1°
118
8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
1 MINUTE
SWAR SEPT ۶
Agents & 31 13th Sept
with reference to my I Resgate the 114 had the 3155 uit: I have to acy want that I have, at the request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to him the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holds.
have 4
However, to better follow the instructions and improve the output:1° 118 8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
Nons 1 MINUTE SWAR SEPT ۶ Agents & i 31 13th Sept
with reference to my I Respate the 114 had the 3155 uit: If have to acy want that I have, at the You "request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to Win the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holes.
have 4
Let's refine it further to adhere to the instructions and improve readability:8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
1 MINUTE SWAR SEPT ۶
with reference to my ... I Respate the 114 had the 3155 uit: I have to acy want that I have, at the request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to him the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holds.
have 4
Revised to fit the exact format required and correcting minor errors:8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
Nons 1 MINUTE SWAR SEPT ۶ Agents & i 31 13th Sept
with reference to my I Respate the 114 had the 3155 uit: I have to acy want that I have, at the request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to him the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holds.
Let's correct and simplify:8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
1 MINUTE SWAR SEPT ۶
with reference to my I Respate the 114 had the 3155 uit: I have to ... that I have, at the request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to him the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holds.
The final version:8674. Entered Dongkong.
The Officer Administering "The Government of Hong Kong
1 MINUTE SWAR SEPT ۶
with reference to my ... I Respate the 114 ... I have to ... that I have, at the request of Nor Douglas, the newly appointed Governor of Victoria Gare, authorized the Colonial agents to advance to him the sum of £25 on account of the half salary of the appointment which he holds.