一訊電頁一第張一第二日四十月七年屣 WAH KU YAT PO
REFERENCE LIBRAMY.
報日僑單
B-3SEP1971
QTY
HALL
五期星日三月九年一七九一屣公年十六國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新宇第一一〇號
僑日
香港政府明令指定刋登有關法律性質告之有效刋物
張大八紙出日今
司公限有報日伊基印承及行费
休維岑理司總
一八○九二二日機關報本
七三六三二處分區中話電
四
入系燃分角註
第二頁
華僑日報讀者助學金第五批名單 刋在第8 英國軍事專家透露
中被
心
|賴爾德說
駐越美軍 繼續撤退
六合衆國際社華盛
涼軍宣佈,但此 際,美軍已將所有戰鬥 任務、與南牍。蝌 說:美政府計劃在年 月博駐南越的美軍· 鐵補-
說:我希望在一
「九七二年底我們離在和 一地不再有美軍等 股,在全球任何地
铁動的空運設備和泡
中共秘密製成
爱大的洪災其門,此外,交戰,記者試及巴 交通
【本和弗否有淹世解决
在西北東北地區建立飛彈基地
***水計細內,我便不見得肜白和送
一、美聯社日本東京日電北越烤理范
·文局宣稱,非越北部在過去數星期造成「
「大的」洪水災難。以上是
·台所報告的。范文同稱
災過痛苦之記憶新,但今次比它想发運 雪,國家人的財读很失甚大,最龟交通 赖之損失更無論了。」但范文同絕口不提及 死亡揖失的字。東京給聽到「越南社 山把念大會時,山文批發
·素上述報告。」設, 「來自上游的涣 水紅
·河與太平河水位空前高
蘇聯發展攻擊性飛彈超越美國 北紅葉
AC 路透尅英國倫敦三日健)本事專家今日報導,中共已成功製造一無射程一千里之飛, 攡•能略 送核武器國際戰略研究所發表一九七]|七二二年軍案到堡之年度報告中,披 实中共在核彈投奔方面大臣適。以慵§爲基地之獨立研究團陵水報導說,業務已部署以 詹地之際號聲中,仍超越選國,並正向美國海底核子攻擊力之倦勢挑戰。 武至去年,中共尙遠流落在超級國家之後,僅俟郡數架落伍之涨姒嘉东 城投核武器。而 (現在,中共已成功製造中飛彈,並顯然已部署約女枚飛狠,主要在西北和濕兩 北地嗌部署訁此軍事專成又謂,中共亦已潑强其核子空中打察力,最少已越造卅架T 十六型祺炸機,最顸限度有一趟核潛艇州在產造中。.
冖路透社華盛頓一日电美國國防部荽粗爾谘今甘甜,蜜師仍繼續以高速度來發展其 攻擎飛難免握計劃。他在一個記者招待會席上,他們以高速來發戰略性質,武器。 及腰造一些关滷所末有的豆型廳略性武器系統。但他拒絕估计裾聯此,改善現有攻擊 性武器成企阿建立一碉全新的武器系統。賴爾絕熱烈支持兩個軍事計劃建成, 供阃計 盡可大大地增長美國的海面阻嚇力盘,其一就是研究建立水底長程飛彈,另一個 他齢建立一概長提的,由應發射的水韩式飛彈。但他補-
說,與時對此兩碴伊仍求作出. 最後的决定,我個人應含如果維持一個實際的核子戰略性的阻嚇作用,則這兩個建案 必須執行的。
軍巨型機 型機轟炸
緩衝區南部越共
摧毀北越軍火箭及臼砲陣地
(法新觥越南西貫、可利用該地,你骨攻擊一张五百餘啯;以圖阻擊在溪山以北九 11日己,美軍發國人一南越以北一系列的火力 送北越發今日泡入第一上空發現的六名北越
地,西五十哩的 |同省府昨夜遭轟4 [繁斃一名半馬拉擊]]] 人。架四百四十三毗请 公河蓓 貍之南越地區 及
十四人。三名政 府軍受傷。
[1日做越自活今日 「稱:高棉襲案盤定於 馬上空黎境福 守的共年。政府軍
·克服這戰略要濔市鎮。 一級讃部發表的公 佈稱:共軍裡初卵齡 三合土建类的工事對頭 抗;但稍後分乘三輛 車燈退,該三輪卡軍終一 於昨日的一次空中攻擊
阮文紹不向美國低頭
民軍召號內河
雨豪日連部北
災水岸兩河紅
他說:「由於兩河水 起及大雨翊稿,北越许多 水位仍高踞,號召人
「民抗洪及堤」 美聯社日本東京二日健,河内廣播星 期二報導:北越總理范文問稱,在過去调 —被殿之北部被十分大的洪水所萨莫。他說 :「此次洪水颦一九四五年之洪水尤大」。 但他提及洪水所造成的傷亡及破壞。在此, 一 間收邀到「越南新聞社」廣播綱、[星期二] 伤晚河內行一個事會路亞北越建立第紫 週年紀念,在會上范氏發此項談話。」
堅持十月三日大選
單槍匹馬個人競選
(法新毗南越四J1日起訴貂今日會稱,總統選舉 樊油於十月三日奉行甚至彼唯一候選人亦然。阮氏在電附魔台向 亞國烖詞器,假選結果顯示人民對彼不倍,被將會職,不然的
·話,彼將會讀年
六合衆國際華盛頓日國務院官員今日否跑美國爵南越大 使克干預南越競選,國務院發人麥克斯斯茲對記者:「倘有人 覺得出克大使志努力,乃干雅南越的哦,是非常不幸的」。據西双方 北面的報導:树文明將軍曾推背糍克大使千珏南越運崋:: 11日低,軍集發言人今 《路透社越南西贡二日电)南越視競選舉已建成對阮文格入公民 宋稱,北越部隊週三语 投票,西愛用合昨晚一項政府疍佈種:「高等法院已承 R裱徒 續殓森北前蟻的政府。阮南祺退形競選,而沉文超將是唯一之候選人」。 倫敦白金寧宮御林軍,九月一日傑由皇室灏險及手
4今日南澳雅舉窕事機作五次化擊」蔟炸滎智人們:美軍武安面 事齡鸟低沉,西雷司令 城以南,境內的共方日|術地帶內與其南郡西里|升機巡非武區附近都乾宫,共方共向政府 炮與火箭萬地,北越一一外的其他日樽,投下作安那美特山服東部邊沿哨崗發動廿五大炮與 全衆國際社羰炘日本東京日綜合報導,今日洪健1中共 已同意與美國姓立示直接的俄話師啊。 日本電話及報株式會社稱:北平已同意美國電話及與公司的 講求建立中美間的間接電活聯繫。但線路訂於本星期五通話,恩蒸 問中共而預作臨時的安排,這路橫過日本的质岛 一條同軸式的瓦型海區電,共有11 經蘇千七百宓世話觴。校英國瑞亞最可泄的 過聯 有一千八百四十條冠话很的原大得多
納電
美話
要聯
線條百七千二共島廣本日過經
努亜施內河本日攏拉極積聯蘇
6 巨型过線由日本話及钉株式會
(法新社日本東京二日饱,蘇赫外 貿部長柏挓列奔夫應日本外務省之邀將 *於九月廿一日日本作五天訪問。時 攏 他將與日外相獾田赳夫盛署一热汤貿易
·刻已爭取北越及以北京地的旅薁 勞氣王記府的好感。此一特別努力 自 的在維持蘇聯在印之影力,此種 彤陶力將受到北京與華府今後敷月直接 施打過道的戴著。蘇聯主席波哥尼宣佈於 十月訪問河內可以作爲致力此一自的初 步證明。莫斯科亦願意提出經濟挽助, 使河內能安施成爲東南正做「共黨橱窗 」的躞梦!—因與美國交戰而破試,最 近數天·莫斯科州宪一耍串跡象顯示出蘇聯主栱與冻亞帶親王改善關 保,自從偷棻政類於一九七〇年秋接管金以來,蘇聯孜策治袼無 家所可。本週填装;蘇聯威海大使古拉雅特斯夫,已被冤 :位置將不再補上,大使館一級秘書將執行代辦無油,途蔗$鷄王 之合民族健康心
行。蘇聯共為高級官員及外交部代
求繫
摘息在棉代表。
白金漢宮御林軍換班 柳州&花CHI主持产班。此為二百五十五年來所
「李烈之攝,因未詳。(合未國際無眞
著名
Model 205
【新貨又到了
飛雪牌 價
FRIGECO
上海通用雪柜公司
雪柜雙雄
人人讚
著名
Model 694
促新貨又到了。
ATLANTIC
大西洋
總行 柯士甸路18號地下
热
牌子
最老
彌敦道窩打老道口
樓
酒
凰
幕
開天明
鳳
造製師名・餅禮餅月。席百開筵・酌喜讌壽·荣酒飯晩・點茶午早
時二十夜深至半時五早晨間時業營
德详
明興鍋具公司
環球塑膠公司 光印刷公司 【肉食公一
新華酒家 新吾酒家
味雅食堂 華僑商業銀行
梁設計師
·富華冷氣公司
公司
·康樂酒秩
明
得華茶樓酒家
悦華茶楼酒家 歡樂茶樓酒家
工發祥肉怡 行海味
英華茶头酒家
國發茶楼酒家
國華茶樓酒家
成記調味棄
·因喜茶楼酒家、
蘇記 興海鮮
國運茶樓酒家
说記粉麵
茶行
灣海鮮酒家
生利隆什貨
詹記爐灶
永發印務
榮華酒家
和發興
笋華生
大珍油莊
吉祥茶廳
榮昌海味
·生泰雜貨 廣和醬園 醴源 莊 大成蛋行 泰昌蛋行 正利蛋行
粉皮
粉皮
- 黄炳容
許文:
林明甫
梁鑑波
江分行
廣安銀行
賀敬同
(後先分不名排)
信達恒基
四○一九○二Ko癶三四二二K・二○一九〇二K:話電 2A號九街鳳雙村凰鳳九:址地
陳夢
飛裕波
南園肉食公司 泰安肉食公司 粉廠 楮油廠 利油造城
新法石油氣
永生和酒莊
·昌海酒行
偉記麵家 永源猪油 啟明裕布 向榮紙袋;
大明行油 撒應智
鮑胡曾梁梁
海外信託銀行 铜锣攬分行 中南銀行
鴻生辦館
伍時
忠誠行米業
有限公司