頁二第張二第二日五初月三年亥辛服夏 WAH KIU YAT PO
元上一年三月州日起
電話:六一五六个八
三期星日一卅月三年一七九一曆公年十六國民華中二開港
「乙」「芮」三隧舉行射謖 習 屆時各船主发
被告做誡詞供被多人持械包圍
保良局啓事
被當顧木濁,上歲,無產業,在這一〇二號三,被控於去年
本局辛亥年總理依法選出並定於
·啓德機塲當局
烹锬不治,係因刀傷所致,就名港人將開供日
随手拾耱小刀一,刺中其中一人
加澇斯·他菜祖師,因業務上關係, 納卯與其概客有烕說,該被临湖之飛機,於
奥的斯克、短运罗洛伯德,抱樹主任史螉頓氣感,被告白余叔绍月六日(星期二) 中午十二時在本魯愛丘明CIAL FUK-MING)向發翰造明( MIU MO-MING J 哖
·鄰近時五十五分與馬尼拉澡店,在二刈五千帆高 空飛行,藥後約半小時,他到有兩人從教音 與劫機者通話 檄接後,迪機者與,大衛師代難。陪審團由上荈子組成。 ;另一在廂內對答。他很留意其一間一容的、各罪中國如下: 句語。有一入問機師房內的儕毛無河,是否全部 ·碧靈塔·香港無意留你的飛機,但姬望 月 銮受控制後又有一人求將國際*浪調大。
·加氏洋其時殼 卅- 空姐面有懼色
·護人難·水香港區選區北京接觸, 各客極感厭煩,其他時間 稱:加油沒有多大問題,北京長海可能在
局禮堂舉行就職典禮
茲將各總理台公佈
主 席梁王培芳女士(梁焯夫人)
捐點中庸音樂社
菲航機獲釋乘客代表詳談目擊
之商当火友好向貝氏致 蟲一旅禮券。
善款續至
被刦持經過
樂宮樓男童被殺案開審
劫機者有人持槍有人只持剪刀 一機經過情形載第二張第一頁)
CÉL♪律賓航平公司航國內成的兩字威下,能有服從,但全部都希望下。 萬客發昨被五暴徒來港,放客二十 芍斯粱接器·在前晚他和其要開玩笑, 人後往安州,獲釋之二十人中,昨下摳門一命師徒安港渡復活舘假期,表示無此可能: 經廻為勤陪同,在機落大展五樓會發行記者,預
周氏退,係因倈 康關係,彼將於蛸晚 要女離指前往亞爾蘭。
郭秀英五百元、黄莎莉式百元 上週計五號晚七大社團花醛的序虚銀色違台,
靑年被控謀殺
沙 先開衫官習機去年十二月發生命案, 就學郭 計招待會動,至二偾變萦? 院的的買了一位葉西,作爲紀念品格其姿。人與一一季疑岢年作在岿言选院被控謀殺排行
英先生位百元,黄莎莉小姐二百元,翁闰月究女 一百元,馬太,何太,太,呂太,葉太,太 ,李太各捨元
駐港英軍射擊演習 今日在牛尾海舉行
生意轉讓聲明
爲遵照防範生意轉讓舞弊法例第四十九章 第三節之規定 .
·祈九龍山東街十一號地下及閣樓之祧香粉黼厰向出閡酒醃 九設山東街十一號地下及經營以下簡稱人現福新人 华全部出謝兵吳初得萬九龍廣東道八百八十八號四樓陳文光 九 東西村徒設區四百四十二號五樓第二十二座及小號寓九山東街, 十一號地下閂以下統稱承人強受韭於一九七一年三月十 在日在金往國,可你雄律師行正式北媯成立,永頂入在上述網址: ㄓㄕ霅粉蒸胝體蒞號所有龊洋習耀於一個月內向出質人交步满 雙方代表律師針織律師行啟
更換姓名啓事
先室廖母徐夫人 於主曆一九七一年三月 卅日上午十時十分魂歸天國享壽五十八 歲奉移香港殯儀舘治喪謹定四月一日( 星期四)下午二時大殮三時在該舘大禮 堂辭靈隨即出殯安葬跑馬地天主教墳場 謹此報
聞
杖期夫廖安華率男
兆富 兆榮
泣告
秀玲 秀珩
治喪處:香港殯儀舘 六七號
川由一九七一年月日起在及取
丘沃明稱
首總理
誠先生
一九七一年三月卅一日
當總理戴立平先生
傅兰空面有
申請入英籍啟事
首總理汪驪涵棻女士(汪徵祥夫人) 珍陳景福先生:
更換姓名啓事
YAU WAH-KO 152EES(MUI CHUNG-KUEN)
理陳黃秀珍女士(陳兆民夫人) 【徐卓球先生
萬九號石硖尾街一號六 状
鍾白彩華女士(雖正文夫人〕
音港,一果你不應此護室響人控詞,我尋 將此攝團作。」他 人, 入首領;外錨,另門,此入亦何最先進入機,
被劫持菲航機 ·以過尙無何音? 午後安抵廣州 又何故阻延許久時 撒?刑其降尘上午十一時十五分),如果再减
·音,該茂就班起飛了。
申請入英
籍
啟事
「故要村,有一到雙併絕作答,另一邊者則 附:「此你用想的間選而已」。 不久航機袛靈 首选上烈,約八時計,
報日僑茶
在北京否,他齐··对付幾何。至此,引
二十乘客獲釋
然不覺。所攝前分別後,又外到始區內狭里下,特过路雄。在駐對有雅望廣州發出訊號,指引䲁一又名黃安琪(CHAN ANN KAY )又名服琪(CITAN KAY)孭住九龍
要乘客作人質: 有持槍有持剪. 方面帶坦冠話,為整
OF EXEMPLESSO (CHAN HEL CHUN) (TING CHAN NEI CHUNJ 尖沙咀涿口的何鸿驹大至于六樓B8 現向池怪海湖入英語如有任何人獲知 仟何經由不應祚我入英籍者可以違面簽名將斯曾向本袿新政,報告。
要稱:你們有沒有馊州的航織圍
ERLO MAN CHI) (PAUL MAN CHI LO E
·香港北角英皇一四號十二樓CM現向香港總隊與補入英籍如有任何人, 刋撞入說:沒有。但其時乘機噴射筒巳第一士猇知任何照由不應推其入英裔者可用盡面簽名將路惚向本港「攻司報告
辉:我可以告知你廣州天氣情况·黼野九 午九時五分科降落啓省機埸。常時有一如對老公性,灶菡,一〇一三五,低總攝氏 E可留一些乘俗作雪人,留在裝上,然後二十一度,由機場跑道飛出三十九姊後,該向O 「法一穿被問到的如的原因。他見有兩人寿亭 大九空飛去,慶州熒甗週波爲| |九一0 又槍,另一控到。當時各乘客都有惟恐之色,問及易到粉剂石,然地上而然;恩喬了。中科 當向巽他本人時,他亦說出闪律訴她稍上關一之跟航機L安全降落廣州擞。 粱》 搭客談話 价鈗娜研喝然客之代炎,
日改爲
特此敬告
更名啓事
茲本公司之注册名稱將于一九七一年三月三十一
汽巴-嘉(香港)有限公司
前際士嘉华贸易有限公司之安分公可-GEIGY TRALDING
公司颺 經營 此乃依假兩公司在土之湖行已于本健初合併 汽巴嘉基有限公司
丁王云心女士宁午夫人)
鄭傑西女王
一九七一年三月卅一日
嚴偉成先生
「鄭慶飛先生
劉翁哲女士(劉棟夫人
窪 輝先生
李碩棠先生.
保良局
庚龙,主席林勇仁護啓
長女珮玲與人
十四乚第一届事會世事一下午三時截止投 鎢備委員會主席 周日如 副主席 陸藻章 饉啓
於「九七一年二月六日解除特 此通告
CIBA GEIGY (HONG KONG) LIMITED
九龍地方法院小錢債案
包王星啓 :
AND MARKETING SERVICES COMPANY LIMITED)
LTD)
CIBA-GEIGY LIMITED.BASLE
WINNER
鼎冠牌
遛啓者的證發現最近有 大可將我們在英國 髙消能之膠本及批脚, 咱申做卷及昄之 現紗廠造作嚴厲警告 如有任何人犯我们环利 職計裡聽製,辦 實侶類製品將會
•8] TANG HON MING )
瑞士汽巴(中國)有限公司謹啟
「人民入境事務處』
商標
(CIBA(CHINA) LIMITED)
談者早有預兆
皆屬菲律賓入。至於四十四字,被 高之二十人外,狗有四人包括五名機者在 過上,其中有術 丹客,一天國喆 鄭機者 會對此三英國大僑·你們三人必須覆在带上了 阿加式 此五人報歲,已至西沉,相信
入境事務處 總督察退休 通告
2 第二艘三層客輪
今舉行下水典禮
〔班)入民入境:
陸鼎堂夫人擲瓶儀式
·事禇處總督察貝,在 胐府服務沚十ㄪ半夜退
〔新空沁香油一·便各界旅行云。 二般三醬系煦鸿客 今(11)日中午十
帮助工商文教
推進所創事業
那璧夫人主持命名 瓶典體,讓公司總理 名流有關人士屆時
賓網內非河及做酒會 祝。伯攻船接法案
「新輪,與「科」號同 五為姊妹船可战客干條人
·上船長約一百六十二 三十三呎,船上證計
沿上第三層全部裝設冷
·香港年鑑新版發售 (特)年爲本湘各界汽士所用之大 部參考書一香脂年盤」,一九七一年已於 昨日上市,內容包括狨讯录有價伙之考 料,可以工商文義各界但所来架。古 可粉荷李活蒗華僑日報,其中辦事處 讓人銀行砵甸乍街排下,旺角高處
兩幅標準貨箱轉運站地
公開投入標租下月截票
·新番 九龍三家村 限作標準轉
轩,鋪上新高兴地毡 逖站公地,於前日公開拍安段,年租爲十二萬元 n牾尾部份除有一小客,於飛投者案,結果以四十八萬元年租成
啓者:咎满贯车道西二百八十八號地下櫻木盛,經遵照一九四九年 英國戤計登記笫玖陸柒捌肆號及第玖肆陸柒捌伍號。
之世,將下列之隆計在英凶壓得專利案。
DILARGED
OF PARTSPECTIVE VIEN
ENLARGED PERSPECTI
SIDE VIEW
SIDE VIEW
SECTION ON X-X
NO.946785
NO.946784
̇ 可卽受盡之控告,並須情 衛我們之任何損失及法律費 榮華電器製品廠啓
承頂聲明
九龍深水埗荔枝角道三九號地下祢香玉現 將所有傢俬貨物與合成號經營並得業主同 茲訂一九七一年四月一日交易如有洋钻 海向符合士多理交易後概與染 承頂人 合 成 出頂人奇香。
丘華高舊稱梅仲權代表律師 布律端 B的律師行啓
香港津貼小學校長會通告
茲定於四月三日,進期六)下午三時正假油校出來。術京影同都會方樹泉 圍校舉行本會第一屆會致大拿下村二時中先行鉴产程列后分面外社
一九七零年第九九一零宗
LETMEKTEYLE (GOOD YEAR APPLIANCE H.K.)
·【第一被告:某達華:CHAN TAT WAHO
【 第一被告陳榮華CHAN TAT WAI )髗深水埗元湖街二六 號五樓是第二被會( TANG HON MING}啷九龍長沙灣七
|號八樓C座。原告於一九七〇年十月二千九日抛向九龍地方法院起訴
KITCHELL. DEPUTY REGISTRAR)EKSTEL-WEIX
,令之副本各一份封下列方法送達上粱第一及第二被告作露有效及合法 攝於一被告我所知之地址國九龍深水埗元
·州 二六號五樓5
{].將上述文件交予擘二嫂供最裼所知之網址一成年人郎九龍長 心將上异文作基於大能地方法院門外之俳告板,及 將該語及傳媒之中文國文*刊登在本熊僑日報一天。
「經營登報公告上訛第一及第二被告須於一九七一年四月六日法 向九酾地方法院投案,否則原告將向枨院申請镞席常名。
一九七一年三月三十日
原告代表律師: · 律師事務所啓
先夫邱公瑞良 KUAT LEANG HEE 府君 於公屬一九七一 年三月廿八日下午五時五十分壽終養和醫院穡閲享壽六十有餘 崴奉移香港殯儀館治喪謹擇本月卅一日(星期三)正午十二時 大殮下午一時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬華人永遠墳 哀此報
未亡人邱何惠香 半男 觀汶 媳 楊全權
先慈張母馮太夫人 痛於醫 九 年 1 月 15 日下午十二時五十九分 壽終於養和醫院積閏享壽八十有三歲奉 移北角香港殯儀舘治喪擇 18 曆 | 月 日(星期三)下午一時在該舘大禮堂大 殮隨卽辭靈出殯安葬荃灣華人永遠墳場 哀此計
聞
鼎惠懇辭 孫啓
灼熊 沈蕙秋 玉萍適黄
潮彬 簡慧貞 国
孝男灼堯螅游佩華
亮宗明森光添燀康昇鈞
灼材 高曼麗 玉轉 灼棠 黃曼薇 玉梅適周
孫女
大堃深深深
珠珠琳珊明冰珍
周深陳陳李
初五
泣告
黄佩垣 土保
鄒少聰
治喪處!香 港 殯
外孫女
外曾孫杜大衛·外曾孫女
魔話:H*一五二六十八
女 梅林日安 珠 孫男 航 孫女
泣告
林芳馨
外孫女 林芳碧
將向高等法院申訴,請求發出控制帝,加以奈制,并追償失,及要求镫被訴訟 楊太盛代安律師
一九七一年三月三十一日
胡百銎律師事務所啓 香港太子大厦一二五坐
治喪處:香港殯倦馆
通訊處:華商會所大廈宏利洋行有限公司
電話:六一五二六十八
張 台外,其倬均含驚歉。 拉倒三商,現九三家村東街又有爾玆限作「凡任 或任何人等或任何公司,如香港有很镜上列霾計之專利椰者,出米盛將採用一切必要之 觀座椅,將來出鸪心地段KX][七六號,面紅計三萬九千等水平之發用。 日問加入航行港內:方米。 地段KI|七七號,面焼約三萬 夜團及週末期,用一九千九百二千平方尺,抵期三年,定於下一四 作運河及來往離島,镏)月二日上午十二時被其証時不接受。
周李陳潘黃