報日僑華
五期星 日九月四年一七九一歷公年十六國民華中 二閩港
N
蔡永業醫生在國際啓聰研會透露
卅餘獄警結業
白潔德主持檢閲操
上述斜路行驶。屆時將在該盤設立適當路牌 减据示駕車人士。
美洲巡列演出,堅 起,繼往美國,英國” "
各大著名劇院(卡奈 二师北角方面介於落潮道艇和盘道間之框 水道及北角道將予对建以利交通。該兩段道路之一基烷)演出,就定 現有柏油路面 易損耗,故將改用水泥筋混瘓了滅術事業基礎。一九 (特釩、赤柱監獄第七十七期結業禮於昨
土塊做建行車道與行人路。該處之交通在工程進四九年安東尼奧返剀西 下午舉行,是六翁染的獄警分刚做,共三十三人 行期間將毋須啟道,至於道路之現有寬廳風泊車班牙,受到國人的歡迎 ,其中女性千一名,男性甘九名。
設,將保持不變。成茲工程將在五月開始,雅,西班牙舞批評家們對 趙菜圃夜式在昨日下午四時五十分在骸監獄 期二個月後完成。
他另眼相嗆,稱營衛業期會不會接見 署操塲舉行,由監獄署署長白瀨戀主持,白氏管 尖沙咀今巴利街套段計八百五十尺將一。從此他不斷在國外巡,滇國希望能癈英雙 先檢開結業瞼伍。是屈結業險伍姿現超卓的紐爾 用水泥鋼筋混凝土板改建路面。改建工程將分段演出,曾到法國,美術又不知道 設兩所診所專責診斷弱能兒童及設立助,長子為懷的
游行,以便改建期間行入及市国仍然可以通行無 風,意大利,荷蘭小丹 發時,下午 白氏在此次草浆池莉致中指出:台泡泉驚的一既。是項工程爾政(道路工程計劃之一部, 按,瑞典,挪威反中東一起活超備核
·聽器修理中心。 「特)醫務習生 總監禇永生,昨在臉郸蔓人編利但會邀辦質際璆預研討會上, 預算兩項新計劃。
兩項新計劃
第一項計劃是設立兩所全日性之所,可说影翮冲雅出能及體力不足兒童,該兩診所將在香港 知九鼎徵立。該等兒甄亦同時給予欧覺測跑,以便判扇其缺憾是否與失縣有關。讓情形在智力不足 * 兒童方面尤爲顯著。尤於所有弱能既寵之失態搓形有多方面之研究,對於補救之富實有助於管部 和復康之措施。而有些見意之缺只由失藤所致則在處理方面是完全不同的。
...第二項計劃是設立一所集中性之助聽器修理中心。香港联人福利促進會已捐一所動器耳剪 輕薄所之敗項。該製造所是在油中心而大家亦於昨日檢視。由於助聽器之修理費用黼昂,而 府預算訓練技術人民健他們能在和張所內自製各種零件,忙何想人都可到談中心要求所用之器 給予檢查和修理而收費從变或全免。其此本人時聲明本署對遒助聽器修理中心之設立件非和其版 私立姆驚有所了....
該研討會在攜當國泐育學院平行於今日閉幕
做研討會係由英聯邦入料酒會主辦,會期一連五出,日的在研究藝人致育,利,醫療 铟生服務方面之最新發展。二 ; 肜密該研討会者有來自泛太平洋區十四個國家之代表及察員
「民來動產代蠣綿生將在今日下宇,A「傷殘人士特別是雙人的就業機會褡題, 戋黃線。 至於香代表凖强及路易收師則分別以「社會中的龑人」 及「童之犯辘問題」 下午,研討會主席譚寶薇夫人將我的穎詞,齒爲討論及决劉等審項。
香港節學生招貼畫比賽
報記者攝
五月開始“預期六個月完工。.
名稱將成監獄荽的史,而在英國,接警淇名稱 早在一九一八年就停止使用,但在香港的報章上 却是常見。他指引他們每日的工作都是致力於放 舞蹈藝術中的奇葩
造敗類的镞行,他更希望結業同僚在應付一些事 與滄風的蛋樹降,要用堅定和决心的態度,最後 ,他祝畢業冏低工作慰快及事業成功。
}
|
一九五吾年在西班夢花
|牙格拉哪市舉行的「
「國際鐡婚節」中,安東 「尼不但以精湛的舞蹈 一番術就得好評,而因
·在設計新舞蹈上所
崔的無設計家。從此
]一行十五人,於作、 八日抵港,禮, 在散無禮淵樂有、東尼與舞蹈團在世界舞 製公司勝於女 華書店 公司力强、術界中獨樹一幟, 符記者,枳席者有娛樂半,來洒演,實在是一过由黨總體娛樂有限 鉅予附点遷,市政局財,香港想業不可多得的機 公司安排來祂表演,將 藥組主席在利工商員會。
•
黃夢花飛美轉英服
參加英國會香港座談會 時
由英返港。「棋)
翅除人翻丹堂
毛昨合促
始開期假
眾將遊郊
鄭重聲明 香港軒里詩道 $48 至108二樓至五樓及26 地下 一層查前總統酒樓與萬好酒樓一切手續 清特此聲明以免後論
謝
鄉族宗友戚加
金錢熱水瓶廠股份有限公司啓事 敬啟者本廠由於近日趕製出口定單,因此本 港客戶添貨未能如常供應,致使愛護本廠出 品者,在市面亦無法購得,除登報道歉外, 嗣後本廠將儘量設法供應,尙希各代理商及 貴用戶鑒諒並請繼續購用,萬分感謝。
册每
元五十售只
安東尼奧舞蹈.
人全權代表方濟良啓 創辦
今起大會堂演出
東華三院招投天后廟解簽檔
·烈的凯J本湖愛好,門樂 藝術的人士,可於今日
至十四日的六天內,队,心在團長安東尼奧的·家的身分來往馬總量, 洛核動 賞到融歡世界的西班牙,但下經過卡多年的下財,門的,倫敦等地,他的 改良托新,創造用 各地觀眾,許
本院現將九独独藏地雕街天后寳解液盡五號九號十二 公開招 投有意老師於可日辦公時間、除假期外 香港普仁街東華! 長及約 處投標按金肆拾元並索取表格與投入本院系籍內定期月1日 中如周法定
正午十二時醤止本沒有絕對取捨訊不狸取錄者按金發證,沒有後來 特此公告
東華三院主席黃乾亨
1971年
香港年鑑
「安東尼班舞蹈團
中的米奇,鳥他合作,營並飛高
第二十四回
百名穆裔,足碗過天下了他的舞蹈番術,他安
一九七一年四月九日
箕料最新 內容最好 取材最廣的編排最
發表寳
* 先夫 楊公 * 英 - 志雄先生 息勞歸主於昨 (八)日在香港殯儀舘出殯 承
他本湘愛好薛術者 之
一中,參加作超過五
及阕長安東尼奥,西 颏芭雅甥忌萇蓮娜及败 名團員
東尼奥早年未足七歲時
龍親臨參加安息禮拜 並賜厚購 高誼隆情殁存
梁璟琦獲首名
故各計射員需響時評定 .入選作品。雜志表示, 一由於運中對是項比價的 熱烈反應,使他感到非
辭職啓事
均感謹此嗎
楊蔡繡月車子濬泉姹毛凱琳
著前在
本公司僱員梁堅經於本年四月一日 另有高就自行辭職,此後梁堅在外 切華洋轇轕概與本公司無涉。 通行公司
謝
榮珍適
女佩珍通陸 泣叩
銘珍適丘
·關的比賽項目,一
梁玉堂
孫男 志孫女 月 雙衆外孫等
[沿節將於一九七一年十
先天鄺公維彬 BEN KWONG(FONG)先生魂
-
歸天國於昨(八)日在九龍殯儀舘出殯 辱承
一灣育署應資法第
該項比賽將於「學院;(三)交 昨(A)日下午三時三(香港工業學院 十分在港島中區政府合 四∃滿半娟,(你馬會 箸中來二)金额的舉行,官立工業中學(五) 由控恐鲋软管委及會一俟班(洪公會邵雍整 香港鶯科生招斯在比賽,首家八中 : . 第二名刚出發,左、三花瓶石背
郷友世敎 戚姻R
* 誼親臨執狒 惠賜厚尃 高誼隆情歿存均 感哀此鳴
聞
妙蘭 泣吅
庫務司署將採用 電計差收 腦算餉費
妙清
哀此鳴
未亡人劉陸毅貞率女美姬
謝
:國英
國安 侄男國雄
泣叩
麗芬 陳
控
·美寶
先夫柯公錦潮府君之喪於昨(八)日在 香港殯儀舘出殯唇承
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此嗚 未亡人柯鄭美英年
蔡松江
本堂前故主任洪德仁牧師原配洋太夫人 於一九七一年四 月八日上午七時十五分蒙主寵召安返天家茲定於一九七一年四 月十日(禮拜六)下午二時卅分在九龍殯儀館舉行安息禮拜隨卽 出殯安葬九龍嘉林邊道基督教墳塲特此敬告
深水埔崇真堂董事部謹啓
先夫劉公瑞文先生 之喪於昨(八)日在 九龍殯儀舘出殯辱承
親臨 惠賜厚 高誼隆情歿存均感
.
首二名入選佳作將複印
(神)爲京傳】,主碚沙利士弨發獎品。畫中,六》 合作作溯對向提粉迎。一發
九七一年农沿衡而舉行 第一名军藏腾金區,黎發, 的翠生部門畫比賽日營元,第二名陳侯轻一熗英意(朗公立中國
月—官至十月六
第二名,黃祖輝筰 五元,心|九七一年神箭抛行的均由香港節離塞處有说 知灣官立中學)三〔金文中學)(二
2
上亞厘畢道近花園道間
有過件及,當個香港商通 今起新交通措施 品將觌A複印。作爲香各商行招登周告。香港 港節招財盡之用。「羨薔閟件此
用途,莒二名的入讓作一幅刊之負責人,經常向
是項比賽評独員針|刋出之任何 有糊志,洗浴素,許敬 關與。 雅,關心明及理为 符枨前辦審處設在 舞小組主席森志於紅一香港干諾屮十六 獎典禮中稱在此項比.11十號馮氏大厦流樓。
北角尖沙咀皆有路重建
2在比利時「列日市 營運猻外國著名藝術團,帶。一九三 西路 體來湘敵爵。是次的宜內戰開始,安東尼與出 出假大會堂音樂廳舉行一國旅行表演,首先到南
兇殺案又聞
兩飛幇鬥毆一人傷重死 《變,老龙新區第五來附近,昨日下午 時有兩特飛仔發生數,血影刀光,混戰一場一 之後,一书仔女受傷倒地不起,我被送進
'播附近居民說在門毆發生前,有一驽数 約十多人的青年,在老開岩第五座地下之爲興明 |棣門前圍坐一張圓桌,而談闊論,正在興 商朵烈時,忽然有另一剂爲數達二、三十人的飛 仔,正洶湧而來。
一,當時跟布品艺的一缄求突然現際棖神台 枏寧離斯逃去,但其中一個走待相悦,被人強 [瘘(一)駕車人士注意:由今日上午一級,一時來殺誣天,雖然強一轉醒之間,成䱛飛 小時想,產於上就那串適及花園道之間,阿若說,仔已作局獸散,但財後有一名青年負傷伏於附近 減震對面之一段斜路,將准許車開通行,作爲上一之鐵欄杆上。1
就舐區道東行及前往與區之交通之交替路後。同」附近街扮妝雅景警,警方開靰開到,將傷者 」時,三號,十二號及1个U琥路綫巴士,亦將改,急送醫院,無奈L傷心與命。刻下戰方祹作謀殺 影片六十部,其中四十四部全無剪,郜 重傷死去之青年,約二十多歲,姓名 則由片同出加以剛好然後公映。
二百餘志願人士
參加防山火運動
漁農處來函表謝意
檢查委員會菜映八部片,美國片四部及 英國片,注繊片「洪國片,日本片各一部。 同日内,影霾冧檢沓委員會因汁商不服檢 部之恩來決定被推翻,州班後准予公块,北餘五 委員會通過全無刷效之影片,包括常 通知單切勿弄皺或塗污
小恃玩,通於處於游出期間舉行協防山火 片五部 選片八部,及美國片十部。
運動,二百餘名志願人士參加,拎來函華僑日 ,片商同意剪之十八部影片中,针有天國片一張向然心社會公貓人士致萬分翻愁」全文如下: 禟市民到該署歌骐處撒紀鍳餉時,能珽酒類: 五部,內有一部仍瘸片商决定是否同意捆验或上 理緻費爭詖A
訴,霍片四部,薄片]部,其餘震意大利片 ▲法國片,日本片及南韓片,各佔二部。 參訓學校學員捐血十字會 心鹉氙行香鹊警察訓練學學及四百三十人 昨ㄏ 日本竹蔬骸校捐血予香港紅十宁會 警察學員馬思阴验血量梦。
:該署使用電腦後,需要操用一不同之網. 繳費通知單,故已將截至本年六月三十日, 止一季之新通知跟寄戰所有感級差创之人士。以 核緻 蓋們 使用此重新黿知單。
可就近要求社會福利署屬下石排
仔家 謝文精簡的
新計算機亦將使险交芰前者難得共舨益處?. 由於新知單可於在接近與納帕若之日印製, ,故此際日辦法楼坐而能列入 新之資料,如 欲獲添之資料。 新收費通知的列有到期肌應付之差額 ,及過明繖獄之廉付數難。繳納差餉時搬茬 所 酖會福利署侶方便香港仔]|徼致無誤。 ...... 帶居民那個人盡致家庭不和
如有更改姓名及地址 應用書面成一種持 下廿五至二的「香港仔 知取通知我可者,該服表格可詢餓 家庭服務中心」,已於昨午正式 收銀處領取。 幹用,一項飾環而踉的啓用儀
庫務司薮官人面稱,繳納讨者免話 式於昨午三時卅分在該中心舉行, 切勿將通知單下牛藏弄城國塗污,此早被邇知
啓用
不可弄成緩緩半就通知取之原因 華 首長及社會各界人士歡再人,號|將底接入電腦之文件醌搬之內,如鼠被塑 + 則被些援排斥。如將滾後之通覦舉郵務可 *「香港仔米嶷服務中心一渴造歇,則交收方面將受延阻,對納魋館者可能,
三月份電影檢查
通過影片六二部
服務範网由四岔村以西至水灣止,包括爽。 媽該中心負責人會方卓两女士稱·區內各界 人士如有家安問題而不能自行解决者,可到該服 髙中心商时解决辦法,赅成職員將盡所能爲其股 「務,該中心電話五九〇八九二號(中)
送
「汪啓者· 本版有二百九十五位志願人士響 顺參加本處清明節期間舉行之游訪與火運動- 欲資報糈帽 向各帶心社會公益人士致庭分
,
參加是次運動之人士包插學校園,會 定制服之餘戲,民俄安全服渐團告小 員 及各個別人士。
老於四月四日(星期日)天關係,故 之街頭防火巡艉工作逐告臨時取銷。清明節其 天氣溫胺,陽光普说,有一百二十三战非了工作 人士分別駐守獅子山以財送带山之山菡 捕 京人士小心防火。雖然日共有十一宗山火報告 但並無一宗發生於由志工作巡視之地區 內,足證彼佛熱心公益,良。本處柯銘 感徠深,瓿佈謝忱。此緻儔日報姆先生 i涌典网燕長李勇士,一九七一年四月八日。
善歎
言
齢僑日昨日转到徼心粮液据就行善游名如 陳浩邦,浩然光生捐助東華三
[姑娘据佛教醫院性施十元,同情人捐助 受傷之軍火專家路先生位于元,余二先生捐助 般若安老院伍十元,余宏先生捐動半老院 弍千元,才先生捐助東華三院佛安老院五 「艾葉明宇先生捐助
未亡人鄺卓寶英 率子 振鴻
家慈洪母江太夫人 于主曆-九七一年 四月八日上午七時十五分息勞歸主享 八十一歲奉移九龍殯儀舘治喪定於四月 十日(星期六)下午二時三十分在該舘禮 堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬九龍基督 敎墳場謹此計
聞
孝女
孝男 文憲 媳 黃美露
玉清
婿
萬骏德
陳壬才 陳子带 江有体 黄冠新
治喪處:九龍殯儀舘
泣告
先室岑母郭夫人 痛於公曆一九七一年四月七日上午十時
聞
五分簃瑪麗醫院積間享番六十有餘歲泰移香港殯儀舘治喪 擇四月十日《星期六)下午三時三十分大殮四時在舘大禮堂
·隨即出殯吉安葬哀此報
期夫岑明男審
外孫男
良良良良良房
泣告
黃植材
外孫女
治喪處:香港殯儀舘 話+·六一五式二十六-
通訊處
北角馬寶道四十八號十樓
*九龍槁樹街]號A
龍圖實業公司
電話九八四二元
電話:H六一六七三五
後濊辦各種報。
有學區及總本