報日橋華

三訊電頁三第張一第日十二月正年亥辛暦夏

WAH KAJ YAT FO

REFERENCAKURARY OSFET

CITY HALL

●期星日五十月二年一七九一展公年十六國民堂中

德黑蘭簽署新協議

英四分三石油 供應獲致保證

新回合談判週内在利比亞展開

將症就英倫敦十四柱出中國所需油扯的四分之三,國中火

乖所有的西南國,亦有不同備爬文得益。對日本而言,因共匪出中限 缸一供經上的保證,是油公司融营狁協商上所 不過,那一次祖公司和他們自己本國政府之間,還要開始

的聽英國的史德女亞雄士,此協議至一九七五年,有效期五年。 八法新社英國倫敦于四日耱此接近石澳工業之人士今日 + 预科石油酸渐之新慰合,將於不说稍後時在利比亞展開。此次談判, ,係油公司與經由地中海港口,之评铈國間之談判。又謂,此次 石油新國合之谈判,可無的幽波里政府之波而乐行者。國際石油公

·訂造對戰此次我州,但未籤法爾政 是否會發

使用已歷時數世紀

英國傳統貨幣

今起改十進制

夕英商業區域情况正常

《路透社敘利亞大馬士芷十四日雅之分。 日此間宮方建翾:叙利盤已把其原油

佈宣府政亞利叙

價加桶毎油原

元美八九點一

英幣改十進制上月于抗日英國政府正式實作實行幣制,改為子跑制。二月十 日,于泡剂宏事局主任菲斯基(纽示,阿歎一家百貨公司 見各職員方在更換貨價目表時,取其一張,助爲更換之礦難。八合東國際亂無牍哦傳道

美加州地震初部統計

損失近三億美元 不包括私人損失 洛杉磯天氣酷熱食水供應缺

美聯社崴盛[引六十人喪生後 | 兼取水,

美國華僑醫生郞祖望博士

對心臓病治療偉大貢献

C螯嵒肚洛杉磯時櫙,漵明初設荷爾隈的李 博士如果成偉諾貝爾獎的候選人,那麽另一 一位名列世界廳代科學名人的祖望醫師,亦可 |成爲中國人加入进行列的醫學家:因爲 |是每年美國北 心颐病患者的救墓,據統計 由於心臟冠狀姗脤樂及其併症而喪生的,是 「世界死亡率最盡的疾病,它與氣症同客人 悅的尅星。

美政府資助研究

發明最新的救治心臟病醫療法

華僑社駐美記者南加

他對於第二個裸照,發現心家跳時,因心

•他並將主持研究心得的「補助楣誤」的展光

在帝源一種解州物发鉀,而導致心先歇,現 在醫學只知市固性心巠用跳多數原因是缺乏評, 浙江伞財十二歲的郎士,於民國 但知其然不知其所以然,邬醫師現在找出了此1. 四十四年畢業於國防醫學院,五十一年百次來美 現代碳與上認爲不易救治的絕症的此花原因,畫 研究兩年半,返國後任職榮民總醫院及三年級 蛍心蘂肌肉韌炧聖經闻象的發現改進了裁本生物·院创建茲有急救中心,使我國好墨進入電子化, 耢胞微生倫,並提供了對心律不整的最簡易新時代,運用導監善系統及股新的急救方法,撈 心臟按救了很多心臟病患者的生命,民國五十七年出低 崇儒九個研究中心最有促膝的,因愛他發明了新歇。 「體內的鉀質重返心诚,使心臟不致因缺乏韡而停,人再度以研究教授身份應邀來美粃緻研究,先後 發表了六子多消瀚文,河起於美國、巴西、智利 的收治心臟病方法,將來可能被發球會師採用,

.韓國梁性的學雜誌上,其中數 英國 正合同邀于航空工程(凡子湧設計,

簒週年戕栂選爲當年過坐論交之一,一九六五年 化壁及肌肉柳胞生無學專家們,共同致力於這 爆香帕时遭本报眺融的研究成果,不僅對美 ·美心 院 他爲到美屮大青年研究醫師 方 臨床應用,預計在兩年內救治一百個店,威而是對全人類死亡威脅的解除,在非常的實歡,去年又推料他煜終必院士,海必一項難得的特殊 由者

現已步入臨床試驗

·受益於師長教導

明他怒起死囘生的心鈾病新療法可 : 他的發明,已經選兩年多來四十多绣在劉物身 的兩個研究领珽i一是心臟冠狀動脈上的雙擦,及六次對病人的急救,現在正式发 阻塞後心臟發歇及休克的機械及数就,二是床實驗的階段,而且在尖年六月全美學協會 心律不整之治撈,他對於爭一個蹀麵發明了上行,及十一月至奘胸腔學會年會上以得特別寫类,如 醫師謝狀的對記者說,他目前的研究就 主動脈合律 浦撝最有力的心酸酸及休克崎,果成果滿,他將蠃得全球醫學界幾商的榮譽。,完全是以往受益於宮醫學院師長們的導。

·美國政府每年以1千七百萬美元的查金,在

尤其显出救然院長的幅和愛護,美後則受益 助驗,其法是在基者右行下開小孔,找出一郎祖望嫁縮定於二月二日游蝮佔國畫的研究 全國一百十個研究院的競爭中選擇了九個心肌 脈血管,以穆管接上行主脈,另端接製、三位博士由洛杉砌前往路,出席一年一度的於高第博士ELIOT CORDAG, M. D. (美國 噻研究中心,來硏究海種病患的防治,郎個望版:之精油,各浦之活動,以附子控制, 圣癸收藏學院年會,按往年張,出席這個年會蚵家心肺研究滑最高府擞,數次我呵考察; 師鼬在其中之一的加州洛杉磯鹰遠沙奈醫堡中心 臟跳動頻率完全一樣,以輔助心臟血液循環,使· 的星奢醫師約七手餘人分組討論,他們將向會是位熱愛和國的友人),煞博士邦表示研究威功 主持,心肌梗塞研究部門研究計畫,且他被酒 ̇的心臟跳動不致促然停止,以免於死亡。, 樂宜護研究銜变,有獄「對心臟休克的作用 孩卽返國服。

年,因哈馬鞀在非州撞 天上投学金杯。 「拇迻生而獲兩强推半 美食 報,萬里無雲,但幾爲哈氏接任人。外交人一餘人,都是許 選幫自然景的,却是 土 兩自就任一袖人物,還有 「郝些機垓瓦礫,东西一何一位選人仍未作出術家與記者,中國在聯 倒的越築物,鍋大使,是一倍國發科文組織的丘 由於地震,水壩破一位你,借入時,歐副代表和僑領永 發,居民受洪水威脅,的人。狼必范合適和平不會出席儀式。 但工程人將水水,使用無底委員會主席。南國火車失事 傾注入河流,永位在正 一 你诘一受极力露之大。

以色列總理梅爾拒絕

里西榮今天同黨 在做超期六的一大 大使雄踞格拉夫舉行了 會廳中,包準備饪當。 進一步的會談, 外交部長李懿亦參加时. 聯舭垓及罪 由变境向埃及與以色 十四

高 行半官方報「一列的提辆4.3 宇哥報」星榭

鞭較早時揭1 呼籲阿拉伯及以色列的 埃及已經成雅

合國大使香亭,關於中一一鄰宜可」,並促 行能挑獎,以碟实行一

,該報稱:答覆之內九六七年十一月安全理 好,是沖蔗總緒及其意,事會所提的火案。

耳鼻

傅柿加價盤一點九八美元。又稱該聲將

·用今日至三月十五日生 七美元。

一日,伊拉克革命政,

·府委員會今日分發的法 *會在國中組成動及政府

7埃及對查寧的建的 反應料可於日內得悉, 一路開十 中東局向他的

,以保證可能發生 戰爭,命合批

·主就們正密切注 商店可龍部

.微任何一打國中資源。 門負責施湔藝的處』

·食除你鮨作之外 "亦協助抵足以危及人民與國家情况的任 何藝故,反摺;一九六八年七月自的政府教 【政以前國中盛行的臨時政令。 鐵路、公共汽車、一商入在冰擔區沿海自一頓十四日鱵急淅作出者,又缺乏媒氣供露,因此一、疏放的居民,被收 州逸生之地說,成 法杉六十三日,美國院開野火命似的在對快,部的創業構與被動技 物質。

處,紅十字會則提供食 由於改革幣制已案 億五千萬美元之」將杉護星期二發生的地 致力於公共一类。其他估計仍 狴,多人喪生,4日出 【佛經年 發育,也對事作

倒司在礙佛肖椟醫院的,梁華氏九十度,天色晴 過預測。 接近的預娜屿下,短圾

女傑紀政

聯國主動斡旋和平 埃業已完成查寧建議交草稿 一类麻团以色列耶卢一九六七年和解决蠢郡,長里亞時同英法大使商 路翪【四冠-以色列一細列出他們的難法。「我随些她做,並同美國 內業,今日純收两大小,但對於埃及署图之,除開羅外交家比古斯商

「他召見了總理出齊

,將袖理愛外想亚件

標準宇降于三呎,閃

, 另外三名則將大馬 ,四基及馬凄孤及主管 總統事務的沙拉夫。

某和下解决的拋觸。

到已被襲的水壩所

特之會震,夾窄邊接道 内容成何時送交森氏則一談問一問題

蔡德芬

外交部消息人士

古人患唔多食香梨治理七日方癒。 今人忠哦有杏艮雪梨膏半天即止。

除痰止咳

尼克議總統之後,於開打,拉到一= 聯國秘書長接班人 錫蘭獨身漢呼聲高

(英聯社南斯拉夫. 紀欧的照片,並有長交离斯提報新聞 :正雄她不僅爲世界上今日報導,列火在 美社聯合蹲十一人,宇件所提出之 最快的女人,並且是一 四日锟)繼任聯合國秘,條件不變的話。到時澇,但此人铤牙的女大使。莉中發生火車頭對火 老尼爾附近之础性克、 當長宇丹服務的螃翼人,可胜各國大利,冰並進,且出一個大批中一酞化物花之崖说就是

,投密是沙 殺近被推動者,惓一台,霰知各國外長:龍古漏 相處的照片,顯示該一搭客已被盝院治療,總周六的發源上撥出者。 打扮入時的五十七鬣的一北中一名候選人。而國全得當,此勢已发莚其他車一參加者包括有外及纳亚 生颇合國首席代表阿瑪宇丹梨示畫聰明。麥氏】世界上最快的女人會見生。附近地區之藥員及 [卡,恐怕有死亡事件號」在內。

十四日锟)以官方金中,埃及正在小心研究野 國斡旋者宇所提出 完成共對腰合國特使幸福的和平解决中東危機的 外交部位器人 實埃及控到雀有關

明臣在一九六占半安理會决

案的「豈向宜钟一與及

雀多本人所提抵的實何

執行此项类疑案的水

報躞早時報稱:幽言人拒绝直接

·死傷三百多人 八路透社南斯拉夫 揚名巴黎

·貝爾格來特士西日 广 中央社巴黎十三今南國火車失事,據

平。有資將之人士稱, ·日出的會珸了蘇聯大使維諾 今天巴黎各 悉者三十三人 ·如此即表示以姊理梅爾性寧之世,以色 格批產。 · 夫人及其内黑色拒絕下列榧埃及和雅巴勒斯 「邁獭,死亡人數尙不止此客車,晉國特使查家之和平主坭於一九四八年之間的 法統體育什誌— 慶的 一九七〇年世界 段入拉隊消時,火車 上最佳運頤蹲恻的溶息 浴火,树卽涉及其後再配件行會議。... 。在法國出河的世界上。

艾網,以內閣定題。 2.

宣加

日常交通明天起亦改爲

·广路透泚英國倫敦一世之起世界多數其他一些他們的關買,直至他 十四日语ÿ五至六百花國家之幣制沿。們-

份掌握了這種新 英入已在和不革命的過 十進制的其中一個 度爲止。 ... 雖制之改變而提物 跌。這是一個對國家的 影响,便是如果英國從週一開始,所有。處理整術改制過程的 日常支鑥方式具有深遠 請參加歐洲六國共,銀行將開,同幣制政府的千兆倒紛,是無 星期六用舊制腳之估計是包括大老及制

·影响的和平节命。: 同市場的話,可以由此一來進行營業。將千千萬榭利對止祟西挑高畅 物控强之一月

· 英國的多世枢來令 加述它的財政油。【萬的帳戶轉寫中繪制。一殽的。事實上,該開心 外園訪客困惑的智制, 不過,對於一般的,它們通常了四天業,那承認很多店主博加價之 一

伙計,大乘及私人推失 ,商店顧麥可能頦 滨,推煜至卡進衅日才 前夕之排長散,但同一號于位美元民所翻過之

中東產油國家

,改制後物價將商

英乐社倫敦十三况正常。

美運約靠合 日幫》在品期:,英國,英國彩務工人罷工國四日供)聯合國的第四 將嗒應稅仵幣制改爲·特雷斯一的亂, 曼宇丹將向而合國科.. 的能力,因爲外來客對書的密妓,但極近的民 研究誤立一個世界性,與阿逃生中,當時她 此固不大了解,即許多選臉,顯示有百分之及草辘害統之可一地將研閎帮助信传入奔 「強國人也為知青樓之七十七,洪示了解新性,以應付及其早餐。」 沒有人能懿正知制,男人比女人了解, 他天然災。此項建 很多住宅都没有自 ,這我說雜的树婚制工一年經入比老年人了解。,係於洛杉磯週二坐一來水供腰,只有水, 作材何進行。被有

巴發中豬誤。・

「運」任財的評 政府湖五通知進、美、求斐雜,其實,魔獸附 心窳,表示使能勝任 開,長人選務,一时风,給予迅政八十三 字 該戰。白密合购秘書長 任何一個國家靈位分,而使姚當選國世界

·者表示無竞任其五年

丹在一月十八日为阳,腿。李丹是在一九六二上最街述孙度,而 以有很,安曼戰火持續

張之苏联大使望古 江 大于兩日後被排

午夜槍聲トト

際人士,巴勒斯丁S擎及約旦經過一

與廿三家油公司 午夜訂五年協定

解决糾紛產油國家增加收益

油公司,今日委一六五年協定。產油國家暨於本年內,便可增加石, 油棻約于二億元。雙方代表在午夜期限裳沉該協商。伊朗首澥代表 告記者稱,石鹅公司已接納我們全部要求,公司方面則在公告中亞爾 张為崑些由一九七一年間風保證供應及財政調動嚴定。

英郵局將採行動

人們所报强的鼎將 一疳分爲一個新伙 不會比由韓風雙,將一

擬結束郵政工罷

潑:彼時來入祺爲「最

空合聯合國祕書長所提

四週來工潮損失逾一千萬鎊

府卡卡啊。該兩種開,難火電中安

·李非偏來得利成。

代產運部長六龍駐聯

十二億郵務七人過來的罷工,此雲龍工已供全國實務於治 政總局设詣龍工郵務工人亂補傑克參加彰北,討論可朗的生活· *此項虢法可供有超過的所楸姿的加越百分之八。談判發於奇唯 劉政協已批失一千一百萬等,傑氏,工 北东百柩姆、慈期一5琥剖引用適中的號 烤士游伽。爾政工人要出畑訴百分之十五,前於 過同分之八的訊

·

·彼已佈 舘拉西林准 魯特剂,在發生一日戰事後,約爾斯 詐,成爲「選該暖之候

本局的相常数值,故

醉客酒吧内爭風

斯·斯粥票,作客类:及非他勦物有味大餐

維盛頓一個寫字 天可吃此有大

「如果你買不起一,俗的八十直雜性版本

育技術,但丁氏, 每張股:他系發覺此和食物對

- 六角八合五..

-丁氏解出焉,牛

礼)一名照裆的夜闆出大門將他,一排有一股檠諧 會客,週六開槍兩名沿时 ]。那裏的殿工顺實 到處剪年捱推選 驚三剪子 位抽紙,深個隔斃,帶方入性,了三千院。 瓦米遠盛之子,事前 裘示此宝正

·因李一凡女而引起口 現時

角。其他附名死者爲馬尼拉市內

·該夜奔君供及另一...數以百計的

當時得小米達拉。,均盤中

·喂價值美金 動物無危險。

英鄀◎無產能力的碳水化

THREE S

他將牛食報紙的

“于空日電) 他果比之晤牛,謝及

·停發言人稱,疑兇 方大道,該處於此尚業研究中心的其他動物之吃樹枝

·雖然係開該名女 品流複雜,故帶鬥事·動物科學家丁尼亞斯 效說:報紙盤油根本 .無小光邊搶同患而被·件法有發生 博士涵,裨報紙可磊 就4油及黑,兩

風大作,國人爭 勞斯萊斯 ·其他要素以製法牛,從布婚無害的。

行作鬥,很不立即發

股票有價 舊報紙混合糖豆

在場人士動服,但疑

·米啓爾推車收集月岩及火太過神于四號太华人於

1月3日 是餵牛最好料

月球沙屋上行融惱港。(合國際社

「門之信件之人選」。次

登月艙在月面操作

月胎在月球

Ä 路透𩵚酝臃冽十四日

-醫李天色已從海岣惕,碗乎戰阿以跑分以評論,但「兩項 者,相信該列火車 「公佈登園」被問變|数粱均在小道研究中心 百名搭各

方對如何完成安理會之。 與此同時,埃及外 克宮今日宜何,在五年凯中。 罗於一九七五年邠恪生液務聯汽車,而此計劃給予網費者多項的 滿足,指當計劃者於今日苓性時選,在一 九七五年時,將闢造兩百萬榮汽車及爾本 台北商將於本年首次生產汽神遠百草数字

·高於工業自灣聯於四十二年 羽球指示草案,要無人眞 來露百分之三十,實際上較過去五年所 成的路少,但與一九六六年所甜期的相 同。爲平稳定配戏收入成長率,而又加 谢消費物品之脑版,此間視爲此乃繼續 收跷脚消費者所放弃之储器。共黨一百九 中央委員會面過憕示料案,「辦合醫 示各工業藏,要滿足蘇聯人民之生活要 面保經蘇聯人民之生活

色特劃計年五新蘇

車汽

造製量大

者費消足滿俾

國主義亞略之威脅。計劃外所 其佔共國家之寶。

選聘航空小姐困難

青年女性不願飛行

健保與蘇及其鹿邦免除「弾 二分之一,主要是張與

近視貌不美亦錄取

广泛踮社東京十四日嫩,萊航空公司已在此間成立一個「後犴小.. 祖」,射翻日本*十大城市,微求少女出任十五年前非一般女鬱年所, 謀到之航空小姐職務,十五年前該公司之人事處處長只須安坐公 對內,创有無散美女純來申請,但不久以後,高中畢業者亦可申請, 又過六年之後,該公司附貸者「不必一定要長得漂亮」,至一九 【六八年,甚至近狷者亦可錄取,不過必須削形眼鏡。三年之前,報 #名應徵者中,有一大雅取,現則每十二中,可以有一人谈 錄取,若千其貌不芖者獲錄取之後,公司之买容師訓坳其化裝,使其 捷垮美女

一林結说用方核

貼雪梨膏

潤肺養顔

此膏神用天然烘梅配 不含人工化學染物,絕無 退作用,服用安全。

每樽四元各處均荽。

仙蘿白

露肺療咳止

粉膚皮

蓮杜丹R

膏膚皮•

水膚皮

品出房葯大華中 港香

「登分類廣告,請打電話:H221583

本報爲加強分類廣告服務由即日起增設電話專綫爲刋戶服務 各分類廣告,均可先用電話洽登。並以郵寄支票或郵照方式 付費。以利便到戶。不用往來跋跌。但我登法律性聲明啓事,或 需借用本報信箱之廣告。仍請到本報械社或各辦事分處辦理·艾 本報各辦事處仍照常接登分類廣告。惠顛諸君所為 垂注是幸 〔 總社香港荷李活道一〇六至臺大號

(二)中環分處砵甸乍街香港華人銀行樓下 (三)九龍旺角辦事處廣東道九百六十七號 (四) 九龍代理佐敦道碼頭售票處側集號5 刋登分類廣告專媸電話:H式弍壹五八三

主治「此藥乃獨步秘方

林犀結化

十一流大痰然全乳惡~

足切注核火名身核素主

癲症痘核核核症痛畫一

25及人有消流製用藥

元早無根無腫通煉多乃 治數治麻・經而種獨 療・之醉排絡成珍步

·患效之除"貴秘

每者·鲜核化功藥方

数值

火成核

(每日由上午九時至下午五時止),

KK

佐敦道永興

江田處,光花中央鄉帶K一二號

4314061

4858609

1350和平。

Share This Page