一訊電頁一第張一第一日八月七年辛屉夏
WAH KIU YAT PO
報日橋
REFERENCE LIBRARY.
2 8 AUG 1971
六期星日八日月八年一七九一冠公年十六國民堡 中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
યુના
華
報
港售零份。
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
司公限有報日接華印承及行發
休維理司總
九四七〇四分理容: *號 一颗李荷港香址地社粿
。魏上九四街上,處事辦色旺。 *三號四卅段三路北山中:编
四一六四五
第三張
-香港賽馬會助學金第三批名單 刋在主
圓變相升
此舉爲適應各國重訂貨幣滙價
銀行協助政府防日圓升得太高
一案國際路透社日本東京七日綜合報導)日本今晚宣布,日元由星期六開始評動 * 日本厰相水田喜男發表的上站宣布党昧日元將脫離現時的三百六十日元估換一美元的 固定班。这枳日元的诓將谬際上其值。雖然,在過去兩週,日本會遭受强大的國際壓· 力迫使調將日元的幣照,但星期二召開的所閲經濟會議仍決定,在下月中旬 之前,日本將不會採取行動。然而,日元平價的不確定會造成京外及股票市場一片泥 1,日本銀行界及商界會提出警告謂:各珞不能抵受求多壓力。政府今晚夜布上述决定
·體來對銀行界发商界坐葬。官方人士稱:日本銀行幾乎可以肯定將介入以防止日元匯率 昇得太快成太高,日元業記急激上昇将使日本政府感困,因爲該將向世界顯示,登
美聯社美國紐約,一位美國銀行貅濟學家星五日元的襻為「天會酸 府的勝利。主持美國大通銀行亞洲區研褫所的我果祂稱:「尼克還的計劃基否能行得通, 的主ㄪ關鍵落於日元的嘴躪的改變」。他稱:日元的祥與今年五月朗德黑克的书他十分 相似「除了德國人處理得心爲周洋與密之外」。他運:日本的上述行一顯然是被國際團 蕤壓力所浪而包弛採取的」。
∴(合铽際社英國敬盛頓二十七日爾 美國財政部秏日本决定日元系動號字,爲 向現馊步驟。骸部在一項正式憋明中謂:「我們歡迎日本之决定,乃是調整配合國際外圈 帶之一項更現據步,尼克滋總統於八月十五日向全國致詞時說明該外西寧」。當尼克遜
·總統夫冠傑聽美元,使國際外匯市場發舘不難信况,因美元爲自由世界國際貨幣茲 盘。國防侶帶龙金會網,日本决定放棄國際幣全固定同代價原則,事前未为篮知該會 6.發實人在國務院謂:「我們將研究此 日圓浮動匯率影响·
西歐日圓上漲
市場一度混亂
共同市場國家歡迎日本新措施 一般用一百日元兗一點。 敦廿七日田J日本的徒
馬克,而昨日則高 美聯社法蘭克爾 日元年渺的消息,今日 #七日電)繼一項宣佈一點。一空。. 造成各貨幣市場將於進網日元行將由動, 美粹肚比利時布 -亂狀店-同降倫敦的皮,後法蘭克福外匯市妪過誇塞爾廿七日賍)改沿 ,幣商人曾一度短和地停五日元價格上播。日元,共同市場人士今日撤 止突嚳對职肼各憬幣的一張百分之三點五,其報」日本的决定使日元洋 掛商人大
商
一路猃英國倫敦廿七日,歐洲各董金市今日導:黄金投 黃金,而絕大多數金融中心則導報,美元動强雄特
人歐
大市
量塲
抛美 售元
黃疲
金弱佳
佳易交價漲數多大票股約紐
它的地不安的位。在蘇黎世及阿斯神丹方面
, 美元購貸煦固。在法爾克福方面,美元的
·宅智際上沒有5-但在倫敦方面,在今 -其中午前的一段饽間的交易中,英元 疲 張:它對英湘南二點四七班北美元。 〔买聯欣美國铫約廿七日佻心日本决定 ,任由日至動的消息,但股票市場價格上 週至復導出相當交易,在緻斯卅工菜股 平均指數在瑞祺分就上揚二點二七。
·一美聯社美國紐約廿七日日元党衰 在紐約外市塔今天仍然停止。經紀後他們
數, 預精成交恪於今大精後時間組啟開始,其中
一個离人自銀行開門後的景初半小時, -天收到兩個省詢問。於今日本有意放鬆 日元以立出其本身的價格水平,此日本 定嘅含三十六日對一美元。
「合衆國際社斯德哥爾峰女七日)美 元在奥斯勞保持觀定;但在斯多哥爾摩外 市县。今日仍有下安組勞。斯德哥爾斯的外 幣頦行以五點五克朗的國的國入美元,最 佳 週四王國大五克朗的紙率,英元已告作伙
五點零八五的函 爲低。奥斯勞的挪威國家银行,週四介入支持美元:
· 匯率未有改變,卻六點九二克朗兌一美元,但越前時官方的 浙南七點】四克,則貶值爲百分之1。
以消除國際貨幣情况的 若千不安。他們推出, 追情况的展望脱乎日本 一的下一步受如何。自從 | 採取了若干行動之後, | 㵑問題已糌爲接近解决 ,但一位官員操及如果 日本乾脆調它的幣值 ,與麼事情就可
「化了。至於東京何以等
·與之時,这些-
斥日本
「貨物數亚太少·
場的國家在賀島上並未
受到日元宣佈襻動的多
[行業日本共同指導
【之间的贸易。但如果日
貨日提高而減 少對美國的输出,
塔打出路,還長羅 使欧洲共同市崋引过爲 憂?日本紡織品鍋美現 已採取限制 <路透社丙锓法部 「克貓女七日心西路中 央银行發言人今日 日元應率存動的實施, 沒有使人感到意外。他
一了遠麼才採取行吨的 問題,若千肘測認爲日
本中央銀行對於大 入的美元的購入到吃 不消。當日元的匯率上
相光羆··日元系斯的决 定很可能美元大画湧 入日本的結果。
内法新社日本東京廿七日世,此開今日
變不策政華對本日
*係關京北善改難很
明聲本日在權國王
著名
Model 694
大西洋
滿輝大廈
ATLANTIC
牌子
最老
MOON-FAIR MANSION
最高尙洋樓」路口巴士站 半山空氣新出入方便 全路皆新厦| 赴街市買餸 盡是一流型「五分鐘可達
每層面積
四種,任君選擇 1047呎,1290呎 1347呎,1393呎
洽購處
現已建至三樓
建發有限公司 香港德輔道中·德成大厦405室・電話
天使靜電健康機
H230475
ANGELION ELECTROSTATIC THERAPY:
專利全面安全裝置
囍
政府業經决定,不致力安排, 向中 共外交人員王國間 的正式會廢 。 日本宮 鳥務部發謂:訪問中北平 高级員照定的劃業
·經全部作出安排,無時 間再作一次會。佐 張讀中,曾與王醫姬打
雪柜雙雄
人人讚許
:執政黨的高級政客 中共的友
氏今日曾與社
六名東方佛強。
-袖,與日本的南韓居民
對中華民國
氏對日本社會黨主席,北平區日本的保 .將無法改善,除非日本 的政策。
美空軍贈勳陳帆將軍 帆將軍,現在美國參觀美
國府空軍業司令陳本 空軍哉餡,八月廿六日在華府五月大厦接受美空軍參謀長趙仁將軍 楣跲司令級功勳奬章之鏡頭。八合衆國際社無綫電傳眞)
著名
BLE LE 飛雪牌
【新貨又到了
FRIGECO
選擇
最佳
新貨又到了
現
上海通用雪柜公司
總行柯士甸路18號地下行, 彌敦道窩打老道口
香港司徒拔道肇輝台
詹於一九七一年八月廿八日 (星期六)爲次子烱惠 在美國加州伯克萊市太平學院教堂舉行結婚典禮 謹此敬告
長女慧珠
諸親友
周馬
啟
說明書喀索卽客
性病的尅星
草
治
九龍彌敦道66-70號 金冠大厦六楼 G座
K685454:K686655
總代理:香港泰山電子公司
·風濕症‧長期失眠
・高血壓・神經衰弱
・腸胃病・精力減退
病
寶體公司湖教筑198號
便秘,更年期障礙
電話:808003
電話:15654379 九阳荔枝角道16 将敦道756號 太子道379H
-電話:K672874
永寧大藥房
大興電業公司 萬成無綫電器行
電話:K9393496
銷處
周君廉
大福利綢緞公司 租約期滿
特價推出 每碼二十元
九龍備敦道二○四號
消滅病源之寶
日本 國厚生省醫療器具承財號號
聘請看更一名
某公司聘看更一名年齡四十五至五十歲開跛實負責 有四天休息日有意者請每天上午十一時至六時到本
·港荷李活道一〇六號與余先生洽
期六)爲
華僑日報出版 今日
一九七一年八月二十八日(星 長女 潔儀
8錫筷 在美國夏威夷檀香
山神召會教堂舉行結婚典禮特此敬告
吉吉 吉吉 諸親友
萬千燕治
每銷
楊嚴宜男
陳汝 青敬啓
手續及機票
學生出國
以免向隅 從速訂購
欲知詳細辦法的
開課期届
請詢
旅遊企業公司
大東
大道中萬年大厦604室
電話:H-241027-9
珮夫人張鐵
止咳最快,除痰最好 定哮喘最迹,止喉痕,消食
最靈
最好
青 耳聾機
·黑鐵全
3780 $450 $280 316002
健康機 九
連開二百席
逢相慶
免費停車場
樓酒