小山海運會社社長
·加強對客度要統錢
小山朝光抵港
※航記片
丸泰山
可爲加強對本港捉迹之根安國見,於以前成立小山海過株式會社杏絪卢 【特訊]日本小山海述株式會社在社長小山湖光領導下,經八年來之, 年,小山起卸有限公司,小山亦险村股公司,就需辦理貨運業務,並提裔以,開宇星加坡、巴生態。 不 斷改镪及擴-
,現時艇月川航東南袒地區之發雙,已渙四十餘親。一四日抵埗,起落皮物袋 十一時、伊拉克、意大利、荷(明日空】 星巴 ,由日本來港:將於十 公司代理之一山抛丸」
· □一十五)日啓行,泰國、星加坡、沙檨越、關、比利時、瑞士、法、南韓、印尼 [西業、賀、伊lt陴中、六時 五時澳門十時半、
日一十月八年一七九一圈公年十六國民華中 一航僑華
以倆譪民航鐵至世界各地。
艾據骸公司欏無何镪章透露:去年以审批得之葵涌捉碼鎖、纘砲
把趕工與熱,預期可於關中感陸成,可樂園,雞」十一抵港
十三開日
一圖塔小山發光抵酒,接受試花後吳何錦雞合。) 陕公司向以顧客至上窩宗旨,故希望各界人仕吝据供改讶之低走意見
華星輪
「之「昭南丸」定(十 用汽船株式會社」下 有限公司總代理之「正 日瀘來貨物起
報日僑華
三期星
輪北湖
港抵八十
廿二
之「湖北
輪船公司
開紐
政
雖說地來
小哥术
十八日抵
菲芝
'MAESHIMA MARU
有
九月十四日到 十五日開行
八月三十日到卅一日開行、
"YUWA MARU!
總代理:太來船務有限公司
SEKELAB 247771, H229103.
223702; H 229370. H 22323)
M/V SUSAN MAERSK"
(十六)百啓行、開花
截郵時間
十四 郑西藏 大家士十四到 十五)日啓行,開往溫哥華轉委內瑞拉各埠 [南起、台、日本 *冲江、關島 十二時
翌開委内瑞拉 ·莫里重 加坡來茜,將於十四日低迷,起落貨物後,麥(
日利亞、巴基斯坦、西】巴基斯坦、 馬、李阿助拉、英圈、圭亚那、牙買加、荷及 一特邰)多利服并行之「大家士一輪,由 是 地利、羅煞西亞、巴本、C、印度時、丹麦、振威、瑞典、龙、緬甸、印度、東部)、 德國、巴波斯枏〔西部、安瓶里斯、夏威咯、溫 節)、多哈、甄斯隆 十年手 加旺、借非、東孫、勇、日本、東驊、宋士、台、法國、荷蘭、比利時、〔平)
國、丹閩、挪威、瑞典一沙巴、處里加、、殿、西死 國、北中南美洲灣東岸 越、李國、錫、南越、五年南美洲、巴西、秘魯 、尼日利亞、寮國、美來西 沙路、米铉區、澳洲、西蘭、加拿大、美國、北中
福來
(48)
渊、巴哈馬 二阱油路斯、蘇丹、埃及 澳門: 六搿、西哥、美麟、北中南美|沙地阿拉伯、黎巴敝、南越、高棉花 五脚膜是
KE ERAB©1,$1 捷成一 11四九二91
太平萍遠東∶237191
太古 四六一九一 二二五一四四
二九兰
意大利、奥地利、軀德、約瓦,敘利靈,以色一二時半,六時
[SE
UNKOFT
【今日空郵】
,毛里求册、西澳洲 高棉、馬來西亚、印尼澳洲:
,
前
直冲繩島 島丸
“八月十六日到
日開行
渣華郵船(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司-利來郵船公司
VAXTARMA : H-2411ƏT ALMOND FRA : K-302321
開航日期
土打哥倫布八月十三日非芝、奥克蘭、成
士打嘉蘭士八月廿七日变狷、列提頓等雄。 士打神户 八月十一
·東菲各期
广西非各場
STRAAT FREMANTLB 土打菲文圖八月廿六日 ̇士打法蘭堅 九月廿四日 安安 八月十七日 溫拿蘇霆___六月十七日 士打亞高雅大月北文日 南非南美洲各地 士打圆華六月廿八日
南非南头洲東岸各出 士打富士美九月廿或日
施巴寧吉 九月八日: 威施吉 威利吉
各
南罪各線
電話:弍〇八四垫六:
「 TJIWANGI
THEI WAH
芝萬宜: 芝利率
六月二十日 布利斯彬、需梨、 九月二十日 康健
新西蘭 STRAAT COLOME) STRAAT CLARENCE
往美國船期容後宣佈。
獎
HESTRAAT KOBE
TITARIUM:
由羅省、舊金山,南航快輪
PEUT PRESIDENT ROXAS
【羅哈士總統命九月十八日纸准
PHIL PRESIDENT GARCIA
十三日由器名開
加西亞統輪 八月十五日由西金山開
..STRAAT FRANKLIN: 拉丁美洲AMPENANG WONOSOBO
STRAAT ALGOA
南非南美STRAAT TOWA
歐
地、中、
STRAAT FUSHIMO
SCHIEKERK
SPAARNEKERK.
WISSEKERK
F WAALEKERK
卅一日抵珠
溫士士士施施 威威
八月廿七日 地中海中東各城 九月廿六日
PHILIPPINE
NEDER EBRO
麗西哥
力打愛囊
十月十二日
菲列濱輪
十三日由羅省開 六月二十三日發金日開
省、蔡金山碼頭工類保,麼停前往。
SCHIA LLOYD 地中海 SBINS LLOYO
KARIMUN
佳利滿九月弍日晚解那不勒斯及力能
版
CONGO NATIONAL LINE
施基來 *****E
八月十五日,經己装部、馬賽、
八月卅一日
蚩波斯灣
十五抵港,郑後,即行收貨元八月 李開喀拉門,衝戲及名古与姐
十三日最早開往日本
辦理船挞與手 生有關買客商,幽靈來
公司之「姬泉」醜,由「僑商大廈一一017 (特)來約船公司北,冶禨大中
日本來港,將於十五日 電話二四九四二八事
如埗,起落貨物後,
港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 龍鴻騰達鳳呶燕灣 卽日預售七天來回票
八月十四日,八月十五日香港開 由上午八時卅分起至下午六時半,每半小時開航一班 六月懂九日,八月三十日5
由上午八時起至下午七時,每半小時開航一班。
十段啓行,開往亲吐卡、蘇米、興克蘭、茲頓 促物,至二十日下午五時黨正收貨,廿二日上午
加坡來褶·將於後(十三)日抵埗,起落與物使
體(十四)日醫行,開往神戶、名古肘、橫
柏加十三抵港
、光頦、蒙加內 埠。
【日啓行,開花梨、韶体、愛德里、比利士彬 澳洲來港,將於十四日盂莎·起落貨物後,十七 (神)編輪船公司之「柴路士」由
美路士輪
平行代鹅之「柏一:由基
十四抵港
鑿開日本各埠 來
十七開澳洲各埠
頁二第六第日一廿月六年亥辛 WAH KIU YAT PO
州波納業有限公司
福
The Shipping Corporation Of India Ind
前往紐約滿地可、多倫吐、戒美藤 、亞斯德賽拿、底特律、米高基
*芝加註。
VISHVA VIKRAM
威沙域金
(此般不往都喲) 九月三日抵港五日啟行
*威沙達馬
VISHVA DHARMA
九月十八日抵港二十日啟行
「國東岸或將於十月一日期工,而往
大湖各地之货不受影响。...
*各資者注意;比的国末學配成各一般在大、 福來輪船公司
∵∴糊公司香插於二三二場電話貨233181-5. 服務線:H228293, H239858 H221519.
∵往曼谷、星加坡、践館、巴生港、加豬各簽
古大陆、仰光(到)
∵ 冲糊、橫選、名古咳、大阪、練户、多、 香港合类利★
澳門開
逢星期一加開特早班七時半一班。
馬耶碧州
Thomaseverett
‘六月十七日八月十八日己
MADHYA PRADESH
《香港》
八月廿七日“八月廿八日
香港:上環新堈地港澳船碼頭 售票處 九龍..旺角山東褙百澳門時,建話卡358166-
通門:新路國際酒店、精
444441 433648
三電話1.2742
有村產業株式會社
司公船輪基士馬Ú版
Line
前往:雜省、三藩市奧倫
·大科馬 西雅圖、 溫哥
威沙力查 VISHEVA RAKSHA
《香港》《雜) (三藩市)
九月十分温
华大学
I STATE OF
(羅省》
•九月三十開 (十月十九 十月廿二
Johneverett
Makevere
★印尼台灣精 Tamuraeverett
·往序加坡·耶婆、泗水、三夜務、棕翻...
八月二十日八月廿一日
蘇姗馬士基
十三日開行 十式且落貨
直往:南菲角城及西菲洲各埠
MAV:* NICOLINE'
力哥蓮
十四日開行 十三日落貨
直往:孟寳
*哥林沙、
基文天
等埠
十四日開行 十三日落貨
泗水 孟
日落貨
【波地摩等埠
渣士頓基 九月1
下七日落貨
威沙施華
VISHVA SEVA.
Tamuraeverett
(香港) (羅省)
(三藩市)
Fernandoeverett
九月一日 九月六日:
威沙吉士
VISHVA KIRTI ·
(香港) (羅省)(三藩市) 十一 十二 十
·往鸡拉嘴和波斯灣、印廣各埤(卡不解壓加坡)
Star Bellatriz
「八月子宄日六月十六日
Star Betelgeuse
八月廿六日八月廿七日
十八
往飾演
以上各輪有裝箱及卡板設備
「欲得直航快捷及可鑫之服務請 付印度航業有限公司之貨。 糖代理
Star Aidebaran 寶
八月廿九日八月三十日
Alaskan Mal
東亞航案融司
接儼處:昌記公司
I Star Procyon.
品味個資班及板箱需客服務:
往溫好、西雅配、胡啟略、冰偷、其他离。
̇請拉斯加郵
八月廿一日八月廿三日。
Korean: Mal九月八百
血航雪梨、塑酵体、定德里是还和土彬。
九月十七日,九月十八日
黑皇后酒中顯始行8樓電話:H233384 H235185 ✪ Milos
紐約費城
·波地摩等埠。
暴打行九锡,这話H式四九KO安六五
·捷成洋行華人船務部啓
M.V. "CHASTINE MAERSK"
(不經日本)直往·
利達馬士基 八月
M.S. "LEDA MAERSK
M/V CLEMENTINE?
八月十五日九月十七日》
BSRINES
順昌航業有限公司
聯菲輪船公司
中大派八楷
VÁH-249096 (53
美邦輪船公司總代理 電話:H二式六〇八一至二
快
十三日由歐洲抵港
TERUIL.CHONG KONG) ĹTU,
“八月十四日開行
̇導球讓装部:永華企業有限公司:
香港市生銀行大厦一〇一至弍家
BLANKENBURG
直透:横滨、肺月。
·香港——印尼锋
麥列德斯八月廿自欧洲抵港
李列
MAX REICHFIETSCH
上升一日由欧洲抵港
列錫九月二日開行
LEIPZIGER
他代理
東亞航業
接做處:記公司
舶船京東
*S*P*
(新型告促籍玲说十八潞有冷劈位(全船冷氣設備 TAIPOOS HAN ER 22. 九月十日落貨:
大寶山
本期八月廿四日
*七日上午十一時開行
M.S VIRGINIA.
八月十四日落貨,十七日開行
華新·西貢·新港·金邊
M.S.JA/WARSHAN.
大華山
畫透 曼谷
八月廿二日落貨 廿四日下午開行
概
— 241261
----- H-132350
Bel: H-2407-2, 2405
社會 式株船郵本日
FREYBURO
地址 大道中卅战誤東登院大璜土镇,H237191,
直往·印尼等眞
日本郵船(香港)有限公司
TJIREBON MARU
田丸
往:紅海等塢
M.S. NAGOYA MARU
東 名古屋丸
七日開行
六日落貨
十三日落
樓式號廿巷綫平路新門澳
MIS ATSUTA MARU
茨城丸
·唐往黑海等排
處倻接門澳
M.S. IBARAKI MARU
船長良丸
華人溪州百兆公司
直往:波斯海等埌
M'S, SANUKI MARU
讚岐丸
直往,地中海等培
三日落貨
M.S. NAGARA MARU-
C
LIBREVILLE, DOUALA:
POINTE NOIRE, PORT GENTIL,
LOBITO, LUANDA, BOMA, MATADI,
M.S. SHIMANE MARU:
直往·西菲等培
島根丸 九月
「MIS. HORAL MARU
寳來丸
直往·星加坡 東菲洲
M.S. MIKE MARU
三池丸
·直往·星加坡、巴生港,仰光 吉大港等埠。
日落貨
日落貨
行货
CM. C. LINE
代理:華林洋行 配对文化的多一至五
* 定期高速新船
| M.S.PRESIDENT J KASAVUBU
直航:西非各埠 八月十日落貨十一日開行
卡薩烏布總統
接十厦大行曾港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代總
七〇八五:话司公琦祥 (装十)一八〇八E弍H 銛舞
Pacific Far East Elue, Pri
司公船輪東遠洋平方
九
月之第一星期抵港收貨敬請貴客戶留意 處女航期於八月十四號由舊金山開出約於
直航
羅省(十八天) 舊金山(十六天) 到達
實隊付貨請到敵公司認,
體香港海運有限公司
LOYAMA LINES
第矸義宗丸
由日本抵港卸貨
M.S. SHUNKO MARU
春光丸
十六日裝貨往小呂宋 八月十五日由日本抵
●M.S. SHOTOKU MARU
由日本抵港卸貨
月十二日,
昭德丸
M.S. MOUNT KAIMON
啓明山輪
由日本抵港卸貨。
八月十九日
夏風、火、水國等一切費用,統菂各
做入卽來點攝提貨手 KX136444578, 445096.
電話:H朗五八一五〇——(十楼) 總接電處:東 源 公司 地址:香港干諾道中版甜惟康大厦四樓 小山海運株式會社 (香港支店)
“L” LINES
‘SINGAPORE TRADER:"
星旗法 星架坡貿易號
巫旗快玲
中國商船企業有限公司 直放:紐約(約卅天抵達) 八月十二日抵港 十六日開航
打銀行大厦1104|
香港啓泰行 · 華銀行大运 大發,
THOMAS E CUFFE
加富號(子母篇)
大選中商大厦1102 址:H249 498, H241910-
東洋船務有限公司
M-S. GISO MARU NO.19
八月十四日:
追風丸
九月十五日。
由日本攝浩:
費客付说 請各收貨人速來難理据捉手出
栢 加 快輪
直往 神戶、名古屋、横濱。
上海匯出銀行大厦三班
M/S "PAG
正福汽船 多利順洋行
株式會
M.S.OKAZE MARUY
SHONAN MARU
香港於仁大厦十九樓
九龍新滙豐大厦908室
電話 H-226111-K-300341
百大德
八月廿七日
第 祥琦船務公司
丹都路號 張仙大厦 天祥洋行啓 蘇聯、材熱、那不勒斯、比理羅斯、
:俄話式三七的10
黑大利器,MV. “E, DANDOLO SER
4
CHINA UNION
LINES
復興航業公司
十二日落貨
十四日開行
復旦快輪 梅代班:復新公司推力丸三部在离 前往:查理士頓、威明敦、費城
德輔道中銀行大正十二 俺話 - 四] 四四三嶽九
·食做代理:道華船務有限公司
司公船輪統總國美
來總統輪
八月廿二日開
:三藩市、新省。
太子行三模獾話科式二七四九三
TEXAS
德·薩斯·麥
TAGUS.
家士往海澤、
3 BARBER. MANGAN :
TRAVIATA...
十五日開行
六十日落
S.S. PRESIDENT TAYLOR
麥迪臣總統輪
八月十四日開
·紐約、波的犘、祁克
M.S. "UNION EAST
9.8. PRESIDENT MADISON