本
納費用戶不受水費調整影响者
約百分四十
受影响者爲入息較多之高級住所
八日公開論壇
七萬二千假将付出比以前态少的水 費,而水費保持不絕的住戶另有六
學界保衛釣魚台
十
萬八千個,其中有百份之七十三 本耗水处不超過六千加龠,此等住 芦有二萬九千個將繳納較低水費, 永保持不變的有五千個。
【特訴◎香港專上學生聯合會與香保釣 魚台行委員會定本月十七日分別在港大,崇基 一及过會等統德內舉行示威,其於十八日下午二時,
四香港屋宇建設委員會及
及敎授主講的魚台一屆中國留土。同時發 香港再蕤協會高!下各新邨的住戶共
聲用作代虢示威被捕同學的保釋金及日後所需費 有四萬四千個,其中輛水量不超過 ;
用及作爲日後「保釣魚台的行經費 九龍 六千加侖的有一萬四千五百個,此
篙打老道二十三號香港專上學生聯會代收各界捐 等家庭有九千個將來所付水費較低 ,水費保持不變的則有一萬三千调 關於保艇釣魚台行動,香港專上學生都會鈎 魚台研究及行衅委員會。香港保衛約意合行識
·至於木餐區,安斟臣及其他管
連日供發港幣明,表示堅決保衛國土的立場
木屋區安置區居民供水仍舊免費公衆法飛的供水,仍然很門貨當
(市區內北他用戶的情况比被註 於估計,但預料不受水变調整影响。 的家底共有約二萬九千個,另有一 ,萬戶所交水費會較以前少6
2.根據近所進行一項 戶來說,他們將來所付的水費將策一時掛有千莖零五千個住,是由棋 ‘特別懦脊的黎果顯示,由本月°C四少。根據調查,這些用戶平均爲四宇內的公用永喉取得实水的供應, 月一起囊施的驚褧水費新辦法,對千六百煸余,照以前每千加侖元各住戶按月付出固定的水費此 新盛及府租屋近大部份的住戶來計算,水費爲九元二角,現時每千,水要造包括於推金之內,在新辦法 ,不但不致受到水变增加的影响,一加金三元,但第二千加侖則屬免費媒施之夜,此等新區公用水喉的用糯括來說:在納費用戶中約有 百分之四十一膑一百四十萬人)不
·而且有許多住戶所繳納的水淼甚至,因此綉要保持此一粗水學,則水 戶所付水費將保持不變。... 有水喉的新住|受水費調整的影响,受影响的萊富 比以能爲低費將會是七元八角。 上述水尖舞者的祜果,分析如
| 忨水查嘠多的用戶,此等用大都 戶共有九萬四千個單位,其中百磅 - 报漿新訂的收發辦法用戶每率
之八十三,毎事的治水不超過六千,僅於較高級的住所,而他們的入息。 椁11千加侖的用水,不須無納任何一下... 費用。因此對新區及廉租屋區的住
加侖,照調查的結果,此等住戶有(一般來說也較高。
郭日僑華
三期星日四十月四年一七九一层公年十六國民華中
訴上義節蔡助烈熱者讀:
大五
二超捐
元百千萬過款
美滙昨元餘千九批二第 45 46
二萬
五百
(一)在港九各新匹之內,現
(韓匦)爲镪助香港留美學生節義上訴,港人一
·奕, 僑日報綺者第二批甜愛九千二百七十九元四五价, 折合类金一千五百四十一元一率二仙,經於昨(三)日出 *崮生銀行攝渧英國,連同首批已张类之捐獄,共證港幣一萬|
大專
·强逭出有關 夾萬之一切安 易於移動者無甚保險作用,披散,綠茶 鎖匙不可放在辦公室抽展出。以下部
夾萬安全措施。
运用於一切業務及私人用之火英
一句夾萬之易於移動者,在保險方面并不能起多大作用。因此一 夾萬香溢泸在地面處理,將夾萬
彼又指出凡保管有夾藝館者,無論日夜均不可放在辦公抽. 膠內,否則將失去保險價值 · ·
台灣長 今日晴朗溫暖
苑豪在日五十
換言之一切有關人士均頤特別注蹴留,盡北侠盗匪無機可乘。 其法乃激民檢谋一切門戶,保障財物,城冤珑處。〔合
「時爲十六度。此後氣溫 脚路,下午六時降
風暴維娜現菲島
(新阿武)日前起娜」,华玆在馬尼拉
天文台 四小時後,
(港大東極生時事 評議商會已擬定於四月十 五日(廖期日)下午二時,一於雅浦島附近的熱帶低,東約五百九十哩的太平,氣展望:灰色顯著 假座九龍旺角彌敦道六〇 氣壓,包加强城一段萍上空,以每小時七海 倔晴朗:
·莫新奥大厦五起瑟斯酒核,熱熱風暴,並已定名露面的速度向西北移動,戴千元手表 另榭)召開 (龔在各大報章」「控妣」 塊甜在馬尼梅向呂太。一塊高壓脊
被箍頸捻去 抗㘰東,有威脅亞馬嵐,支配游日本南部,來 除激情民政主任蒞會主一勢。至於對本港育否有,而使縮鮮滋 講外,並敦內各大專及授牌 威脅,前距仍潑,本港地區咋畋和緻,要出現旺角,兩賊搶一 及社會怒盈列胞 王一尙屬之過早。而本祂」東風,風力三至四級, 房子,擒安價值千元之 學各社團|昨日天氣良好而温邊,一天色晴朗,陽光照, 手返一個。
的娛樂性,同時薪
昨晚十一時左右! 代表報名參加,甚爲頭燈 鄭然大罄,仍有冷空氣,氣很高瀧计上,黃爲
一男子洲過旺角晚街 此次時審評蟻來談例會,係由香港大學生 南下,將於今或明日舞,除。 做東北部,但對本港將昨日上午九降前室,卅九號的,漩兩賊获湖 會主辦,餘由被主席冼百玲,胡主席多國英擔任新大競有。天文台預計外氣溫最高黃氏廿二點,一般在後面至其照, “阿何一方 正副主席外,並由周小聆,交官決、花糕金花秘
庭,最低十九點八無爭,兩
·今日天角機畫朗時談
。此後,由於風勢和得手後逃去。遇賊于 偶是一般兩得。敬、陳媽,對應與常務委
天文台昨午報導吞而时光音照,氣溫,向警方報案」 龔云,此次擴大公眾會員以外之一地氣分埔潛勢,中午一上升,上午十時已升至警方追緝兩賊,兩賊计 見資臺實的多,他。他們有一個 各大哥院校同限發加,並調整評會各同學先十二時,然濟風暴「推一十五度,下午乘高五至十八歲
)
.黑割侯斯頓大學中國同學會國蔡司義同季上訴發起募揪 面又紧收 邁向以來,花得華僑日報喜者熱烈耐酸。汝昨(十三)日些 熱帶
· 3. 收到第二批狷景港幣九千一百四十七元五,美金1元 折合港幣一百二十六元〇五仙,加拿大幣一元折合港幣安 們都明白失學之苦,不惜繞性時間,落力演出, 大ㄢ,合共非幣九千二百七十九元四魔五仙,另由华僑日報 但茲博取更多的同情,但過個救帝助堅遂與諾 域學生會秘術收八九龍佐敦道庇利街四十號三 支付俄频費二小五元,印花二元五柩,國外銀行做金十二元收執,每位試用的同學,都盡其力跑,他善肄 按東南燐陪收交. 俾便愛氣溫將,而免致臨時有一 ,共三十九元五章,於昨日由发衪恆生銀行電匯給美國斯|入增多,使盈港的宵鼋都朗同李侃啥快樂。阻或記錄饋漏之處。 頓大學中國向 會長朱銘,作爲安持察Ë義同學上訴婪 ,6今後血續有群者武市民捐就,供奉邳濟後,亦將由華僑日
·英國侯斯頓大學中 上訴,昨十三日米備日報【按收到熱心液者捐助如下;
·古港鬼來同窥會一千五百元,本实能小姐六十三元,姊 劉英文中學推一百三十一元四毛,侃女士二百元,除油 消先生十元,感恩家庭三百元,無名氏四十元,陳氏、周氏 二十元,繞若文、蹬麗陀君二十元,馮宅11千元,陳天花、 1) K墘、雰瑚、彎館共四十元,蔡女士十元,一間胞十元,是 * 日共收到二千三百六十四元四季。
元 昨日續收二千餘元
越蕤共收到柩幣二萬六千五百五十三元129 一路十三日由恆生銀行進出第二批默有港幣九千二百七十 九四毛五仙,一包括黃金小一元,加拿大幣一元在內)連上次阪批一共颍川港幣一萬九千一百八 十九元驼毛五仙,現在掴僑日報二千三百六十四元四嗑, ∴ 墨啓者:本會開鸷四月九日讀者编域,關於後世英國
·惠來同鄉會助巨款 附设栊在班11年一郎,根據實報刊出留美同 學會來说,叙述塞州不公平,有中一項疑點,是同構, 君庭泄費而好學,不站幌山萬 里,負笈美國侯斯頓大學,其志可嘉,却違此奇黹,智深摊槽。本會本互助之精神,伸牁同情之手, 楸捐助荼嚐上訴賓港幣一千五百元正,諸煩衆報代收龎交英國侯斯頓大學中國學生狩主席朱東銘
·君查收,仍希將恩正刊登背装,使各界人士鼎力支持爲荷,此緻華僑日報社,香港恩來同鄉會珽祺 雙陳顯,七一年四月十二日。
敬啟者:消貴氣知悉俶營饐淋歎一事,感情;現隨函附上鸡幣十元,希代离交,有發 之處,不得感謝,此放絕僑日報財。一同胞上。一九七一年四月于日。
音樂朗誦芭蕾精華
14 APR1971
REFERENCE LIBRARY
-閱港 頁一第輟件第十九七月三年多辛屣复 WRT KRMO YAT PO
新再
線創
連串享受代價不高
分在港九六處開售門券日來十分搶手
〔神到》第廿三国米際音巠及朗誦節優勝好,會入學接受浟育。.. 宇多人及學校多猴,於本(四月十二日下午,參加表演者,計有:寳定爛、设亳糯、花墨 八時,假座大會堂音樂以作盛大演出,同時並由證、梁慧網、梁秀文、洪聯動、李志行,黃嘉偉 熊凡姫芭髟罗图桜客串演出世至舞,槃歇收入,3、朱成烈泣、吳琪、北角衛理堂幼稚園、黄天 全部掂送 僑日報救助運動。茲分子及賜,聖保羅男女中序 従筥、 G、德 中 M 五元附机,由今于四好,分别在下列各地、學、民生書院、藥廣明、陳錦成、誠實毌、該憲 鮨爱佑ICP)僑日報中區辦違「中環砵甸、陳曉棠、俗立力等等多位:一他們都是 乍街香港蹋人銀行樓下), (二)脱媚芭 本店音樂及誦節的精英,其音樂之造詣上表演 學校(銅鑼灣怡和街華院大威三〇北鋆的精采,在音案及朗誦節舉行期間,已是有目共 (三)宙利举行(香撰黨宜大臣》,(四∫親。芭雅舞由熊感嬌小姐客串一高單入椰,由 琴行 九龍彌敦]平安大厦)(五 通利琴行 其學生多入演出四項芭雅 「九貼金馬倫道六號(六》通利琴行(香港) 演出節目包括钢琴合夲及獨樂、合唱、 軒尼詩道五一一號)。請各界人士購裂入座欣賞一、血、口琴、絃樂、敲擊梁、臥校盤突跺等等 ,他到本港的失學貧苦兒,能够在各位長仁 .翁的慷橇和大力支持下,熱心捐助,使能獲得機
考察
在本月廿二日晚上舉行的音樂會担任演出的,
OCPRS
「飽食憐親,股惜案」,各位,待救助的
林志明洋服
正維德書院合辦
母親節徵文
張第一頁
(本報導)五月九日是 母親節➟】個頗有意嶷的 忠忿日子。港九很多社團及街 肪會都已愛手掌有關節目9
·而今年更竟有一個商業裝與 邬校會铈一項微文打,以安 揭孝猶,這是比較別開生面。 :筲箕綦之林忠明洋服店與 正繼續畫院將聯合主辦一項世 【中與乳是自由發揮,不定
中學組不定題目自由發雞 祖 小學組題目爲可愛的母親,不過一千五百学。 內容以宏揭母愛母,母發及蒍育劬劳等。小學組字數不超一千,題目是「可愛的母親」 A記就母愛,母及孝親心優斂材。越粗當警冠、亞、李、殿軍四名,邀請新聞界及教育界· 名師宿僭評♭灣嵓包括芡醱忾洋服,綠毛的著涼沖服反英國屿娩翎褲料等。得越者必要 時可選握折現金。
- 在才徵文發起人林志佩君,以年出身微寒,很母親擺盡千萬苦,提花蒸育。又經多年 自苦奮鬥,今天才稍得過安檞日子,故時刻不忘母愛。又為今日就會議德淪亡,消式微,因 此雖然個人棉力有限,亦感有責任椒臂一呼。
∴,林氏鹊目前芑案發六十餘封性件,邀請區內學校參加,希望松長與固學嚕面此運動, 日期爲四月三十日,精件可寄有仁要道三二塊融地下,或膂灣一六二號,
龍贏
【營經司公限有鍵九港
∵攤伯黎士博學光國美:長車
(面對院愛跳部)號三六五道较発部市門 五大白一大大云雨伞號五和阻沙尖所行發驗樓字為撼,
(左店酒官蘭道芬拿加郎,號五咀尖部市門 (面對 費角道于太郎)D號六五七道教粥:部市門
¤梯裙近金號八十字U厦大宜薦中道大后港香部市門
配驗創始港香在
鏡眼形隱
羣超術技富豐驗經
(索備明說細詳鏡賬形)
光 勾鏡眼
止
確準美亷鏡眼光驗
HITACHI
「好消息
洗得易!洗得快!洗得好!
月老牌新奇無泡洗衣粉一盒去活力
日立牌洗衣機
日立牌各型洗衣機容量特大自動左右轉動及单 方向漩渦轉動均可洗衣特别潔白不損衣物機身 用"日立"最新發明"ACRYL"噴漆保持機身潔白且不 生銹而且排水快捷操作方便。
奉送情强進水容易洗後衣物氣味清新,
日本觀光振興會湖幡所長鄭重推荐 本州
日本,內海溫泉暑期觀光團
違求泉振求精心策劃特價新貢獻
@
·CEBO
万用生
任主辦雅大阗博
鸭、金羽:
關鶥光當局及旅遊機講鼓勵,大力支持,本去年與日本文化部
米玉树干私邸開放之果林公園,日本傳統宮藝術結晶品之熊本水池寺公園;三分就府射, 海楼空遊九州四國本州 使 游及渡假,三位一般,定七
砦媽柩如和尙期之战主地獄,裕贵如维之血在地獄,透明如乳之白池地獄等, 水之龍捲地獄 月廿二日乘豪油喷射客機出發 日返港-現在椒茄
元而本團全程十天。佈收 遊日本三女之.J的宮點,乘世界最高速電動火車新幹往「東方那不勒斯」帶跑,事日式招 韓價仔名,千七百八十元港幣。如五名以上一齊衆名交費者,可九七折優待,十名以上酒, 符及溫泉跲;乘覦光船遊箱根蘆之巧,欣被富士山美食與倉大佛。遍遊福岡、長崎、熊本、 而酬雅案 本公司信用昭業,服務遇到·所辧超光團 娒食住一流, 阿蘇火山、蜜月勝地雲仙、高原、温泉勝地則府、宮島、廣島、戶內海,四國高松、B、 本團此次展案之酒店,包括今年六月底開幕,全日本最現代化?神戶、黃院、毓君、江之點、大涌谷、大阪及東京各地名將。由於舍期日本各地遊客牌多,所 全日本愛高四十七概念宣王巴案沙酒店,日此碗居体之府溫泉日名子酒店,龜之井酒店及各:有酒店,冷氣觀光巴士-歌舞劇導及釘等均須預定,營禟保團友平台,即日開始報名,除 當地之一流酒店;食則分中心、日、正宗啤酒艾大的菘牛肉焗),韓各地名來,建通天下:莛止 名網無多,品加者可鹊同搭有一舉個公共關係服務公司「之七百八十元翻支架,連同 ,館藏,自由活動日例外;舞蹈則有麼故歌手幽會,歡迎會友共舞,對少女斯及日时半身正面照片六;LSCII 或交中職至響抵大廈七二三本公司報名。 劇脫衣舞;乘空中吊車證世界著名阿熙活火山,艾在氧根空中俯瞰大涌谷硫磺火山底烟,剩奈 陳媺於五月十五日之前清交,遠期不交者,不論於任何原因,仍交費款,恕不退還,但可林 國CPI,A出,經本公司實查合格,刨正式轉名。捷足先登,觀望失! 地址:香港中環李寶椿大厦七二三室
,穿越世界著名變關門處到八下關門司风干
:PS-6100
PS-700.
青空型日立孖宝
★送型日立孖堂
PF-570E型
.8磚洗衣乾衣两用双拨
日磋洗衣乾冰两用双拒提
*全能自動Î⌉磅洗衣機
PS-310L型
日立孖宝越大型
PT-2300型
PT-3500號
製大型
12洗衣機
7.磅洗衣機
型
現偃
6個月月
PS. 6100
PS.700.
$ 200.00 1.80%
$210.00
$72.00
5 700,00-1
$245.00
$85.00 /
PS BOO
$ 73000.
$255.00
$ 89.00
$47.00
.PS 3101
:PF 570E
$840.00***
$ 950.00
$290.00
* R61 00
$ 49.00
$330.00
$116.00
562.00
PF 5758
$ 995.00 **
$ 120.00
PT 2300
$-380.00 10000, $145.00*
$41,00
$21.00
PT 3500
$515.00
$182.00
$58.00
5.30.00
台灣號豪華客輪
華僑日報讀者
承病日報,太古輪船公司: 上海公共關係公司 聯合主辦
台灣 寶 島 觀光團
10磚洗衣機
分12個月月:
$ 45.00*****
$.38.00
每期組別:(一)十二天豪華遊覽龃
欲享假期眞樂趣,莫如海上逍遙遊! 出發日期:六月廿五日(巳潮)、七月廿七日、八月八日
1)八天豪華遊覽租
(三)八天學生遊實租
●然新型感藏客翰「台灣號』享受一流聚翠設備
CH.K.$119000)
(HK$89000)
·CH.K.$790.00)
砵甸乍街香港華人銀行集下 報名地點:(一)華僑日報中區辦事處 *●歡迎社素,學校及應屆畢棠班同學體發加,詳細辦法治•
( 二 )七海公共關係有限公司
門司、德付道中國際大厦1703室
超博物名學府 精品
名額所限,欲免向隅·請速報名
(簡軍備索 請撥電話:H455639》
●暢遊台灣實爲名勝風光,泛舟日月潭及在阿里山觀賞日出奇费;
春欣賞台灣山地歌佩及一流在胡會之各类多宋李演節目,
●酒店住雙人员,私素浴氒御生設備,早午晚三餐供應3
●費用包括旅區夫所載項目及團殺入出境證手精在內笑
●享受社名世界之北投溫泉浴,一种旅除之座等
A
香港日立有限公司
陳列室:窩打老道70號地下電話:K-301479服務站電話:K-674371, H−736705.
港九渙各大電器行雪拒行均强了
·柯士甸道132-134號二揲,電話:K-675795,675530.
請駕臨九龍窩打老道本公司陳列室參觀試用 開放時間:每日上午10時至下午6時星期日照常開放
Page 5Page 6