[旅遊協會發表公佈
四期星日十月六年一七九一公年十六國民華中
航
日本遊客
大量訪港
黄四百萬! 十萬務內,七萬四千樺太平 华總共用了一千七百七一般行 一百五十萬隻翅餅央统槃二三七一五一 大佰 魚:七+1[游碗蓮包,奥利 三三四九一,鬼斧 一百五十萬坐海
澳洲 路四
· 北歐航空公司 頂著 CHECKER#2 28
TRINOLI
HUD18+
四九〇九太空銀行 15£101 ER1
東急觀光四旅團
共八拾二人抵港
1011011 About 七五批,共八十二人,分由東京乘日航及國泰班機 三七○五大· 四旅團抵港與接機者合攝 四三七〇五六一萬華旅行社有限公司代爲安排。《圖為東急觀光 四五五三站,下謝凱悅及帝后酒店,攜漸觀光旅程,均由 "日本東急以光公司主辦之、訪問毌光西
美
澳洲民航署長葛頓指出 增班南太平洋線
排列起來長们滑英里。安江 南安
分六十 去月份數字較去年同期增百 (嘑凯J龈香沾旅詿協會本日公佈:今年五太古: []四六九一九一天祥 月份日本遊客來祂的人歌,比去华五月份的人數一) 10191 大阪, 二EO151 輪船 電話 ,增加幾遠百分之六十。連線
三七○七二一百本部船四八○ | 航空該電話 商
BHÍONNE
二三七〇一一]大 111K0×1 RE
·四三〇六五六道塞
四四五七元
升不符合需求原則
「
SERARY
TY HALL
「有多,乃來自南太平洋航。 「在裝濶爾美客客 百分之一百四十 也〇七客模。美代表部鸟被客正还增加可加迪美斯之突邇。 英航貸欸基督教青年會
約莫氏指問美國公局在一九七○年皇入申議相等於刨過十二餓波音七O七攜行走南太平率,即
徒使乘客不足的現象更形惡化 ,此外,並皆底娶影响澳航空公司,加消該公司目前面臨之經濟困難,澳航酵營業額之四份之 的狷特遊客賸道新语的。 ,故此好比說得底班次露以渴求的無好做作定,在甘的南太平洋航之股位供過於米的份形來 安 ,自從一九七七年八月战協夜進行夜,澳洲航空公司之股等學由百份之則十種至近月來的百份 之 劉謝謝夫實力說」後,慈於同漸讓英機客量增百份之四十五,朗彤選出九班增至十三班被音 七 · 《特訓》强以国民航19外获封頓元生校近沙湾:被市政府對於美國航些公司申前在南太平洋战,百八十六人。獨去年五月份的地鐵到千,可將 於本月六日抵達英國,熱接把少後,公開畫第 開額外客接近实,深表關切,因借而中盛准,將就更使現時影機過多,乘客不足的現象更形惡化人比較,下降了百份之十二。不過,去年五月份
民航 上的工人2個,以及與後得對工作之信心 ;英國一千八百天。
的來用途客中,有一部份是撥愧大阪冀國博覧
日本遊客來港網數,繼續成得各國之冠;在頭 十五人,加了百分之証九一八八。今年以來, 七百六十九人,比当年五月份的一萬二千三百六离來,三人江九行 11101178 五月份内各因案花游客的總數得八萬三千八 在試路中巴士,在門於國際航際會發完畢 加 「三星」式空中巴士抵英
心百、千個日十
本
五
七
百
ESRINGENDA 101m
,
收
露營三百元上萬人,下降了宫分之二。” ,本年躓五個月內,各股灣名聚祂的總數得三 十六萬一千一百六十八人,比去年同期的三十七
英國、四千九宮十一人,黎國三千九百六十一人 人,而律質五千四百一子人,隨你大機,不包括」 美國二萬洲六百八十滨人,陕班近「九百俗大 .五月份 本湘接待的其他國家遊客人數如下
上述統計,不包括過境出客及漉假幣式數字
公衆國際诎無眞)
南海等和民西加渶泛日泰國英
THOORT.
TFT
**1/*101
NETPOE 1
菲航·六六10
印尼號 頭〇四
110001
怡和公司: 時人行踪。 開公司之主席及壞主任 萬代現治和有限公司作
董(威斯先生及附屬運
興建兩家酒店
RECKITT COL
| MAN銀團附高人員 T' COLMAN涎外上 做兩人詹RECKI
T
鋏士先生。
在今八星期二
(公司)(治)
·九龍閎
A.5
川粉
A24.
A 22.
供經濟客位集團旅遊乘客住宿
將來造公司之對濟客位有六個+ 設,預定於十九七三 日本地區印度公司營業經理,菜花備包括日本 出任司航公司香港助理經理,日內卽未京界 一、南韓與沖繩在內。寫大且從一九六九年月
一錄在倫敦中區大業大二街館,商場,停車場 書:該公司貸款一百萬國,及撈捕,公共關
在爾喀斯閶附近無过一經,咖乖究。 另一家青年校花店,一有一個可容氏于人的他,
REFEREN
二訊航僑華頁三第張六第
日八十月五年多辛曆夏WAH KIU YAT PO
報日僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
《船名)(西名)《何處來)(日期)(公司) 必洗漿 PEISANDERF 日常 常山丸INUISAN MARU. 巴哈馬丸 BAHAMA MART 和光丸 WAKO MARU
船名》 (
(往何處》(日期)(公司) 美洲、器
日本
日本 器
$ DORIC ARROW
比列AILLITON!
角城丸 CAPETOWN MARUTH本 岳州YOCHOw.
越
SINKGORSK
本
震方學士 ORIENTAL INVENTORAD 額「機HAKONE
动
TIJUČA,
馬亦馬土菡MAREN MAERSK
日本
推
東方探險家ORIENT EXPLORER 紐約及噸十村新興行 4E DIAL INUISAN MARU
T
·加拉湖丸CARACAS MARU.辧約
#4241 WASHINGTON BEARD
MB
KOREAN MAIL四十日船來 女是:MEMNON
PHILIPPINES
VISHVA SHOBHA
李爾多倫多小白熊光
̇時約:
鄉
WOW SANTAT MARU
GEMG LEEMARIT MAERSK
紐钓市加拿大十三,東惟 訴
頭新VIRGINIA
威士利EWESTFALIAN 三興L SANTAL MARU
DON ISIDORO
西式
馬尼拉 日本
成
ELSE AUF RAGNA BAKKE 英國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州
十三、致行
FICIEL KAMOHARU MARU SAJ BROSE CITY
4:19 24 F
香港传利THOMASEVERETT 大家源 TAGAYTAY
谷、
糖與MONICA
饿西奕TR ECIMAT HY KOTA AMAN"
2. RONNEBURG 狱...坛 KOTA AMAN 三卿丸 MISAKI MARU HEATREUS
BAR BERGEN MARU
̇號:WANLIU
CLAUDINE.
B蟲恐珧 RAGNA HAKKE.
新加波
敢加拿大加利福尼師子日,多利展 惢 白林
UN MIKAGESAN MARU WINA 4* XB 管根蒂箱BOUGAINYIHLE約波船十五 O和HE BURYMACHUS
多利F
大
十日
天津 日本
HLB PACIFIC TELSTAR·紐約
DSTILLINOISTU
取力器 ORIENTAL FALCON 洛杉磯十六
ESFGAZE AMERICAN LANCERÜHM
CHINA BEAR
十五
日
澳高雄
·礼城丸 SAPPORO MARU
星洲心 無障
AZ JUCA
比納 BHAIRAB...
将星STAR ALTAIR
新加牒
多利酒
波斯湾新加
光丸 KENKO MARU
神用
星火TOSET MARU
日本:
A:PHILIPPINES
EFA無統PRES. MAGSAYSAY,三滋市”
KIN EING
尼拉·
辉灯光KUNIKAWA MARU勉维拿大
“奇想法为CLIFFORD MAERSK
東方ORIENTAL JADE:
THE
XPORT BUILDER BA OTOWASAN, MARU 麻利子 FLORISTAN 加拿大部 CANADA MAIL: 秋田丸AKITA MARIT: 讚
VALOR 友:GRAND PELIPSCOME. LYKES MUPA
FERNLAKE.
∵航HWA HANG
台灣
·瑟斯頓丸 HOUSTON MATHIS
日本
犬三
日本
台灣
柏力夫勞PALATING:
日本:
FE S.A.ALPHEN
UP LUCKY FOUR
鼠和EASTERN AMITY
江丸 KOSEI MARU 民城 KOTA RAKYAT
ENKE VISHVA SHOBHA 有绑汍YUHO MARU 汎答 BANDO COVE: 發城區土ERAS MAERSK 柯比力、AL JABIRLAH.
PIYO MARIT
KOBE MARU
·山度士丸:SANTOS MARU
名古熊光,UAGOYA MARU
味 日本
本 日本
日本
陽斯馬上THOMAS.MAERSK美國
HAI WANG
加巴 CAPRAIAV
;
歐洲
「新丸KOUSHIN MARU:日本 #OCEANIA MARU 日本 賀茂KAMOHARU MARU 日本 民烈馬士共MARIT MAERSK·“馬尼拉. 加和多利更丸CALEDONIA MARU 共脉
BURMA
施之亲吉 STREETKERS
麵麵BURMA
BILLITON
YO MARU
加州州華端內瑞拉让多扥的
從大程
小
大特英國海外·用途岛供外國年文一難。一
航空公司张代一百 化汝背蜕先點酸之作好雨家出酒店的訨房
調升東京經理
在倫敦興建術家古第一家當年會酒店,滿地紅,收音樂導 最近開
印航瀜經理席雲尼·
對將笃座上渐賓,於後 商晚宴上,兩位高级人 在告攡士打泄造之代理
(AFE)
「生昨七日 沓斯伯
,怡和有限公司 半
北歐公司去年
任 常氏對航诺在研究,他於一九五八年 融逬蜜裙出任西莚營區之營業經理,後到本站 朗兆入印斯航道公司營業部門被擒,一九六沉年,在做遠國八國一百十
港年年,任節
. 供餐五百萬客
• 北际航空公司去年
五個城市的航字中,
八上爲將莊日履新之云
2. 'G ·三文治六百萬客:
街條
3种坚爾十八...推國
M
tr X F
都刷波土熊十九:多有 西
船來
縮
千
十四
漢然藥劑
珧於歐識,
利物......十
GURTH WONOSARI
THANKA PRESTART.
新加焼
日本
行
Z上花和前WESTHALIA.
松露丸TSAPPORE MARU
REXTAAMERICAN ASTRONAUTSKOE
PEISANDER·
在瑞安淡 NEPTUNE AMETHYST 倫敦
利為克于EURY MACHUS倫敦心待丹安帝配普十五·大西洋
15
鄉加
挻城
$15
MEI OR TENGA
PANDO CAPE
ENVRACKIE'
PANDO COVE
三與歐利加AUTOL. YCUS.
大和安:TRYANON
雞
冷飯 秘行
動物雞
NO AMERICAN LANCERLAST
#PENELOPE
HEL
美迎收車FLINTSHIRE
Ali 7± JESENICE
MWA SCOTLAND MARU
DER AMERICAN ACE
大光TANEO
翻查士 CALCHAS.
邊運那士 BENRINNES
BORUSSIA 獠AE
洲诗經: PANUO GULF 加料路:CAPRIOLO
·威狱士吉 WILLEMSKERK:
糖糖酒VIENNE
北性加PATROCLUS
淡作歐理
KR
來之卡的港華林 製酸藥洲 睽
ZENEPTUNE AMETHYSTAWI-
急速鄒文 GLUNALMOND
NRBENARTY
CEYLON.
加电路 CAPRIOLO YEHYUNG
倫救雞
日陈邦丸
百倫)
跛行 廿八地海 让我
(四期)(船名了
輪船停泊處
PANAMA.
STREE KERK
HOUAN MARU
"PIJUCA
WESTFALIA
KOREAN MAIL"
KYOHO MARU
RONNEBURG
RAGNA BAKKE
GLENALMOND
PALATINO
怡雅
北角橋, AG
BILLITON
加拉加斯丸GARACAS MARU
必
MEMNON
GRAND, NAVIGATOR 關HAI KUO
TOO HSING
CHIN HORNG
國農
油麻地 地
HEIYO MARU
日本
日出、尤“HIDE MARU
‚ (LST NYANZA.
日本 日本
十二柱
汝忝绍- BRUNELI
湖
HOPEH 北
瑞安L MIZUSHIMA MARU 日本
NAOYAMA MARLE
奶牛號KASHIHARA
超NICOLINE
日本 神网 鲜
十三大
雅文BENARMIN.
英國
糖、麻 十三街行
SWIFT DRAGON
沖醇SAAR
JL BINGO MARU 奥林匹克LOLYMPIA MARU : 伊利馬克士EURY MACHUS 太平洋電星PACIFIC TELSTAR 2權TRSAT
BRL PHIL.MÁRI ¦ 邊城奇 BENYRACKIE7 推文路VIMINALE...
立端安樂時NEPTUNE AMETHYST新加坡 利
名古 日本 美跟馬尼拉 榮國 新加據 新加坡 高雄
大西洋
···
三邊行
堂 樂
ORION 安
亦
WANLIŲ?
英‘忌通娜文
* KENKO MARU
北 HUPEE
伊利諾ILLINOIS
谷
涨
雞
汁三怡和
CLAUDINE
日本
CATHAY
英
KIM 益YIN
光邈康年 STRATHCONON
·英国
十三点八社
斯宜 TIWANGI 獎 KWEICHOW
馬連馬士MAREN MAERSK
日本
GUDRUN BAKKE:
新VIRGINIA
西鐵
道
汁豆滚
MARCO POLO
卻。巴。中東戰
MILOSO
香港法美利THOMASEVERETT些将 汤姆馬士基THOMAS MAERSK美國 海王 HAI WANG
·偷娜馬上能LUNA MAERSK 美露
新利维利 SUNNYVILLE
:
小四雄成 仙高士 SINEGORSE.
MES LUCKY FOUR
印度
情
加省
KOTA ÄMAN
天津
利NEVER
印往新加坡,“干道士科
瑞丸YUZUL MARU
∵利達NARITA
BEERSHEVA
乾
日本 日本
感
四、新興行
齊華利、BOUGAINVILLE
加四参利順
ANTHOMAŠEVERETT MISCHUN
傳城E CAPETOWN MARU加各答
LUCKY FOUR
CLAUDINE A
MISAKI MARU
柯比力:AL TABIR Ail
MASCALELONTA MARUEN
魷沖丸 OCEANIA MARÜ ·波斯骂
仙,LNYANZA
REVER ISLAND
台灣
排型 SWIFT DRAGON
旋斯
加利 CALEMYO
十店 新興行
KOTA RAKYAT KALEMYO
海
海洋聯合 OCEAN UNITY
春光丸 SHUNKO MARU
新
美國太空人AMERICAN ASTRONAUTHE
發現市ROSE CITY
MEL HSIN
# SENG LEB
̇CATHAYES
日本
五
田中央
藏話:EVER ISLAND 「和
KOTA AMAN 城 加和GALIND
波尔
光二 斯灣
十八、新興行
國 电
海
榮丸EIHAKU MART
意大利丸 ITALY MARU
澳洲馬尼拉。十五践行 十五川临 歐洲
東南亞 骤席丸 SHUNTAT MARU
DON ISTEORO 和光丸 WAKO MARU
新我
馬拉:
̇新
00
LIEN HOPE
LITIJA" --
宗丸 GISO·MARE.
SANCONA
奧圖加AUTOLYCUS
GAPRAIA......
HAI LONG,
·邦加突邸BUNGA MELOR
大樂丸 DAUU MARU
-
NICOLINE.
馬德拉斯
以新加坡
BA
新加
MARU KOBE
新编
鐵道
酥
六寬
忠和为CHUWA MARU! 邊利峰PENELOPE
北歐大書 CANADA MAIL
日本 意大利
西雅
出口輪船預告
三聯丸 SANTAI MARU 力 樂 取:BASTERN AMITY.
買
MAERSK. SHRAS
利公路:WARISA NO. 平洋丸:HEYO MAR
CHEUNG CHAU
·新·龙KOUSHIN- MARU 東丸 TOSEI MARU. 有邦YUHO MARU: 轮光丸KENKO MARU 雖新VIRGINIA.
城出丸OYAMA MARŤ:
新加巴生港三水
印度
新加啡
十三洋 新巴十三天堂 巴生權
MV.
HOI HING
新训酱
西路
新加坡
瑞威克·MIZUSHIMA MARU 新加城:
六月十二日早落冀十三日開行
直放 星加坡
六月十四日早落貨 十五日開行 接啭處 信記公司·
雄山丸 道故星加坡 總代理 嘉信船務有限公司 - 地址 ·永樂一六九號,他話:431500,447913
M.S. EASTERN AMITY.
會株海東
行洋
利
社式運都
TOHTO LINE
雄東
山和
富利士 LORISTAN 皇后威利 往 邐 穎 福往紐約、波士頓。
芬芬 芬
QUEENSVILLE.
崖。湖
內湖拉、
、
:貓省、三溪市、
(日期)(公司)
*KIN HING'
空
基隆·茶山・日本起
改编第一:BRUNEI· 1
̇能肫婆羅乃十四海海
名古丸 NAGOYA MARU:
̇新加坡
·B類 RONNEBURG
执游种
十月
BONATRADE-
耀加述洲水
HAY KUO-
YIN KIM
十五·浩婆
鐵:西英TRECI MAT
雜砟
·忌述郵文 GLENALMOND
星STAR ALTAIR
東 地∵A BHAIRAB
MING 明TUNG
酱統HWA HANG
E
悦雅
多謝
TOLANDO
雞
LIEN HOPE
非洲
磯
李斯敦丸 HOUSTON MAR 西雍:
中台:UJAMAAN 南非愛花:S.ATALPHEN
非
非
巴哈馬丸 BAHAMA MARU 馬連線士基MAREN MAERSK
WEN SANTOS MARU
日出此 HTDB MARU
非
啡
西啦
大爆丸:DATJU MARU,
SNAWAPRES CLEVELANDISE
游宗丸GISO MARU.
FEUIRNSTATE.
和娜GNANIWARTABONE 經伊里安
印尼: 新加坡
悦裕
瓶
新加鄉
1
TAIPOOSHAN :
HOI HING
SHOSDI MARU
tt #
元
新加坡經能:十八街一
‘山打根午话卡十八婆·微
新加坡出生九‘郭
丸MINETAKA MARU :古谱:
·類
KEELUNG.
西贡:
七月廿六日收貨:FB行
惠南有限公司 六月廿日收貨 廿一日開行
海興輪 直绣:有線 那督
旺話..香港228011. 九路910231 總經理怡和有限公司啓 .山打根
惟話,四三五八八月 九
坡坡
司公船輪澳東
司公限有和怡 司公船輪州皴理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
洲往羅
FERNLAKB.'
·猛哥華、西雅油
BELCONE TO HOME HONE,
*環易餘光 香港宝才際光園
ERNSTATE
MAYPAIR **49- C TRİYEL SERVICE LIG
安裝H438627.438791
華
往! 神戶、名古屋、横濱。
M/S "CORSIDD"
譚队当兵五十 新與行船務有限公司啓
行
沿
美加
M/S "KALEMYO"
M/S "MYOMAYWA"
劉興記行,
·宜安街十三號:
←
太月十五日開行,
蔡往:仰光。 門司、橫濱、名古屋、神戶、大阪
六月十八日湖北
,
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINET
贽客付
理代襪
國
犀
利利
行罰船多六一旦
煙司
輪快輪快
愉定十今
11月1日泊 三廿A 十九早1
日日開泡: 開落行落 行貨
貨
有村産業株式會社
DOMINIONE
FIT EASY LINE PTY. LTD
七月民日開行
THAWAIITE
東
雄
東
往
六月
及砵蘭
"WYOMING:輪(經檀香山 》
"COLORADO" (經檀香山)
·西雅圖、溫哥華、朗非路
愛部務船司公限有和怡
一四九三式,九一句三支:話用,
“ILLINOIS
總代理:太來船務有限公司
SEKETHEн247771228103
根雜號、腳指¥223702.H229370-1-223231:
往三藩市、羅省及聖地牙哥
有邦丸育土面
星丸
害
YUHO MARU'
此存倉,其倉租及風、水、火等一切費用, 臨各
請各收貨人卽前來本公司辦理船染提问李秋,否則將:
直放: 星加坡、巴生港