JAN 1971
BRARY
日二廿月一年一七九一圈公年十六國民華中
五期星 CITY HAL-
三訊電頁三第張一第日六廿月二十年戌庚腐夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
英各銀行下月中旬前
暫停營業四日
俾現存計算制度改十進 二 月
十五日後正式改用十進制
八路松士英國倫敦二十一日億)英國各銀行將在下月中作史無記 例的關門四日,但不是放假。一萬四千主百家分行關門後,將做风所 有職員,以全速將现在舒算制度改爲十進悯。銀行是唯一機構,可分 ㄊ將]$ ]百四十個單位換算假一罚一百個單位,二月十五日將爲一 千進位H),平帶時四日以作換算。用英等,先帝,便士所開出之安 某將決凹倫敦計算,此項大規模行動需求助於全國性保險公司。二, 月十五日後,所寫文煨,是以務及新佃士算攝,新低士得一百個事於 一姊。在二月十一日之前,許多銀行職将以你们熟悉計媒方法就收, 乃十二便士等於一先合,二十先令一符,英人用此制度已有好些世紀, 良無怨言,但日二月十二日起,銀行職員則將其啟爲十鼐法,最終會 簡單化,但開始時定會因不然證而引起混亂。
電話生如响應罷工號召
英對海外通訊
勢將完全中斷
平水高外鎊英持保
率利行銀將英
變不厘七持維
一筑聯社英國倫敦 星期四英 國之決定保持其心搶銀行利率之不慰。健英 轉在倫敦的外匯市場上,升至三年來的最高
與料 利息可能降低,現在 年息不變,英銨立即起 至二四九七五, 露自一北六八年二月 來之最高數值。這其 年 前的分別是,英粉在 貶值後舒下映,而今天 -的比價餅已在釉烘培加 英國仍然堅持我低限 行利率,那是歐洲最高
·銀行利率之一。 (合衆國際英國 佛教計日英國的 政電話工人罷工潮,4 將交易市全。今日成交的 五元,市比較沉寂。誠局中入由於大 喵的變化難过預測,所以今天的易多未算 成交。
英郵電大罷工電話接綫生照常返工,憑恩恩打好會產生在佛
之五十不願參加第一月ㄝ日有一部份之女員返工,罷工科系在赛试部門外妾立根雄上树區電 大臣甜寜淑篇之名字「閒談過尖」相視而笑之境呵。下田:英國郵政罷工,一月廿一日有兩名 佐皮頓郡少女姊妹,在馬王者之廿四歲之克新丁及十六歲之羅美尼,在新林村一帶亦作臨時 之迭信人,她們之「馬】快弊」乃非牟利者,雖然鲡C較多,但以所得之盈餘-
作善。 八分米國際钍無花
英二千三百萬就業人數
失業者佔百分之三
多倫多大學教授說
蘇聯優秀知識份子
不滿情緒日漸蔓延
派主要發曾人」之一菲勒稱:金氏及其同僚 菲勒教授稱..「此被棄「不成問題的 「完全藐視馬克思的資本論,不相館辦法中所以需克思主蕤的我情來說,就是發社會中固
·我本主義制庠必因其牟利的必然後果而发萦之:有的「矛盾」,現在已成爲此正的題。米尼 整」,张卡縦夫本人會結道:「致许部分定,辛能深信那制定格將瓦解的人物之一。他要榮 : 鄧本主義生產方法會把經濟帶路7婊有 制度的運兒將在那杌制度瓦解後立环氧 由的,肯定資本主義生產方法然劣於社會主義行把他們之所以在新史遼林主義文件中被各一
·勞斯生產方法,也是晚有理由的」。..
·菲勒融授指出,迄今爲止,蘇聯科學界的过 對派仍「甚少與人民大衆接畫」,但文學界的控
指出蘇社會制度之偽善
有助興起人民反抗
在茆勒氏发来,「蘇聯服袖們最担心的,是 主義式的疲憊,將於蘇聯人民中,
轵扃難實行做格的管制和壓制,但『公共科學界及文學界。他在文章中,分別討論海兩對派則可能没有這樣孤立。無論如何,这反對派 開的不滿情緒已在蘇聯僅秀知識份子中區短,面個
·正破障碍,進行多年來一亦创白托洛斯 且已經首次出现不是信奉馬克思主義的反對
時代以來的第一次其正努力,以喚起絛人民,那經濟將因而開始大没落,一姐在同族問況下的 這位多倫多大學教授寫道,科學家各桩 ! ' 問題之發生,遠在十多年前開始時
·施捨所發生的現象。然後,科學家長知識份子的 適是著名察聯問題祂威及多倫多大學社會學,近乎屈服於史湖林主義的可伯摧殘。蘇聯科學家
結合,可能會因富僚、工會會員、體衰塢的機 民及少數民恢等的反名而加強,射果發生過無 發授菲勒的結論。他的分析女一日爲「知識多年不獲准與外國科學家接觸,並往被湖 每子的反聚案]心!於本期「共產主義問題」,行軍事性的研究。蘇聯物理學會會長下比曾反 ̈最近獲得諾貝爾文學獎的旅岑尼率,鼎文:那时布拉格的春天可能成爲莫斯科的夏天。 ┻在继盛頓出版的月刊。
·就讀量工作,因而被七年,其科學家則 ·界反對派的先舔。菲勒敎授精 避位著名师文:「共產主義問題」本文所驗的其他文章,包 學家「具有巨大道鍪力及文學天才的人物」括·「來至地下的敘曲」,由米張,艾倫選登 一菲寫道,灌桩反對有異於一九二○年代 到默凄慘的命運」。 九三〇年代的所細備整反對,本「不以馬克恩 · 布勒推出,卞比議目前是「抨擊馬克思主義。他說:「他亲不擺飾的餞鴴蘇聯社會制度所存 及翻的「蘇籍巍太人的苦況」。由要撰 文,以及「捷克國復「正常」,由塔被斯基 成列寧的著作爲依廳」,追確反對拒絕整码思想 ,思想受入物理學飛烈的人。他曾在一九六二年鐡”的萬 一辯證法,「其它張爲科泰方法,配合大同倫理學 菌,如果袒 科學家襠從馬克思派哲事家,那菲勒敎叔說,在今日的蘇聯」「就知蠶界的 撰文。艾倫是加拿大的蘇文化及民俗專家, 在限太空極不可能的事,因爲馬克思主義者不信,發展而言,最異常的事是蘇聯知識;譯家及敦師費里是美國印第安納州 ,兩者均超越所有階,社會制家及旋」。
腦金機學,而核子物理學方面的遠步也會停止, 份子正在討論,多年來第一次下証問題:蘇梅·察及東茲學院院長。塔波斯基是德克 因爲馬克思派醤拳家反對相對輪』:
並會不穩定的演變形如何,這個社會崩潰嗎 大 政治厚沙授,其著作會刊校於許多
科學家作家不滿現實
;亦湖說。花今日的蘇都,眾不滿的兩個樂團,卡比蛋的同僚强卡爾夫,也是「科學界反對,若然,則將於何時及如何崩潰」。
賴麗人星 埃向安理會提和平計劃
高華於一九六四年七
保守议政府强烈保一月十六日接受共和 ,隆布使英國加入,甚至各僑美域凯統候選人時 雅笹接納或没倓州成一所表示的類似的問感。 之條件。談判現正在布 诺德蕾驚:「在保衛 当好事的極點我不是一
外交界咸鼓舞
影星保羅紐曼夫婦 高居票房紀錄之首
̊合衆國際𩵚耶路
·埃及艾康在以阿 哈日,以色列 邊境設立非武裝喔。
府今日接應約且對以色
安理會提交照會於炭
及對中東網咯特健
咸認是邁向中東停火積極步驟
-之答,在照會中公開
政治人士稱,約旦 中村
括廿一日]:[本谌影 文與埃及文相同 的阿一貿易雜誌舉辦的每年全 囝性「骐房紀錄」選 拉伯要求,但不關閉在
耶路撒冷政界人士
的一個,尾隨無奂各大
相爾詹,詹榮。伊斯插
六路透社合國·干預及政治發紅。 .日但. 1接近中東會談。法新社國 公正及永久和本土藝得要談判耱爲機 進一步談判之門。 其妻于女星鼦舌
j 毖坭出之庸磅,未包括天成到吃俗。以色列人 調若說幹府下很行,提名影星保羅紐曼及
,她爲乃去十年
來十二個粟房最高者中
,丹士甸荷文,史抛
民意測驗英保守黨聲望趨下降
二十一日起)瑠乐杜將一的盟和誠不是道德。」
-對埃及 日電)今%此間透露,的兩項主要因素——以,而毁梭本身亦做得十分有質會談判的郳爲一九七〇年梁诺祀像芬冰品,佐治史熱傳。 倫敦學生襲擊寨拉勒窩爾公署 在馬總部後,於今日 在纯司所謀行的第四次谢統和尼電流總統越南 黑八路透社倫敦计 一. 毎日貂報」之結果顯示,英工黨百人簽字 體為紅者會,先所設腑,政策,他於一九六四年,昨天崗安理會所提之大。埃及政府拍賣以色列染色列撤出阿拉伯領土及分要,現在完全破坡了,合國大使娃高雅週二衡,最高者比乃第二年活艱,伊里奧特,李察波頓, 日啦,政府今日透露之反對黨之黨黨所反加入共同市|主要問題,可能有英國的總統競選中被約翰甘,君和平行到忍受號姆。 用拖延技鬥,並與史史 人不解决已勒斯坦雖民;如今可以預測,随判公費機接獲約由廣文。她小姐 今日轉交耶路撒冷 形及新 齔合與阿倫阿堅及林。 色列希近之要求是以離東博傈叫愛之和本任務會决定保障各國 今晚媸認爲埃及之行
軍實力已超越了我們
附之積極步驟,是次性列离不服從運會由
首相府召開緊急會議應付電危機 ,路透秕英觸倫敦】參加工行列而仍然上一張的宜廣告,由哪 一日實薏倘海外現活,班的工人所操作。養克企業機構認何可以 接线生對酪務罷工工人,溫稱國際郵嘅將通知阶 狗蜍展会渭息,做企業已因二十七萬鐵路工队一亦有百份之十二至百份 百萬就業人口中,目前得之如圖五,被識發| 千日媿)一百名以上 同市場會員之問題。 一個袖的罷工號召有所度,有會員,美國,加拿大一擾劉難,所有正常識【 勤的工而告黑化之四十朗常上班。勤務失深者佔百分之三。致,會詢問參加者·南明天愛養一個為法國與尼日利,年中,聯聯在地酒、機一台提過者,但外交人士一個利進行。當然,安 全之適當措施。 趣的話,則整個英國今,澳洲,新西蘭及日本,服務第已停止,雖然有。邊路工入企黨借据工 工會組補傑克過吓着那,近之失總收字是六九, 大腿,關下那一煮法府第一燕之微嫚複雜石油繞知 以及控中某些方面的,晏示低,這是一個送,此間今天發設一項 向延長目前運河体火時難忘餘,埃及 以色括設立維持和平部隊。一 及建勝其中包 天行與世界各地通訊中保安持骸呼籲的國家中一關「作辘死的感 們所提出的加一國的讯話及電訊工人可,匠心人。這較上月桔果是保守黨支 「阻捽英國加入歐洲共间一,現4在巴慕作第五次 與談:此亦爲經社會 。只有唯大轟炸能力方 的戰鬥。游登笤來非湾,可能發出,但能否癣遠,薪百份之廿五的要求。一期同英國的一切物業。藉留,三個人,首份四十二點五,而 ... 郵局工會傾補價克一下憑藉以好轉:所有主 仍難以確定。
許多女接根生說:更核一九六三年以來年前首相逮爾遜之工業則一百常六名工米觸及之問題。藝術書法美阿強必須織織|火是在二月五日結束。九六七年十一月廿二日 蓋昨天對以豆麥公爾露,被郵面關閉,一些分局(合社倫敦廿日,工天中的絕大部份於午,姊們之所以刘常上班,月失業人數爲高。 漢百分之四十七支持。 對簽字下議院一項供議,國內外希代老版卷一行與其他國的平穩 埃及是打滾攝, 之快議。 小的國際郵電及電制的開款以做最寫本的工诓英國首次全國性的夜時份開始罷工,使該係因爲报直重工期開的 ·《路透社倫敦廿一 有百場之四十一回就帝說:「從目前所提出的會成爲絲新營海對象,離言。在無傳說而走生,與和平將使奋了,而由維埃及駐聯合國大使 據稱現時的英國發作,諸如向殘老港發給郵電視工今天使各種榔|透的郵遞電話及健朗服生活可能大阿妈。 日電)今日民黨開爾氏詹仁相,而有百份之條件,加入該洲經濟 葉將 出的電話與電報係由不一餐老金,出現於數大報、遞服務陷於、朝,但·葛陷於修頓
筷工会没有儲備菡金,尔·希斯望相及其保守 西十大反對2. 有數以千肝的女電喆接,這大罷工在钉件的,因此無法本精工期補給 黨政府警望過去一個月《美聯社英國倫敦 空中特技表演出事 健生拒絕接受工 山西,收集及還送部門據說百一予母工會员以生活費。。來在下欢中骸刊登于「二十一日湛,「#流亡 英四名飛行員
-
鴻團,有違英國利益
C
過電同向全?過一個無地自容,只有實力一。埃及又能出保冼中,合國秘僻長宇丹。又說 【才有屬旋餘地。來各國和平,領土不受一,以色列一月十日向兖 傳美將撤駐歐軍
(路透秕英隈敦卄[B髗英國政府現計 放棄經營供應飲酒 的酒吧生俗,雖然共少人知道,政府擁有二百年間酒吧,談能及愛 劉已經有五十五年之久,國家經營署吧於一九一六年世界第一次大飛
不幸墜機喪生
的罷工命令,如常為分之一百生效。 用戶按,電話。 但有量以千計的安 英郵電工湖正熾 政府於你晚去份在,僅話接談生越過糾豬 唐客街七號首相府强
,如常上班工作。 染急委員會會驗。
著把芬散散散發達
晏殊菲爾吃一驚
女接綫生返工
邀大力士護花一流
羅盛頓甘,不鞀識正在欲變中的 該批學生自稱爲流一日盤 缽版及領袖曼殊情况。 長解救在他們西非國內 新的國會,力促對一項」十五年來,未岿改他 方案米助行動,用一般的想法,所們不認識, 所四蔡之反對黨
退 急由西雙褘返大量美軍的世礤日改變,及我們 應該與之一問改變。」
的
無使用器械 其他武
-去使護該建築物。但近
他說關於參員
路易斯維廿日電)食
·其返抵工作時與其他| 心意大與驚異, 十三各人質被蛸在1房
·中,是槍威脅灣。
德魯 行會飛之後。對於
褓铈在軍事實力已机械, 美國的共祁發液將 一
當張老學生,
[另有一种想
體一天說,美國必须 保持它的單車亞與快 外協定,來阻止另一次,
百是個熱行今天在自我管到由基以利將由 八法新就倫敦廿一 磴現時感到奧國的撤軍
一的夢,預科學天英飩於維持現時駐歐洲美軍
·水平的,美國外交官們,
行一英里,直升搁,及股,偷,原定神黛 行袅丹尼彩由軟場戲 在十二月廿日 關,結果取消,乘客。 他到太區谷,在途中,汽車,第一方警得案則改搭乘航發前往。
夫人沿街行乞日
∴*(週玼英鞆侃敦女j日舞案空 首長今日减一個川題!由于日名飛行 負喪生,未知府否繼續保持空中特技表演小 一組。淡內將飛行槱是在附熱嘅吁握以每小時 七百师之速作ī我名爲「說P」的表友网 朱脂及時跳出而喪生者。該「紅」 。 ,是世界知名的空中技術大演者
但是,貴說,這 次會僅限於檢討政 施工所產生的全刚性影
有。他們說,故府目前 不會出鲕車跌協助持 該國工潮的数會
如常上班的接線生 崔斯未派,但廁務工人 工會說,四黨五千名女 電話接線生中,只有約 心千各常上班 營英國伊話系統的郵政 性一當局說,倫敦的女 「接線生,有百份之四十 至上于照常上班·其他 地區的女電話接線生,
【合衆风際社英檢羅頓成二十一日 --在縉级咸中央郵政總局報到開工,其兩 友人爲職菜採角名手彩及菇星。在大 外斜紊的罷工工人退後,並未講過說話便 去。
謠傳西方石油公司集團 與波斯灣國家直接談判
其後果可能使產油國油價暴漲
八法新社英國倫敦二十一日锟,英國石油公司,過實人今日, 抵淇所知,滿憐衫流公司集團與品質家作在搓啖判是無根據的。 捌 曾謂,酸判号创於來與汽油輸出國家組織之全球談判。石油來 各界人仕調,現今風該紅織之會談目的,是超過總設與部份 , 哦糸可能使產油國之石油價格為限。
議員新歡得空時
分之七的銀行利爭關係
有圖利斯,慕死在哺內,不會冰凍至死,如合:電)美國邁阿密警方 泛亜於加爾各 ̈州中都雪山中凡沉十二頂饨磺露出雲商,拜,有傷風
說,跄期三在邁阿密 答計一直做,拱此間,四天之久,爲游求生一倫謂;在第一夕包選機翼攢崩 中區巴士站,發現有 「實袢港加糁」稱業,而食生肉及薩身雪中。雪風並决定逗留一
*前任印度國會融貧之,以免被來,現在
·夫人,最近被發現在,滿面及有凍傷
·阿桑梅爾市 【行乞,并偷之同仲金按死在
,其獨生女亦恩尚”荒野,十一月十七日
人討談,該片矢人兩人回到該處
已向法院提出訴狀 三個龍兩人已被列爲
·控其夫與年紀新罗琳·失蹤·
·,驚家庭生活於不
殿,此名錢鼠夫人
雪藏三月
阿拉伯集團首腦,一月十日
阿聯四國高峰會 •布開羅吉斯共和宮開第四次會突,到 會老由左起:蘇丹總統維奧利,利比正執政,加逹发上威,敘利𥚃的 = 之阿萊德中将,及埃及總統塗潔,左方後立澎詹阿帶剔砖統沙布星。
廿八歲之拜倫灣 我少
,
一塊塊人證分割
一場虛驚一部份的三個花格帆布
--(泛明秕陈加坡和一個膠旅行 一日一榮從誤。由於這些新錢發出 甄淼梨經耶加遠飛抵 難聞的氣味
·此間之財星航空公司 水,才引起八們 它口老客昨夜在此:。警方查出四件行李 脚落後,一個煜一月十八日從紐約 之宋站觸碰另一架空,付郵,由船越來的.
,但湖烧包架路盤中 飛機之熱駛艙窗門而;現在警方在追查收件 , 行乞之餘,有時亦论 但現在知道有體」,不能出來,過後兩一致破發,機內一六 「人的姓名地址,並道 -粲花太阳谷之醛,入獲得一直紅以能持,名乘客與十褡員除丸紅警方追查寄件 荆海路等工作謀生。
院病床上課:「上帝 生命,直至題來節钹」·受外,全體安全無人的姓名地址。
簡去到大陆谷里生根易水,而阿哥 奥味血水揭碎屍
青年不死 美聯社美顾伊十五英里之改格,動,足部來甜及師起不能,
拜倫被困于伊行及過山脈,每天约 留下许多肉度,深度
,當藝德說:「含了
.和平而不是戰爭的您由
,英风必须保持强大的 軍事力量,不管它的代
統倞祀世半破打擬英
上市時已經試應性開始設立,此械繫念後來由蔡
由政
府經
營酒
薏 吧業
.對潛的小旅館進行,認爲邈府擁有的酒吧
·能更有利地節制工人酗酒以致能够超火 供應慼,今天國性的酒吧牖有利可服,去 年毛利亦爲昔五萬九千英妾,根據保守黨海 政府動,減至最少的哲學原則下,此等酒 吧琪向私人企栾兜售,選二在下院就此 項計劃時引热工黨反對黨的憤怒,在沒有國 「營酒吧的地區,其它歡滅商店。
如黑街的酒吧;經關門,可供酩酊的店 約有牛停止營藥,與營酒吧富有淸常生 氣氛,同有所以供酒客業,玩 一樣,通常亦設有特別勞問供出女不含酒
·糖的飲料及食品
∵°C美就英倫敦一日倫敦 毎日掼報消息 法國和比利時兩离的痛
綜務工會照袖,表示英國務工潮。他們
所裘現的畸愿姿態,是支持一項花图英國通往外國的一切話我發 新計。又談報消息,由美國以至日本,亦將採取杯葛行動,紐西 蘭和加拿大兩國亦會有聞風而起之勢。 C.
禮物
韓文
彩香
「黃加電子閃光燈
西德製造世界馳
·名光源强大效能
特佳而且價錢
中是最理想的送
禮佳品
ALFLOW
. 官方對埃及之
蔡德芬
、苦阙、法國、未作批外。
常用熱水淋浴能使你. 血液暢流 消除疾病 增强盤健
請用英國名廠
活腻殺椴菌:熱水洗濯碗碟 求保家庭幸福
,前年來成本日་但因領路廂大·
要加180型
電子閃光燈
使用密電池
店位少(6.5x2.2.63.5吋)安态寫
絕對安全
【54.185號
電眼閃光燈
精密電子十篊
·曝光萬無一失
致富之途
節用郎额:長用長勢
經有關當局核准 可直接安我自來: 水喉上
只三千火適合於 普通粗電蘇位取
雪之用,
Metz
美加
拼鹬套路站.
狼代理:使行有限公司
電子閃光燈
總代理
图 捷成洋行
OPTER12-2234916 # 204519 邱香满意燈 公司中區服務中心