三頁三第張一第一日七初月正年亥辛复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

SRARY

二期星日二月二年一七九一履公年十六國民華中

太陽神十四號正常飛行 如再連接失敗

即行取消登镎

第一次連接經六次試驗才成功

《美茆社类國休斯頓太空中心-日)美國太陽軌 龔太空人 点低迎接困難之後,今日设賚向月球之谈洛统飛她·直噙彼等安全而 · 舒遘向月瘐础之際,使好登陸月球之攢监,令人發生疑問,倒祖瓦斯 太空人將彼醇之指揮與登月部接會時所遭遇之問題,經六次才能湖 接成功,但太空中心官真無常使其登咋月球,除非徝心區 資 八閂鎖,下次能操作正常,當登月部離開月球,再與相揶鰟連接之..

[怖美國萊斯頓太空中心一日太空官员糖,太陽牌十四 號太空人必須在最後决突登月的,絕杳姆楚有毛病的翹接垕針,這個 ,卌方星期日晚使薛村,朱啓爾和羅沙爲其成功銜接,試驗了六次。菜 斯頓太空中心飛行工作指揮史祖伯在一次傍晚的記者招 我們一定要使自己有信心知道銜接之事區已令人滿涵。」他毀,太空 大將會把她接帶入太空船內,檢查蹰接點上的哪一個

一太空宫員說,除非太空人可以向她而控制㚲保對該鈎绡處將來可 生效,否則,便不會登月。不過,說,他們有幾天來作遭决定。整 月之獾須至週五亷始变照。如無可靠之銜接,太陽神十四號便不能登,

一國際時間九時卅分

太陽神離地六萬哩

時速每小時五千哩

〔美美威甘溢油角一日航、黄百

·名黑人星期日遊行抵此,抗太陽十四號 之笫行。他們中3【抽說:一类國將伽的 白人送上月球」,因爲「如果那裏是有工 的話,他們便會潑融人上。」兩畴警政 導人會說一堂長說:「美國把白人妣鬼上 月球,因爲他們所做教就是薄找月在。」「 們便會把黑人送去。當 他們濬囘月瘳石境時, 很可能便會有體人失踪 。因爲考伯射 ㆹ這些抗者保期 由迪雅拿海灘作「反另 五州的部份是乘坐 旺斯維爾跟在一朝朝 所拖的貨車後,沿著一 號公路抵甘遒迪太空中 六合衆鲜際社甘迺

·油角三十一日)與錦統壯4天 觀太陽神士四號太空船升空。他說:美國將 由登月繼續發展到登陸星際太空,艾格維在 發射控制金對歐百各月球工作人員F我 們對太空計劃的设献,永不磨滅一方格紙 說:「我們在這方面, 努力。 "

日之空昇神陽太

處去好人懒是亮月

之抗

羅沙脈膊跳百卅二次米啟第九十次 美聯社美國袞斯頓太空中心一日道)當一其除行程上御用。

·耀太空中心一日電)[太昌神小號升空之際,一美聯社美國停士 |析]國際時間九咛十一,太空人羅沙的心顺锁,临城太空中心一日花心,現在甄離濉球三萬七 分,控悯站於太陽神十分微跳動一百卅1]次,據「太陽神十四號」的一千一百廿七點,向月球 「四號距地球六八,九九 条啓裾脈贼則测得九十,地上警湖中心,於鼠似一方面飛去,愽速爲七千 大咀ㄚ說以每小時驼, '我,當時没有测到一格林威治時間上午7 一百九十六唯一。 的脈舞次數,辣油的浦時四十五分所發表的報:路透砒美國侯斯 三十一日锟》今夂

「太疆砷十四航」太空人將在月上出行酷似“進行各铟皮籍之後,他以後四渎、以「太衡神十

·烱上勘察砘降低用的技術。「太股鹬十四號四號一開始的 登月飛行的科學工作大爲增加 由於探月工作召費的減少,追.壓力更爲如果 鈎「打傘」來促成月上盤動,配合調蝕的 美國政府將流瓶物力用於國內社會工作方面, 哉權,讓設弛和地上药取石釉抽诚的人們常用因此,今年太空工作方面的撥磝己告削減。 的工具一樣。 :

希望得到更行

! 在月面上進行這類試驗,目的是無鐵則月球, .的結構館何,月球面或接近表面部份,很少會 現在已撥的太空工作經費中,發展太空 有水存在,但是深入月球時可,辨有像槳希似的 交通車和太空站的未來工作費用增加,月的 水存在。

用減少。因此,料家 (四)太陽神]計劃的意義。 母到在月上和珙月軌道中的发素研究工作。飛 狞的太空船自一九七一年年中的「太离神十五號

·這樣的發現會使月球發展,月上有號」以及今後的登月飛行中取 | | | |七年一月三十一日發射的「太稀种心開始,大約每隔六月進行一次,將他太空人抑

可供愛用的水源,等於說可以獨立維持生命,因料。月球地圖上有废 息生物的地 四號」,命定將成爲人類初期飛赴另一天琼去的,赶月球去的科學儀器街,自五百磅堆至一千礤

而有建立自給自足的月上居留地的可能性。 那月球上只有兩個小點上有人的瞭跡,

·人類首次销月飛行,由「太陽神八號」在的朗錦時不過數小時。 太空飛行和今後血將展開的更進步的逖征之間的

把更多的維持生和供應帶两月出去,再加上 徵。太空航行工程師們所說的五飛行中「太陽維持生命系統的

九六八年十二月中完成 于11千六個月之夜進行「對好奇的科學家來,莊永令人幫憶的 至少可以使牙月太空人在,太陽於十四號」飛行。人類第二次稿月飛行是一,地独以及太陽系

太陽神十四號發射時一剎那 為她製中,在自滋滋角就射泵上

一九七一年美國壯舉

發射太陽神十四號 太空人再登陸月球

「神十四號」是最後一次飛行,到一九七三年年底9月 計劃完成的其它三次「太陽神」月之行——一 太陽 二十五、十大及十七號上太空官員們 所說的了發行。H和丁指「太優神」太空船設計 小時,現在最多

進行兩次

經過多次試驗飛行

太空船昇空卽遇難關

太空連接操作

維持土星火箭穩定的 好,只可以用大 時。所以在這段時間 內完成接会:

三雄歷兩小時

(合衆國際社休斯-階神十四號太空船經涵,和米苍爾發商太空船脫 頓太空中心-HA太一大次接會,才告成功。 離線 「陽神士四號太空人今晚 ·在五次接合失敗之一,不發生激 脱枪押艅郷登月成功後,太空人會幫他們招彩色照 畑接合起來,克服了可穿上太空,離開有拿一根搬出了,好讓地而輔 「能使取錄登月的困難氣的太空艙,抵押 : 太空船贸駛说一下,歇爾給內檢查,但 合鹊形 密接合成功消息,休 第六成功了,太空人可火箭上餃鏈近 登月3

太陽神十四號 拍囘艙門景象

•美聯社美國侯斯

多兩小時的努力,才仙 兩太空船

樱社休斯·我們接合了」。但數秒, 大空心三十一日電之後,兩太空船仍然分 太陽神士四號太空船開,你說:接合共未成

【合敦國際社豪斯|器能予以修理安當,在一告稱:「太陽神十四號

「太陽神十四號」太人

-頓太空中心卅一日) 太陽神十四號太空 已開始甘太空拍綾他們 很成功的連接他們

可以見到登月雍。

·扣鏡之倉室大入開

图意示係開倉空太興!

不成功有放棄登陸月球 任務之。

,此間控制中心新路 雷射,因攝太陽離太空

爾及羅沙,把他們的指 押船「小礙」中火箭说 障。热,他們開始退 開及旋轉,以使对正价,

人類第三次登月壯舉

一們要在大至八小時內把

太空人發現接合有 困難的時晖他們正架人

〔美聯社太空中商 三十一日)接全問題 既然解决了,太陽神七 叩就太空人如今擓縦術 一們的任灏。 太

*超過百

還人在世上神項

登月壯舉。該項登月社

畢,在倫敦時間下午了,

九六九年五月「太陽神十號」飛行,二十個月之

可導致對 四空人計 行的後進行「太陽神十四號」飛行。「太陽旆十四號,看法,進一步改良地球上生活。 審四十三,降月,是在一九六九年七月的「太陽神十一號: 「神十四號」對在月面上座開的专科站 唱,在小飛行中兩位太空人登月之後五百六十五日之後,精而份,等於卅加了一個與科需。因此,提了杀 時的月上步行,將來可以延長爲三次月上步行,進行的。那是在一九六九年十一月中「太陽神十三月之分而言,「太陽神十四號一起向柏憲洲的一 I型設計的主要目的是:遥运人類往返月豫 ,太空人們雖然要進行著于大斜實險,但最 打飛行中辩荷查燈舛,使現在空的一個 二號」登月後之第四百四十四天。

大步,它是人類商所知不多的地球遭闖環境中 类緻的太空工作,因意外成機械故障而活 谱的一大推 主要目德在證窮人類可以用已有機器來完成篮鲎 太陽神」太空船動力部的說他镞議實可以裝容各

往往變成有利。「太陽秒十四號」也不例外 「*隔神十四號]所化費的時奶如何,不會 發新儀器,因此可以進行

。它的發射日期從一九七〇年十月廷至十一月, 創鉛紀錄。整時九天的飛行致A太空飛行中以降 進行的新的月球觀察及共

最後又廷至一九七一年1月三十一日,使它有更長短而論列爲第六位,另外三大美太 多訓擦時尚,訓練出有嗰份禳術的飛行人低。过,在地球軌道内的飛行時間更受一九 車帶上月面,这狀如吉的電動汽車,使他在 備目登月素運魁指定的研究地 微的延親,在檢查「太陽神十三號」意外事件缒,11月的「邊子基座七號」,一九六八年十月的 他原因之際,使工作人有時間改良太空站和「太陽神七號」和一九六九年三月的「太陽神九號 點去。它還使太空人活動範團賣及

五型一火統,火新中的輕微改變,目的在 介於任和宇飛行之間 但接了月上科學探討工作。因此,它

弳驚動。甚勀使「太陽神十三號」第一節的五個 發飾援巾的中央發 裤在發射後不久節」。 此外還有不少改图,目的在無朶「太陽神十三號

第一批「太陽神」歐具製造時,沒人能預言是影视培訓股荷量後,使太空人可以抵「月上交通

要經過多少次試睑飛行後,才能作首次登月嘗試: ,在建造時誰媽不知道其中那一艘太空船會曾大, 成人登月。因此,早期的太空船票造多數是相同 主要目標完成——「太陽神』太空人 一九六九年七月完成月上步行之後, 工程師們以熱大會爲,開始改良「大神 」的蒸本設計,造極努力的成果就是J系列飛行 用的「太畏神」太空船。

新的目標非但要往近月球與地球之閒而且

11,使用一切可能試驗

一項成功的探險」,R一頓一日衆太際夠十四

登月後仍得要經,還習 與登月未能合成功都不成功,無說:「較 的檢查,但兩太空接。如果困瑟克服不了,一後的一大,他幹得很準 合下來的問題丸解决了,太空人雖然沒有險,但仍 ,起碼現時如此,但兼行任意可能不得不因而未接合成功,

然心動破的危險,因若一下,太空人商霸,米啓 空中心三十一日電)太和 太空人称粉、黑沙一百官員通知

四次之試將甜押船登 月球。該月 已做連接之工作日成功一般是全萝僭布火箭的值 ,其時太空船離開地球染的

·迎接完成時間已經「湖太空稿控制站,從 了兩小時,而離開甘酒電龍之抱中,亲爱他 北角發射時日五小時。們所拍憂的電視情形如: 當時在爬了整個危鬱的在检察所見到的是帼英 過程忄愆秧憕揮般羅 捷號,太空人可供給 个有一個共商被明】些業觀衆。 因顷,似乎經過兩次的 但是,由太空發財 嘗試失敗而中途放棄 總署的電視,還未立 由太空補落插放。

蘇聯竟全不知情

蘇報章電視電台,探月隻字不提

十四號」升空仍保持點,因此,蘇聯人遁一年對美太空人征月肚 ,全不知情。官方「塔斯就」僅對是次發射作簡短之音實導。而米 ,予以伊評。但她報可能會簡短佈此,蘇聯和近一大題人飛行是在 一九七〇年六月,當時華太空人-米球飛行器小七日多。

合衆解際祉美國科羅拉多泉一日美空防司令今天說, 期日的太爾神十但號發射,表示自從蘇聯於一九五七年發射了人造布 蕃後,道是第四千九百個設到地獄軌迹上的人造物號司令部說, 有二,一四九件物路仍在軌述上運行,而其他的己或同地球 。這些人造衛星包括火箭外壳及廢物等。淇部說,美國將二、KCㄤ 件物豉岩上尅迹,而蘇聯用有二、二〇性。部將太前于四也 之在話全舆保鉲察,該部以純無不做迷網,望遠攝影,以及其 架,作提壤人造衛星的資料。

都以真

黑超爾太空飛行中,三分發射。 頭淡新

隐報

监拍出,該項登月探险

,將會在顾利之下執行 知道他們

太空人薛莉·米菜 行,

新聞沏

[及他們的妻子。每日椥一天被裡那個危及他們登 月的有毛病的继械装置 雜的假顯是「探月球 之壯難。」

太陽神昨發射成功

尼克遜向三雄歡呼

I)總統尼克游返日爲太陽神十四號之 射而歡呼。而對其之愿离政策批者則乘坐 帆粘在尼岛之誥佻易在居附近斜。尼

三太空人無法尋出

還有在一九六九年十一月進行的「太鍋神 二號登月飛行,一九七〇年六月蘇第一期邦

號」的繞地軌道內飛行,腰時也超長

怡和雲:「太棒伸太叫號」 但是以科學

」意外事件的重演並且堆加大空船在共急情况下,冠於任何一次太空工作的收養。這次飛行雖然不 砍會僆月球變成豬的「郊區」,它一定來

......但是「太陽神十三號,因故障而無法在月上 月独成爲更爲人熟悉的,陪伴地球的世界

她啥那乐推車注 本橘。它對「月上交 造成月球上震動

會有所体

|黄太空中心一直休 直鸿接杀桷之針時 期頓太空官食今日需求,薛乃的,彼等在以道 太陽神士四號太空人將都做 將連接系 聱

以突擊

星夜摸黑

降陸機件失靈原因

太空人担憂探月之行被取

務任號四十神陽太

施面月

構結部內月探

·來解答:

平時會對以披蹙,太空,抓給,低可能寧國在仿沙:以色列送一萊燧爽沿過界的以色列,除基地。 連接問題有驚無險

可能性慾衰退

生稱,一種含有横近促譪女性性活集物成份 之避孕丸,年三名描女配宾役,有一人可能 會失去性約。這種名爲「小丸的避孕 丸,在過去兩年0

十名服食這種

增加了百分之卅

但問題仍未解决。接合的裝置。

·第三位太空人米

太空人羅沙夫人

* 荈

得以打開門再

大讚夫婿確能幹

·爬入过接司令船和登

月船的通道。......

粟沙夫人晚菡;了不起上我就知留沙做

們進行低,

米啓爾

二具探測放在他們降落的法拉 [竹一般大小的槃使月 智量的剛,並於他們離開月

余不知這點,這是一案,但余對此有樂 靚好覺,余希望

指在月玲找到一塊巴士

五億年前的石塊的來。

避孕丸注意

*在週五的第一次兩個

三婦人中一人

「人登月時,在月球上安 悦的二千五百萬美元科

巫烧器的一部份。科學

·家們希望這些新換器及

務作

炸爆行

庑入也有湛情况

槃之婦女犯上此

用之「太開辦十四號」七 飛邁的月球。小型必推動引擎,經過四分鐘 之垛跳後,日他火箭手指張若分降,該船 有太空人麟、米香嫩及沖。 計四把 第三節火:誰向「太陽神十二號〦留下之 测度供器附近。米啓告知地面

大。又指,其中有百份之十四是病发重者

五乘航機飛赴康尼爾灣漣。尼氏伉做將於

泛踮批新訓坡

·彼等來嗆見引擎之院。

常用熱水淋浴能使你

血液流消除疾病 强俺

巴黎青年暴動作中心同職業属高等

类 杜法國巴雄。

破日

设 方衆稱其中一是: 中因流行音樂節演化』雙節開始後,約有五

·塔羅勒後,星期一有十名青年企劃無開 十八人被拘捕。......走上裘科會,拿義米 , 在音樂節行地:高峰大叫「解放流行

·區的巴蒸運塲附近 音樂。音樂要带上 1 將有二十關雜貨店:」「這只是開始。 被洪流一般的青年人,我們還要戰鬥下去 預璽。法院者中有四. 泰晤士河 人是警員。

告稱,因北輜有例外, 將形,今早宮潮市

·中心地區以北之低窪,

·地區可能花費

戒!包括由海棠

被捕入咍發控撼, 可能泛濫 至倫敦西郊區渙馬史

爲鐵機和網路石等6:日幣)數百萬倫敦影 中呷長。

我方說,暴顯的“民今早已獲警告稱, ·若格林威治時間 起因仍不明白。調查,北海有互渊之花,撈,七時十五分高潮遠到.. : 在進行中。 這次音樂節係由: 設立以調節救濟,次世界大戰時所用的 法國公共工作浮筏組 與緊急工作的特別水、空要警報?將與十五 鐵的,有五樂做:災中心巨派人駐守 碗裝放一次只

安侍必 總署今日做分都處,須從後門進入,還要 所有夜議會與大酒家,受性獠于之際,承受 不想演舞節目 無液,再賞以兩

烩分,再犯予以永久 長得報告後,部

星齊人福難夏

曼谷嚴禁

表演裸舞

ALFLOW

六泛社谷】

大组位少(6.5x2.25, x3.5吋)安特品

絕對安全

使用方便

當妾侍更難食

太空船發射前會發生故障

偏此困難不能解除則探月之平有可能被取消。

姜活腻殺細菌然水洗碗碟 京去留强防疾病 永保家幸福 數年來雖成本日堆 俄因勁站東大 舒力同意超持跌價,以迷阿售骓意

演奏流行音樂

椰察及消防除亦均 戒

鬥賽中册生部生衛

場立持堅方雙勢

(美聯秕倫敦一日電英國 英國日面對再一蔗期没有黏性

,以及面臨汽車工業危機,瞵列被束已有十二年之郵務工人工,

日晚巴告發,就棠部長卡機謂,微方均不明這出,拓務工人工會版

▶把教院學習中與漢|

潮工具務郵英

裂破告已判談

-孤橫 另一基期,專路髅 5之前數小時,兩間转 人,投喀裝决一路

自的强硬立場。

長期的節儉

致富之途徑

啉形一字脚甲不是南部,

·經有關當局核准

可遭接安銳身来

水上 只三千火適合的

普通糍罐装位 罗之用"

破代网:耀生行有限公司

MIJN SE1920–22811216 - 204519 或非橋龍燈公司中區服務中心:

一月十六

Share This Page