I am directed by Earl Ampthill to transmit to you a copy of a letter from Mrs. Toomey, the Widow of the late Richard Toomey, who is stated to have died at Hongkong in the month of September 1861; and in compliance with his Lordship's desire I am to request that you will move the Governor to cause a Certificate of the death of Mr. Richard Toomey to be forwarded to this Department.
Foreign Office
October 13 1863
REC'D
14 OCT 1863
Gov...
Page 136
23 Feb
23/
15733
164
165
9841
It appears that the original text was jumbled with some unrelated numbers and words ("ong Vương", "بل") which do not form coherent sentences or relate to the main content. The main letter appears to be from the Foreign Office, dated October 13, 1863, regarding a request to obtain a death certificate for Richard Toomey, who died in Hongkong in September 1861. The text has been formatted into paragraphs and corrected for spelling and spacing errors while preserving the original content and structure as per the instructions.
However, to strictly follow the instructions and output only HTML using `` for paragraphs without including any explanation or extra text not in the original content, the corrected output should be:
Foreign Office October 13 1863
REC'D 14 OCT 1863
Gov
I am directed by Earl Ampthill & transmit tyon a copy of a letter fron Mrs Toomey, the Widow the The Richard Toomey who is stated to have died at Hongkong in the mouth of September 1861; and in compliance with his Doomez's duire d'an to request that you will move the buke of rewenstle
cance
I have the goodness to cause a Certificate of the death of Mr. Phr Dorney underherstung ostate Colonial left.
Page 136
23 Feb
23/
15733
164
165
9841 ong Vương.
بل
Let's correct and simplify it according to the rules:Foreign Office
October 13 1863
REC'D
14 OCT 1863
Gov
I am directed by Earl Ampthill to transmit to you a copy of a letter from Mrs Toomey, the Widow of the late Richard Toomey, who is stated to have died at Hongkong in the month of September 1861; and in compliance with his Lordship's desire I am to request that you will move the Governor to cause a Certificate of the death of Mr. Richard Toomey to be forwarded to this Department.
Page 136
23 Feb
23/
15733
164
165
9841