一訊電頁一第張一第一日九初月七年亥辛展夏 WAH WIIU YAT
PO
報日僑
REFERENCE LIBRARY
CITY HALL
日期星5日九廿月八年一十九一三八年十六國民中
29AUG1971
·中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一〇號
華僑日
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
號一八九五豪第
毫式幣港售零份每
張大七紙出日今
司公限有報日僑華印承及行鼓 休維岑理司總
二三三處分區中:話電 九四七〇四八公态分頜府
、李荷港香;址地社釋。 下B行银入落満橋街乍甸球,社分區中
·號上九四褂下;處事特条庄。
豬號四段三路北山中北台溯
麒 香港賽馬會助學金第四批名單 孙在
英國保護英鎊
•
帝國酒店
住客結帳 日元提高
壮几日醌東京的鐵 大酒店今天以三304 「元兌一美元之比
客人之帳款,等於將。
元代提高了百分之十 洋蚴制後第一台打
率的東京旅館。上述雅
第三張 付之日元帳款。日本 内一收安均用日元。 美元在市面上不进行 有等客人入住該 貨物微收百份卞附加稔一的房里只合二十
美元的日租。
[時霋社東京二十八日電視日本國際貿 易保協會二十七日發表稱·索了改善日中 貿易的消裾按泡口品目分別派遣动中代表 關於九月初前往中共考察。日本貿易 九六年年,皇以日本出以來,每年日本出 襌額均有增無減。比如一九七〇年日本向中 共的出口繽五億六千八百萬美元,而由中 六口值二億五千三百 億美元以上。由於中共 採取計劃經濟政策,因
非英鎊區資金進入不付利息 各
地銀行暫停接受外人存款中通
〔路透社英坐倫敦廿八日J此間貨幣商人今日对政府採取史無前例的遏阻對英的外來 投機的集揹感到驚異。昨晚深夜財政部发作遏阻投機性資金湧入英國的推施,在於快变差 定於一對美冗敕营舒適的水平。此世家:管制诚意味,自非英區流入英班的背 金將不能在此間應取利息。矯健找媽活動的成本增加,而官之,這限制由下星期二銀行. 金開「下星期一是公衆假期之時,他們將不支付利息那些风致非英國居民新加的 項。同時地方政府,各信托銀行或重造協會將不接受非英國居民的新增加的在易。這條 例文規定各銀行可以把外幣存轉變爲英蚣,財政部及撤科准許把一九七六年十月1 日到期的政府公賞,地方當局的有價證券及英嶷祥欸髗出售韐莎英國居民的許可令。 美联社英國倫敦廿七日冠,英皮鞋类然在星期五婺年的仝合衆:「下週將流行管 制步骤,以限制而外八梅英國以外地區)英殘存欲天,或商號之對英技活動」。張些 管制步鹛的滋袭可作和下的解釋:「布守侗漴会究怖之後,中英港區以外就入英额的资金
●其留在英镪期間將不到利息的,艾英國境內的銀行(外銀行)把外幣存 莰英之自诉塑將受展悯。據財界消息。這些舞步之目的,在於取締國外的「新」 巨景流入英國,所謂「攵作如下的解釋:許多國外的金投機者,利用他們所持有,
·的百度現缺•威所謂自由外幣,隨時由一到一國,以追逐利潤。在這周对際與 幣了湖時期:「然餞」的作用可以把英筛對美元的術個排得太高。
八泆新祜瑞士日內瓦北七日離瑞士今日洪止對於由七月三十一日,入該國的所有
·外國安會支付利息,再湝媽應用到任何存於雅士銀行或外國銀行的外國安金。自從八月 十三日,瑞士已止對外材料金在六就月內,故進瑞士法郎在任何銀行,支付和底。现在 .對於儲存的外國資金的不付利息之措施,已延長六個月或更多,並禁止聯同外國安会持有 者寫上瑞士法郎的銀行匯票,此應用是指自從七月卅一日進入瑞士的銀行而言。此種. 萬之推施,旨在打鼕美元之掀世而有利於瑞士法郎,並甜菇另一次在蘇黎世自由外鶴市啟 的逾估幣值少事實。
法銀行購入美元
防美匯跌破官價
弋馬總裁反對增値解决貨幣危機
十八日電)法國銀行外一破共迭郎之低官網熱馬今已反對歐洲,一項單魑的做社保 日介入此間之外能市場一限度,美元市做爲五,促幣升值,作爲解决世|幣改值。今日來說3 以支棒元。爲法國 五出之最低隉一界貨幣危複的辦法,證 類似向那些處那自己事 | 週一变行兩攸制以來之一率,逍爲五五五法 此累及其所謂世界 務最大阻滯的國家施行 首次。交易商人卲,就甘美元。 上最不许的國家。戈 金融的外科手術。
·央銀行已將入相當亞 路汔壯禨已在保守派報紙招待會 《法新毗湖太羅
〔路透社香港廿八日電)中共今天熱為主,分世界。」周氏謂此預定的中共——美國會談 自五月雙方建立外冷關係以來,中共總悶熱,引起不滿與啦照,此種人以此爲使中共仍然孤 來言於北平会晤刻正訪問中共的地酒會個經一立,與識两鼦國縱。周恩來稱4 「若「個人獄測由於中共與美國會談,而令到 州美聯社南斯材沙星)中 歐高化,他可以猜測,那人民 ,網理周恩來對於所謂行來臨之中共與美國商,應優繪與美國及其他外州軍設作戰去,阻止歌 峰會,將使越常問題之解决琳困難,戒導至 佻陷於察股局面。他說:「假如我們被婦聯攻 在歐洲的東
紅佔領 南北部至
阿莫 周恩來談中共美國談判
先要美軍撤出印支
爲然。嫩斯 ..
拉夫一家
佔領南部
紙訪問中
周恩來稱
第二步撤出台日韓
英國中 · · 求實行越南
一加拿大政府今日射日本
【官方被默,但政府
易貿共中與日
加增年年超出
貨陸大購多本日求要共中
本出超爽象長此下去踩 恐影 日中愛易,因此 决定派代表團前往中共 曾地調查研究足可改善 固,貿易不均衡現象的理想
中對該項消息則表示 迎,觀察家:日本在
「時事就大阪二十八日)近日中郎將 【時及加拿大的工業 前往中共訪問的聂田汽車公司總辭理花开 尤其世子醐俺部份。E 「正人,二十七日對記者表示,如果中共希望 下加拿大盼望日 值 磁卡設工廠迂豐田汽車公司附加以協助 ,卽日本貨物在加拿大 市摸提議或本,將使因
王國權告訴日本人
按目前向中共出口的大型卡車,爲數不多 ,但將來小型卡車的出路並菲亞有希望。
如果要改善關係
非繼續努力不可
《時事社東京二十八日,爲了參加村謙三罪的而現正在日本, 助商的中共中日友好協會副會長王國報,二十八日中午出席由极村謗、 【麗及日中忘錄買易有關人士共同主辦的年隨動。該會璈.含了感謝玉 土爲松村集三長子松村罪赦及孫山愛一郎,古非等 民主黨國會議員4日中置易備忘錄代表阿城熹平太,三菱化成公司. :總理孫男:日本鋼管公司經理出文再等約六十天,席上,松 : 村正商首先對王國報及中共的維意表示謝許。對此,王國財致稱 1在短短的倅習期間發現日中发好的劉子業已擴大,追表明了杨村
·生排除各瓡障碍食日中友好鞠躬率已經有所收璇。希望今天出席过 個午疪會的人們今後能够而承極村先生的精神,露日中友好作財進一 步的絕力。 尼克遜接見西德大使 尼克著在加州接身自然大 八月廿七日,練 健拉汀,在花阿皺步談論東西柏林事中時篮望日光之狀態。一衆: 際計無養出陈眞]
及所有印文
否認談判將加深歐洲局勢緊張 ·香
·人民的意願」。該報橛 诶謝斯里婼訪問渕氏,印度的蛋,挑女使入西織,佔領中國西南 提出問題,關於歐洲語杌評論謂:「美國與中,結局燈能使歐洲局面鬆弛麼?」他說:我們 共的親善,是歐洲的危險,並會導至困難解决 告訴我們的越禸闳去認:「中國進你作大 越南問題。周恩來說,「我們急欲解决此一的微发福性」。關於中(共)美高條會敬,同 問題,這是首先要解决的」。周氏艾指ia 氏說,『首先必娶停止越南戰爭,與撒退 自從赫魯曉夫黨認時代起,蘇聯與美國使有所.所有的美軍。」他說,『美政府須知,若要卷 接觸,而無入蒍止落風接觸的」。周氏期:[一驰遠東局勢,天年必須撒出合灣海狹,南韓、 中共要反對的是两個超級強國,操縱世界而瓜,日本與秦姻,但以撤出印度安那爲筒耍。」
-岛至上海
每層面積1047呎,1290呎 四種,任君選擇
1347呎,1393呎
滿輝大厦
香港司徒拔道肇輝台
MOON-FAIR MANSION
最高尙洋樓」路口巴士站 半山空氣新 出入極方便 全路皆新廈| 赴街市買餸 盡是一流型 五分鐘可達
洽購處
現已建至三樓
建發有限公司 香港德輔道中·德成大厦405室-電話:
• H230475
九龍窩打老道63B,6565A,65B.號
年期
洽購處:
150
每伙面積千餘呎
年豐楼
吉樓出售
彌敦道 186 號有利大厦三樓C座及D座出 (倫敦戲院對面)面積約壹仟陸百餘尺、售 價式拾餘萬元,立即交吉 那份備有良好裝 修、可作商業或醫務所用途、請電話K六八 五一七八李君接洽
土瓜灣浙江街·銀漢街·新街
面向新建海心公園海景
寶德大厦
八十年期~
已打完權
|超建上蓋
淓橚荗𤈇 ̈梗疿澗捕
三面向街四面軍
準72年六月完成
鄰近海底隧道口及新建火車總站
有属由二萬餘元起
H236047-8
天德有限公司:H222948
地金洽購處:K657420(假日照常) 香港 德輔道中24號十八旗(全m2)
两旺单
一梯两伙·独立洋楼
三面单边、柚木地板 地點旺盛,交通便利
來路潔具・入牆電線 材料上乘,設備完善
囍
囍
次男 金忠
四瑩冰
(星期六)在加拿大渥太華婚姻注册者
諸親友
吉古各親友
1結婚典禮謹此敬告
田德坤 田瑳秀珍 敬啓
(袁娣
號日(星期日)
在美國加州大學保其利市天主堂舉 邓典禮謹此敬告
汪
陳鏡 陳羅合喜
汪趙寬容 振邦
電話:H241779 周大福珠寶金行有限公司 香港皇后大道中萬年大厦14楼
協與建築有限公司 香港皇后大道中萬年大厦十二楼1207-9室
電話:H229471、H222428"
六基有限公司 香港威頓街39/41哭六基大厦六楼 電話: H239322·H239292
癒治
偉林工業大廈
増每銷 線
九龍鷲山道琼林街11號,地NKIL 4761
加年量
分層蔬租
交通方便
交招
通工
招工容易二
租出過半国
欲租從速二
每層6050呎—6500呎
K843060 K848320 電話
K717288.
珮夫人
止咳露
小兒咳露