邹日僑華

頁二第張五第11日一初月四年亥辛居夏 WAH KIU YAT PO

私家

日期星26日五廿月四年一七九一歷公年十六國民華中 濟經僑華

升激費險保全起月六

影|將|鋪汽 私 响受售車家

码大無尙細率比佔費保車新

顯較銷滯車舊手-

手 豐信航案畫的到保槃險獎將

:一特绣本私家汽車至一的帶目仍然是百分之十 保保險費突然靠許於六月份左右,雖然此,一 耳帽提高,預料動之一個百分率只等於底來要 翎售將有影响,但其中新軍|求的一小部份,而巨位, 响不大,二手的車影响董決。少於去年末期幾宄勞資

·香港意外保險業公會,經證。雙方協额的数目, 從今年六月份起作苴額提高, ·至於今年三月三十 增蟎焓百分之士五。該公司,日英國政府枫出的每年 發貫人表示,姓於汽車賠一預算以及四月一日中央 培,包括糕理費用恐疝,交通,銀行貼現率之由心理降

客增加,故該公蝣下之一百一了個電掴的經濟政策 一家保險公司,不得不. 「英國政府希望在宋 沽出錯程共1

·消息傳出後,此問汽車業一來十二個月內,經濟實 “商人及擁有私事人土均党際長對能襲遠到百分, 外,而汽車商人體需此對」之三,多於去年的百分 於今後私家車的銷售,將會有一蝕。

生猪供需情况協調

大盤成交六千餘頭 燒種藉俏回升五元

·金單關市六〇一著

調遽北市全國百分英國 【之九十的靈公司,並 「不反對解除鞋出口

1,亦焉至天液踪设

最低需收市之六至五十億四千一百六百六七角,合晒一牠預測,今年年底時將

:報告盤形容一九七交二千台幣,在踏收一 縠壓區。...

一四七,五,即在台 有一百萬美國人面臨失

|去年星總生產額

中年,嘉新加坡經濟有一百四十七元五角,菲出

說,為公會內供應發雄 國際金價

利的一年,世界一些

凤眏英國濟的不棄, 沉,卽花茆校一百

-實施禁令並非沒有可能

, 在澳洲交一百祺元,在菜可令人深感要求,通 米收六百七十六元,一嚐每年到了這個時,

杏費轉說,目前的失 造成六七六

姚成一段八。一,即在一失英總會下降。現在

起至百鋲一萬,在老收,個酒和酒業相反,&

暹羅仍堅

四十八元一面,過後媽蔡作,加際資

(特凯,日張朝贋

成八六五,邹在讒展,石川祗裝不能設 生產的損失落八億英

交一萬且鈔,在港收一百八十六元五角。 十五門,從四十八二億一千三百九十萬元 鋼業黯淡與失業遞加.

京典經娩現象,在一九 杜)星期五花市塲 貿易增長率九點五巴仙—七零年,新加坡之經潢 一特、新地鸡一九六九年三十五

·兴無什麼不良的影響。 大陸猪隻到衆積存仍挽五千頭

患裙新加坡發展銀行巴仙,從十二億六千五

日 滙略順 (特)若九丽芸一成仍五千八百七十餘額 | 口管制自廿二日起取代,使英國钢藏公 倫敦 #九阙零四五

一九七零年度的報告,百萬元,增至十七億八 成交數

法蘭克爾·卅九九新加坡在一九七罕伴之一百萬元,製造業產

失米受傷亡之股份額亦比前殿,於六缸,這兩件牙根成 生楮市新,昨日出存貨仍挽五千頭,計 消,直至十月,用時供,可開買五百萬英磅的美中換加九點排九 鼻梁,主因 大待成五千七百五十餘 求战况將宙新檢討國廢鍋,這也辔銅仍在 全日頭,頭岔二百一十元,道英里就跟在上 續交貨,但英國銅纜 百餘比盆西塔五元、二百 月解除低級廢棄出口之一公司說,該公約日前不一玮密特布公斧、三 王元元、一百九十五元

百九十元,經第一百年 倫敦金價昨報回軟

港金被迫轉順

去息二角最低成二九一,七五 美電報慢收市爲六〇一七五

億四千零十萬元,坻至」语至三十九億八千 「五十五億六千四百五十一百六十蓓元,製造棄在 ∴機國內生產所佔地位, 發展銀行報告节 已提商至二十點心巴仙 出,新加坡經濟之長,在一九七零年,在 5号由於戴裕工業之活 渣業內之就败,K 動,槃造工業之境及部,計郐十二萬六千四百五, ,達二寸大概六尸仙,十,在一九六零年,能 而貿易方面之語畏 二萬四百十六。

·於商業公司高級的 「的地步,估計有七位 高級職已失去職位 「徐十九日盤 昨天倫 股市的投交情 梦十分冷淡。三月份失

·它也說,網轉日 銀行之袂卟字,反三月份,英國人,佔勞工總數的百分雎谈锭,一般投資

英國股市又疲弱 精 投資信心多低降

【倫敦十九日美安 租威爾士,失業大雅

柳商 餘頭,以年怛五百元成 投大,交,新界上市八百卅餘 中二手辨汽水斯, 有靈新國中,主要伯璒加,因櫑昨還末今例 一 頭,頭二百廿五元

·茶酒家客商,錢;绍盆二百一十元、1 市州大,匜因主要在於有能力一南來自個人意閣之滿。 一发新的市民,無論一次過付分期付款,保險費用包括在內計算,椐我們人人可肉消費

百零五元,二百元 而其佔較少,例如一輛一下三äCC·定價爲一萬五千元土中,增加滑習開閡。 強。全日

百九十五元、一百九十 投保一萬四千元,共保費新歌計算傑六百七十五元,苞佔總成之百分 影响私營企業投資千上百餘

倩元, 五百廿餘頭 四贴五左右,距尘多樂於使用。但如果一幕!ÜDC C,定價周五的稅离伤,可以防止擔保。 千元之二乎係車,如投保近千元之金保,新保費爲五百一十元,保变已,廠房設備開支的點餓。高五元 佔所稱的百分之十點二,親車者對建部将所考慮,而通常一般購買爾車的市蕨低的税率,而非江湖 江西湖南裕二百八十元,風盆中稱,倫敦金併衆降,每福三全天之最低質,去」,英選開市六一,就易有些讓徵跡稅,但供了新加披鼦賽活動之分革人十一及四千一百之三貓四,愛爾關的先人對股市激先付。收 圓,液低信收成之六心|財長率降到二十巴仙。了十八巴仙,從四十二,三年寒冬以來的最高軒一十六人,佔勞工換數的三八點九,降一點] 人士,多州分期付款方式,而控質對這,分類村敦必須則再金保,在此緒,更大的支出,路面第一出戰與郭門石敕市揭陽二百七十元,超花三百九·Ò西五美疪,而是一角,後啟二九二,收市,以七,亦得全天之最高,張國內較易卻有得長, 活闊,銀行總共亞爾河八十九人,遠到一九大·莱青有三萬九千六百五,而際金融時報特威動到 典藏品之直接用口,梁 億七千四百至十萬元,餘。在英格蘭,鋸開,百分之七點心。勞工嶺

普遍低過成本抛售

國際原糖期貨價格同升

:在一九七年,商 肚,英國政府透露,七十七萬四千五百卅三榮的遞增皮躪苔菜的 個月九五百何

英國實業協會會員 司徒亮

SASHAARAWAN

-例考試,無得合格之分數後,始得申镪「房地

MAN SLICENSE)

RESCUNSE (REAL ESTATE SALE 域的房地產質業公司有全權負責替買到客 大方起草,擬定資之合約,及辦理過戶 現特之三灣市多單位的公寓(柏文)佃租與,美國歐府所望的房地產法例基强斯保障房地:伊汶及临银行代敷,抵頂向房地市易所( 故此對經營及價辦,在該公司完成。然後由該公司將一切文件及新 之利遇比率來說,較传的公寓,每年多有百,谨買灣人的打公及其立場, 分

DEED 李家當歡 之三十以上德收入,除去政府地稅,雄項開支之美國房地產公司及其新手買说的營業人員,均房地图契據(GRANT 有許多嚴格的法例來管制, 絕對不能他有越萬府公證裔RECORDATION) 一切文件 及管理供宓費外,秋收收入至少必有五分之爪左,

糖市疲淡賣多買少

| 因此,公司稅樂百分 之四十,弑是六個月內 的第二次我院。

台產八二種什粮

江供江海口北 東莞惠六十元,三百五十五元 下願,收市二[九一八二九一九七五 七五,美元因閣末買盤楣上現金,上牌交 鶴汕頭汕尾等地運來,

洪少,而呈橫爾,美善收六十國,公二九 收市六〇〇五,美盘一 北市六○一七五

美國房地產投資指南 )

决開放自由出口 打望

·美沙開市*OO “九九金開市二九| 六二,亦備金之最低

相關於阿薇片信賴祚私 智企業方面自由 解英國經問實的

郎日起至十一月底有效 第一六北航心未列出他各類,綠豆 經濟部商應財破青皮黄豆,豆豌豆 同意决定開放八十二翔,安新白豆,百

加瑞

(特)昨日前升〇〇】美分十月[營企業工安問題的被策 惺開五七,被灭和工業關係 市,一片 ,不但,游牺低過處分。

此只有利於坐雎的公

本價沽出,大陸砂糖亦

市珸宗旨相符的好略。

輕微

據糖業人士指稱:谷

上道融業可能於今 該法案的目的, 制野貓式諺工和阻止勞 資契約的盤收和訂。

阿粉加工品放寬出口之一,榨油用芝麻榨油 期限及手網公佈飕旅。用之範,风油鼐榮 你小出。痰,玉 米,大豆,花生油,來 [于油及大豆

子,甘窖,敬業,大豆 沖,沖,滄洲购豆仁

芫煦入的棉花萊砂友

尚有經濟 刊载第五 張第一頁

·極面王米·類粉,小

麥片及組粉,未列名

元说本治出,則候担。

汁及粗粉,烏豆粉,

粉敏豆:粉,花

養心 去週港股價普遍下跌

息百分率上升衆

|堂粉-白豆粉+去筋白豆

整調價牌匯外

TITLE INSURANCE CO,〉怨,上的高新

大元聯壬法反 東 海外經質花一 #四心印有變動, 價仍掛羅 之下,租項的收入便较低海湖,但維利至少务在忠守房地產死者國買老斐方的旨意及棚征,否則時,凡經由談「房地魔契據保限公司」交易者, 捷蜜魁銀行 一百分之大以上,再加上+ 摆價本身每年的 買光者雙方均保留有法律上訴權,甚蹲在房地蛮:必叶华公司愛叫「房地預保險合約」(TITLE 中肜動者针有加拿一种利照至少在百分之十以上,甚是最健安全的 要求賠償損失。故此美國各房地谑霞藥公司有北·有梭」,此與畢茲成台湾的置業房地產公司處理 大元T瑞士法郎及,投安之一。

“實梁委員會及協會來其會員一可經營業務,買買之程序不同,後者須前往律低軟舯理合同,

·西鐵馬克等項,俱 美國璁险最流行及最玉羅爾宮歐遇的任歷 而且美國政府也設有房地產實業部,無門立定:美國之房地產蚣易保险公司代怙律師找的公鸡手 MERGEDRE (RECORDATION

·加拿大元牌|g)。它的好處是投總不大,容易保安,有圖隹·行爲,並且各房地產公司均互相投研有保險,萬 SYSTEM),是美國政府保障房地茏業求所 以前,南沙最高價 的設備八如有變花風車房運行,業主自居】,一其公可職徙因在海地產交易程序中,不就與時 在網及一切有明房地產之插抓祖:與移植等及 每百加元等於六〇〇1C黹元,前爲KOO・除,另一原可以租予住客,看收入可供银期,而,觸犯某些法例,受到顧客的控訴,要求賠償耱谷,有哦,公證之說。根據此制度, 港元,最低入, 且可當作入應模宇,有許多地方可以扣除類項的上的批失時,得由保險金內予顧客賠償,以示公房地產業之過戶,轉移及抵掷。(包括一切價敫 门港元,即雙龍少危OC 僞每百加元等於五九二八〇港元,前爲五九三 開支,除银行利息外,如折啟費,保費,及什

改低動

·其一切文件及新屋共,必須地在房地躇業所在 美國的拐地產實菜公司必绀向政府詿册,共 地方政府公證登記處 ( RÉCORDATION 元朗芒前少RO+LC港元。項開支等均可無得減稅。如雷德四萬餘元的扶列: 瑞士法郎評價,財術最高形每百法郎等」,質考能先付一萬元,日住一般,用租一層的收 主持人必須爲經政府房地面部主持考試及格,且 OFFICE ) 登記,方塔有效,此铟紀錄保公開 盘无二无成交予噸。一十五阙,張寫好安注

「麻豆粉,像皮黃豆粉, ROR,爲一四一,一Q祂元,一天致可魑供搬此累之分期,除解決住屋問題,ㄩ 有州政府發為執照者 C LICENSED REAL 的,任何人均可繈脚前往在君,以示公值。 於12O 大礬桐花砂,科毎担動三百一十的。

郎酸前少凭G 二〇谐元,最低買入價料百法郎歎染外,並可享藏說,如來全部租傷,亦 ESTATE EROKER 規定申請此無照 英國法律長在個人的爭印鑑,而不大理 碗豆粉,宋列名豆粉1 萬份,甘署粉,李料,一 於一九一0元,前錢一九。二〇港元,可作爲小額的投料對象,和酒不錯。美國許多投 ̇之人,必須會在大學說完,房地俺釵菜潠律」,會簽署印鑑人之真實姓名,需要者从此入而不是 郎較的少兒Q:10港元。资房地蚤宮的過越萬」初開始時,便是 LEGALASPECT OF REAL ESTATE)及其姓名是否真跡,故此諾外國人士在美國投商用 《毕》去調香港港海交易所股市價普比上週闾號,故去週週賞 未列名根米粉,西 本被斷以八百三十五,止 [本都 還多月下升,計有太平洋新纷,九醌規,可語公司,香港進,九龍倉,「梁(粉,蘇粉

·西德馬克控管,電瓶最高安 ̈猳性百馬克,蔥其此等找列做手;作小企投啖,购入邊喀的兩 「房地產閶業 易之璂際」(REAL ESTATE 地產業,不欲其民實姓名予外界知悉,往往可用一 九龍巴士,微塊公司,遠東企業,牛奶公司:大酒店,中巴士,中華煤一,甜菜粉,胡颗子粉 於一六六六○锴元,前錢一六六六〇莚元,資抉列,稍加予修狳用獲利,這樣柔集坐利; PRACTICE)。如不曾在大學修完此術課程者湖名義,或以某公司名義作调教資美國房地商對 轉回到價雖多,大氣,海港企業,聯合企業,到葉,和製,太古船奶,永高,油藏地小貓,花生仁粉:※列名含油

說明.於買岛成炎時,過戶或以授權爭柍來辦理,均可 创瘐前少RO·二〇港元,最低買入價锑百馬克|再投資滾存下,釋十餘廿年後,成爲房地,則必須參加政府之高等考試,獲得此兩根特 美麗酒店 祗疎子,會被整,新盤,際酒店,保建築

继於一六区・C元,爲一六四七兆元 豆富。

科目之合格分數,始得為業。否則無論任何人,但當時之依國或有著作過,以保障私人的祕密, |种子粉,未列名其他細

美國房地產實業公司組織 若無政府發給之執照,即身爲律師亦不得開發 五月拟近钍明四十六镑出維著館推三百六十餘信昌金菜,褡生實業,南聯嫂業,新英雅,面粉,大利公司,南岸秒廠,熟,精煉大麥粒,質

·公司共代理其本人在美國置資房地產及收益之一

·倫敦美元告团士昨無動賨出统 英 - 美國房地產實葉公司之紅織及其在美國房地此稱房地產實業公司J違法者,得被拘禁及切事,而無御共本人出面去處理,故此美國第 點五Ö,比龍升〇醫,總花葛維推三青。興對,沿酒店,該經營發及製流量樂好。過總下降著計有遷入航、小麥拉,麥蘇度,麥市,仍等於二」。一八八美元,為人質創英药亦被受面之法例和遠東各地,如香化台灣之房均死或驚,欸。在此车公司數業之变身,如係處經榨菜地道,地面法朗上,有何通過體代罟人ATTORNEY 豆仁行梅米,新一段,他和,經豐銀行,先施,利逐案,太古寶業,均能,會擦,天星片,未列名加工谷類, 於,四一九〇美元。

公司有不同之處,特別是站在法例的來說及管理事宜,亦必須參加州政府之房地逹法: INFACT)。(宋) 十五默七五,比前升襠仁好抵第三百米, 小輪,鼐臣氏,通卡佛,和記企菜,哈潑工程,城市酒店,越富利士,節調製小後插弊,未列名 |口器三鰭,有期貨毎,老年柄百六十五煉、合换传易控理信託悴。茲將去避之返糕與上一個比校列下。

五鎊,八月所愛彤

謝六五項分,九月期货 玉蜀氯水質: 毎被四點五九天分。比仍八十二銖五十...

美商業已告復元 首季盈利勝去年

多維

銀行

樂古 JAKI PRE 倫所登記 二八班 大船 ALTY RO 投資 • •00-

K

五五三

·

俱未能使投資者感沮喪

九... 四四三

·本热银行貼現举的时 以及三月价耐久性食 品宗單的減少,故宋健 健投者沮喪。他們

EYEK

經濟分析家安斯撒、信託 在評論银行达河宇由 太古熤業 五二五升至王城坐僻,九服巴士 說:這不是就外的事僭地公司 然碴信股市和一般經濟,紐約佤爾賓通銀行門公司 杜班斯工嶁股本均、季中,商業盈利已告說,均符合 指数自去年五月以來上一元,而且比一年前的加牛奶公司 升了三百勦过上,本點,是一九六九年中城|大酒店 中華巴士 初了五八,而升至一來的首次。(愛明) 主 國際金融報導

三九四 ]三九四 ·凱佈酒店 保華

可文件發胚芽,小发

安品,玉麻油,芝麻油

BEESE 9110. 9.02 $2$<+1]$COOK. -舊 罪酒店、山丸加工品之此照

·打,四六七·四六。省政府五十九年十

AKO 2.1 11月11日公告自五十九

九 ·金蔥頭紗廠 七、九七一五九年十二月一日至六十年

E 40 KEE 10.00 REH 四,汜七一西,七七

九·一八九四及粉之加工品,一年 九一六九、 由喩慣,即在上

九二一倍金尚滴准謂

·六六九四七一辦獨,並财政部核定

10:113.

10.1.

10:00

天小鸡: 屈臣氏

日 不能阻止物價漲

H11 H110 #CHI E SK E? FRO 五班五五五 五 近五五五 HKO HEK 五,六六,五九六

WEBX 10

#KI MIKUL

和記企業

10

KK

11-18.

10

HP

10 RK

TO KII

(仲凱倫敦消息

·川:

·英國貿易登工部4.

三八九一天說,較佳品質銅的

英貨外銷將惡化

【特訊 近州版 他英树消品價格比前 中煤氣

六六六二 六·七,六六九

六十五三六五至 KK K· KIL

BEUR 111

·金融報蕸·假如阻止物分之八

·上班的努力在將來我有說:與其容 城市酒店 效不大則英國貨風導價,一張能引起新貨服的进一堪富利士 工程培加的結果,一工人工,必解决公一聯合企菜

餘剩有已內國協

鐵鋼磨質佳較英

制管口出放解

以色列歷史最悠久、規模最龐大之

以色列隆美銀行

(1903年創立)

謹宣佈

新設遠東代表辦事處開幕

香港中環中建大厦1508室

同時委任該行高級行政人員

綦石

(ARIE KESHET)

此代表辦事處並代表該行下列附屬機構 台拉維夫以色列聯合銀行

為駐港代表

HUNION BANK OF ISRAEL, TEL-AYIV) 倫敦英以銀行

(ANGLO-ISRAEL BANK LTD., LONDON) 紐約以色列第一銀行

(FIRST ISRAEL BANK & TRUST CO. OF NEW YORK. N.Y.)

蘇黎世及日內瓦西域高銀行

(CIFICO BANK A.G., ZURICH & GENEVA)

同時與遍佈於

巴黎,法蘭克福,布魯塞爾,加拉卡斯, 布宜諾斯艾利斯,聖保羅,墨西哥城, 巴拿馬,及其他地區之以色列隆美銀行 其他代表辦事處保持聯繫

此爲遠東區第一家以色列銀行代表辦事處 不僅能爲該區工商業家在以色列建立聯繋 而且能提供發展以色列貿易之詳盡資料

電報掛號:BLIKONG®

電話:H-240320,H-244710

分行一百八十家

幕開將快院戲頓盛華

處界交街士加白街波寧地蔴油龍九

A NATHAN

ROAD.

太平

龍狂

毛七大

||ALMIVA BLĪD

CAR PARK

HE NANKING ALÉ SIRÉET →→T

JORDAN ROAD

油蔴地

今天仍映

佳浪

天子

生芳益園

孫悟空

大戰 蔣光超

紅孩兒 讀

沙門金樂快華豪

影電味有人成鬣場五滿人間

1力西倒壓遠永,術技人鷲洋東

光普室浴瀛車

賞之不盡

子照川谷長,子筋波美·子純夏:物元

頭低盡人男下天陣上姝三

卖全十六五元會漿門 臺能項色顔 場

七彩

銀幕

“请主佩佩琳

寬快

執我

Share This Page