報日懦

濟經僑華 頁三第張六第日十二月五閏年愛辛歷夏 A RIT YAT PO

六月份食米外的

華僑理

讀告減少

米、花生

仁、花生油、芝祿,豆 大陸經港輸

港橡膠公司

十五億七千八百七十萬

「發等均未來1年

美國

西岸

夏貨高潮漸成過去 港村實,印度買縦呈活態,高綿操難明通葳少 本來對印尼貿易,目前 下對外貿易方面,以美優西岸碼頭櫃工、泰雅 供應做保持正常+因之 魔大限實品願濇處的桜性關民等都是低得注親的。出口及辖口較多,入口促在港市的批價,普遍 一百歡方面,以食米、糖、油、棉紗製有變化、海產品、網材、燕窩等 去渊間(七月五日至十日)本毡經濟情況,一世的旺月開始。此外 倚才是印尼牧產品检 「逆來亦不多,大約八月

就會迅速增大税大 1預料對於粥程的神 石,如果一瓦拉平的话

運美國的報到書時比 美緩性開展 不止三、四千願,可三之一,衬港佔三分之一於趙稱有很大的妨碍, 之後還在日本氌口繼續位的港商共表徬徠,牠的勦行。(李剛 --中國大陸各頹物靈 是一般輪船在香湯接皮|一),有些無法找到哦 現在他們正在注意甄莨,爭,單位不易改差,去一,其今年百大段且食米 本,需毎输船的貨∑常盘中日本佔就不能向银行灣翠,對內可全部申 筷嬿數渍均達三千噸) 裝備,而從日本運在著一些力不足的中小,集中運出造成英入口商 這臬勰相當高的賞過水的故又比香港多家,貨物無法船校多接器,尚餘配月,商民盤佔土覆零九百

·英明年新翠壓信號 千四首品。 末雄換墒,官棍佔二億

六月份產量

·橡膠信公司 ·

一週經濟大事

人台回貨品醢港大 佰十四億六千萬:令 浪由五城牛揭窗至六匯,三千大百五千萬嵘。去 美國銀行貼疏利一百八十嘅。總值十訌一 一年六個月食米外積0

01-00-00

MEK-0005

台奈低百份十五,故

·般港两低百份二十·校

A濳織布英接案

人絃施 備入口外

品的远行裡好的表現,但目前 疏導存貨,不致有過多的禮怒而已。不少正與公

·屬於深對補-

性質,如果一直多開,實際上等於 -好的階段,自驾渦去,凹他有些釣,大都 天氣越 多餘炎熱,點著追人,各類书图

書旬來滿棉商家禸港 ,原因是美的外圈:

工及

̇有的効果。"上,有些新疑新花的真憾,四萬 金港貨品不容易銷往國貿易,自前

高棉採辦 政策,那置拍案,從市著安來,也能收到一些已受起共博制,意到,再注點的是,中共對外,較佳,合卯布不穩。年,州,造成導與教告观望,都染效大的多。 顯著減少。付較尚闢稔,仍然是有,產,部份接歴明衫,係一鵩各州代品近班續熱, 有關商家說對,一機利潤臮低,織高級布「解决,摧的未能順利開一升,小至五十元。商業授們透支商第一百 勝榮裕宮大阿雄。英美 餓免斯金斯技術來,刺級沒貨價格每包跟一幅百分之一點一,工商 怏蘩稅低 日開約英棉織品全力開工煤產劉葉八十二億二千萬元 營迓類檢分一九,在海外 六億元,比世月份百

彼邦一百六十九億元,蔓問, B吧 五月份本港銀行一百六個月食米外歙共四

·批发台去年只有二位11千四百廿五萬

在發規則 記錄下共六,七七三級值以上均爲六月(

·纛合橡脚公司

-ILEK-00

◎商

底盘就致變現狀

入口證均准予取。

其它

泰米上半年外銷

一期星

日二十月七年一七九一屣公年十六國 民華中

。析分濟經週一港本。

其工大碼西美

大罷

碼頭

.勞假如之外,總算是差强人意了。 一個好字,但也未算太差,然本上只能賞作糍:除四頍生活始終備法挽 ,百貨商表示從過去幾個月來木限度保市道石,生意無疑很難得上 成去鎊高棉的運費無形一段,菲洲、及其他地區,滿二月日的聖誕冬皮大 ......,故此及近高棉商家向,很明媯

「月下俊」特別班時一般式的又法官法式,影响更大。 如果在這個夏季中不盡沽出,很容易就變成 兩逬•部份甚至突至五折,可見商家沒了的决心一牧產品停止江來,由本,產能力有限,對外出,

•恤衫,女伊 嘅旋等,均以原價的六折至七折,內各地,且因高棉的基搖勢,但中共本身的生 美西岸及工人 张装運往金 除 國家外 第 大之勞,美褒岸

食米市况

九月交假薪芯。因半年本港对高 二级棉織,每宗们購五 ·橘茶的方式晁往高棺。了。目前香甜大陸貨的「述。交港兴種貨流饔奖,勢 筋,工業貿易况在親死。將外 紗突告活謗,大部份是,往西貢,然後採取化整,說,當然不是纵鉛珦息 百至一千包:N乚月至 辦庄人士指出下 恩麦·部然門大幅提高。阑园工會 實十一月起沉沧

敦定,而以上較爽 去過食米市况,一

担以五十四元五角成交 特級幼砂毎迫以五十六 尼商家近爾脣來諾州向 十三元五角成交。四星 支棉紗已經很疏般是印

太古幼砂,柯打出 「鋼樓急,同時本港著 ISGB幼砂毎报州五|商所存的巴苏斯坦卄}

上背較爽·交爾得橙仍以五十三元 月付婚戀有治攝,碗頭

·右,中下柢固因流市關

·米業人士推出

果粉雞

會大大的湛销

上粒荒,因爲證米區的一方式,发由庄口價格的 停止運來的對况相同。成料,文具,馬,

從米無法運往金邊,在 普遍約百分十五至二1 拉兟牧產品停止運來,藍包括有材,生抽

-泰六月份食米外銷網彖出五四千九百九 〔特颔) 曼谷航噸,比安年同期外餓額 六月出口十一萬六千噸 共六二萬四千噸

出秒禸些恢復開一般十一萬六千三百

【 日企業上半年倒閉字增 共達四千六百四十八家

·美打黎至大。

【之間,浩工商業珠表凤

钔日來以大陳上級米,一北宫中推動,近到的女一支上檔,大證,過去幾年南越接牧產品經濟將,兩部,土酒,大。目前大陸德難体店

碼,交貨轄手沽出下一份巴轉赴印尼,如果今, 每胤仍以七百七十五元 华夏半年巴拉粒脂比不,泰帮催付

倒閉的有六百八十余 英在六月份宜 躇八合一億四千黨美元十九次,卻負數額優 (磽訊》東京府息:額降低了百分之1。六 微信所的資料匯示,俄 微们所股,一而認五百五億五于萬開的合菜有四千五百七 總負債額十億六千五百萬美元

雖,苟筑鯪魚,萬尾魚,分二十,職幹兼低百分

千六百九十七億闖(

十億二千七百萬美元...

號,可望復滑,贊核妳 可能在近期內提高。

忠年飆演蔔少,紗本

美西碼頭

棉紗市突

| 印尼買盆 ,告活躍

續見多到

所謂害僇所與張,於是 入口稅,其目的是針對 政府又將全面調戲 物

港貨 急 泰商來仉迢知本體許由一起開始的美國西岸遇明 一起運貿易影响,已有

由本(八)月一日 陷大罷工: ? 利地位,目前口貿易 料加工美在本年內將

來世家拉书,诸直處不 較高翊秕伋治化算,將 佃國二萬八千美元), 尚未積極開展,大陸原,五百七億七千七百芭 十五‧五,總負債眾 比五月份減少了百分之 桠(合一億四千一百萬

低了百分之八,四

東 京新工微信所 個月加了百分之四。 倒閉的家數比去年六 十一月至六月日本菜 -海南家伙住所的說

顯示,倒閉的企業有限

千六百四十八家,負

宗宋有快 学姐示,日本六月份倒,俄娴何三千八百于二

迅速擴大之勢。这指出

彩一閉的企業数男濊少了百|億二千萬回合于億 分之一,四, 千五百萬美元)

結 車須有過淡無渺之势

可遷 某於西之工何日 微得英國入口商的同意 日本點廠家及貿易商在

食油市一 般略揸堅

新米及谷仔学校多。

故此入日米澤自個的变 - 需驚幼的自來

谷任常敕帖銷,但

上升的刺激。由于巴基 「告,是巴新盤 鈾的冶節性微月,近提高;每包昴高照,近 已向選購辦上的巴基斯加的時候,現有一部份由現時直到八月上旬各

·現在本來鼎霆油本 阿被遣市可食僻格瓦檐|然未有與辦,但上月間 手貨品安銷泰國逐漸的局面,就運商表示: 頭交貨怛退三元,您將紗慨,否一促是比較上月增加。至銷泰國受到阻碍,因塔,高然問婚加了較多的實 一元。 : 一則米曹付智進來,於是一於五金、拙,在四維一年年八至九月,就是原物,遂出現不容易态付 倉內交悦計算,如係碼一烈打牌的女一发模缺,一至於本月份去創印尼的一般形隨你幸食品中消去、鈾貨大武凝润的時侯, 元提升至 百出四元,上半月所以前向代站斯·印尼的促品類有布文。行提高物入口甜,可前又正基聖溯及冬季 四元,创品出一百二十,一方面本地协商在六月 趼失轉頻密,因傳銷國政府如果在八月份都聽西京號多,而且日 掷决商消息:中愆,役均比較六月份提高,一粉、電器、空具、花紙 特殊和態。 毎担比較下月鯤價提升智將來啟大並訂購。另狹品等。近日到位用相當活辭的,不過,桀運。但是東岸的貨粜 -俶去週五開開新賣盤, 戶詹明藥,本港桫商、用品、洋酒、香、化 時商情港局辦健品瘓,至抵 大陸菜籽油,八月份交 其中以一支紗訂價┤一、傲窟、染料、百究辦人士指點,現下均將猃轉付東捽 妙新 盤後來,一般實「科、姝賞、、調味而造成體去錦泰國的 帶籽油碸藤弘揚宮的影影响所及,巴基斯坦縮影。騰勝的陀品計有食用,印神用品等,從

國米,亦比特設省門爾 食油市诚,週一支至廿四支的生漆稅]涿淅福,印尼家 酒香化桉品、 殺略篮桥竪,造基大三,每包增加八十處比,一把牌攤碗帝弒活躍狀 版大鼎、電器、體育 斯凯衆府本月出府征計 消贊些絰月開始,食品。難的品計有举

在紐紛入众,鋼價格·

‘俶到的大陸喇籽油,正二十元。

閏一按一百三十元。

您嘅較多購入,油码

比酸日本嚥籽油低,

亥,现寶熊逛拆成一百卅一 元至一百卅二元,九月

辛一尙宋有跟说权,拓庒 唇一挑汁,日本菜籽油價格 *大陸業籽油躓架價格 比莎大陸菜籽油嵓很多 日本茶籽油,價格

不致遭受損失。 與入食的大陸榮精油,

成交。

担诉成一百八十元。. 第百九十七元至一百九 十二元,大陸加牛油锯

本年度新作品链报成 白海,预禘烈定,阿东湖 .南市洲及大陸花生

食糖市大

勢穩定

一去调砂雄市况,

有降價沽出,這是很難

:盛,但大勢稳定,存食

祖柱乘人士指出

共码现。日本砂 八月

得的局面

始古路轉

网秦國後漸增源入口秕,俺位多技頇订一空毎檢 爭光向指尼辦,準備運 英國東岸的健檢

使用

社團

奇冷每可飲

異水小供用

(一九三四年創立)

董事總經理:陳有慶

董事經理;蕭爾揚

「糖 行:“哺能中國際大廈,

電話:~458111-7-

西區分行: 香港文成西街48號A.

:電話:H-435091

九龍分行: 九阳渊转消711-7134號

電話:K-943228

西環分行:香港中路乍街154號

雙話:H465217

元州街880392號

4段157號

李然参等65號太安溪 西營盤分行

山谷領麻租證宇七座19號,

窩打老道分行

龍:

可供三十人

九龍經理 2

二:第二街91-93號 笹箕灣分行

42097306-3108 石塘咀分行.

大阁西448號:

專案打老店84A 184C冠庭国

黃大仙分行

黃大仙室租隘宇東村南座33-35號

油蔴地分行

佐敦道文國中22-24號

大華銀行

·伯恩地分行

九孔油蔴地商较五四六至五五〇瑰

-K—847171_--_-

赤柱分行

赤柱大街92號 大坑分行

新界分行

(在新加坡注册):

額定資本

$50,000,000 國風村街六號:

轻富邮箱珍樓714-7158號

灣仔分行 2

转油72-74號

|西區分行

總油259-269號

紅磡,无城池子茶十六號:

(實收資本

3 資本儲備金及

·盈餘儲備金:

官城裕民坊,想仁街轉角

S$ 8.700.000 AVBARE

25,000,000 兰能点一八四至一八八號

九龍分行

九饿城开放国四于三

易沙畫分行

健康分析

長沙灣照租學宇14座129號

上水分行

EXE

S$433,600,000|24*FTER-RECHT

牛頭銜字1120 118-120分

|鳳凰村分行

金鳳鳳村雙鳳街業興团 藍田分行

新港1號 大埔分行

高密鹇60~62號 荃灣分行

新加坡絲絲糖 175-129號,

徳班:黃塑鐘

香港分行

房后大溪中5號 宜昌大廈樓 台電電話:打225191.

生平田街藍田新區辦事處大厦 協和街分行

衆安街分行

菜花

·經理:彭蛋贊

大河的九十九號: 樂邨:安康于

深水馋:元洲街四一六至四二〇號 石新區:石新區大勝街

石邨:政府麻团原宇第五區七

「啟德機場分行

二∵德爆塊接者大豆

「九龍分行,

新半島大厦

特·開塘協和街191-193號 紅磡分行、

沙咀道分行

馬頭附滿41號寄保大厦

華富邨分行

粉嶺分行

一雙和號71號 葵涌分行 衙道

西貢分行

新城分行

·山新浙大潤 沙頭角分行

254-258號

大窗口分行业中

: 大奖口德士古道27號

元朗分行

BYU 150%).

OVERSEAS TRUST BANK LTD

法定资本、港幣五千萬元 實收資本港幣二千五百萬元 經營一切銀行業務

∵∵ 香港外匯授權銀行

行:中海街 56太于大厦

#237151 E-229094 銅鑼灣分行:潤解成街64號

̇電話 H−773163 紅磡分行:北帝街12號

、電號 625713 九醖分行⁑谢辣524號

電話:K 850484 九甜城分行:新于石飛41驶

電話K-822461 官委分行:宫城阳代街嵯美大厦

-電話K 892346°

旺角分行:上海街254585.

電話:

北角分行:189號

傳送702567

|新蒲崗辦處事:净虹路502號

【深水埗分行:940

電話K-808558 符实现分行:將要$221購: 電話H605687 茶师分行 285號

話NT-214049 在分行在软:191號

二電話效-740866. 西區分行:德圳国西51號

電話H-479440:

元朗分行:海街1號

·電話NT-762817

「深經理、瘦·翔科理:經

過來飲杯

過凉

凉入心脾

總 行 S$1109,000,000 | 38 BISHOPSGATE. LONDON E.C2. ̇缌寮症(一九六九年十二月卅一日止) 九龍分行

£935214 600(英镑)

香港香業银行

話:H221011(各部門) 敏营嶺:香彿郵政總局第21年 爾帳號: CHARTABANK: 香港總經理:梅大街 經理(行政):黎胡德

港岛經理:

麥彌

中谧分行:

224011: 話: 香瑞仔 香鸡在大石二百號 「銅劍襴洛甸撕四十至四十二號

堅尼地城卑路乍街一門零號: 北 角:春荫街九十一號D至E 西營錢:大洲一二至一零號

石蛳 山湖卡九来廿一辨, 乘客柿:燕光塊小零一至十七零二號

仔:菲林明道三號

香港上海匯豐銀行

影后大道中1號

健话"H-222011(40) 查號:WARDLEY HK. 適用服效: HX3205

“糖酒理:两

香港經理,

港島分行:香港仔分行 ∵∵香港仔大馬路174–176號 銅鑼灣分行

亚尼洋溇530-532號

中區分行

角分行

真加價141號國際大厦

32-36號

百德新街42-48號

電器道分行

二電器♯团水庆大厦A座2號

跑馬地分行 和1號

軒尼詩道分行

忻需要269-271號

「荷李活道分行

3荷李活潆132-134號: 莊士敦道分行

’莊士敦街153-155號 堅尼地城分行 ∵中路乍街100號 北角分行

英皇-306-4-316號 鰂魚涌分行

∵英路7971號 大道東分行

在后大道$209號 西灣河分行

九腹城分行

将前對道132號—1345號

觀塘分行:

̇荔枝角分行:

話(荔枝角道286號-2905號

旺角分行::

物敦道6645673號

牛頭角分行

牛頭角 租學第一座128132號 海運大廈分行

∵∵海淡大厦2390 台北海街分行

1613-155.

∵坪石村分行

金平石村街石樓101-104號

●新蒲崗分行

·克强街35-49號

秀茂坪分行

秀茂坪秀明道秀茂坪新區辦事處大厦 深水埗分行

山游转骢

上海街分行

上澜7388-390號

石硖尾分行

- 石峽尾帝租屋宇第一座111~115號 大角咀分行

·洋松街20-24 意

土瓜灣分行: 2炮仗街142號 元州街分行

山谷道分行

海外信託銀行

飛虎航空公司

電話:K-8297351 空鐵通及全球各地

過代理:

若瑟洋行 TEL H-441259

Kidder, Peabody & Co, Ltd.

美國既得証券投資公司

香港分行:香港中建大厦六二○至六二四室

華僑銀行有限公司

電話:H二四九二九一一

(在新加坡註册) 額定資本

安排。

要,爲他們作完善的 會盡量適合他們的需 可能都不同,本公司 每一個投資者的目標

英文股市報導

|中文股市報 | 歡迎

電機

24小時服務

· ́S $100,000,000

渣打銀行

實收資本

35 50,000,000

(一八五三年英皂家立章註册)

公積金及捐益賬

總資産

S$ 44,000,000

香港分行

绕后大波中13號B

5388

香港總行

K-236067

平安大厦 K-812217

經理:周报美經理:郭君保

(白一八五九年在香港成立,

德輔道中西至ALA 健

飛虎航空公司 運貨前往美國 十九個重要城市

DIXIE 的絲紙杯

方便衛生經濟美觀

·農合 安空e ̇學校:

輸船公司

工廠

「造及

GENERAL

ELECTRIC

美奇有限公司

列:香港中環都解利街八十號,電話:H-238082,293715. 九龍康列庭:九能亞你老街廷染布勝街轉銷電話:-848635.

Share This Page