 顏色潔具·橡膠地板 一廳两房由三萬餘元起 一廳三房由四萬餘元起 打樁完成·趕建上蓋
偉景樓
-滙業地產有限公司
永盤找換各國貨幣換,實價金銀蛋及金銀幣。 打街華人
下電話:正二三三二二三三四六六
年期至1997年6月
·跑馬地摩利臣山道禮頓道堅拿道两
愉景
樓
、 建築完成·快孵入伙
尚餘地下舖位數間
康景樓
新蒲岗康強街爵祿街地段5246 建築完成·快經入大
尚餘27號舖位 售650,000
售出過半
旺景垂大樓
·新蒲岗、彩虹道·大有街交界
每天只售80餘元
有入伙紙 尚餘食堂一間售1,800,000
洽購:泰盛置業有限公司
六個月:年息七厘半
偉林工業大廈
九龍青山道琼林街111號地段NKIL 4761
地下舖位面積 700 呎至1700呎卽交吉,有意請電 K三六七九四八洽上午十時至下午二時
滙業聯合發展有限公司
滙業基金
本港唯一隨時可以兌現之信託基金 一九七一年九月六日 市價 每五百單位港幣 五百九十元正
·有關「滙基金」之每日市價可由滙業有限公司之自動電話報價 電話:H二四八五九](英语 】 H二四五九一五一娜】
閣下之投資及財富將與滙業集團公司 之業務發展同時並進。
恇業有限公司-
綰一切金旺外匯業務及向置下餐供綜合代表性投資資料。 嬴下如欲知當日外行情請用本公司装置之自 動電話報價接受定期存砍,利息優。 粵語二四五九一五英語:±二四八五九一
滙業財務有限公司接受定期安款,利息優厚。 臺百天:年息七
在年年:年息八田
經營於含地面,股票放款及其他一切商業贊剀之業務 業聯合發展有限公司在業基金及投资管理
紅海輪(MV RED SEA")招標出售啓事
欢乐香港達安務榮有限公司 委托招穄出該公司屬下蒸紅海糍。該灶册 位7028 15鄢噸位3840.19船長446英呎空~56;3英明,吨批裱於本港大嶼山岛。 有志投入者如登輪檢證或索取其他資料時於辦公時開內夾本公司面治。 船束有權不接受最崙或任何。
得標者應根據香港悔事處之規定負責將該務供現在之位置,移 指定之地點。 投標之致止時間爲本月十一日正午,渦時送到海無敵。
益豐船務企業有限公司啓
后大道中2 [號僑商大夏七樓.
每層6050呎-6500呎
接洽版本處
K843060 K848320 K717268 電話:
分層麻租
交通方便
招工容易
租出過半
欲租從速
110年期
漢口道旺舖租售
玻璃花面世
可自製花卉及各種鳥獸
∵圖案維宜維沙色澤鮮艷奪
目是學生最好的勞作材料 主婦們不必爲掃花煩惱廠
·家及可用來製作製成品行
∵銷海外能令你致富用少許
̇的代價得囘意想不到的收
奇妙美
漢奇妙造花液
糖代理产
歡迎前往參觀:
可大工藝文具公司: 香港英皇率151號電話:701238: 澳門適草地35號電話:55040
购爵園
“太子道伯爵街15號
單邊界限街148號
九龍彌敦道546號四樓·電話:K882637 K 849240
電話軒四四八七
經已入伙年 尙餘B座地下 樓上9 10 11 樓 每腐13000尺或6600至7000尺 泰基置地有限公司
諸位親友
廠房出售
通州街永康街瓊林街大單邊
* 安泰工業大厦
袁潮 袁梁綺端 戴越翔 戴彭國輝
松林工廠大厦
荃灣葵涌打磚坪街KCTL 116
A ROHO HOIÓ KONI HIAS HONG KONG HI
囍
公曆一九七一
謹訂
夏曆辛亥年七月十七日
在
美國愛奧華州愛奧華市 SAINT
JHOMAS MORE CHURCH舉行結婚典禮特 此奉告
經已完椿、即建上蓋......
祗餘數伙、仍有優待
每座兩單位、由1513呎至1;828呎
.設備一流、高級裝配、車位-
足
∵環境高雅、園林景色
.四面單邊、不受遮
新鴻基 128205 地盤伯麻街15號大挲邊界限街
·9249182號電話:K3677430
·歡迎洽購。
樓高十二冠,每層高度十一尺半
·四楼以上面積七仟餘呎,一個柱
位處司丁電梯兩架落地庫 設計好,材料覦,現已建築完成
|祫購處: 松林置業有限公司
香港租庇利街富興大廈104室電話*H-451293 H-4513381 地盤辦事處 荃灣葵打呼齿,共杏山道名賢大厦,電話:NT: 0200884
旺角彌敦道
旺舖及寫字樓招租
九龍彌敦道太子道口旺舖出租面積
四樓商業寫字樓由二百呎至千餘呎平租 由六百呎至千餘呎合各大行業用
有意請電K-810311洽