CO129-096 - Others - 1863 — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

D

lapy

42

acted strictly

in

conformity

with the notice

{

I beg respectfully to inquire whether I

am

really liable to these threatened legal

proceedings

and to the inconvenience, unpleasantness and expense consequent thereon.

I have ⪼

(Signed) Julian Pauncefote.

To the

situated

NOTICE.

POLICE AND LIGHTING RATES.

Occupant of Tenement No.

on Lot No. 45

Wyndham Street - South side

Take notice that by virtue of the Police and Lighting Rate Ordinance, 1883, the sum of

$3.0:

became payable by you on the 18th day of

Sep

1863 at the Colonial Treasury of this Colony, such Sum being payable in respect of the said Tenement of which you are such Occupant as aforesaid for the quarter ending

the

30th

day of September, 1863.

And take further notice that if you shall refuse or neglect to pay the aforesaid Sum at the place aforesaid within Twenty-one days after the same became so payable as aforesaid application will be made to the Court of Summary Jurisdiction to grant a warrant for the recovery of the said Sum with the legal interest thereon from the time when the same so became payable as aforesaid together with the costs incident by Law to the recovery thereof.

Dated this day of Sep, 18

1863

(Signed) Freak Forth

Colonial Treasurer.

H

Edit History

2026-05-19 03:27:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dlapy42acted strictlyinconformitywith the notice{I beg respectfully to inquire whether Iamreally liable to these threatened legalproceedingsand to the inconvenience, unpleasantness and expense consequent thereon.I have ⪼(Signed) Julian Pauncefote.To thesituatedNOTICE.POLICE AND LIGHTING RATES.Occupant of Tenement No.on Lot No. 45Wyndham Street - South sideTake notice that by virtue of the Police and Lighting Rate Ordinance, 1883, the sum of$3.0:became payable by you on the 18th day ofSep1863 at the Colonial Treasury of this Colony, such Sum being payable in respect of the said Tenement of which you are such Occupant as aforesaid for the quarter endingthe30thday of September, 1863.And take further notice that if you shall refuse or neglect to pay the aforesaid Sum at the place aforesaid within Twenty-one days after the same became so payable as aforesaid application will be made to the Court of Summary Jurisdiction to grant a warrant for the recovery of the said Sum with the legal interest thereon from the time when the same so became payable as aforesaid together with the costs incident by Law to the recovery thereof.Dated this day of Sep, 181863(Signed) Freak ForthColonial Treasurer.H
Baseline (Original)
Dlapy42acted strictlyinconformitywith the notice{I beg respectfully to inquire whether Iamrally liable to these threatened legalproceedingsand to the inconvenience im--pleasantness and expense consequent thereon.-I have Sc(Signes) Julian Pauncefote.To thesituatedNOTICE.POLICE AND LIGHTING RATES..650Occupant of Tonement No.on Lot No. 45Wyndham Street - Sorth sideTake notice that by virtue "of the Police and Lighting Rate Ordinance, 1883," the sum of$ 30:became payable by you on the 18th day ofنه است1863 at the Colonial Treasury of this Colony, such Sum being payable in respect of the said Tenement of which you are such Occupant as aforesaid for the quarter endingthe30th'day of September, 1863.And take further notice that if you shall refuse or neglect to pay the aforesaid Sum at the place aforesaid within Twenty-one days after the same became so payable as aforesaid application will be made to the Court of Summary Jurisdiction to grant a warrant for the recovery of the said Sum with the legal interest thereon from the time when the same so became payable as aforesaid together with the costs incident by Law to the recovery thereof.:'Deated this day of Sep, 18186(Signed) Freak ForthColonial Treasurer.H
2026-05-19 03:27:24 · Baseline
View content

D

lapy

42

acted strictly

in

conformity

with the notice

{

I beg respectfully to inquire whether I

am

rally liable to these threatened legal

proceedings

and to the inconvenience im-

-pleasantness and expense consequent thereon. -

I have Sc

(Signes) Julian Pauncefote.

To the

situated

NOTICE.

POLICE AND LIGHTING RATES. .650

Occupant of Tonement No.

on Lot No. 45

Wyndham Street - Sorth side

Take notice that by virtue "of the Police and Lighting Rate Ordinance, 1883," the sum of

$ 30:

became payable by you on the 18th day of

نه است

1863 at the Colonial Treasury of this Colony, such Sum being payable in respect of the said Tenement of which you are such Occupant as aforesaid for the quarter ending

the

30th

'day of September, 1863.

And take further notice that if you shall refuse or neglect to pay the aforesaid Sum at the place aforesaid within Twenty-one days after the same became so payable as aforesaid application will be made to the Court of Summary Jurisdiction to grant a warrant for the recovery of the said Sum with the legal interest thereon from the time when the same so became payable as aforesaid together with the costs incident by Law to the recovery thereof.

:

'

Deated this day of Sep, 18

186

(Signed) Freak Forth

Colonial Treasurer.

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.