ROTERENCE LIBRARY
25JUN1971
ITY HALL
五期星 9五廿月六年一七九一展公年十六國民華中
二訊航備華頁三第張六第日三初月五閏年家属EWAH KIU YAT PO
報日僑
入口輪船預告
宰里話統PRES,QUIRINO
街
ㄗ傑·EASTERN RANGER·澳洲: 士打自的城STRAAT FREETOWN 高雄
情定
廿三
MIKISHIMA MARU 日本 胡拿大 CANADA MAILE
KALEMYO 士打富款STRAAT FUTAMI
RE:AMPAL:
出口輪船預告
(姓名) C#). (HERE) (EP) (^=) (BE) (M6) (mm) (EM) CAM) B VELAY
美國王牌 AMERICAN ACR 加州 航发GRAND NAVIGATOR 大优拉·TARBELEA
小葱 STRAAT FIR:
好
關機
日本
廿滋
樂 廿五新興行
FERNCLIFF
̇榮國
安新興行
加曲:CHICAGO 榮 MAIHAR |H
阿德雷得求ADELAIDE MARU新加坡 加·科 GALINE BOO
*Z BORUSSIA
航 方 GRAND NAVIGATOR
∴OMAHAR
Ewen GLENFALLOCH
日本 馬尼拉 日本 新加坡 英國
廿五 新興行 廿五、糖、成 ** * *
美國百靈AMERICAN LARK
鹽城KOTA PANJANG
士打印著STRAAT FIL:
銀漿丸GINREI MARU.
A CHEI 蛋加拉克BENGAL: MAR.
香山野AWOBASAN MARY 陛
N
日本 日本 日本:
廿六
答: 本:
六
ARTEA JALAPANKHI 巴拿馬
新加坡
PANAMA MARU
感謝快樂 GLENFALLOCH 茂利預美利MURRAYEVERETT
日本: 英国
日本
·山丸AMAHIRO MARIE
日本
TELASANTA ALEXANDRAH*
士打亚高夏土STRAAT AGULHAS南非新加坡廿六菲跑 走打金巴蘭STRAAT CUMBERLAND新西蘭大港 愛類礐琪 ELLEN BAKKE
明WYOMING
廿六代戰
天 大艇 石:TAIPOO SEK
TRINITY: 利
美國
廿六国 廿六嗣昌
拉麵
IN WYOMING. 受迷想琲ELLEN BAKKE 加拿大罰 CANADA MAIL 田口武家、EXPORT BUYER. 麻丸 MTKISHIMA MAPU(史軒古雙加勒比29111 時
西雅圖確做廿八一湖樂 紐約九和糖
沙利器MONTE ZALAMA 艾特爾多、多三十光 大家源TAGAYTAY 、
PEREM JALAPANKHI
紐約愛特里爾三
= SAN FRANCISCO, VON ME
安:德·AMPAL.
H.K.MAIL
菲路·W光光PRES. ILLMORE
長堤洛杉磯一日·推郵
将
東方學士 ORIENTAL INVENTOR紐約 EMERGENEVIEVE LYKËS NJENEM #UNION COMPANION PHIL
STUDE OTOWASAN MARU: JEN
湯姆斯德士志THOMAS MAERSK租約 維統PRES. NAGSAYSAY 沙利馬士SALLY MAERSKT JEE PHIL.RIZAL
TAI SHOU 蘇丹 SUDAN.
二版
二日
加洲十美輪
加州盈頭:三十淨林
新約波士頓三十 新興行
紐約: 無約
沙灣拿紐約 榮桂礎
四日糖
,四日,大国
五日:順利
嗜榮丸KICHEI MARU
請補 CHICAGO
美國
FERNLAND
力加駡士茶LICA MAERSK 大
東加拿大加洲廿七利關 美國
她撕成 曼谷
發願
歐洲:
上海
潮
SHUN HING. 興
锦洋丸 KYOYO MARU,
日期:
安質AMPAL. T
仙方出 JESENICE
∵器
VALOR 、GRAND:
美國: 日本 台灣
廿七中央 廿八 新興行 廿八霜林
三上山 MIKAMISAN MART日本 三愛CENTRAL CRUISR-橫 廣遞丸KOSHIN MARU
廿八德
藏謎 SUPER CRAGON
日本 日本
邊鄉
BENARTY
仰
CEYLON
新的山克,HARUNASAN MARU新加坡
日本 忌速那交GLENALMOND 明電山丸 MEIHOSAN MARÙ新加坡
廿八大昌 廿八
大和丸DAIWA MARU
TAIWANSHAN 街
NISSHO MARU
TONSBERG
TENSTRAAT BALI
若丸 WAKAHARRUSAN MARU 日本社中央
KOBE MARUE
真在CATCHAS
DETAJKOW
邊連那土:BENRINNES
TE BORUSSIA 汎F PANDO GULF 加線路 CAPRIOLO 威林士吉: WILLEMSKFRK:
#VIENNE 北佐案加士PATROCL US- 忌通那女、GEENALMOND
1. JESENICE
:泥好孩子
加州孟華 六日躯
加强
•和物鴻
利物浦 漢堡戳进 漢堡倫敦 大利
@敦英噹 ̇利物浦
徐 漢堡 东之卡的曲:
三十有
芝加丸:CHICAGO MARL 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 威沙吉士·VISHVA KIRTT #
GRAND VALOR
·林檸M統PRES,LINCOLN
∵東加拿大
都
九日德:結:
VELAY
倫敦漢堡
漠綠洲
IMAN A
海一雄HAI SHOENG
∵荷丹士泰HOLSTENSTEIN. 新路 統PRES.FILLMORE
歐洲
银
林武
COMFANION 台灣 UNION LEMNOS
:澳洲
廿八、新 岳 廿八廠來
出口買家EXPORT BUYER. 新洋丸 SHINYO MAR口
頭ASHUN HING
日本 日本
士樂邊吉 SLOTERKERK 營祿站西箍PROTESILAUS: 磐城丸 IWAKI MARU 加巴
立端安装時NEPTUNE AMETHYST倫敦漢堡·四日至
雜交路 YTMINALE-
YEHYUNG
加利路 CAPRIOLO,
邊雅汶BENARMIN
意大利
溫大利
五日:瑞
英倫敦六日、鄉 漢堡倫敦
●豬丹歐洲、日游、華
·利物浦、
JAPRAIA
NAGASAKI
微里过代替之。 【洪美流航空公司宣稱·荷加爾各答航櫞一但外航後,該公司將推取酒
上述講求「但獲准後,該公司將由本年八月一日起開始派,
| 航空公司每日均有客機來徉伽俺各冻而新倬射兩地。八
·據術英航表示,佤※各鹆航 導航。不可引致乘客不便,因含安大 鐵之旅将保沿線
門旅行團一行九人,昨
認
军航空事業方饨。'''' 借飈付饰忙之空中交,其组有效屿流道救以百計來拕統逋3科學家正開始將電腦應用
有數以,計航港停 陴 使爚彄管理局增加不少困難。 八德)鑑於客貨運量石斷推加,鹕場之航巠交娜彩益繁忙。在世紀各大國際機場中,每日均
應付日益繁忙的空中運輸交通
航空科學專家計劃
控制人員,但彼等託書正躪號料,安全而有袂乐州引河流將升降。(初) 目前,無迅安新臀制訁特店利用干遢报筥航機亦降的。在繁忙的國際機kg蹊烈憕焢引導飛被升 ,高座等價費鸷料試珠正廠地提供與姆斯航空
利用電腦進行導航
單憑雷達設備導航已不切實際
蘇製巨型直升機,沿阿際航空展克
社會式铁管鋼本日
船級萬一興 塢造噸百建
同悲疝近钍式飲本心蓣六
一百萬均的第二
第二號船立完成夠
公司國大豐慢坦克,昨日
迸 瑞航班機 時人行踪
解作,阿係計中的「潑」第
航澳北西美汎航英
册小運空印編合聯
暑
康
福
期日
渡
术
參
加
出
發
安及航空公司,無週均有猴城龍來香粥。 暑期渡假團參加衆 際航空公司最近採用般客途一百八十九名之波育 客貨兩用之當奴臣航機 LC上唔射客機飛航香港。該公司是一間英國
[響,泄九獨一無二,聞名額無多,有彩直速報名 宿西鐵豬欄,枵乃非、廣場、富士山及東京最
內容,將廊合縣印一部 之國際乘客票價小冊之
航空公司蒻澳洲航空公 泛美航坐公司,西北
·英國 外弁空公司
·康醸旅述社舉辦之「日本九州蓄吐
冫有一個心根据。 四大公司嘅價泛航線
|馬緻航空公司陂七
↓之資料列入小册中,有航空公司或將參加
料,已列入上述一家航
·空公司的域價及航線安 中,「空汪小册一套行後將有侑多航空公司 空公司目前使用的小
. 約有大十家以上航
汎美向民航局申請
停航加爾各答兩年
本年八月實行將不會引致乘客不便
分日
「及八月一日分批啓程,
台發號客機飛新加 已由获君啥同乘馬星波音台 一星馬泰十一天狼光團」,泡門七月二十一
· 撕上月中秋日二十一日二十九日,二十六日, 一、十四日分批川發,持香港回港證者,定期 坡,散林梅英籍護照參加,其餘織期八月日
有加,唔 強|
客返國,其餘定
| 二堂及九龍尖沙咀星光行九九堂,萬 四日止報名,該分證香锴中無常宜大厦
日本觀光團出套前映于啓泡機(
[六] 士打神戶士打高麗
南打
美高
「你顧股約六十二萬立方呎入分爲六個
能現代製備之論,每月定期航行該航識。 大船長各五百四十一快,會一萬一千八百順, ...該兩貨輪命名爲「打幵∫打高 洲,那深處東發定期货運,該公司已渐派兩艘全 時戕動船公司宣佈,由於咖從南美
六随「士打高匯」输之姿) 燃引擎馬力娩萬四千二百匹,速度十九里 【包括冷藏出房門個登萬發千立方呎;安六数仞內
定期航行南美非洲
直達倉庫下卸
「 年中完歌的老樹,而寫體,慢引了不少國際 "〔合萊國際亷片
貨箱運輸罐頭
一試作,本又有一千四百简痢博士俳頭食品 《韓团英國雅外賀市航運程限公司
球隊訪港
「遥來本粥。
一將來可省去娄用尚大的外后加包带航的酚酸法。
·批同弑淨行和,被頭擔用貨運,希望
| 捉,一千四市做網羅東亞及東全部完
·耶士献风食品公司不久將梁維有數節實物-
尚有航天在第六張第二頁
洋行倉庫下卸。
【公司香港代理。
̧之間
試航中,太古股份有限公司驾篮
癱之旅客預祝順固。(案國際仙無
帶受其利。關示一系旅行社女聯質向燐質 |線上浞流學生價機票優待辦法。此堖辦蜕旅 後,不只航空公司業海安那排签,各大旅行社外 * 类鼐空公司最近在來往歐洲與美國恻空
發利片美和FERNAN DOEVERETT日本 英國TH AMERICAN LARK 榮國 魁林士吉WILLEMSKERE 歐洲
IKUSHUN MARU
廿九美輪
甘
沙仙士 SACHSENSTEIN
歐洲
英歡運
查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK洋洲 十二 溅鳄丸SHIGA MARU
歐
維也納 VIENNE 香港郵 HKGMAIL
丸NAGARA MARU #TSINGTAO 沙利篇MONTE ZALAMA
歐洲
西雅翔 新加坡
九州 廿九啫
PANDO HRAD 邊多倫BENDORAN 邦加拉雅,BUNGA RAYA 百丹王案 BADENSTEIN
“徧敦漢堡
新西蘭
TATHEL MARU 里約熱內盧RIODE JANEIRO
TAGAYTAY
“加拿大
日本
廿九 MARU新加坡士丸大三
新加坡
期
湯主倍TONSBERG. 萬里新MAURICIEN 吉力
干式
二邊那地 BENARTY' 海英HAT ENG
高雄
上海
KUZNICA 伊利蒂斯EURYBATES. 忌就快樂·GLENFALLOCH
澳 馬補品 MARCO POLO
佩获“興冮二十
澳洲
華新 VIRGINIA 美西寮MERSEY LLOYD
̇懂·KWEICHOW
TELESALLY MAERSK
CEYLON CO 大和丸DAIWA MARU
歐洲: 榮國
三十 華 三十攤成
澳洲 打金巴蘭STRAAT CUMBERLAND新西廳
EASTERN RANGER 澳洲 樂樂
廿九
三土辣
TSINGTAO. 林武士 LEMNOS
全瑞安藥NEPTUNE AMETHYST日本 太平洋之機PACIFIC HAWK
馬尼拉
·舖19美宗丸GISO MARU 19
A
二號DON HERNANT
雞......插PRESIDENT
SAN FRANCISCO
千利淨 TRINIDAD
TSUI YUNG 丹SUDAN LOU 第七宮津PUYO MARU
堅繼萊克GENEVIEVE LYKES 西建
产 馬尼拉 美國: 歐洲
無必榮球:GUDRUN BAKKB 澳
·利土藝琪、HRISTIN RAKKE
澳洲 印。巴,中東錢
結婚
三十饗一隆 三十
GALINIA 孟加拉克 BENGAL MARU
浙各答 深山丸 AWOBASAN MARÚ中菜 巴拿馬丸 PANAMA MARU 紅燃
廿六 新興行
新鮮
·馬尼拉:
日本
一日太古:获利恰美利MURRAYEVERETT
加利决KALEMYO
日本
林
IMAN ON
猛龍 SUPER DRAGON)
光加城 阳光 馬德拉斯 波琴
廿六:新興行
#
COLOMBO MARU.
日本
露
KAOHSIUNG.
蒲合洲、POTOL CHAU
李莲: 台灣
菲路軍統PRES:RILLMORE 哈城馬士HARTVIG MAERSK日本
出口輪船預告
(雖名)
(24) (EMB) (EU) (A)
∴ 基隆、金山。日本籍 發∵主 HAI WANG
廿五
日本:
CORSIDD.
日期: 日本:
日本:
本
HAL LONG-
日本
糖
西
MOMINIS.A.VERGELEGEN
合:TAIWAN
打為跟美STRAAT RUTA緻
TEMEISTRAAT AGULHASE☀
PETRECI MAJ
CHEJU -
忌連快樂 GLENFALLOCH.
RUA MEIHOSAN MARU BA
?
里約熱內盧克RIO DE JANEIRO MARU日本 盛
MARU 究NAGARA
建磁片:HAWAII MARU
ITELLESTRAAT FREETOWN JEF
LITE STRAAT FIJI
謝
TESTRAAT FRAZER明非
要嘅力SANTA ALEXANDRA罪,
#EASTERN ANNA
FERNLAND 蘭 廿六法際大额山TAIWAHSHAN 十六
太 六新興
性
新州坡
間
FELICITY- 廿七林長城KOTA PANTANG、 廿八新興行面
OTING FONG. 繼興/SHUN HING 日常
新加纱照脂六太平 西武
廿九
NISSHO MARU: 廣丸 YAMAHIRO MARU 榮 MONICA OR 大寶石TAIPOOSEK
新加坡廿八
街
西賨金帝遜廿八,啊“县,
SY 4+
芬
∵新加坡巴生港忻式天能 甘我多利酒 英裕
ERESAWAJABULA
昌 裕
東 EASTERN ANNA:
安 大蜜丸 TAIRYU MARU
新加城巴生十九天神
行
HAT SHOENG
三 三十
樂,你
年
英 HAL ENG
餅
- P
(***e* POTOI CHAU 一日蕊來丸 KORAI MARU 一日换成大象治美利HUGHEVERETT
#KALEWA
EVER SPRING". 腰門開STAR PROCYON 星加坡丸 SINGAPORE
** SHUNKO MARU, 馬尼拉!!!
哈城馬士基HARTVIG MAERSK,新加以印尼廿五塘、 大成丸:TAISEI MARU
光榮 ASIAN GLORY
·波斯威 紅機
-
日新興行
脆辦:
波斯鵝
東南亞
KLINE
M.S. "SHIGEKAWA MARU”
會株汽川
社式船崎
洪都拉斯丸
M.S. "HONDURAS MARU”, (KEEL)
重
川
丸
行銷
東航 西非
M,S. KUNIKAWA MARU".
國川丸
九日落貨
七月日班行
七月一日落背
-二日啟行
連達行 - 九湘分行-邵氏大魔二〇七室批話九四太太
贵客付貨請移玉 证道中 大號房東銀行大图七樓 直航:夏利法斯、滿地可、多倫多。 豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
·SKELMEK-KKUERI
ERDIR.
永亨銀行大厦301 號.
M.S. SHUNKO MARUAZZ
按筆處東源公司 骼和90
春光丸有芑小呂宋
#445098 17445099
社會式株運海山小
OYAMA LINE
三吉 神春
中榮
M.S. KIEHIEL MARU"
輪丸 丸丸
M.S. KOBE MARU"
NKER MV. VIMINALE"
Q祖及風,火,水險邬切費用,舗區各收货人的香
魏大信航業公司啓動
·蹲各虬好人柳案 雖低染恐背手證,否則將存盘,其
谢收貨 開往
天祥
文
路號
四
比把羅斯、威尼斯、的褶解。 巴塞隆那、熱那亞、啸、那不勒斯、
黼 祥琦沿 公司
◎ 上大號 天祥洋行啓
往日
CEC
輪船
停泊處
鄉海 HOT WONG
KOREA BEARS
#B4 太不淨33
日
SHUSSY MARU.
B16
印查斯州 ST, OF TRACOCHIN 東E 荷士樂連吉: SLOTSRIKCEEK·
A MEM MARREN MAERSK # USA 23.9
AO 九龍嚮
若丸 WAKAHARUSAN MARU它拉
太平丸TAIHET MARU 新加坡
姿利怕美利FERNAN DOEVERETT新加坡?! 三十来
娜始NANI WARTABONE 西伊安
R: MAN ONE嗎
兰妮醇丸 SEMARANG MARU∵新加地印尼
PATHEI MARU 永鄉 WING NING 冷藏、KIN HING.
統PRESIDENT
利,萬利情英和:MANOLOEVERETT廠來 A25) 新洋丸SHINYO MARU: 印酸
EASTERN RANGER 怡黼
VISHVA TET
EXE
SAN LUIS.
國
英台灣 英
新加
腰部分三十、丁·嘎
馬尼拉!
類花批宿霧
A17
雞加TONG HAL
̇新
A30
大川丸·HKAWA MARU
新加妮
A34
泰州新VIRGINIA.
AMERICAN ACE
黑輪 北角
白丸 SENKAY MARU
日夏威夷丸!
⠀⠀⠀
日 第十取泽丸 白腻光丸 業柏圖加密:
TAIWAN.
KWEICHOW.
HAWAII MARU
EIHAKU MARU
TOYO MARD 10
GENKO MARU-
RATROCLUS
FOO HSING
太古合輪店頭。
犬神
TE
DON HARNAN II KIM HOCK
黑龙拉宿卷
JB 2
A 3 知僑放丸COLOMBO MARU
高雄KAOHSIUNG
* B6. ·哈城馬士苏HARTVIG MAFRSK新加坡印尼二日
南‧鱵・兇,NANRYU MARD
Big:
太古櫚
丹槲者:TG.SELE
洞要丸DOUN MARU
新加雜加二月 新狀
印尼
間
日月日月
六月廿七日
港日
由日本抵港
六月廿七日
牴七
港口
由日本抵港