報日僑華

六期星三日十二月三年一七九一公年十六國民華中 聞新港香

辯申告被案殺被家學科澳

頁四第張一第日四十月二年愛辛靨夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

透露

與死

者妻 有性

遁逃卽後款得擬索勒者死向係的目港來

鄭氏家遺産糾紛訟案

查儀現貌卅五元及 【士四K白金類誄,價值 四十元,

五男紹泉

遺產保管人爲死者領子

被車飆帶女子

八女瑞英

科學家在香港大酒 店

家麻昨往

:

日 被殺疑樂

* 香港婚姻詿册署舉行結婚

昨在庭院嘅底辣 訊 ,被告昨数譁時

請合法繼承昨獲批准

《秸》一名女子 據報於前晚被私家車

·指出,他死者

五項

刦行黨糾年靑家疍

家罪答

年九籐

並受

大埔元洲仔一候死者名陳素,五 年糾黨四出行劫四無 高雅,專向到新界.

·行人出下手,往往 同一日內,先後行

,因之引起警方注意 ,其中同案一天,

·於爲警方拘盤,解 於法處被判入獄5 -家青年與另一同出美

·事情不妙,本奈離家 涩,再行活動,

心左右,在溝

隨卽動程海外旅行謹此敬告 各親友

梁何有

任沛泉

敬啓

正宗粤菜

監管

,因於本

月十日下午三時十分

年半

Orchid Garden Restaurant Lik

37, HANKOW ROAD, KOWLOON

|TEL:K-682970, K-672126-9:

九至六二一二七六K:能電 〇七九二八六K;新冠郡業營

起社會人士注額之國新家 反常,有同生怒 號產氶_推案,圆按割司其理士,於去年十二月 -之疾,後總得死者】 十二日案定,違歪保管人,女權棱一名适于消之 一

遺產繼人的張顯,依裟嚟規定,選卽一子作 張禇娈照片以證 明, 並將之向其 合法繼承人。但前設正做做入已在家族中说得一 詐。來娟,押候選 男孩,昨向徐院合豪庭电器將骸孩名列入合法 繼者名單內合發起慨,予以批准。······

·該案立遺囑,乃富翁媚國新,客家人,生 排,伊利沙伯 禽,於一九四三年九月卅日,根據武隆 醫院醫生作供時 例,訂立囑。於乎現年二月五日逝世,批出 祖下其外裤,向陪,逍日期,是在一九四七年一月卅日,它完懟奇 案風展露其膝部之保管人,共有三名,惟均流後去世。現在之遺產 鸛翼,蕭字段及保證人則依其中一种振邦,及渣打銀行愆託部 鄰國新向有一子紙緻盤及一女,氓(已婚, 被告:粑雅涵一但無子息,部份遺產,乃給與他者,而他現已走 ,澳洲入。被控於一子,承受其尖應得之遺產。但在港嘿中第十一 去年十11月1日,中規定,如一遺袼繼永人去世,又無 在九龍地區,謀殺 于息者,遺產保人有權依照規定在氏家族中 -朗奴i雅倫、金比 選傾一姓娜之五歲以下孩子,必須長客家人, --死茶乃澳洲科 作爲該承人之合法承受,因此溝蓆候 家。被告否認控罪 人,於年向高院出控訴悺阮玉京依照率人 由貝納祺大律師 習慣法所領之子,並非合渋關承人。而聆訊後 代辦。

鄧尼爾法官認為被告所犯罪名相當嚴铪,非嚴加 ,法官亦以須阿濃屬說定管理由,到處保管 案的正按察師 我得直,换俗之,使等有濲自劉氏家族中一套 意椅不可,乃們 李比爵士聆試,橅 子給與承遺產。 察官竺、主控,陪」此宗案在杯端刊想後,世界各地,均有 樂團由五男二女祖,人自用家族一毎于,紛紛至謝自面。直至 成。最近,就氏渡至保受人,只選中一小孩,昨遊向 被告咋 登入 高院合申請成爲合法綠承人獲准,不過, 食,在藝方大盆師引導下歎邻稱他在一九五一年八月十日在澳洲西部之 法庭並無過水之名字。 柏斯市坦生,現年十九歲,當其年十四歲時母親已去世,父親係做掘證生

·寇,彼共有三名兄弟,年由十四至十八不等。他在十六娩時便離開學校, 其學應溼度相等於倫敦大學入學試。離校後,會在一間類亞公司工作,夜

行爲

̇拭陔案被訴人宀 乃徒指定之保管人》 ㄜ 一被訴人,所爲阮玉禇- 在一九六七年十二月脚入一間油公司當生南部管員,至一九七○年四月一的艾向ㄖ戤庭申請退矸此案辘准之代表大鹑飾, 向庭上表示,雖然法官已清命保管人有選

轉職18年元旦前夕午夜,曾因汽車失事,顯及破部受傷,入醫院治理兩 月,結果戰得八百元澳幣的賠償。出院役重返油田公司工作。同年五月析一ㄎ緻承人,但被訴人將模出上訴,

阿柏斯,在一間夜總會內做事,後來,他一間貿易公司,最初生意不 婚,但結果生就失散,且因破合拘而欠下了1个五百元的債項,乃向滿 利貸者僭洒,利息下百份之五。當下按察司問及該高利Ł者之姓名時,被 「告拒絕在庭上透露,只將姓名寫在紙上,交由正按察司及陪密員,被辦雙 方等君。之後,被告製虺應召女郎的生活,他係於七〇年六月獬識金比 剪死者之表。

·被告統櫛稱·他會在死者妻家居住,且會思她發生性行官,但他們兩 人家無意樁婚。保知識有關死者大紅燒離異之風,離婚件係死者須給 于共供五千元現金,每遇將安費九十五元,將保險費。入其班名下,且 供給爾予女秋育,處至完成大學爲止,後來,死者反控其妻與他姦, 並恐赇共赓峘不歇低,將惕其姦情,結果死 港爲伯姦情谘 n. 爰將離異仵件由五千元政共爲三千五百元,但須供與子女教育至大 「保檢查專題名,及蟾帶每週九十五元等,死者洪舍向他透露死者藏! 些運衰相片,他鍋找死者痛脚,曾問死者設有關死者之性生活,死者,對 他說,其夫之性生活佻反常的,足惠同性照,他没於一座深夜潛入死者 ,徐去死者一幅瀅麼性的相片,以勒索死者金鍾。有關該柏梁藝圈片下內 有兩女三異,死者在酸相片中下腰,正於另一珥子之,那話兒紊 剪。他曾與死者珽談及他要勒索死者,伊表示不搬來搬入內,

東區两血案

婦被刺傷警帶走一男子

英皇道三飛櫫青年受傷 「心昨下午四時二十分,推高臀箕灣 或安街三十三號四樓,發生一宗傷人血案,一名 中年人遭人用利刀雙擊,登時頭背及手部受 處刀傷,由火警,召救傷車送醫院急救,

案發後,警方到堀調查: 在現塲患一名中 年男于,神與血案有關骸具于在帶醫金.

,無倫次,智似有點失常,已召精神病 生替他檢

傷者女子名鍆頂娥,四十五歲,醫院後 祗馬東盛天后廟道與赵交界路口,於昨 被告續說他在澳洲會將該至袞圓片向死者勒索,並齡和不付歟將之 公開給其同事,受死者來倦,而他亦决定尾础前來,於忍,帔自朋友媒借日下午四降亦發起血案,一名少年男子亲經上 得一張筷照,但前來香碧之飛機費係由死老丟借給他的。他來港自的有一址時,遭三名飛仔商代狙擊,手揮發呎向他迎解 :其一,單獨向死者取合族,得手後透道,其二,因其來港囊照係用大離醒,傷者猝不及防,被打至超崩媦裂,恍如血 梅利之名,且雙照非他所有, 方不易將他拘蒗。結果,在去年十一月ㄝ 人 三名過兇飛仔始选遁。 阳, 日日七時坻海,下榻於新雅酒店,該酒店乃淇識一名朋友介紹給他的車

· 較早截,伊利沙伯院陳少醫生供粱 年十二月 日,被告人院 裴由他趁隙,發覺被告左手黹叫,五格,及左述受傷,冷淡有兩傷:係 【爲利器劃傷,無合流過很多血,但當時被告之奉神发來很好,所以先其 入手術室,轉其醫傷口,看其傷口是否做電,但甜果發覺其傷整不下。

1 英銀行被港府徽印花稅

海底隧道公司不服

獲准上訴英樞密院

F: 報柳呲) 本港海崴除筑公司因向英偷勞合银行協糪經濟援助,被 [府衰收印花稅四十二萬餘元,隧道公司不服,向高院上訴又遭駁同,但在 【准上訴英國樞密院,惟處斜公司未能於規定時間內,將上訴檔案没往柢會 院,昨再向院申路延期三個月,獲好批准。

上訴人香港海底處業有限公司延列顯御用大律師代表,與談人爲發 港府印花稅務局,由檢察官李崇偉代表,應由百里染及杯與兩位 大法官組成。 海底送酒公司,因興建了館之陶道 於六九年七月十七日與英國 合銀行絷成一項經濟協調,由銀行購入處道公司開出之期纂,然後站文 「套用」最高額爲一千四百七十五萬英等,約爲港幣二億一千四百六十

·一萬二千五百元,共分三期支付。 雙方協要中,又規定,如磡業公司的期無到期未能兌現,即是說,不 龍經由上海腿必跟行墊與勞合银行,則在勞合銀行的要求下,受这公 可自返兵-艾勞合韻行可委出一名財產托管人,其項適有優先得 由於雙方源及借費題,根據法會,港府印花稅務局便向國道公司 收印花段四十二萬九千二百二十五元,但國道公司在高院提出上訴時認爲 品項經濟協繞,並非普通的費歎,上述之還保證,只腾協定中之附加 「齒件之一,故需付印花糖。 去年十一月廿七日,合過三位大法官百里樂,質量士及麥嘉年將上 陳慶國時表示,園遊公司所開出之期爲整項協之中心,如無絕期照 ,邀公司將無任何還巢之實任,上述之源感保證,爲期累兌現之主要保 J間保費及港遠,故需付印花糖。

上訴人早已付清上述之稅欸,但將會與英國枢密院提出上述4

.傷若召習貫,十六歲-街天后附道二十x號 三樓。此次飛任們代魋聚原因;保彝仇。

好生對被告身體健 「苦身出之調查報告後 化宫監管行谮十八個月

告盤打九餘,林受感 被告异于蘇明,十二歲,感陵燊。住大将不 当仔漁民新村五十四班。被控五罪 法 年十一月十九日,在大塊船區淡水湖,徐金及 另一在逃人,行知陽榮基現歇爾元及一個爭表

,同時同地,南金皮另一在逃人,行封 女子發帶娣現欸一百元及一件K金戒指3) 三、六年十二月十二日,在步田馬鞬此,鼻徐 及另一在选人,行知郭美恭現號六十元,一架 同地,徐及另一布新人,行過女子胡現景 九十元,及一條十四K金期,俺元(五) ,同時同地,與徐全及另一在藝人,行刈女于

大坑道大坑徑地段7963號

碧蘭閣

150年期

香港皇后大道中33號

MELBOURNE PLAZA No ĦF JF

最新型寫字樓

·華僑日報出版

今日南丫

海景山色 環境幽美 巴士可達

每層兩單位 面積1450呎 電梯兩部

建築期間只付六萬餘元 餘數入伙後12年付款 ̇每呎只售110元

模高二十四崖 全部空氣調離 現已建至天面本年八月入伙

萬邦投資有限公司

租務接洽處:

陸海通大厦802室

皇后大道中31號":

電話:H-230975, H-241680

洽購處華懋置業有限公司 電電話 H232803 H224578 H225608

結婚啓 事

·預售期内八四折優待

快樂循環按摩器

華僑日報讀者

CANTONESE

BEST

THE

FOOD ING

TOWN

台灣號豪華客輪

你相信不服药物可以立即減輕風 濕骨痛腰酸背痛嗎?

灣寶島觀光 團

你相信使用器械按摩可以解除疲 勞失眠及神經緊張嗎?

牽偶日報太古輪船公司,七海公共關係公司

聯合主辦

*新華客輪 台灣晚了,時速二十海里,特別新裝定平衡器,旅程新果也六小時。 沿上頭解客位105個,放遊客位182.個,均有冷暖空氣調節,附設中西餐鄉、酒吧 「媒樂堂,在綠意等,一流濠類設備,堂宜實韆。甲板寬斂,坐感舒适,可供懃点隙 心及於天風浩浩中領略大自然景色,願足其間,令人心曠神怡,並城旅途無限樂趣。

莫如海上逍遙遊!

欲享假期眞樂趣

快樂邊環按摩器·

「使你血脈暢通,神经鬆弛,舒筋活豚,消却疲

勞,減輕痛病,解除緊張,幫助安眠。

是本世纪一天明,经多年研究實驗不斷改螽 在美國精工製造成功的物理治療器械,鳳行世 黑人人與

H-777151 一八四道光染港味 481. LOCKHART RDI

TEL 15777161, " HỒNG KONG Orchid Garden Restaurant

中外旅行社王地仔灣

̇店飯園香敘

∴ㄧ流賠宿·粵國語導

SRwocus 節目宮,絕對按期出金

八天

ESTA HK$2,450. 6 月12.26日(日韩依照上殘日期期提前二天出發: 3月27日 · 4 月3.10.24日:5月8,22日

日本2.45 日韓 82.800 2

星、馬、泰

HK$2,100

・二十三天 ̇

市、軍人領除,華語導遊,八月四日出發

HK$5,950

贈一張機票,免費遊覽日本五天,免費住宿

地址:九龍彌敦道100號東英大厦422室 東京第一大酒店及大阪新阪急大酒店八天。

電話:K 664162 K-662725

之女公子馬烈區和小包在加拿大俄將與眾

我品行與此敬告

·董馮嶺梅

吉舖連土庫租售

軒尼詩道 10|32 號地下及十

高土庫各約二千帆合各行

商業請到該管理處洽看

康威園

干德道29號

快樂

玩按摩器

款式多種,分有輕便手捏器,加熱軟型,豪華 梳化,辦公椅等,適合家庭,辨公室,俱樂部 大酒店,美容院應用。

歐洲十國 星泰聯游

日、5月8日:6月5日 七天即洛基地大的愛

欧在十國十二大城

天豪游覽維

陳列室:香港大道中公爵行二一王俊 精美彩色說明書函索即免費寄送

“辣”哈石門水室一台中一日自律

第七话:合北一鄰台灣大學一基隆一台灣:

第八天:台灣號一香港

十二天豪華遊覽

八天學生滋寳粗

每位歌豪:HK$790,00

第一天:香港一合灣球

第二天:台灣我一基伍一台北

第三天:台北一故宮博物館一陽明山一烏來 第七天:台南一高雄一彩开一合中

洪天天:天天天哭

建至八樓本年八月完成

鳳祥樓

首期八仟元

全港九最高級洋樓:

第四天:合北一石門水庫一合中一日月津

第八天:台灣號一香糖

(1)住宿:8月瀾住激師會筮(特倫

23

你甸乍精香港華人銀行樓 出發日期:(1)六月廿五日(星期五) 225七月廿七日(星期二) 23TREAE (AUB)E

成中國際 報名地點:(1)日報中區辦事處 第七天:台北一朝台灣大學一基候一台灣 第十二笑:合灣號一香港 第六天:阿里山一合中一合北

九天子拉一拍建官一圓山動物園一点北 鮮鮮鮮一海爭府一自由活動 台北 送八天:台中,台北北授!!

塞十二天:台北一基廷一台灣

旺區静地交通方便 人後月供二百餘元

三房一廳光猛通爽 R

三萬餘元起

元便爽

計過全

獨家設

景廳足

海兩-

麗房

美四車

另有大小舖位及寬闊閣樓

·九龍鳳凰新邨環鳳街5042地段

政府計劃發展中心

己的問電話: H455639 H451404

華懋置業 H229060

首期只付$11,760.00 地盤辦事處假日照常

香港建屋貸款公司特准每戶貸$100,000

HH VAPEWELL HOUSING LID

公湘屋溢

Share This Page