一期星日二十月七年一七九一公年十六國民中
丹合
配合民航事業急激發展 丹政府撥欸四千萬 擴建哥本哈根機
擴政
一次。一九六九年飛機升造數十四萬四千八百一十五蔡大。 人物团,宫配合度航事業之發展;客貨運量增加,丹麥政府無党四千藝萸元 術數字顯示 ·九 20年在哥本哈根國際發塲升飛媽梯數運十五六于八百善
顯示
百公
此行除額果要外邦 【與璠航往巖卲世第一
本港神行者风
终
公司集區共出事,并
H「七月十H)
香港旅團
市場調查
11萬四千七百八十三魂。《初》. 去年哥本哈根国磁根联共接待六百八十舊名旅客,而一九六九年斯黑五百八十萬名 代高方面,哥本哈根國際海北去年共處理上一萬六千四百万十六離像物,而一九六九年則年十一及西亚市湛梯空没接
高木理器香港旅團
香
時人行
東古湖光路費之高木器香港旅行出一程* 十餘余,作寀日抗冻直击:下尚漪世酒店·第一中融入,拆乘日航專機籤帶,下橋海悅酒店。 日章旅團抵港遊覽 新日本旅行社組成之日章香港觀光團一行七英 101九101
航空電話.
本津安天海陪行畫面在港所有劲军日经均由大友談遊有限公司安
布落一切裘麗日程,均由新刻旅行社有限公司
泰航,三九九六突 國號,二四六十七
|塞吾勀鎮區奥柏拉高夫·
*M.V. "FOH KIM
Interasia
Lines
和金論點
是扇接截處:華通旅運社
直放“山打根·納習
入口收貨人請速來辦理鸷揚貨爭襆
地址:嘉跟銀行大厦上SPARKOUK
總代理“三利運輸有限公司 地址“德陈道中李實華大廈四式四:
聯菲輪船公司
M.S. "SANKEI MARU”
KYOSE!
山惠丸
喀喇蚩市街景色
也有最近發本年腿的「最佳發」,分別由二七人,昨乘日航攝
以歇,共式C會,耐熱市一角。八台
农團和港期間对麦高九
米高的工作安和任野的成都,因而斯新 劉宅,宇先生研英與得奕激,如出 「法,由總公司經理毛昭宇主特。她品包括來 ,张獎儀式日前於塑家攻車公司執辘極處內:
有限公司作妥善安排 光程序均由日館旅行社
對
ORIENTAL LINE
AZINE®
協成汽船株式會社
他新正式阿九門九五五 全槍最后大道中僑商大夏一克一擦 代:協成輪船(香港)有限公司
第:加
M.S. "KAKO GAWA MARU"
M'S. TOYO MARU NOD
加古川丸 由日本线圈
七月十
第一東洋丸:
七月十七日
由日本抵
| 各收貨人運來辦理提示说 代東洋船務有限公司微小 摄后大节中29至104號慶商大獎一次
倘有航訊刊在第五張第二頁,第四頁
分時分時分時分時分時分
上理新服地诺溴船碼頭、 香港:
27: 444441 4386
九龍:電話:
̇新思路國際酒店
電話:弍心既位:
福來輪船公司
網公司香港於仁行三樓電話1233181 -5.
1228293, H239858 H221519..
往曼谷、盛加城、吒能、巴生港、加爾各答、
古大陆、仰光
B)
七月廿一 七月廿二
八月五日 六月六日
往冲濰、湖、名古屋、大阪、翻門、金山。
【印尼怡美新
第十七福正丸
M.S. FUKUSHO MARU NO 17201
七月十三日
由日本抵格
七月十三百
由日本抵带
順昌航業有限公司
MH-249096 (5M)
二訊航僑華 真三張五第 日十二月五閏年亥辛歴WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
COS), CH 6) (MBE) (日期)(公司)
報日僑罩
出口輪船預告
喀晰蛍...
榮EASTERN HONOUR 日本 A PANDO HEAD...
洪都拉斯丸HONDURAS MARU 關,
TATE NAN 在望安士 MULUNGUSHI:
歐克 WARWICKSHIRE 有脚丸ARIMA MARU. 馨巖THAT
丸MIKO MARU
英國: 日本 现次 重
日本
行
晰
要注標 TONG. BEACH
伯潲
* MARTHA BAKKE 英爾郵AMERICAN MAIL
建力偉人ORIENTAL RULER:紐約
榮
泥子
西名)(往何處) 《日期)(公司)
BOLLE VALENCIA
十三
行
然
日本
HAWATI
川丸KUNIKAWA MARY、台灣 滋鵟丸SHIGA MARU
飾
溫境LONG BEACH
迎能力BENALBANACH.
赠 英國
YAMAAKI MARU
利...... JAGUAR .. 金领宪士茂LUNA MAERSK
淡HAWAII
抹隸馬士JESPER MACRSR
·利交怡美利RAMONEVERETT
台灣 曼谷 馬尼拉- 曼茶:
日期
日本 在樂居士茶CHARLOTTE MAERSK歐洲 部成丸NORWAY MARU 復安 UNION CONCORD 依加失滷EDGAR ANDRET
台灣
歐洲
麻丸 FUKUSHO MARUIT日本: 涮LINDA JR:
年里错病號PRES QUIRINO
鐵
三院士CLARA MAERSK:
利
十三···樂 川丸 KUNIKAWA MARU 湖特里菜魚多干三川,時、 矸您拉修 COLORADOL
日本熊JAPAN BEAR
· PERSISALLY MAERSK
★ YAMAAKI MARU 倫娜馬士非LUNA MAERSK #RES PRES, HOOVER 門總統 PRES.MONROR. 新利荆利-SUNNYVILLE:
刷 新約
約 紐約
東方张考 ORIENTAL EXPRESS美國西岸
NG MARGO
RWTH VISHVA BHAKTT.
澳洲出丸OTOWASAN MARU英國 馬爾利萊克MARJORIE LYKES 黑西斯提
EXIALAPANKHT..
美國自由AMERICAN LIBERTY紐約
紐約加拿大十八糖饺
李家 威頒 等最 ® 獲佳 招營 惠待
約華西
圖十四張艷 千四太平洋
糖
原遊獎
十四攤一路 四 糨
甜獅: 紐約
紐約東加拿大十五
約
1517MES FUKUSHO MARU
懷丸YUTOKU MARU
「攤 途:CHITRAL.
日本熊JAPAN BEAR.
MERE WONORATO,
茨堡 PITTSBURG
美國
BENDORAN
澳洲駕品種
美國國鐵 AMERICAN LEGACY紐約 合TAI SHOL
丸MAESHIMA MARU
鹏尼拉丸 MANILA MARU
馬尼拉 日本 日本
太平洋
請打營加 STRAAT TANGA
哭戲安MICHIGAN
熔粉雞 天盛丸 TAMASHIMA MARU 中南美洲
·伊利想請EURYBATES
燃约 紐約: 隆拿露夫 JALADERUV.
檀香料
九 十七
二十大西洋
二酸林
薯絲鄉 NOWSHERA
谢本
相關業獎 PRES.GRANT
東方飛露 ORIENTAL EXPRESS高雄 大丸 TAIKYU MARU
萍
十三
大類:TAIWAHSHAN
小雞
MOUNT RAIMON 鲜碗TENHO MARU
KALEWA
: 雞TEVERYA
日本 雄門 名古屋 日本
十三 新鲜行
新 ́师SANSHIN PIONEER 加勒比海 獠安UNION CONCORD TOPICSÉPRES.GARFIELD ̈ ̈BH
Z GRAND LOYALTY 欧洲
東哲:
-西
黃罪拉多COLORA DOT 胡佛鴻統 PRES.HOOVER
·医安東尼,DON ANTONIO 臨洋丸KOYO MARU
三:新興行 子三
SACHOENSTEIN 曾淼迪西 PROTESILAUS
演堡歐洲
利物浦
十三
和 篛
大和火:DAIWA MARU
丸 SHIGA MARU
東歐洲 天
三光市 日本
威夷HAWAN
十三美邦 十三縣信 千三怡和
山慈丸
SANKEI MARU
CHIK CHAU
丸HIRONÉ MARU
力打馬士基LEDA MAERSK:
榮國
十三、大樂 西州
十三搶成
加古川丸 KAKOGAWA MAR段,期
*WING NING
武器:
覊出丸 SENZAN MARU
:产品传统, PRES.MONROE
添約
安樂馬士游CHARLOTTE MAERSK演歐洲 三種 汎潴瘸PANDO HEAD.
44 BENDORAN 邦加拉雅
BUNGA RAYA AJAX
BADENSTEIN 百丹土架 汤士伯TONSBERG
葉里新MAURICIEN 古力加KUZNICA 伊利蒂斯EURYBATES- 如巴姐JAPRATA:
倫敦漢堡 ∵∵十六嫌行
验
港澳飛翼船有限公司司
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕鸞鳴 卽日預售七天來回票
倫敦漢堡:
利物浦:
漢堡感洲 漢堡歐洲
十八
倫敦鹿特丹 地
MARGO
四
健健天 VALENTINE
南非萬事S.A.MORGENSTER 南罪
TSEDER ASCOR :無個利萊克MARJORIE LYKES,HN 例糖 「體
SHOENG HAI 丸YAMAFUKU MARU 日本 总机 國光KOSHO MARU: 潘島丸 MINESHIMA MARU 日本
NOGAR
威爾斯兎WALES MARY: 慈運快樂GLENFALLOCH
利N TRINIDAD
:漢堡歐洲 暾漢
廿二 車務
大利黑街 TELEMACHUS:
十四
有何士康
WHAT NEPTUNE. ZIRCON MÁYEA
汎懷绎 FANDO POINT
BENATTOW
HOLSTENSTEIN
瓶
美利
MALAIS
廿六颛行
利物浦
大
開
爵{降三十分
港開六册 澳
麻分時分時
日本
十四新興行
嵗士打者
「她丸YUZUI. MARU
HAI WANG
FOR SUNNYVILLE 比沙百士 VISHVA BHAKTI 先達變來STRATHERRORA 西游 SAIKYO MARU
導理 ORANIENBURG: 安糖油眶子PROMETHEUS 山大 YAMANOBU MARU
、翼、HOI HING S
●精丸 SHUNWA MARU 罕您話級統PRES.QUIRINO PREBAVARIA
曼谷
TRSATU
SURCOUF
新加坡 新加坡 英國:
日本 劑
啦 英國新加坡海太古
日本 然
BENGLOR
WESTERKERK:
地中海
的藏 地中海 徐教洮堡
沿
PYRRHUS 士
忌速芽士 GLENFINLAS.
吳素 赠ORSOVA
三千进行
倫敦漢堡 里斯本英國
保本 BEIRA
满欧洲
面法丸KOHOH MARE
·漢歐洲
五大三
東方皇后ORIENTAL QUEEN 漢堡倫敦
·咸靈丸 WELLINGTON MART南太华种
AWOOSUNG
林男士 LEMNOS
攤魏CHITRAL
澳洲
澳洲: 澳洲 與愛
澳門:
澳洲雞
株海東
社式運都
TOHTO LINE
捷成
* CHEUNG CHAU 海士:TONSBERG
新加坡:
日本
十五寶
2 TJILUWAH
#SCHIEKERK
歐洲
新武士SAMOS
中丸USHIO MARU
FREE FTAMURA EVERETT HVE
## SHOYO MARU
新吧!
十五、海颧
桂林 KWEILIN.
SHANSI
銘丸 KYOKEI MARIE
打士游咸STRAAT CHATHAM 新西蘭
安出 ANDROS
漠河:
隔间
古古來行雄來古古晋菜
▶載利合藥物
樂壽MONICA.
西實:
Manoloeverett
豐林治 PRIMRJE
交和丸KOWA MARU
天津新加坡十大姊 日本
AJAX
製機自由 AMERICAN LIBERT 美爽 蠡米丸 YUUKO MARU
有關 ARIMA MARU
THAI 烏尼拉”MANILA MARU
十三日嘎
Johneverett
十川段
TVERYA
KALEWA
加拉支援 BUNGA RAYA
班
十六萬邦
:波斯釁
古布底: 阳光
民士鐵娜 DONA MARCELINA 日本
德利馬士基TREIN MAERSK
̇美國
合WTAL SHOUL
FOH KIM
生成丸IKUTA MARIU
##08 NOWSHERA YALENTINK 海THAL SHOENG
卡拉奇波
斯 欲斯建
十四:新興行 十四:新興行
七五攤成
Tamuraeverent
七月十四日,七月十五日
台灣
帮一克洋克TOYO MARU: 1.
日本
日本
千七三利
猛龍 SUPER DRAGON. 奈ALL NARASAN MARU
Makevérett
旺能、巴生油
鍵。
利民悅美和
光
Ramoneverett
香港熊 H.K.BFAR
露西·AROSIA
十七寶雞
波斯
出口輪船預告
萬利估美利MANOLOEVERETT 加爾各答仰光廿二戳來 伊利沙白造丸PORT ELT ABETH MARU 弑海生太三 尚
MARU 丸DOWA
六洋 殿星 STAR ALTAIR
廿七來 CHIK CHAU
•印尼怡美利
船泊A31粒,七月十二日》
"Tamuraeverett
八月十日: 往客拉戒和波斯毒、印度各埠(不
八月十一日
加)
阿德畨爆丸ADELAIDE MARU近購三
儿西,智》《往何處》《日期)<公司→
基隆·金山。日本綫
Thai.. 糖
七月十三日,七月十四日
Star Altair
七月廿六日七月廿七日
H VE
HOI HONG
上英 SUSANNER
新加坡底船二群
行
往神戶、橫
LINDA JR 案
版
十三
日本 日本
十四秫
N ĂN XUNG TUNG
Star Arcturus
新加坡巴生十五二
十二韻來 新加坡
Star Betelgeuse.
新加坡
利
酷:NAN. TAI
HH SENG KONGT
PALVIA VE
南非:
歌
曼谷新加坡十月眼上
三車 雅加妻玉錫十三亚、非 新加坡巴生底能卡三·窠一座
里約熱內盧克RIO OE JANEIRO MARU 日本出 物 和通JAGUAR.
FRRË MULUNGUSHI
豐林治 PRIMORJE
辉、RAVY
丸MAESHIMA MARE
天丸TENKAI MARU.
RESH WARWICKSHIRE. 阿星士您之路ARISTAGELOS 捷越馬士基JESPER MAERSK
HIKONE MARU
KOSHO MARU
·文怡美村RAMONEVERE IT 油丸NICHIRYU MARU 繭
依加安迪·EDGAR AMDRE
東 EASTERN HONOUR 新加坡巴生 十三、、、、
榮 鐵 功PARAGON"
雅器 開普頓西部十三攤成:咸街丸,SENZAN MARU. 新城故
十四日
KOYO MARD 洋丸
說BONATRADE:
洪都拉斯丸HONDURAS MARU 西弄
雅加泗水三三那
七月十七日七月十八日
七月十八日
常術促縮及振箱爲客服務、
往温开森、西雅圖、朗盛路、体甜,德全駕
國鄉
American Mall 七月十二日、七月十三日 印度郵
INDIAN ·Mail :七月十九日、七月二十日
知確候雀為客服務
江航酵梨、關習隙、愛德里及比利土彬‧
Lemion
七月十三日中
司公船輪澳東
華大 樂 大 大
新山
6. M.S. TAILUNGSHAN
七月十五日落,十八日下午開行
華新 M.S YIRGINIA直往西爾 新港 金
七月十七日落,十九日下午開行 天龍山直透:曼谷 樂興 MSMONICA道往西貫、新港、金通
大華山 MS TAIWAHSHAN ; 七月十日,北三日上午十一時的行 七月十四日落貨,十六日下午開行
大寶山 LISSA HAN 道 訪新加坡 庇能
面团:曼谷
《最新型客貨輪附速十八裡有冷敏俊位(全冷氣設備)
美邦輪船公司總代理 電話:二六○八,至二
·华图珲迷保部:永華企業有限公司
香港生银行大厦一〇一型式豪
THILE PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 七月
往:波士帽,征約、費城、波的、酷霸克
PHIL. PRESIDENT QUEZONS
奎松總統輪 七月
往:波士頓、紐約、費城、彼的變、饒日本。
DON ANTONIO.
唐安東尼輪
往:波士頓、無的。)
六月五日够
關
、波的型、諾
由羅省、舊金山,直航快輪:
DON ANTONIO
唐安東尼 七月十三日托藩
PHIL PRESIDENT QUEZON.
奎松總統輪 七月廿五日弼语·
羅哈士總統輪八月七日由於金山開
PHILA PRESIDENT ROXAS,”
司公限有和怡
八月五日出賴省開
Mitsui OSK
司公船輪州苑理代 JARDINE MATHESON & CO.LTD.)
日隆丸
丸
直放新加坡
洋隆
M.S. “KOYO MARU
洋丸
即日落十三日中午開行 直放·新加坡:
住:三藩市、襄省及聖地牙哥
啦北-香米交的東南136138 52 KBF 1 < 431500, 447919
七月十三日落貨 十四日開行 接俄處,后記公司质·些 【總代理 嘉信船務有限公司
“COLORADO 磨
二十四日到
七月十五日關行:
月十八日到 七月十九日開行:
*MICHIGAN:輪祗接撞香山背
翻
住:西雅園、溫哥華、非路
及体
“HAWAII"E
啓部務船司公限有和恰
整。隨大三式。九式一将三式
"WASHINGTON”得
大阪商船三〇船舶檬式会社
DOMINION:
WAR BABY ASH
七月 二十日到港 #一日開行
往
東雄類体。
七月廿六日收官,有的行
梨汁
十日開行
建钴 229011 九龍910231 總經理怡和有限公司尊 天海丸 在即日素促部晚半夜開在1
TENKAI: MARI
巴爾·蒙巴沙: 五時開花,黃拉,拉,拉斯拉姆,相加,桑粉
ERIN ARISTAGELOS
MARGO/
往·加強爾斯敦,洛斯和,新馬爾良,奔沙浆拉,块博
SHUNWA MARU
HERMIONETA
。。七月十八日到十九8往;石油:
斯、做研、布宜裔斯艾利斯、滿的縛道、山瑞土门 七月十日到廿一日開往·通鸯周贵
奈良山大
海丸
SEIKAI MARU
一柱:祖丁、台懼、巫、馬蘭、速打、蘇丹思 BRAIN FORTELIZABETH MARU 七月北弍日到 廿日
七月廿三日到,廿四日開
MANJUSAN MARU 七月廿五日到宋监 NAGASAKI MARU
|阿德雷德丸:
ADELAIDE MARU
七月廿八日至,廿九日開
春海中間温
正、鸿力山大、崇波義里、川南身,
往,拉士班馬、卡斯布蘭加、比利驮,且看梅、控
SHUNKAI MARU
AKASHISAN MARU
赤城山丸香六日精度
花地可、多倫多、克爾夫、宮博 TENKO MARUIKENDI
赛科拉碴,自由市“艾羅織雅,鹰射美
MONTEVIDEO MARU. ****
他拉诺食(配多明各,由肺其林中 空的馬拉加是“座过巴,西班牙地,書給你,巴拉地教 一拉里百臚,架 沙常,去利士多集,拉瓜伊拉,卡車路
RESTOHECKI 7051 GFZ-0948806-94379 #ZAINIACKW 1205 | 1TW; -44260 453393
|材代理 大阪商船三井船(香港)有限公司 |性生銀行大威六棒、二DOMR
「核,洛比托,安攝,例苟始,希
天孝丸大日開往曼森尼爾,正卡爾斯科,