港島北角及灣仔區

咋婺妤衲宗跳段

用錄人無作工筧欲年青 五 欸罰並囚判竊盜淪

[聯秕)乃在受一去,被限淙耦度追捕。手快英除有現歇七十六 監視命中之诣年,被控 元外,尚有化裝品及飽匙一束。 大臣精族,雖在銅 法庭漭酒訊時認控罪。

·奥榮光法官判其人 欣八個月,而破痳 帝,則另常歇五百元成

被告前做有五次案底,其中包括有,在 汽車偷竊,及淤茹等罪名。

· KAIKEE KN 所以犯罪,因爲失黄多

時,每少我去見工艺版

青天部不頭取餘我

當場搜出武器一批 〔É 昨日凌憂六時十分九龍警察總部

一本月七日,灣入

..熒光顯甜戶街之事主冼綿平,當日從外面西南九龍剉著璧。八)

"!!家,發現家中凌亂石塔。及後雅凡告從睡房中

日期星25日十月一年一七九一屉公年十六國民華中 開新港香

害之髮長 報日橋罩

高院昨審申請離婚案

六婦獲批准

離婚理由包括:丈夫與人通姦;與舞 女同居;賭敗回家毆打妻子及不知所踪

〔報聯社 高院昨日批准六宗婚案。離婚法免分別由三星湖至四個月铼正式生效。六宗案的 原訴人皆爲女子,其離婚照由包括··艾夫與人通姦,打妻子,丈夫犯被判入狱,及丈夫不知所

案由高院襬按祭司貝運士主辦,第一宗、原訴人陳固鎘琼,住上海爾三九口號,與餃人陳清安 ・宙彌敦道三〇五號。原訴人當其失與一女子被拉在牀上,被她及其弟捉姦在牀,且攝有照片, 第二条,原派人馬繼氓,住黄大仙新區,離溅理由是嫡的丈夫馬配元,與一女子同居,並生有 .·第三宗。原邶人佞關瑞螂,住資大仙新盛十五座四〇一築,離婚由是··其夫黄海唔賭如命 -搡疪家將髪毆打,且每次去日不过所踪。

第四宗·陈訴人李·安妮·約瑟芬,在十徳道十二號A,離港攝由是。其夫李州准,目前與一 -舞女同居於百德新街五十∫號,井與骇舞女生有一子。以

...,第五宗原副女子舞辛岚,佳融合百八十四號,於大四年一月八日結婚,其夫劉佑先,於大 六年間犯事,被判入獄,至千則不知所曚al A

第六宗於人朱延轸,在硬頓道二十五號,於一九五八年,在大陸中山区以三辔六之統式 結婚後,其夫鸞瑞秋於五二年來滿,其後再往徘儷,此後的不知所踪。 昨日的六宗離婚案中,原訴人們的丈夫皆未見到庭& H

• (+).

涉嫌油蔴地金飾工場

兩男子被控還押一週審

本月七日晚,在油漆地宾利金街孚跲方拘嶽企靨出的····

·場的兩名嫌疑男子,昨日爲營方以工項罪名,勝於南九龍裁判處。然方 以案熠待产,音准法官將案押侯七天無訊,對不聆取被告答辯。

男子凌晨锦家, 被掠去名錶 (座)昨日 ,在排開被三名匪徒 湖,湖款手表一隻餓值 一千五百元,得手後遁 被剀丙子卅一歲

歲,無陵菜。五項控罪 C†)指控兩被告,於一月七日,與男子陳逹( 案發時被棺仔之者)及另'不知姓名男子,全憑進入庇利金街四十號 住灣仔三角街三號。據 機? 3樾第一號做,同日持有鐵銼,雖個盜; J搢第二 許登樓時,開闊走出|||. :被告,殘有一生HR;(四)指控第一被告,同日抗拒高級槊凤九元穴,

名年約廿二]至廿四眾的 骢的合法拘捕;〔无Ü拍谆敔岢,同日抗拒燃良治 一二九號的合法拘捕 飛到青年,以一個碎玻 璃掏將之成有,他不敢

·反抗,被劫去手表,幸

獲法律援助延律師代表

控訴服裝公司欠款

黃竹坑農場 昨蒸發生小火」 陈際𩵚 香港仔 黃竹坑道,萬祺醫院 對正之農場,昨及十時 (無廉社装晚期间,待案尤多,昨日又有一宗變實案在高院審訊。」許發生火警,開場中人 一間盤本工漪東主,控訴另一,服笋公司欠付包工工餞,飲禎遠步幣一萬|除報警外,一面自行翟 救:消防車抵粱時, 七千多元,法官稷奧眾帶凱該案後,利原深得宜。

原訴得直被告缺席

威爾人:周仲基(鄒音),挖金墩股按公司(譯百)於一九六八年一小包爲機場中人所 月十五日至六月十五日間,共向其工場發出製衣定單六十二册,近所依 供應後,骸服装公司尙欠付工餞達一萬學髡:

·原訴天昨法律助,得撤兵強大律師代表,但被告方面未見出庭

撲熄,幸未成災,人須

兩宗跳樓自殺

第一名妙黹女。

一月十日 星期日

女均告惨死

音樂廳.

下午三時

大會堂普及音樂會··女宿 音逅雅南酶唱會"市政局

·火水泥濘某種毒性 天,可狀不卒睹。灣仔莊士敦道一名老翁於兩日前維基於坐,由三樓罐 下,倒洮在天井,及至昨晚爲清潔女工打梏上址時,始發覺死若命

東展

下华時半 上午九時至下午八時 上千十時至下午七時

洪詞曲學主辦。 美術長古玩展览 ·樂館

·國盤城··張石主辦。

上午十時至下午六時香中國美術會主 上午九時至十一時,

北海 北演空

演熬,孔器堂主蠊。

據悉,於昨日下午五時二十分,北角炮台山道三十二號,發生一宗然

陆條刺,一名少女潛登上址,在二十五樓出欄跳,地時,登時展 齶裂:手足折斷,血肉花期,死狀異常恐怖。

死者女郎年約二十餘歲左右,但無人認識她的,故姓名身量仍是一個

... 死者跳再之大厦,年高二十水層,保電斯公司工人宿舍,天合則傘門 開始。死活妙齡少女可能在外間據西登上址天合跳樓,但至天合處不得其 門而入,同一階椤?

警方事後抵場,在廿五樓闗一件紅色羊毛外表,一件女裝太空 镛,一樽火水及某祺性甚創之樂丸,疑死者女子余兰料自殺。 又,昨晚八時卅分,海仔莊士敦十二號天井瓦,一保母女工打搭脚, 發現】血,麻得大菜,報荽經系方調在後,證禸死者老艄保镪樓自殺陌 命,死去相信已有兩日

上午十一時至一時、 下午二時半至四時半 下午3時至七铯:

·聯合會主辦。 演講 侯杰士主辦。

宛老名葉安安,六十五幾,住上址三樓G座、(合)

南宓 案

“上午十時至十二時, 下午二時半至四诗半

聖誕舞會後同到酒店

· 男一女桫

廠工友,在聖

-下午五時至七時 :.猺術公网座談會聯合 香港協會主辦。 上午十時伞至十二]時半‘主日崇拜!香港韓人分

女子後往警署報案 散散

但到衤店開房共

青年墮火車

·五座欲望車外出,被兩被告阻止,並謂該稱世 男子抢去游之兄弟之爭,一照片,照 片中之人像畫上是魏之妻子。.

北童$ 市政局公立圖書館 大首堂鬩→ : 上午九時至一降

青年被控非禮判6

·陪同女子到警

成人董書案、資料、報

署報案,揭粱一宗非槃,昨由南九法 義啓法官判定被告嵛保五百 元,守行爲十八個月。

̇許志成、十七說,報住田新 第八座七栱。承於月十五

左脚被輾斷

·兒童奔案。

本月六日,两被告又對夠在一驗室中會面, 要脅魏交出三千元,否則將他打一頓。其後, 魏往翅案。本月八日,两被告再約魏往同一聲 泉,爲埋伏之警拘捕。

香漧仔垸林

成人圖書室、報刊

對未能盡,乃陽議告件下,被告手持巴本恐| 狗隻打架鄰居動武

事主,蓓其不可惜,否則對之不满;其謂 無脍取任何物件。

男子傷人賠償簽保 事主艏被告下樓,同時高呼喚,被告 茔英嶷道一金舖門前,掷下手中之士巴拿 - 警員, 人報聯社)毆打傷人案,昨在銅鑼灣裁判界 經到,在天寶術拘獲被告,且從被告身上搜出手|提堂,被告被判簽保五百元,守行寫十二個月, 亲一對,被告承認此二樣工具,均作偷竊之用。另脑阵一百元给予傷者。 被告會有八才案庭

懷偷竊工具行竊

搣悉**九龍土瓜灣道近落山道的一處建築地 ... 被告 ·周南宁卅歲,義工,让海晏對無 煜,昨為在鷄行工程之際,一名女工郈興建中的 木屋。那傷者乃阱居,本月六日,二人因狗打大度十穰跌下八樓,登時傷。其他的工入口就 |即報警,送她,伊利伯醫院救治。

男子判入獄兩月

·梁事件發生爭吵,被告拾迅池上潑枝打向傷者頭 .傷者事後被逸荪肇堅醫院瞉二日,醫治证 戒 數年前,曾有一次商聚案送。

真四筅張一第四十月二十年戌庚塞复 WAH KIU YAT PO

鞦男子,昨在細勦判緊 身 一倎伯竊工具及二項汽車內偷窾罪,被劉榮光官 入獄1月,分期執行。

∵∵ 被告·銀啓明,二十八歲,無業,無固定在 址,以前會有十三次類似案鸢,五五年開始 犯罪。於本年1月七日,在恩平道,企圖向性泊

·車輛偷竊時被捕,用返潢仔警署落案。

被告诈求情稱:已在歷中渡過數次良曆新年 ,希望今年能例外。法官不准,被案其多 十二、三歲朗犯罪。

當街搶手袋 |五二 青年囚一年

元百五款女舞偷

五百二罰子男

-六衆聯社男子偷去舞 孃五百元, 又偷其弟两只 事表去典當,昨日在南九龍 【法審訊·養, 贵磝共二百五十元。 : 被告·徐明德、卅

·

衆住北角英皇溢里州大阪 承認兩項棆擘罪。控快 被告於去月十八日晚小時) ,與女方所玲到漢宮夜會 之際,將袛手袋中五百元現 全取去。梦導回來,被告伴 稱去洗手間,一去不同

《辣社」一青年被控骗把手,昨在西區 好甜,洪官飽羅可判其入獄一年9月,

’被告“勇于其偉明,二十三叢,清潔工人,一再被告已用去所有幾項。

元五

陶鉅竊案

两被告一游輝志,十九歲,住東頭村 #FC)6- UKE 张杏黹京摄撕心于本月七日下午,在西營盤甘爾 被告入水,元旦日,在北角洲大厦其一眼道。 街徘徊,且行動可疑,是時,被何衣食發現,一帶處,桶去吳女出手各一只,於1月1日將同被控 本月六日在東頭村第一座癸室中

·四向其監祺,約五分鐮後,其眼珠一女子,當常得景一百九十五元,後將蔣術輸光, ,用恐嚇手致,材檗魏姓用于三千元。 據事實隈· 本月三日,魏姓男子在東頭村第 步茧和變星,國5女子趙淑却强携手袋,得手後, 警方做誡被告後,咳·案控告。

號入時至昨六分一段時間內,乘郵局的無人 此宗郵局直怀案於的長郵局職員上班,準卌在地牢把鄧以取出售幾時 才發 褫員見事態緻,立節通知主管外,並致電向警方報告,大批採點煙 赴現場調查,未有人被拘6

究守君

油蔴地郵政總局昨晨被爆夾萬

油蔴地破獲飛巢

八名青年被帶署

「們均說我頭受太長。飛鉅探路、高級特辦茲云拿率領、與黎投奔油 五被告雷柏雄;二處地柯士甸道一間樓宇、玻莖一「飛難」,當場、社 :十三歲,紡織工人,住一有八年約十七至十二歲的飛升青年男子被捕,

一綍) 九龍尖沙咀離咸 帝后酒店對開 路上,昨發生一宗修處,自新界關往九龍的

膠撕開,良有1名12年房子君君球不

左脚爲火輪所斷,血肉桢術,不忍睹。 ......傷者朱國强,十九齡,家住新界,而他本人 則在現附近工作。

-萬發於昨瘓八時十五分左右,當時航正自 姚卞行第五次施本來九龍上班。

車至成帝后酒店對開時,有人發覺他 平上嚟下,而左脚則籍爲火車輪難過,當場痛 「事發後,火車上人員見狀急通知站方面報 仔m。控兩項,同時,藥又在上被内控獲犯中無一批,一響,將傷者決院救治,意外食因正調查中。(合 (二)|包括有四把本刀,一把三角銼、一转,兩把) 街游行業; 日,在北角寶街,非法餞有工具,可作盜竊用一劍係。

兩度鐵門中一度鎖頭被撬失去

當後八人將越落坐,拉以機械戲,於明日花 兩宾失足墮樓

大角咀利德街

膠鞋工場火警

全廠被燬幸無傷人

(L)昨日下午一時五分,九龍大角咀 - 利煞街二十六號六樓,發生大火,火對「麻姑 猛烈,黑烟直冲氧齊,消防局一度以四級大火道, ,在迅宮拯救之下,卒於下午二時將火勢完全 撲飆,乖無入受傷,但上址已遭焚燬不堪。

色,由於應 發財滋味大家嘗

兩青年搶劫

一入獄一年

另候檢驗能否受答

六朝師就中兩名青年,昨於北九融裁判暑 控搶郝及藏有攻堅性武器,一被告被判入狱一年 另一名期押侯九天,苻時感化官险部處载告會

傷者許琳,五十歲,地盤女工。在昨炳九時, |廿五分左右,她在土瓜灣近落山道的葉興建築公 計的地盤工作,失总由十垓跌至八樓,登降内第 6. 在場的工人見狀物報警,院救治。 又昨日下午二時,常易堅尼地道科盪建第一及醫樂報告霄,是否能接受打琜冊研,始行實

地盤,亦發生同樣類似的意外,建築工人 窯玄院下,背部先落地,登時跌衚脊骨。 傷者逢潤,四十號1需在瑪醫院留醫。 合

指人搶去別人妻子

勒索三千元

僑務,使使信件前包器由羅門推入之後,經常低有沿進地牢,独倚部人员 内科

·被竊中央郵政總局機門,在兩約兩個人嘅鬥,其門下設有兩個母 六特刊》一宗十多萬元鉅好案,於昨日發生在油除地彌敦泔四百五,可以直接挑揀,省去許多搬運上麻煩。 数九龍中央鄉政蕤局,昨邊大清年,點高禮员的驚被歹鍵盤後門一進 借和純門進入北本内,夾薦:搶去價值約十一萬五千元面額郵朶,

·另一批價值不菲的傘包+"

此兩度鐵門,通常於下班後,均由人加以上沉,昨長其中:一安徽門之婦 銷,不翼而飛,破門之板亦披珀驗,寫越可能通過此鐵閘,估 在地牢各邸友包裹撥力。八分

被告徐某,十五歲,無被架,同義住東安街。

·控罪指··姓黄,於本年月三日及七日 汝去兩名男子共現送一百六十元,兩隻手; 井於一月七日興姓徐被告,一同搶去兩名男子 手袂兩個;同時,控徐被告,於行封時有一 把童軍刀。

旺角海外信託銀行

警鐘突告長鳴

警員空走一遭

特一時左右「九龍旺角 廣東省交界處之海外信託銀行,突被一大批科察,

·包圍及展開警戒,如臨大敵,附近睨紛紛走避 以爲致生股重事故。警方人員經調查一番後, 發現一切如常,並無事故發生,乃收跌而去海

事後警方發體人表示,大批母融至上址調, 查,乃因該銀行之警鐘大略,但後來在彖樂出一 了毛病,选收阴而夫。批骸銀行首遭匪徒湖多次 ,因此當該條籃大廂時,立卽使人有不尋常之感

舉比

·見,爲香湘在誆过争

傳舘臣圾達

成,吳偉英林等,假深水埔民皮著平行

『初步會舘,邀請區內學校團昰此盛 。出席有下列單

【學校 金巴崙小學,義小學,

“小學:基督福音季校,眞苯學校及馘碑 學校等。

會計的熱烈,大家均對此表示聲 目前已有十九個單位表示支持運動會,

·初桀,大會恐怕經難不足,定每單位只可 考

·派兩偉運動參加,人數過多,技術上處現有 問題,希望下次才捕大爲自由參加,組 按年齡分甲組十二至十四三個月,乙 十至十二歲,丙組。八至十歲,商只低 組又分男女,項目包括跳,跳遠,網 ,四首接力,百接力及拔河。越廁风最多 限礬一一徑,接力秒河不計算在內。 ∴ 每項前三名,除獲獎牌卻念外,尚有名 貴品。雠日開始接受報名,至本月廿三日 下午一時截止,地點是石硤尾街坊會。(强

AH 伍卓琪

「香港 物美術館 大會堂博物館

上午九時至一時 下午一時至五時 下午一時至六時

、學生自修案及兒童學

(+14).

香博物美術館所藏中國 古器物爨,歷代陶瓷融 髅、古銅器及玉器。

·每月成品陳列,

日,非雅颂姓女子,

控方案情指出 被告與東告女子,同在獄蚶一秒廠工作,於三年 【龍無識,事發當晚爲聖領節,二人同到九龍尖沙咀香批大及參加舞,兹 緣大散後,二人同去宵夜,原告商家,被告夜,單身女子同家太, 不方便,提问到酒店休息。

登檫後,被辔要原告寬衣,原告不尤。被告卽鬱恐離,不能螅他便 叫我個朋友來都,除告 脱去表脏,被告乃上下其手,非證一番。

̇原告女子哥後心有不甘,於翌日告知她的男友,到警報案。警方接 H

敬,連續數日离其工作之紗廠找芗被告,均不難,知被告在事發生後已

警方鹳究調查,卒於本月八日,在曲田新區,將被告尋:帶警署 落案控告。

大會堂英舘 CHISO 李城屋古蓝

下午一時至六博 十二時至下午七段

-铬、白鸿及雌影作品 李鄭屋村東浈墓出土器,

|

北風起兮臘味香

∵ 近日尅變「發財」

上址係一幢為厭高之建㐌物,發生火警現

月九日在台北市結婚特此敬告

以「發財酸味」及难

諸親友

男女工人均傷

水及塑膠之易燃物品,火勢猛烈,燒得火光熊 熊,後在消防員致力茲救下,火勢全部撲熄 (0)

發財臘味譽滿港澳

意頭最好,法過發財

:任過發贼,阳核號方

昨日,港九兩地先發發生建築工人 由地衰商處失足空下時傷意外,九土瓜粺道女 工由士樓跳下八樓重傷;癌堅尼爾道:男工由 二十只高頌失京映崮脊骨,

湖門營地大街之「發財燒臘大王」,不只她 前「風城」變味傳扜 i所出攝之畔寫,第處,欲選「發財 执事找親自監抑下由肉風晹 晶香肉,

段李宜愷 護啓

李芳雲

石青

特 石硤尾

街坊會,二月六 日

德輔道中

辦舉會坊尾硤石

賽比徑田年少青

行舉日兩七、六月二

·腾出新一代體育健、

日前步會首長車:

THE

"行「石硤尾區少年

目的在乎品俱育精 神,他守少年除注重, 學業成寳外,並能用一

四時左村

·中永安公司

對面 公共小

德泰大厦

全座六 分期五年付款星期日照常辦公

兩人就逮各因一月

報聯社)两男子向人案,其後被扣

九龍新填地街162-170號

金田樓

三面單邊

四萬餘元

特價九五

建至六樓

三月完成

已售過半

年期 150

欲購從速

洽購處

偉傑企業有限公司 利興業有限公司

華懋薑霋薯限公司

九裝鋼救油221B號二樓

660266

100 237885: 電話: 180573.

(香满位生银行大厦1005区

荃灣德士古道446號地段日

內部裝修,快將入伙 窗多光猛空氣-

足 交通方便居住舒適 所餘無多欲購從速 商場,舖位尙餘兩單位

H224578 H232803 H225608.

每穴七十餘元,業價全港九最平

●面南向海環境清靜

梃房間格:三面有窗

第二万元起每月只付$232,550

兩梯四伙格局高尙

HARD LUCK! WAH KIU YAT PO BOX NO. 137. REF. 26/1/70 HAVE YOU GOT ANY AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES ? YOU HAVE!

假如你擁有 AMERICAN EXPRESS 旅行支票的話,任由它存在美國好了

本港市面是不通用的。請用英文函華僑日報一三七號箱

風景秀麗·荔波高華

金時岛大厦

四香两廳、幽雅露合

面積1,300呎,只售$140,000 西梯三伏·户卢单边 兩層車-治車方便

地址:华山巴大的躓進干扰

建至、楼、八月入伙

*請早日訂購。

八千個

台灣花瓶 新都城酒精丸穏

清雅脫俗珍貴無比:

巨型名貴珍藏花瓶

台灣貿易公司9年

原價185元特以廠價優待

9元至數十元

歡迎蒞臨選購

(星期日照常營業)

尖沙咀彌敦道92-94號

華敦大厦地下商场(拉丁屎夜總會商場)

Metropole BESTAPEAKE, HORN, ANNA,

年夜飯

春茗酒席

專人代客治宣

北向共盆道 H-708323

電熱開150席

電話:663940

荃灣香城街養和街大單邊

香城大厦

預註期間九折優待批天住

華懋置業有限公司)H224578 H232803 H225606:

地下旺舖 樓高十七呎

Share This Page