報日僑華
頁二第張六第日三廿月五閏年多莘屋罗 WAH KIU YAT PO
聯菲輪船公司
,美邦輪船公司總代理
CN
示
GM (HIVAOA-2-
·章椪珊还保部:永華企業有限公司
電話:機行1239451客票H292862
香港
香糖恒生銀行大型一克〇一条弍蜜
PHIL, PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪每月上市
桂林輪
:已開始 七月四下午】
往二波士帽、紐約、費城、波的躜、託類獎
PHIL, PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 七月廿七日開行
訊加利福尼亞及溫哥華機(不往日本 台灣輪 日陽护、七月十四下午刊 正航:藉省、聖地哥、三藩市、西雅圖
(七月十五上午十一時的行)
往:波士頓、紐約、費城、波的應、
DON ANTONIO,
唐安東尼輪
港——新西蘭、菲芝 筆基運輪 山西輪 開松 七月三十下午
由霋省、舊金山,直航快輪
-新變內亞
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 七月廿五日抵翻
成都
七月册一八月一日下午
往:新畿內亞南太平洋
算
·生及其家屬於歐
·有限公司董事鄭恩的先
鄧思達返港
·打通告各有關,從
於十九日蛋埗。該公司
錦 之副會長、
繼於昨(1日
本識,與其代蠖始有
副會長前田武勇先生!
限帳
胡同有熊皮
.M.S.UKRB YUENY
M.S. "KER LEE”:
•以上各輪有裝箱設機
限公司作商業會談,稱尚有航訊刊在 第六張第三頁
行者有錦賽際
SHOWA LINE
基利輪八月每一日啟行
PHIL, PRESIDENT ROXAS
六月五日由保省開
SANKYO LINE
̇羅哈士總統輪入月七日由於金山開
福來輪船公司
六月廿五日抵港
PHIL, PRESIDENT GARCIA
馬綫
十日由雞省開
加西亞輪 八月十二日由被金山開
廿八日抵酱 猋名,舊金山因碼領能工關係,停前往 •
精公司香港於二行三樓電話233181-5 #5: H228293. H239858, ; #221519,
從曼谷、星加坡、味能、巴生活、加爾各答
吉大港、仰光
(開)
值航:蠃加坡
協啓丸七月
三十六日上午十時抵港 十七日下午五時盛行 <M,S,. "KYOKEI MARU” AD
第一東洋丸 十九日抵港
波斯灣來跑,將於十九
日啓行開
酵
四期星 日五十月七年一七九一展公年十六國 民華护
輪星和 頓盛華
日抵十
本|開|港|九 港抵八十
SEA LAND SERVICE-
INC.
美國海鮮聯運公司
及香瑞太古倉
畢茨堡
EPITTSBURGH
·7月16日:下午截貨(集運) 7月17日下午截貨(其他) 祗收貨直往美國東海岸
經已滿鐵
• 代理:太平洋行 華人貨備部(馬山大街大樓》
#227011,226390.233870.
夜間服務電話H235085,240936. 九翦辦事虎;《邵氏大厦》 電話:K941754,9436920
1 AITO £•*
西
華
雅
·脂往西雅圖,哥華、餓路砵蘭等。
前田武男先生早於一。 行,開往紐約、波士頓、滿地可、洪北克等各 來港,將於十九日祗明,把落記物後,廿一日啓 「唔多利艄学行之「赛湖」論,由美國
芬洲十九抵港
廿一開往紐約
東方神星輪
由高雄來港將於二十抵埗 翌開往羅省三藩市芝加哥
·開往省,三洲市,芝加哥及美國內陸各類。
●訊航僑華:
玄關雜:
順昌航業有限公司
七月廿一
Manoloeverett 羅馬階美利 Johneverett
七月廿二
•六月六日
扇山丸七月十六日下午五時啟行
十七日下午二時抵港
中建大
十八
M.S. "SENZAN MARI)***
MUMAH 249096 (51Ņ
Tamuraeverett.
往冲臘、柄臘、名古珺、大阪、神带
BA25
由日本抵港邦貨
華大 樂大
龍
M.S. TAILUNGSHAN
樂
(若新型客货院海迪十八浬有冷藤贤位(全船冷氣道)
大寶山
七月十六日落露:十八日下午開行
七月廿日落貨 十三日上午十一時開行
七月十八日落 三十日下午開幹: MSMCNICA直宇西爾、新港、金邊 興
大華山 MSTAIWAHSHAN ·通透曼谷。
七月十五日:廿五日下午前往
M.S. VIRGINIAMSBK E2 CR
若照丸七月十八日抵港
FRIEL CHONG KONG) LTO.
航線
船
Makeverett..
-M.S. "WAKATERU MARU”.
往晶加坡耶加密、深水
梯、
TJILUWAH TITWANGI
庇能•巴生港、
煸海丸七月十九日抵港
印尼精美系
Tamuraeverett
M'S.KYOKAT MARUT
發情類。
Fernandoeverett
八月廿九日,六月三十日气
協伸丸
往喀拉曦和波斯、印度各不就加矿
七月式十日抵港
M.S. KYOSHIN MARU"
渣華郵船(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司-利來郵船公司
识形大呀大厦 WŁA II 241181
新西蘭 STRAAT CHATPAM
STRAAT COLOMBO 非STRAAT TANGA
TIILIWONG":"
罗利華 芝萬宜 十打漆涵
開航日期,首
七月二十日在利衛彬、李梨、盛
八月二十日 隔酵。
七月廿六日菲天島、奥克蘭、鐵
土打哥倫布八月十二日被奶、列提箱等埠。
出打登加七月十七日 東非各
念利旺
士打菲莎
本版
七月廿四日
非
STRAAT FRAZER:
Star Altair.
Star Betelgeuse
2. M.8. "KOSHIN MARU”
一七月廿一日
協運丸 七月廿九日抵港
Star Arcturus
常俾保箱及詗NO客DS
M.S. “KYOUN MARU”
日本至香港貨櫃貨運服務
七月廿六日:七月廿七日 廣運丸 七月廿八日抵港
STRAAT HREMANTLE 土打菲文圖 八月廿四日
溫拿拉圖 七月十六日 安賓能八月十七日
STRAAT AGULPAS.士打亞高原士七月廿日 南非南美洲東岸各場 南非南美STRAAT VAN DIEMEN 土打范迪民一月廿九日,南非各级
STRAAT ALGOA:
SPAARNEKERK
HWESTERKERK.
士打亞高雅八月廿式日 南非南美洲土打各地
WONORATO.
AMPENAN
SCHIEKERK
WISSEKERK..
SCHIE LLOYD
AMAD ------H-24 | 26 |
SEINS LLOYO
KARIMUN
-11-232352 船員部:H-240718. 240512
格蘭總統
MY. "KOTA PANJANG ASS
長城客輪月十五日抵港起客到貨
二十抵港
翌開三藩市羅省
收貨人蝥意語迎到本公司辦運抵钌于按,否爾代 M.V. "HAI SHEONG" 在入住一可殺用種由收人食定。
BE KARACHI, DOHA, DUBAI, BAHRAIN,
KUWAIT,BASRAH, KHOR RAMSHAHR.
馬星航機
椒,由美國來,將於二十 名古屋、故演、三番市,貓浴等培。 --MC+1)=NE-I6#S-HEL 人脚)美國出総輪船公司之一楮蘭縣誌 二十日抵埗,起落物
太平船務(香港)有限公司啓
安港干諾瘾中5 道大昌大厦大樓"電話- H226174(五街)
一
商船公司日之外? 醌公司。. 代理雲開始公司,負責發展成
(韓,一九三三年,在綿驚
「
砂勞越野合木廣納
層先生科於十號乘馬尼 航將漆襬,在古窗作
·美關集團主席林博
拉丁美洲各学
DATO LING BE
施基吉
六月九日
施巴寧吉
九月九日
歐洲各導
威士達吉
地中海中康各場 十月廿七日
威族吉:八月廿六日
力打愛比 美茜來 ¥施基來
施利來 *佳和渊
認月六日
陷利士多堡、廠比球
經巴薩雞那、馬碟。
九月卅日: 八月十一日 八月十一日
·新興連斯、侯斯尔
經都不勒斯及力康
月日安姆斯特丹及漢堡,
紅海定期航綫
MIS. TAMASHIMA MARU".
司公船輪統總國美
SIST PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
七月廿一日開
·羅省、三藩市
S.S. PRESIDENT GARFIELD:
加菲路總統輪
七月廿二日開
INDIAN
Mai
七月二十日,十月廿二P
慈拉斯展郵
黎各软傭人即來本公司辦理船運提:保手箱 * 否則特保存倉,所有一切貨用及風、水 驗等意外,瓶鷗手收貨人負
"Alaskan Mal
·八月九日:
NEDER · ELBE
西灣 絃ERSEY, LLOYD
常備貨箱營老服务
航運、影爾你,愛得見及出。
中央航業有限公司接洽
Lemnos
糌A8線
七月十五
司公船輪澳
司公限有和怡
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至波斯灣綫
新加坡,喀拉蚩,刁拜,富特
巴連,哥林沙,達文。
CHIK CHAU"
赤洲輪
輕已抵港(B16)
十六日開行
M/S "JALADHRUV?
DOMINION
VAN HAST KANE PYN
七月三十日抵港 卅一日開行
坪洲輪
PING: CHAU
七月廿八日抵港廿九日開行
八月十五日抵港 十七日開行
香港至紅海錢
•亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODOEIDA 德打、藏丹港、孟買、群倫坡。
長洲輪
“CHEUNG CHAU”
七月廿五日抵港廿七日開行
八月七日抵港 八日開行
青洲輪 TSING.CHADW
八月十八日抵港 十九日開行
香港至印尼綫
椰加達、三寶島、洞水
銀洲輪NGAN CHAU
七月廿日抵港 廿一日開行
八月七日抵港八日開行
總代理:
太來船務有限公司
檢和大厦千五樓:電話:H247771, B228101.7
接陂区:環球海運公司
成大厦47 電話:H223702,229370_221684.
行
Pacific Far East Live New Ocean Steamship Co.Ltd,
新洋輪船有限公司
司公船輪東遠洋平太 德輔道中德祐大厦1003/4
Tel, H458340.H458349.
"COLORADO E
七月十八日到港。
十九日開行
228011910231
東
梨、墨爾誌
七月廿六日职锦 卅日行
總經理怡和有限公司啓
|大科馬及溫哥華等雄 道往:嘉省、邳地牙哥、三藩市、西雅
渣拿班基」輪 定七月廿六印猪侠
西七六
廿一日行
貴客付貨。 總代理:華林洋行 【让膈潕還礒崤然寳 渣拿杜富論 定七月十九日落背
直往:紐約,波士頓、波地寧及查爾斯頓等
行貨
魁城月
克波八七
等地:
開落
基 嘉娜馬士基 七月脂體
通往日本、上
【羅柭馬士基 七月效期限
M.S. MSALLY MABRSK"
公、、直往:西貢、棉蘭等埠 沙 有什杭的雕體 利馬士基
FERNVIEW
羊順
芬皇 海芬
寶景
埠城 九龙
銀打行九集:環話··HK四九丈C在五
(不經日本)直往:紐約、費城、 捷成洋行華人船務部啓
,往横濱名古屋 神戶
KINGSVILLE
皇上威利 往 潴留
FERNSTATE
M/S "PRIMORJE”.
洲
開落
埠鏖 開落
開落
行保
5月廿一日落。
直往·神戶、名古屋、横濱
【寳林治|快輪 定七月十九日撚我
·紐約 波士頓 滿地可、魁北克。
二十日開行
實客钟保泰到代理:華休羊行上發還獲銀行大獲
司公船輪卅薇理代
JARDINE.MATHESON &
CO.LTD.
“WASHINGTON爆
“HAWAII”G縷
七月十六日中午開行 當月千五日上午到雅
意行港
“MICHIGAN 输祗收撞香山貨
:七月十九日
在:西雅圖、溫哥華、明非路
·REI
七月七到排收貨 十五日下午開行
磬部務船司公限有和怡
帝四九三丈,九式一心
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
K
海門代與星華船務公司登记十街號, 電話:丈十九上“HT
聯邦大護代理“泛洋航運有限公司 小號門巴素打爾古裡
2.232383:227666 232875,224977.
往...三藩市、罹省及聖地牙哥..
M.S. "ROBERT MAFRSK'':
MAV CLEARA MAERSK
LINE
「週銷•KINGSTON SANTO DOMINGOT
& SAN JUAN..
M.S. FLORIDA MARU". (KPK)
日日
行港
會株汽川
社式船崎
新®
川崎珠島丸
直航:神戶、大阪、横濱
科羅烈達丸
七月十二日啓行
七月廿三日落背
“廿五日啓行
俺去付保冶移玉的如道中大號牌某銀行大阿七眼 直航:溫哥華、加勒比海各埠
·豐利行有限公司 總代理·川崎()有限公司
九龍分行 邵氏大厦二〇七室祖雅九阳为农IT
連達行阿斯瑪RUNN
M.S.VALENTINE
華蓮天
“孟買、巴運。
七月是早ES
哥林沙、古城】:
EA
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限
司
廿廿
直透:亞 丁CADENJ、
同和丸四拍抵
亞蘇鑣亞
巴港打丁
(JEDAH)...
港鐵团(AQABA)
REPORT SUDAN),
飛致由ADEN轉駁下列各埠,
ASSAS,MKTALLA;BERBERA
DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH
M.S."KOHOH MARU”
高法+
•歐洲定期航綫
“二日開行
八月一日抵潮
直航 漢售、安特衛普、鹿特丹
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LH HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN
:ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
-HAMBURG.來世由手轉丹轉.
贵客行當請移玉步
TRANSHIPMENT..
M.S. “DOWA MARU**
峰
·棄收由神戶解散中南美謝各
M.S. SANSHIN PIONEER" (KE)
日日 啓落
行政
在紐約、波的豬克福。
七克
太子行三樱:電話H式二七四九
MIS. MOUNT KAI MON
接假處 東源 公司 電話:H四四四五七八 文咸東街136號三樓
十六日裝貨往小呂宋 由日本抵港卸貨
M.S.TENHO MARU
代理:大信航業公司
七月十五日
由日本抵港卸貨
生悠
OYAMA LINES
天寳丸
啓明山輪
D
收貨人員查。 在食,其會租及風、牧、水等一切費用,統貓各 战各收貨人卽來離與船握宙爭識,否則將保
·電話:H四三七〇五五 H四一式三七
干諾道西廿六號
MPS.YUUKO MARUT
生田丸
悠光丸
M.S. IKUTA MARU
七月十五日下午
抵五
由日本抵港貨
七月十五日下午
由日本抵港貨
小山海運株式會社
(香港支店)
存倉,其合租及風、火、水等一切費用1枕謝各 磷客收貨人卽來辦理船過資爭議 將貨 地址:守禟干諾道中55 號怍甜大獲四楼
收院人負實心:
東都海運株式會社
TOHTO LINE
海幸
M'S. “KAIRYU MARU?
洋
丸丸
M.S. KOYO MARU
M.S. "BICO LANOLE
山!
美高羅輪
-七月十八日落貨◎十九日開行
巴新
生加
港坡
官尬 星加坡
七月廿二日落背廿三日開行
海隆丸 官放 星加坡
·赫代理:嘉信船務有限公司
七月十九日落貨 日開行
地+ 永東街169號 重些,9431500,447919
宋貨早:
M.9.PIONEER SEA BEARKOS ESTREL
七消
浩洋新輪 七月十七日落 夷放:椰加達 三寶壟 泗水
爱客付惠臨接洽
$17
行貨泡
十八日開行
·地址:斑難道西十七號二樓B座
接俊處:安益貨運公司林安藩君
·電話四三三〇四六: 四至六卷,
HONG KONG BEAR
香港熊
雞
月
四
號號
開到
往:舊金山、羅省、士托頓。
實客付貸请到敝公司或
電話:H弍七一九晚 地址:大道中升睐娛郗戲院大厦十排
鹹香港海運有限公司