報日僑華
行货
頁二第張太第日三初月五閏年亥辛瑟夏 WAH KIU YAT PO
KTE HOCK
公司代理之一齐菜丸」
吉榮丸 十七抵港
啟行子開往草加茂
《七號日將坡,把落
貨商留意
公司代理之「山版太」
,由日本來,將於後
SHIPPING
CO LTD.
(H.K.)
券
BEN LINE
"EENARTY"!
邊那地輪
六月廿九日開始落貨 七月一日開行
往:倫敦、漢堡(侯路)
貴客定儀講電話H二三一〇二- 邊行輪船有限公司接洽
| 預六月廿八日抵港卅日收貨七月臺日開行,
東海輪 MY TONG HAI
讨客付貨
直達:新加坡
「 祺福船務(香港)有限公司
代存入翁,所有費用概由软俶入雷實。
广收婆途剂及印尼各路實时由星梅)一
入口收货人謊卽移本公司難根骨手籤,否則
CFERNCLIFF
FERNLAND..
蘭
HEIEN 11444496,446148 442292.
QUEENSVILLE
·丽省、三洲市、
金馬、葆、
五
代
六作中心日開行
.
六月世真實
泰利
往
往紐約、波士頓。
TAGAYTAY
九日貨】
丸廣山
翌抵
洲|開|港|七
各有如保商,從術辦理菲律賓、南非共和國
「抵做旅。
·馬星航機
時人行踪:
明日空
三十)日吝行,開往站谷,尼加波、巴生港、周一輛, 日本來港,將於卄九日餘地,他深貨的後門盟、寬大利、澳地利、英
日抵埗,該公司告 由日本處裾,將於甘化淑洲(西部除外
{平郵】
輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
SHOWA LINE 小昭和海涟镞式肏社
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二或六○八一至二
香港至波斯灣綫 新加坡,喀拉縣,三拜,富威特 巴湾·哥林沙,達文。
加利福尼亞及溫哥華縫 (
直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
溫控
塞得到救保部:企業有限公司
蒲台洲輪
"POTYL CHAU"
基運輪 七月
三十日抵港! 卅一日啟行
推落:三〇八四六
'PAIL. PRESIDENT SAY MAGSAY
六月廿九日城港三十日開行
M.SKEE YUEN"
麥賽賽總統輪
開
赤洲輪
"CHIK CHAUP
基利輪
十日城港 *日啓行
七月五日抵港,六日開行
七月十九日四港 二十日開行
M.S.KEE LEE
•以上各愉有裝箱設備、
SANKYO LINE
PHIL PRESIDENT QUIRINO.
季里諾總統輪
往:蠣、無約、雞城、波的函、諾强克
„DONA NIPONTO
阿分四時三十分
飛時三十分店
一時三十分
六時三十分
Manoloeverett
Johneverett
五期星 日五廿月六年一七九一曆公年十六國民華中
海捷號輪
六日抵港
九
泰國、馬來西亞、尼加
爐
八日開紐約渡的摩
[日本、台灣: 一時
物後,八日啓行,開往威明頓、紐約、經城號威特、菲律賓、印
|的製本。
一、伊朗、伊拉煜、 無西關、飛機、
依曼廿九抵港
翌開馬德拉斯
拉港
斯®
典、沙、史兒丙加
南盘
(今日空郵
截郵時間
夷威夏
港到日八
華温
業管理有限
日啓行,開往西雅、磊哥案、朗菲路、鈦關等、飛馬航機赴曼谷作商 貨物,公司之操濟部經理加
域,起落」
【國輪公
·船公司很习興銀行納無理
磁
-庹」輪,「戒,而黑屌抗境赴星加
心怡和日)從星加坡乘馬星航
星柯:加隴理
港澳飛翼船有限公司 福來輪船公司
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰風達翠燕羹鳴 即日預售七天來回票
港
碑公司香瑶於二行三塊電活日:233181-$ 華利部*H228293 H239858 H221519.
往類谷·加物的店館、巴生醬•加爾各容
茂利機
(H)
八七月六日抵达,起薮貨物後,弳八七山日啓行,開往很哥、西 一脚多利醌洋行之「皇后成利」輪;由星加坡來,將於下
皇后威利輪
丶德國、瑞士、法國、
·英國、奥地利、 夏威宪、泰國、寮 |埃及、澳洲、紐西蘭 · 巴法斯坦(東部)、加 菲律賓、冠大利、南菲菲芝、紐西蘭 十二時 HE GK KE (BO)..
由星洲來港將於六日抵埗 翌開溫哥華西雅圖德金馬
比利時、丹麥、挪威、 澳門
●訊航僑華
Murrayeverett.
大韓悅美利 Hugheverett
六月廿八日
七月廿九日
墨、根
船泊A26泡,六月廿五日
——本、台灣
·小組契、史里金旺、拿易、希淵、荷 泰國、寮國、關島、沖一般西亞、黎巴嫩、謝涷 磨加、沙巴、沙撈越、南籍、張內湖拉、巴 (46)
十一中大、美國、北中南美洲
七月四日 七月五日:
銀洲輪NCAN CHAUM
三協海運株式會社
非烈濱棧
唐安東尼輪
演開
#| | (1)
Fernandoeverett,
Ramoneveret
六月廿九日六月三十日
七月十一日七月十日
七月廿日抵港廿一日開行
直航:小呂宋
七月廿九日抵港三十日開行
香港紅海綫
若春山丸 六
廿八日城港
由羅省、舊金山,直航快輪
PHILZ PRESIDENT QUIRINO
廿九日啟行 M.S. WAKAPARUSAN MARU":
五日
季里諾總統輪*月廿三日抵港
Star Procyon
*THAI
TBERBERA(ÉÆTTE) HODDEPA
遮打·蘇丹港、孟買、哥倫
*新洋丸本月卅日抵法
分時分時分時分時分時分時
七月十日
DON ANTONIO,
往神户满
-SEA LAND SERVICE
·INC.
美國海陸聯運公司 镇準實箱貨收甸站豉九雅合35號位:
及香港太古倉
芝油輪
6月25日下午截〔集選 6月26日下午籤(其他)
"CHICAGO"
6月29日下午觀賞(我簿)
楼市輪:6月30日下午戳(其他))
SAN FRANCISCO". AM IN
M.S.SHINYO MARU
唐安東尼
香港:
七月八日抵
龍鼓洲輪
#25444441 438648 任角山東街百樂門數院
*LUNGEWEL CHAU
★此輪兼收宿霧貨僦
PHIL PRESIDENT QUEZON.
六月廿九日三十日開行
·奎松總統 輪 六月岳八百然金山镇
廿六日知視當開:
七月十四日抵
九龍: 電話:B58166- 澳門:新展國際酒店
*博話:或七四式,
Star Bellatrix 和星
Star Arcturus
長洲輪
"CHEUNG.CHAU???
星加坡。
遠拿大興
七月四日 七月五自
七月十九日:七月廿日
常彃雷箱及板箱常客服務 : 我熊哥、西雅圖、明感器、砵桕、無色
六月十八日・六月三十日
陰山下午起程(然鋤) 7月2日下午提(其他) „UE "OTOWASAN MARI?
七月十五日抵港十六日開行 第二次:
順興輪
•Canada, Mail:
六月廿八日啟行
M-S. “SHUN HING"
青洲輪
七月廿九日抵港三十日開行
TSING CHAU”
渣華郵船公司
代理:利來郵船公司
HongKong Malt
六月廿元 箱信客服務
美光丸七月八日抵港
做
九日整行
· ROYAL INTEROCEAN LINES
收貨往美國西岸、東岸、 哥華、及巴拿馬、波多黎各、 牙蜜加、多明尼等埠。
台總代理:太平洋行 華入貨備部C际山大厦二曲》、 .227011 226390 233870, 安服務電話H235085.240086, 九龍辦事成(民大道) 電話:K941754943692.
MISMIKO MARU"
Lemnon
六月廿八日,七月六日
八月十八日抵港 十九日開行
香港至印尼綫
開航日期
扇山丸昌行
航線
澳
M.S.SENZAN MARU”
TJIWANGT
TITLIUWAH
芝萬宜· 芝利華
八月二十日 布利斯彬、梨、 七月二十日 卷
期船船汽央中一第
椰加達、三寶、泗水:
DATICHI CHUO
KYOSEI
LINE
由日本抵港卸貨
新西
坪洲輪
"PING CHAU?
士打漆浄
STRAATCUMBERT AND士打金巴蘭六月廿八日島、張克關。惑
STRAAT CHATHAM
七月廿九日連網、列提頓號掛
ORIENTAL LINE
KISEN KAISHA
廣進丸
六月廿九日抵港
七月二十日抵港廿一日開行
七月廿九日抵港卅日開行
總代理:
MS.*KOSHIN MARUY
協洋丸六月三十日抵港
M.SKYOYO MARU”.
STRAAT FRAZER..
拉丁美洲AMPENAN
WONORATO CO
太來船務有限公司 “价和大阆十五周·粗活:日247771 H228
范碰路:環球海運公司
成大廈47號電話:H223702,229370,221689
順昌航業有限公司|
中建大十八樱
M.S. “KYOUN MARU"
西日本至香港貨櫃貨運服務
請各项做人即咪本公司辦理無课提袋手機 ,否則將貫存倉,所有一切要用及鼠、水、火 险等意外概器各收货人百實
查客付貨請惠臨
STRAAT TANGA
THI LIWONG
非
STRAAT FREETOWN
芝利旺
士打自由城 千打菲莎
安賓能
七月廿日: 六月廿六日 七月廿四日 八月十八日
西非各爆
拉丁美洲各埠
溫盒拉圖:七月十八日
七月五日抵港 協運丸
STRAAT FLIT · 南非南美 STRAAT PALI
土打菲等、六月廿六日 南非南和
STRAAT AGULHAS
士打登加 ® 七月十六日
協成汽船株式會社
各庫
士拉巴里 *月廿八日 南非各雄
士打亞高男士十月廿二日 得非常美洲士打各埠
請各收貨人速來辦與提貨手續
SLOTERKERK
SCHIEKERK
WILLEMSKERK
WESTERKERK
NEDER ELBB
*電話H-249096 (5線)
大華大樂
華
山寳新山
中央航業有限公司接洽
SCHIE, LLOYD'
地中海底ARIMUN
皇后大道中院推行六波電話二十一九一
施樂達吉
七月九日
施基香:
八月光日
威林士吉 ®
六月卅日:中海中東各章
威士達吉
MISSISSIPPI LLOYD: 密西西比利七月十一日
力打愛比,七月廿九日 新聞
地基來
六月四日, 佳利滞九月六日
E,那不好
大月廿九日
第七富洋丸
三上山丸
由日本抵港
由日本插花
東洋船務有限公司
S
皇后大道中92至104號僑商大厦一卷 | 室
12141245028 233297 247266.
M.S. MIKAMISAN MARU
M.S.FUYO MARU No.7
請各收宙人迼來辦理整俊宇设 總代理:協成輪船(香港)有限公司 M.S."SHUHO MARU NE KEEND
IM.S. HOURYU MARU"輪崤獄翻
直
往
ESPROKE BR 445523445516.
六月廿九日落貨 三十日開行 大平丸 蔥花 星加坡 總代理:泰山有限公司啓
社
式株船郵本日
CN 太
電話:旅行H239451、客票H232862
香港
蘇州輪 已開始 七月八日下午
*往:雪梨、墨爾琳• 比利士彬
香港一塞隆
台灣輪 日開始,大月廿四下午
请
(六月廿宄上午十一時開行)
一大阪、一午安合航 香港——新西蘭、菲之
已開始六月三十下午
·往:新西湖、罪芝各埠·
香港 -新畿內亞
威靈頓
一月六日七月八日下午
往..新畿內臨南大
司公船輪統總國
S.S.J RESIDENT WIN
FILLMORE:
菲路摩總統輪
七月一日開
往;三藩市、羅街、聖地牙哥。
5.5. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
七月九日開
舶船京東
M.S. SAJKYO MARU
日西京丸
KM.S. AVESSEL
M.S, HIKONE MARU
彥根丸
北往·加膽、東非洲
MIS. MITAKA MARD..
三鷹丸
十二日開行
七月「日遊當
庄日落貨
·金加旍、巴生落,仰光、古大
MS. MANILA. MARU
呂宋丸
甜順懸旋發
費客付貨 轉接
蒙人按做绍 百兆公司
杳被遵行大厦,灵活压式四人白凡本
M.S. SHIGA MARU
滋賀丸
EM.S. IWAKI MARU
老月九日落
有盤
馬城
丸丸
说往 紅海畔
M.S. SURABAYA MARU
「貴客付貨請接洽
泗水丸
慕往印尼等培
劉一日開行
廿五日落宮
4月五日開行
[楼代,日本郵船(香港)有限公司
M/S TRECI MAJ":
直在神戶、名古屋、横濱
鐵茜美 快輪 定六月廿個上落貨
五週
廿五日開行,
设客付宙 代理 華林洋行 鐵行大厦
M/S JALAPANEHIN
大新馬及溫哥華等 直往羅省 聖地牙哥、藩市、西雅图
渣拿班基輪 泡六月世和印游族
圖腳落
訂六月廿五日遥油 即日收貨计六日落客開行 直放:新加坡、檳城,
(系迸設備 八千噸級 + 時速十大海運..
ENEMY, KOTA PANJANG
港客付媒總代理:華消去会有时被宁大地 五
香鸡千游中5號大昌大厦大批,锥話H225174(五线)
太平船務(香港)有限公司啓
广办新型客货翰酶翊十八涶有冷氐陧位統艙客免上痘山)
M.S.
樂興 Mei Montha 直往 金邊
大寶山 VAPCOS HAN 迫透新加坡 庛能
·透“曼谷酒
“ 六月卅日落 七月二日下午開行,
六月十七日落北太日下午舉行的 MS.TAIWANSHAN 六月十六日落督並八日下午開行 MS VIRGINIA GA
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山體和直透·曼谷
樓十厦大行能港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代總
(校十)一八○八四二H 話電
司公限有和怡
司公船輪州金·理性、
會株海東
耐式運都
TOHTO LINE
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
TOHO.T LINE
本東方輪船有限
H-241261
-H:232352.
40: H-240718; 240512
Pacific Far East Line, Inc.
公司公船輪東遠洋平太
酱香
·往 羅省、三藩市
·太子行三摟:電話科式二七四九三
MS YAMAHIRO MARU
山廣丸
六月廿八日落貨
廿九日開行
·围放 星加坡
六月八日開行, 六月廿七日到港
·往三藩市、氣省及聖地牙哥 "WYOMING:輪《經樍香山》
·地址。香非交由爽幣 1364138號MP,
· 按價處 信記公司
地址:永榮博一六九 ; - 431500.447915
總代理 嘉信船務有限公司
"COLORADO”
往:西雅園、溫哥華非路
-及砵蘭
熱
·行港輪
“WASHINGTON 编
M.S.KORAI MARLI
亞
廿廿
六五
行貨
愛部務船司公限有和
<四无三弍,九式一女三丈 丈夫九式式。○○尺三式
七月一日開行
高來丸
二十日到港
直透:亞- 丁(ABEN),. (BDAH),
•紅海定期航綫
依收由ADBN轉發下列各坦····
·亞擴巴(AQABA);
•歐洲定期沆
廿五日落貨
六月卅日落貨 七月二日開行:
·直航:湏堡、安特衛普、鹿特丹
城中期(PORT SUDAN)、
. ASSAS MKTALLA,BERBERAT
DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH.
M.S. DAIWA MARU.”
大和丸
· LEIXÕES LISBON' OSLO COPENHAGEN - BREMEN STOCKHOLM,
IPMENT AT ROTTERDAM LONDON 「LE HAVRE AMSTERDAM'WITH:TRANSH
GOTHENBURG.
·MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
TRANSHIPMENT
HAMBURG 程來世由轉丹
生做客付貨酾移玉步 娜
- 澳門代理星華船務公司 台
315-232383 227666 232875,224977. 凡話;式十九七四
·代理:泛洋航運有限公司
JAPAN BEAR
日本熊
·注·薇金山、羅省、士托頓。
· HONG KONG BEAR
香港熊
貴客付督料到财公司成
鑼香港海運有限公司
地址 大佰中三號樂耪院大店 樓