REFERENCE LIBRARY
CITY HALL
日三月六年一七九一公年十六国民華中 四期星
-3 JUN 1971
本港新聞
戴督今返英
與新督會商
並與外交當局非正式會談 輔政司羅樂民任護理總督
戴麟趾總督
國,英國號留一個月然後於1月一日讽圈。 ... 古怪此次返英之目的,主事借與下港督麥 理相對篇有關本带之事務,並提供氏所擬
(*) •
方便海灘游泳者
嚴法的責任。一四假若于會員國家 ,意圖財污手段中共混泡合國-無異將合 國撕五中共總外力亂而成的武力 一年之歷史文化,内外同胞所哦,八六中 共緻茶政策,倒行涣施,自參加韓戲後,統合一快訊 謝季鬱文到,市政事務袅獠本落 國大會證裔合柍略主義者王年來點娤挑起越戰, 天文台所給予之資料,將毎月之海水浪度“以 滘姆爾茲頏渡活動」盡世共見,基於以上六點 叙大致之情形經拔告市民,愛好海浴者不防剪好 ,本會同人堅决反對任何國家案引中共邁入聯合記取、文) 泣之彤以挽救世危機,消除世界人類定翟浩湖 月份 八新劉社昨日本 倉行 天氣蒸搽熱,下午
爐火如有廂車背夾流汗人行
·阿於太陽花烈,特別炎熱,路上行人無不
T
THE
战
二
14
七
#H
R
110
攝氏
大卫·六:
KICK
三飛出沒梯間行劫
逞
兇擊傷一個下班工友
《特匦 九龍油蔟地炮台街昨晚一宗梯間封案,一男子選三飛哥掠,且被擊傷。
̇傷者匝耀雄,十六歲,工務局工人,每晚下班,照例注网晚饭。昨晚八時許,在炮台街五 號七樓前座其弟處晚後下換,在二樓與閣樓梯處三飛伏擊,一飛繞頸,飛搶其財物,
「連一辆你奔去,更槃攝其面部,三飛得手後散去。傷者回到弟在處打世話報警,警方到場調查, 追緝三飛,三飛年十八至二十。搶去現欸二十元,一個值二百五十元。(合)
一躉船工友不幸被壓死
一特 深水埔海面一般工人被麼死,
「工入五十四歲,昨晚八左右在深水埗碼頭外3 廿三昪泡一祂船旁之小船工作,不維食物選 一女童不幸墮池塘溺斃 快讯 女池慈,鍵佩關,四歲。
讀者論壇被他人名参者不
住址者不登
紙兩面嗎字者不登
高雄,他不付泊車費七週之内傳揍八五三人
「熱之故,湧向 難凿冰人士西。
家在甚麼下花山西竹樓,昨晚六時左右在附近;
一池塘被谮,家人發覺連急送往醫裁夫人醫院,
太古塢安全服務
設工業安全委會
[韓] 香搉太古船塢及機器有限公司最近 会械展其工業安全服務,特成立一工業安全委員 會,由該公司執行董事出任委員會主席,並
·杂生任高安全管.
·太古船塢公司在本佔推行工安全浟育已達 數年,於一九1〇年起與香港勞工署合作傳導 |高級安全。
·泼員會的目標,是要設立頓例,回管制各
之最高紀錄,路上
六月
我交台昨午報 各
熱度紀
本帶地區昨晚和 南至東南風,風力] 性
在伦敦辩期脱r包麟趾爵士亦將在外空及 脚部庳務部包芈部官員举行非正式會商 時間 、、戴麟趾僻士摊液期間,巯政司环樂民畔士將
然,由前晚午夜至昨日 中午,天文台錄得前 二點六公河 望外就流齬高升至氏三十四度,此今年 以來之最初嵗三把錢。
承造商在船坞的活動及網和防意外事件發生
任護理總督
·搠垢,彼將於晚上十時一小分娩后碼頭 風 時擓不準行任何宫先典禮,其知欲前往河用者,
·慎於針時十五分之前到達碼頭。
天女的廿四小時有望,無顯著 她化。預料今日天氣過張炎熱
北河街近青山道被指定爲小巴站故小巴壅塞街上 警務處總新聞官范矿 深啓者:敬盝「無車階級」於貴衆五月四日「改者氣摁」提出下開質詢,執行交通規例有關. 卷二則,與車對發牌有關帝又用,簡茲與客人賣攸關,盡如后:
貴讀者首門交讕部设盃默許車商不付費佔用耏花臣織攥一帶之裝就泊車位?此問題之郸案乃否 知者。伟何人士,不臨其河商正否,這將所備之費用付,可續將車停泊水位內不超過四十n 一 小時,超過此限定之時間後,該車之車主成司機將受分,在過去上調內,方於世護者所述之
七月十三日發出配合童軍鑽禧大露營
按府
對讓者次問何以北河街與青山證交界處每早七時許四行小巴業街中,車輛及危害行人 開業主 當於昨日與九合
警方經常無止小巴季重泊車,惟必須攢州者,乃北河街近山流最近被雪小巴站以方便小 收到此檢驗業稅稅單者,限期於本(六)月及其乘客。. 月底清理 梁期則加以空五之料金。
骨溉者對此事之關切,於此稍表謝意。貴港對九黹方面在熱行交通袒例,有江何投訴! 物業稅之滑收額,乃根據當地所佑之租值,請 律彌敦道九龍警察微部「我泐讯酷八〇〇三三两砑五一四,與九龍安攝禸級選司關蹶區路 而律算,若業主有不滿之處,可依緻收單所指閡。此放僑日報編輯先生。豬斯處必關係科總新聞宮液敬上。 一九上一年五月中六日。 之時日內,向該關握堅申訴。
-酀鬥之商將分一角,五角及二等三歎,畫面有蛮軍營單:如有「60」中線。 點係白本港藝術網紅旗計,由倫敦之克利臣雙子可用石阻印舞。 楼钏能對之当日君將提供數且在各開發售,每個二個 童軍六-週年紀念三欸郵票之式樣。
粥督將由英軍然合計
車六十週年紀念
郵局發行三欸郵票
年度物業稅徵收單 寄發各應繳業 自住者可申請免繳,简直莖為他的車費之观唯八八五三者,此外另有三著先人因引被阻塞而被速控。
八将藏》並罪用來自住口或出租閣利而有
郭日僑華
100
染汚
海水
動行極積探處事海
Diamond Jubilee
香港香
JSNS $200
訴控被將船輪艘六
圖式港香
HONGFO
(快)花油)
工總發嚴正聲明
了解多方面投訴
散料技,
伍港香
CHO
背的但有日能差,不可及遠行会、 巴士上被劫讀者與售票員請卽報警
九龍獅訪時事銓祺建議
創立澳門獅子會
將於本年內實現
·馬嘉士局長决發動籌備
獅汝,各情報。調查,當日席斟宄盟獅子 座潕門諾賓,希望我門能在各位知名之士領導下 預辦門獅子會,當能在連兩地情聯誼之
獅子會挑名姉任程助。澳旅遊局馬嘉士即答
警務處總新聞官范謨 湖啓者:敬酒二ER」君於五月十六世報[者眾內插回其本人於同 八時,在斯鈴附带一號A巴士於世之際,被抓打去皮, 吾人雖經常呼筱市民速向警方報告罪案使吾人可早日量抽狠考爵的 迦之祺向吾人報告。
並到車票
全茜望野蛮者及當日之士也無陽能俄速前往旺角警駡,威慑侃話(九跑八][五二、S 此致布僑日報佔転先生。新處公來關係科紅謝官在該敬上。一九七年五月廿九月2
漏填試卷上部分項目不致影响積分
英中會考執委會秘霁李越挺 無顾者,有阿貴報於本月二日升讀者「英中一考生」,「另一担心人」及何志其君函詢事項
謂!:國際部子會F渙助弱,服務社會公盆之機 ·学生漏 或鍚境試卷上部份項目一例,考生編號,座位編號,試塲編號 名稱 - 本 構,尤其三〇三區香港葉子會所 個瀬子實檢員會當根其他市場生點名單位報告,以確定該案之考生身份,而該業生應得出 年之大童捐輸,就會支持,服務成果,足一分不致受影响。此致茲僑日報網星先生,香港英文中學會考執行長产蛋率超挺
|敬佩,滅門當意接受九各位好運六月1日。 「熱腩,并希望;在本年內成立碑門第一個子
反對中共進聯國 | 麻瘋漢汚辱女童
ㄉㄨ
讀者呼籲帮助葛量洪醫院令人振奮
焢六艘降粘,罪荽 海湾社朏,由於近來國際於恩談流川狂,引致阿 【德亶池門一螲漢宾利兩女童,已經效日前香港仔水陸居民次年公演制黑底團大會亦於虿出警世名爆「萬惡淫紵首」中,由蒍善王· 中共改變受祖蹴變·云發佈荒主,若千盟警方拘捕。
新馬師宫君即導向觀衆行業之著敫 將中收三千大元撥軒敝院作經費之用,已於實報五月廿九日 邦日漸謝指,不佔引狼入室,提出中共加入分),能願癌漢開拔,廿七歲,月的由运越,在祂,該已轉做院董事局主席,並尃面向該會主席科部先生致謝。是大各界人士對做院弟欺 國的建區,視點,該會同人,誰去實慨,停發表,工廠工作,栩洲十大街。 「經航合國沿章,堅決校對中共总入聯合國的籤
開費。該院員工與非身受,梅同寅等离此而知十年來全赏院高患病市民而付出之努力並無 。日昨(六月)又於報讀者論畫,興灢(夜苦人家」君代號呼籲一倍,對隐同人之服 在黨明:一,聯合國與畫所規定的,維處,先引滿入房,使妹在門外。後熱調就入為?」被神,液易備至。製愧不敢當,惑感知遇之餘。同人轮從沿承以往服務精神之外,並當倍加努力,
•
入選問:跳楼水灘 陳建插口當難時,
亚世界人類和平,便一二中華民國係先後治隊。
一間港頁一第張二第日一十月五年亥辛屦夏WAH KIU YAT PO
香港保護兒
會
澄
清李嘉
慧
事件
工務局發言人又承認,理湫海垃圾乃是使 「人問小蓋 清理要用大i而垃圾之來 疯似永無止境,當局對垃圾污問題-除盡分而
(诺,有四五月一小日,一名五張擁之父母亦活越保控貝意會,但表示 個月大之女契李嘉慧在香港兒童會不必特醫院作異。 不璊街分會內突告死亡事,該會發君人 五月二十日下午二時許,香港保護 兒童會 蘭梅分會發現一女製李嘉图在 床上不省人事,可使出床網外,該分會
【及後讓醫院將女婪之間交政府殮
,常時,保護兄童會之所貴亦在場, 主之父母體見女挺身上有一兩處京赛, 創傷,艾離足部有,而
開 違法者採取行動,並且呼氣本通市民合作,凡遇停做,及阻九九九,她媽知其父母及
「泡海源识。一均)
嚴重
-件,並承認九烱 深方面,泥水被染污與搬磚別利 害。發藝人解砵職,這是由於博進發樂而引致 飛工薪局面,日前亦難行檢討若干粜 人投訴影虹村、黃大仙发新蒲崗六區們,域 有垃圾及污物過权事件,當局將面行網查及檢討
。此外不断注,一依加崽法诫生,明欤都合國憲寧第二十三條,不是夜爾姊妹夜歸,其母追究,妹照實說出, 照。其院同人上。一九七一年六月二日
管任何人賞團侯中華民國際合國共急報案,深雨女入醫院檢驗,其後警方拘
|始到國地位之一,負有維譔聯合國黨意精神與莊-男子案-該男子左手已對面,足部廣齟。(合)」
病,由家人在外面传醫治療,故該 分段將該要返保製兒童會時都已看完 醫生
墊保舊完會成立於一九二六年 現在港九在分會八開,所提供之服務煤 照顧來自貧苦家庭之兒童,使其父母朗
身在外面工作。砵蘭街分會開始於一
九五一年後有日托部·接受及照顧由出 每日上午七湖半至下午六時半,無月 收十五元,家境清貧者免收。 一切育照料由會方負担。另設
。此並頌編安。謝僑日報編舞先生台
(轉入第四張第一頁)
離子靜電治療
| 功效宏大神奇!
促進新陳代謝治療一切衰老及慢性疾病、 日本醫學權威津泰臣博士) 之發明並親自獨家監製
崎離文时电健康器
多年風濕、胃病續粽,長期失眠
精力衰退,神經衰弱,在尿频仍
防止更年期各器官要退
活的 獨有優惠
♦菱到人要自獨像監製,保證其屬特效果及安全
三●附近特製名貴手提箱,精英大力,使用方便
●機身巽有自動酃時器·以控制準確使用時封
●免費保兩年,坚固耐翔,構造安全,默迎試用
、
商業代理上大利貿易行,要是厚糀區中国新大厦120年底,電話:1454524:3
*锡號東南亞,於台灣一地已行銷十點具,他受大眾最迎
●動自動號
是實力小巴之王
舒適更通爽
炎夏交通,人人揀坐
增添新宇
開盒素新五用英漢雙解辭典
馮浪波編,膠面精裝・定價$6,80 小字典的輕巧。大辭典的規模。 簡易注音,通俗易懂。造向作文,舉例豐富。
詞性,不規則變化形式,一目了然!
不可不備
包祥集齐全新實用漢英辭典 馮浪波編,膠面精裝,定價$580 網羅一切新字新詞,以嶄新面貌出現
大家出社版・學林書店發行・各大書局代售
DB
杜白莉
美容學院
今日隆重開幕
恭請
電影紅星
六月三日(星期四)
ANTE MALAINA #LEARA
汪玲小姐
時間:
一九七一年
下午四時至六時
地點:香港干諾道中
合群汽車有限公司
合誠汽車有限公司
主持
宏記大厦 202室
額增價特
止隨滿隨
OCPRS
本州
日本 日 內海温泉暑期觀光團
一次過遍遊日本最熱鬧十六大都市及最幽美名勝図 茛機難逢!七月廿二日出發,僅收二、七八零元,五 人十人以上,另有特別優待,十五止截,但隨滿隨止! 日餓光會湖 所長推薦說 線很球民富旅遊經驗,在其帶心策劃設計的星光團,必能 滿足團友需要達到以最低代價獲得最大旅游效果,休及吸收新知於旅行,交致醫 燠工商各界切勿失諸交臂
文教醫護渡假,工商業務考察
家長鼓勵子弟,各界吸取經驗 切勿錯過機會
節目姿彩,豪華享受 照顧週到,捨此難求
華僑公共關係服務公司旅遊部 地址:寳太夏七二三造
Page 5Page 6