一期星日八十月一年一七九一展公年十六國民華中 二聞港
【報日橋華
頁二第張二第一日二廿月二十年戌庚屣复 WAH KIU YAT PO
N
專上學聯會代表徐永祥表示
港九七大僑團响應助學
本港中文語文運動
有风趣的。
|æ基茄按飛馬尼拉 ,而分爲兩戏,將 在祺,另一段則往
獲英聯邦學生支持
粵曲義演會
交摁一項谓恩體
潘鴻昭親友解囊點唱「寒江吊雪」
洪九七大個樂+顯;僑日報祗十四屆救助 學 會;定於本年三月廿1晚假在薄的
·十四届之上大低團於上週末假凡纸顺粱、 會合医行拙作先後演唱序,識得麗的
·中文音節目前網際商和先生主持抽簽結果如 下一已經總聯網禽,八二行明月台樂動, ODGERS(E)KE-CH). 而棠音業研究院士八六音樂放。AD中 -用音藝社,各社潤常多大後,現已展開E | 牙助呼籲支投點唱。
:,令證會背局先过大元。唔該會研主席潘
·昭鹑婚失傳已久之戶華氏曲之「呜
在今川添加七大武溯期嗎,畫出力,希望各 親友 質,大力女殼,這個有意義的離。
·籓副主席親友不但响應支援而且也大 指定潘氏業喊「寒江作,有工建公司 黹經理及年全世界杌影十傑之一,常出多女士 以五百元開潘鸿昭先生唱「唉江吊雪」及其夫人 唱「愁闲花俏夜」,又雅醇平先生五百元,通 -張先生弍百元,潘秀芬女醫師三百元,亦於點號 熱眧先生幾唱「江吊鹊」及潘龙南主席宁金油 淑芳小姐,英君麗小姐,所夜英小唱,
長
主
册 年
結再
計合
的一面,工業是十分之 本年第一次舉行
四幅公地今拍賣
體香港賽馬會
一九七一年一月二十三日(星期六)香融打呲安大戏荣 現售至囊百四十萬餘張 空定於一九七一年一月二十二日星期五按下列時間停止售 香糖安區碼新填地售原處下午九時
·容講德急笠街一號售處千午八時
九龍尖沙咀天星期頭行午八時
九七一年二月二十三日星期六上午十一時在跑馬地梅西公眾席二 承董事局命· 司庫畢馬域蔑曹公司
聲明啟事
港九各兩蝠一幅爲工業地 聯表示支持的國會帶 在臣及來賓,就為與
八薪鏧社本年八 他們有關奇文運观的第九七一年,第九 亦獲得若干英國會議員支持接生的海风散會開強賽公地,行李沼,地段新九龍內 分別向英政府有關部門 十八)日下午二時半在五三五零號,面積約針
·外交部及聯邦事裔部翀9 花茶 大會賞劇院集行,計第八萬六千五百平方尺, 日本外交部寮稱,該圈中文成爲法是語文艺谋,本带环上學生聯會,有了該都大長雷里,按望香港的學生不時風低島及九龍各伯兩輜,洪,限作私家住宅用途,現 將於今日在你员部份人一動,吕菲得斯邦國家學 主席徐永群為榮大學生、藥商代表會於香星在殿 阿保持师務,並表示將中一於工業用地,「定底價一百八十一萬五 員會液,商討中國及中國的買及工業的部份熱之古馬公加你先學生會面,並提交一個忘錄 阿。莊臣驗員在下離院,當一百九十一萬五千元 百八十六元,投得著根 生的支持,英國一部分心,本月初前往非洲加,月前訪灣期間於業者府·阿巴織向英政府根出質。為啟地,所安規最高 千元,懿年初一千九 人士,亦咎概爲香港助會,安得與會代表变”。據雲里次長表示,此一接息徐永祥時步指出政,最低十百元,在當前 (浩訊)性册 特本花之語文彌爾, 富英政府及梁府都採取一村艺建的拓建民,一物美價格褫越下陈中道,就在一九七五年六月三 私家住宅用途,現定底。 總署署長習該日眕一後又致英励洋見老千英。開明態度,不過,在一的在於消弦外來的姿力,加以畫曆年時在酒,试|十日前建築完成價值一一個四十京完,每年地動 “所以插针證實難完料周時將不会出現競投 百八十三萬元之上差物百五十,投得者視 宣稱,一九七〇年國國會員,亦厔得他 此重其事件之處理過溼
南湖 各地面積及地點,批期九十九年,由一定在一九七四年三月卅 之注册樽爾數字掘們支持。徐永洪於日前」,必應有一與碗的態度,如溫壓力。
八九八 日日前建築完成價飲 所以麻因而成立一
·柯打破臚年之紀錄「想。
倫敦艇展獲空前成就 徐君在會中提出, 研究委員合硏究此簡 ,合时有黨李四
四萬元上薹物,批期七 十五年。 . . 百三千宗校 海得一致通過之提案 題,一切之决定直待
九三號,而成的針千 -CEDESKR 九六九年所之一下「香精百分之九十委員會出事說
若二平方尺,做作非工一地段第四十號,面積 個紀錄1苋零三百「八人口爲中國人,中國)。徐永麗指出其实本
運用法,我定底後十萬一萬二千九十九 【八十四宗,加四人所說方君雖有多炫舞一定的淼間攝
元,每佢地稔出四元,凡,鹹作工業與你食用 十七宗。但文学只有一種,問爲交報告書,英國政府飚
发得者規定在一九七迩,現定底钺六十一萬 C罗绣,本年度在┐[荷统阡景色之中心主年六月三十日前建築完 索,每年她就二百二十
·倫敦柏食大獲单行之國所致。成仅在大萬元之上蓋物宕,還者規定在心 依服婚梱飴例辦,運用,予以鋋當 民所熟衆要求之問題。
若墁躇,船悌打銰究會中有一镘豆|—北期九十九年,由一九七四年三月非一日前, 拍賣名貴郵票 骨在婚鍤壯盡死皮芹香翡嗒上星 產業閲做法 一般對中產生法定驚 表示關注 往度一向第一棒藏行 | 萬衆完成價值三十六高·携勿拍变行定於一九七一年一月十九 力於香港之巨大贡敵至,若干著名建築物,而斯三)台北舂磡角 元上菍物、北楼七十第一日及二十一日每日由下午五時十五分 的翠求。因此,大力呼總部強號了工黨,海外多。不隨香港之船潑接名舢舨女郎融及猎,郊外地段第八五六年。該國如說得者, 賀氏適用, 純研究各式烟當然,斷不可贵法政府承認中交易部贴因發那利和在下3 獨大紅單,對雄 你此造則在南海戶內水一號,面前的計一萬三子,其他機可依登在牛, 起拍賣名貴郵票 沙但其孤岭数目祗能加以推測。由於透风依據是法定霈文,我促其誠院訪問工EC反對黨)之售數亦告母加百分之一池症翊舢舨,乘戴搭客,五百七十不方尺,俄作一灣的
· 倈前行 淼甜攝者共多,因此來有其师之一,哎協會秘盤處隨傳場,於菌會之副領袖石實際出發前往參觀毎日在「添馬 |婚數字正在大灣少。
勛爵八慑於六九年舫 在前晚收聽之一項」上舉行之時妓表演”
錄紀創再年去
宗萬二過
超
得香貢至 力港献多
[九七一年小月七日朗一九七〇年儷们婚7 英國學生法,他們朗揭示於此事,美國雪台俄然節目中,, 香港树被長輩會之, 腓我件之熱誠解注,及將會評述員指出,該受落會貢獻,乃香港貿易發展 「博安 例所指定之日期之後,除依如煙滿始 助力最大 ** 提供與工業夫東部門研,今年取得之世界性萬 局-香港總商會,香港 一外學生代表把國後,會究此事。工業外部以往所未有者。彼 邀協會及香港府新
其他證均不能祺為合法 例祟行之婚硭外 + 一九七岦年注册葙婚之記號數字係具有特別
去年捐血成績高
二萬七千九百品脫有多
(一九七〇年起管路汇学捐血服. 務部最忙的一年,而微衆血液的快
,共達二萬七千九百二十三品稅,雖然未到
【之意義,現霸之表層年,(即由一九七矜合岩支持。代送「負責,麥那利表示*此,在無此係由於香港摄供,阳處協力合作之成果。張的目標,但已創下另一新絕外。平 年1月六日起者,爲育年,並無「有在樂爾,五十多人,來自三十個
盛讚服務成績
陳錦釗區志 等獲優良服務章
九龍旺角西洋菜街41 至45 號天香有 限公司經營之萬珍樓鄰菜舘定於一 九七一年一月十五日停止營業所有 【貨及來往數目請客戶於一九七 年元月十六日起三天內前來理安鐘 期自誤特登報聲明
天香有限公司萬珍樓啓
拍賣 MG_B 跑車廣告
·醛承高等法院囊動管理官之命定於一九七一年一 月不起星201午十一時在壘打行的根本行拍
*房內將現停放在九龍加士居道九龍地方法院 协內跳於已故西人P.B. MOORE 之MG-B跑本·
香港政府公佈
摩理臣山工業學校佈告 全日制秘書|速配課程
褘崀山工蕹簒 椟將於一九七一年二月三日星期三開辦一周湖式月之全耳 「文學啓銘:具有英文中中考證委及英文科成权FC微或以上食周 修平「必文氏」速記理
李費:每月染幣四千元 面試:申跨入壓者須於一九七一年二月一日上午九時於香港灣仔至萃脑六 號犁理 山冚校地下三十號含接受面試,並共同身份證, -夾及有關文件,如被取餘,須於面試時交二月份查四十元。 摩理臣山工業學校 校長華德斯·
通告
有發企業有限公司(在自動澄盤中) 啓者 有發企業有限公司目前在自動清盤中,凡該
公司之債權人請於一九七一年巍月卅日(星期六) 或該日以前將其本人姓名或其公司名稱,地址及價 *詳悚送交香港中環,士丹利街二十七號地下,凡 僕樓人未經上述手續證明其債權者,則將喪失其對 該公司資產分派應有之權益。
「九七一年一月十八日
清盤人 梁 延
申請入英籍啟事
JKHEIN AE2976 HARESTU ENKY SZE WAN YING KEK (SZE SZE WAN YING)
本投得者於下槌特以現特全部買價交 香港樣勿兄弟拍賣行啓 2017
前大爲岢加,與一萬第三百五十九Ki爲歷年來 之冠。其中尤個人蛮者則爲巫生們之阿梅斯 ,共達三千八百九十三高騰,佔總數百分之十期
·西 · 塔石能可貴。此外警務人风,商行,忠國 |而俄軍及英國軍共仍佔百分之五十, NERERK+<ARION ACTION NO.1672 OF 根據該會捐血站主任透露,毎天個到夏4年-1月十九日星期二日上研
維多利亞拍賣行廣告
卷者成本高学生逖SUNDER O.J. EXECUT-
FLOOR, LEFT PORTION, AN
MEDICINE CO.(a firm))如泡持其腳持生育
·維多利亞拍賣行啓
度士四桅H茔現向常客申請入英籍如有任何人士演悉任何現由不准共
人英籍者可用畫面將實向本師政司報告。
貴重物業招標出售
啟者:兹承業主命招標出售下開物業、內地段二
九四A號連上樓宇卽皇后大道中十六號和十六號A 「宏興行』:
土地面積:約九千一百二十平方英呎
官批年期由一八六三年六月廿五日起計九百八十二
招標截止日期 一九七一年二月廿二日中午十二時正
有關上開物業之詳細情形出售章程及投梯麥格可向下
·開代表業主之律師行領取
我祖党律師事務所專
潘鴻鼦師傅廇昌先生代將善款 送交岑才生經理收情形。
華入霹爲不利籍婚。
國案和地區。
輔政司檢閱學校交安隊
各界响應救童助學
|-六日至十日花費逗留約 四天
哦 數字包括有以前都已採取其他 方式楼舞者二千上百一十三彔在內。一九六九年 生會所鯃予的助力 此類婚姻之注册數字槃二千五百二十二宗。 瓷圧交殿,除去該此袂離曲册之婚姻外,詿。英國代表在和茲此無 結婚之樂歌由一萬七千八百六十二宗至一萬案時,財瓴們十分富, 七千百一十八宗,创诚少一百四十四宗。·無香泄的同學能ù风摇 一九上芬伞在西堂舉行之結婚數字亦稍爲下城公與淇正瘸的面會
蕭明捐壹千元
,據稱"香粥中華殿 商會,荅總商會,在
致利漆廠千元
高級商務官員,到時將七千八百二十五宗。大部份之注册婚的通皆在婚,生在各方面,支持追語,交通安全議大會操時,一二九比野车服務出來語,它體現的論辯費校方人越熱心如維撒齬诌鉲對武圴伽繪,在海路 AURIWAN HONG KONG IN THE SANG 領寫對台灣安排已辦理的數字,共有一萬八千六百七十六宗,比較一九一會僑民,是由美國國家為及功服,如開如果好,多少次系加捕開之陽,一九七零年畫畫財獎 8檬精轳維力。 安徽,讓一若日本商務一六九年之數了多一百一十七宗。......學生會代爲接洽安森的,有他們的服務,無屍魔 千名 飛小學,亞衛堅道培 官質透露:瘘府及各工、新界方面在婚垌註冊處舉行之博爾茲續增加。該又答應給英國首一問地在冠规年内已經有 ·在眾民爵士雅致,中英文科院;季軍聖與 商難領袖將樂寫參加此,計共有一千七百二十宗,比較一九六九年之一,择及匹督寫借,要求他,更多人在交流意外中受|交通安全功投案者有交 限學校為高主教院 類 梁孟齊伍百元致利漆廠仝人五百元到,夏朗為就任 千六百三十一宗州八十九宗,則增加百分之五,傳承配中文的提拉。 在英國,徐永嬅, - 學校交無安全隊昨
·政府大疔洇
溫也沉號地下左邊舖位
上李梅伊院所封者當拍以價禇者得投
地稅:每年港幣一百八十二元一角四仙
美國海軍
四九一四
師質者理此會明
何特别工商英黠持施 點
「湘潢有限公司屬下坡精
五九.
恐中英文學校,季正博 年大會操,轴政總監數限大 |雅书院。(培)
[说九七一年一月十八
华來對救助 運 ̇的捐助,不擴餘力,昨 你又捐出整千元正,唯 蕭氏熱心社會公签,
靑少年暑期活動
二萬七千九百二季
年大會操
蕭明善長
,北角色扮約會祺 會長,斯氏宗親總會長,鎮秕永遠名譽社長。 先生及該廠仝人熱心公益,向不 樹人,對於木帶來辦之會資助學運動,年均,非叉由公司及
何娩劃一九七一年之暑期
彙粟设提出下列其
| 本港製漆業近況
扶助工業發展
- 爲平撚,而技術上則共有進步,甚堅聯合担任席。
·畢凡世上所有產品,均 「自抖,凡質:
郓能士,页就會忍利景社區及園聽工作總主任𤓓 梁九新,各區香港百會,各有關政府部門及|
訓練服務
而絡及調務,因此應染整
力量至爲鉅大 ,故其品質,製足擔尖世界冰|康樂及課餘活財之發圄,蔡以帮助青少年時
開犽-鳐所服,未能焗盤各站,而本港各工風起東湧,需用開盘漆料 甚多,有此等塗料之供國,方可無店其多 多之品,銷於世界市
.經明先生爲山河
·梁有限公司监事長,兆 明性業有限公司董事長.
今年計劃經決定
規模更大及更有價值
Ç沙 馬酊劃今年畢辦更大規模及系有匈同研樂活動層不只限於供應青年娛樂,這 而其應有望梅作用,以鍛練半年假性及發展商年
【直接組織活動,以免因其所屬之單位工程眾,
·各區康樂會張榮理要開工作,推行專賽事 宜,包括尋求當旺泰年之開要,作爲本年活 活動除台有帶份外,前有寳, 務,及各類在花青年身心之研難,各蛮蛮硏究变 爲許风泛及做客實現道|陈需求,使活動朗術國當區之電要,均衡配合各 ,而营造業亦漸入佳境,其所需旗料水聚全部向本浩樹皮爾用,故今年各區宗,使各項活動風青年人 跳業之末館數略有加,維的有艄來實品爭奪市場,尤以日本及大陸貨 堀價傾銷威脅至大,故業本未孩應得之成果,以假菜同仁一方面向
·花開九新界各區分設帶」有轉殊求之青年,加以养別注意。 湘人呼節提倡「香港人用香染貨,減少各工業所受外來之威脅。另一方命免没氘區的組工作。毎區聯會係用唔內社團 各洿年工作模畫,社會服務黏會及有鹘政府 面則捕大其製造巠園,如一部份之腿法戶長,亦遂步前調,快減少共國入,志同機構及有關政府部門派出代表成,各區 部門亦四慶開一九七一年暑期活附的一切 工 帕來上好之歌扯,以減了其原料部憫之壓力,將另一方面則製造及聯合宅船則由會員推選。 汽車烨菜若千种材料,例如汽車擦,營造上大料與金顯之黏合用精粹,一年一樱的大規模好少年期活卿,一九七 各群及區聯會遵從速擬定活勦計網及經費 他可晒运其營業,在研究並沚營此布奥品有該縮之緻利國小廠有附公司,縠年日收到免滿成米。此項活畔係由全湖社凶,預算,傳有關部門能及時畫款項的分配,以便 日談公司為工業家梁孟降先生所主持,榮楣生對此方面去輕的肌技術向爲化學校;每年工作優構,撒九新界十五區的康樂雅 韩日宣佈各機構所得無麥文數月,同時各案侦
·厚工業界所推崇,該公司出品鑽石牌油,中外,其佔發本一會,及各政府部門舉辦,分工合作。
位亦绍及早祗術搜與所需之人力物力8 。 含酸甜束花,南州主席示過去的暑期活 得以有成,端賴社會人士在人力及物力方面 帮忙,爾,習年工作集團,學校:各區聯會, 以及有關飲府部門的一致努力,與及,香馬
·彼等希望各界人士繼續支持此項有意義之工 作,使」九七一年暑期活動能成功。坡等良饒 望將來與各構及區國會有更可之聯絡,饨此 一活動日益搖大,適應社會之發展,
年參加各陌有益产心插間的少年超過八 十筵名。令人感到與難的基有不少青年人官接 參與館及組織的汇作。
,今在其廠擴紙自製煦,共
̇
读到俔喉物之目的;無可疑。 靈品
與港府 日專員下
·商时日本在背投資研 經商務外交富
商討投資問題
〔
時在篇洲各地,於當地 政英商機日本在海外之 廿多名日於下月來問,與祂府高個人團體亦得利問 木外交部商務官鼓、將·板商務官員舉行會,一題,該團人直將於二月
兩位主席在會中艾斯」年來之殺誰, 一步的研究妣何發展現有之統黑摂语,將其描 湖北新好傘工作,課餘活動及騷年康樂活動等。
關於靑少年樂活動的價值,到會各代表均
NO.992.CANTON ROAD. 2ND LOOR, KOWLOON. CTUNG FONG.APA
奔躪季带山大厦七大盆:
承銀主命貴重物業出投
·啓者拍到入杳常拍警行及地两代理有限公司定期於一九七一年一月十八 日(星期一日)下午三時正起在香 禇利脫城县后大海中三十六號一 吳京大度三楼二带五其拍內將下開物業當衆出发
·維多利亞拍實行廣告
·一九七〇年十二月廿二日 欖勿拍賣行拍賣廣告 流著泳九維維方法院的UNDER THORANGE ACTION NO.781 OF 1970SEKOJE 1 者承香嵩高等法院命UNDER CEJ. ACT: 月十八日館星期一日上午十一時卅分在香南德恩 ON NO. 1716 OF 1978 ES-14ICE the k 九日创星期二日上午十一時正在香岩畢打街打, 行土磴木拍礙行內將存在石背軒隆荇道(譯音)洒 RTMENT)九龍廣東道九百九十二號三樓凍 牌八十七號一樓前座 VICTORIA MOTORS 方招待所)以上国帝各政部法院所封者於家柏说 LTD 各物照法院所對者當衆推廣以價高者得投,以價高者们投得意獨立門將全部促義以現民根 膊者须立卽將全部貨欤以現銀機繳足為限於指定,足啟發於指定無內將該貨物抵育下陪之後若有婚 期內將該貨物臣*下樟之後若有錢和成意外之事 供者自典此
維多利亞拍賣行榔 六開盤有限公司下 FRYKIE
香港攬勿兄弟拍賣行著
潤成意外之平俱無買者自理聲此堅明
先慈林母潘太夫人 痛於中華民國六十年一月十 五日下午九時十分壽終港寓內寢積閡享壽八十有 崴奉移萬國殯儀舘治喪畫定本月十七日下午三時大 殮十八日(星期一)下午一時卅分在該舘禮堂辭靈隨 卽出殯奉柩歌連臣角政府火葬塲舉行火化禮此計
聞
回成光祺炳成干軍成病
祥球祥祥竞長文祥强制
成强 余寶 珠
千文
·
玉珠
關秀珠
匝
發賜玄常租善陽
守天守守国
宜顾场利北洪外孫罗利
利鍋京 外孫女利 外孫羊
治喪處:萬國殯儀舘
守清 守此 守道
泣告
外曾孫具利 收
·做業坐落九龍在香港田土夏註册爲九龍宮濟內地發第四八一號不可分, 中国之九份之一根签没所有上證與博康寧第六十四號連同專椰半有样, 中五迷此物类保一張一九六六年八月九日之宮批批僻爲九十九年由 八九八年七月一日起計同承頂的之公約於田土网登記號碼爲五五九 一六三號之實任與
每年地稅。二十二]元九分之一 欲知詳細及投章甜訪問醫生律師的近律衆行或拑 入湖游行及地 「产代理有限公司獲知 香鹅湾打筵於仁大谍六O--
銀主代表律師的上律師行同客
·拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大讀中大航大厦二〇五
香為一千九百七十一年一月十一日,
聞
【先夫余慶耀先生4明治 8 亮臣歷年經商 旅美芝加哥大埠不幸因病逝世於一九七] 一月十日即農歷庚戌年十二月十四日
(溯生於前清光緒廿七年辛丑年九月廿二日申時 祺南享七十有三歲葉開類耗哀慟莫名兹接 於本(一)月十九日在港萬宅昼行变湛禮成 服恕外未衰北報 未亡人余湯乙秀
男 銳淋 ·黃珍
·香港鎘灣百德新街鋼爾大区七HC
告
告